The chronicity of infectious diseases is an important field in the collaborative research of traditional Chinese and Western medicine. The warm disease theory of pathogen invading nutrient and blood aspects in traditional Chinese medicine （TCM） takes the struggle between healthy Qi and pathogenic Qi and cementation of Yin as the core pathogenesis， providing a unique theoretical framework for explaining the common pathology of infectious chronic diseases. This theory originated from Yin-Yang interaction in the Internal Classic and was enriched with WU Youke's theory of intruding pathogen interacting and lingering in blood vessels and YE Tianshi's theory of long-term illness entering collaterals. Combining the theory with modern medical knowledge， our team has condensed the dynamic pathogenesis model of deficiency （nutrient and blood aspects） and excess （pathogen） interacting in the blood collaterals of Yin aspect， the core feature of which is the four-dimensional interactions of cause （pathogen characteristics）， location （three Yin locations of diseases）， nature （deficiency and excess）， and potential （transmission trend）. The common pathology of infectious chronic diseases is reflected in interactions. That is， the interactions between nutrient and blood deficiency （immune exhaustion and metabolic disorder） and pathogen excess （pathogen persistence and fibrous hyperplasia） in the liver collaterals （Jueyin）， kidney collaterals （Shaoyin）， lung collaterals （Taiyin） and other blood collaterals of Yin aspect form the pathological damage characterized by immune inflammatory response-continuous tissue damage with excessive repair. Taking the inheritance and innovative development of classics as the main line， this paper systematically discusses the scientific connotation of the theory of pathogen invading nutrient and blood aspects and the paths of inheritance and innovation and clarifies the original significance of this theory in the chronic development of infectious diseases. Furthermore， taking clinical diseases as an example， this paper reflects the guiding value of this classical theory in the modern diagnosis and treatment of infectious diseases with integrated traditional Chinese and Western medicine and the application potential of this theory in solving complex medical problems through the construction of the innovative paradigm of precise diagnosis and treatment with integrated traditional Chinese and Western medicine.

ObjectiveThis paper aims to conduct the feature analysis and correlation analysis on the ocular collateral features and differential metabolites in patients with chronic hepatitis B （CHB） complicated by glucose metabolism disorder （GMD），particularly those with the damp-heat syndrome type，by integrating shadowless scleral imaging and metabolomics technologies. MethodsA total of 313 patients were recruited from the Hepatology and Endocrinology Outpatient Departments of Public Health Clinical Center of Chengdu according to the inclusion/exclusion criteria，and they were divided into a CHB group and a CHB complicated by GMD groups （damp-heat syndrome group and non-damp-heat syndrome group）. All patients underwent high-definition ocular image acquisition and feature extraction using an intelligent analysis system for shadowless scleral imaging to analyze the differences in the counting of morphological feature scores of ocular collaterals among groups. By using a digital sampling method，24 patients from each group were randomly selected，along with 20 healthy volunteers，for untargeted metabolomic analysis of peripheral serum. Differential metabolites were identified，statistically analyzed，and subjected to potential biomarker analysis and pathway enrichment. Spearman method was performed to conduct the correlation analysis on the differential ocular collateral features and differential metabolites，followed by correlation network construction. ResultsCompared with those in the CHB group，patients with CHB complicated by GMD showed significant changes in ocular collateral feature scores such as "hillock"，"blood vessels"，and "pale dusky coloration" （P<0.05）. In comparison with those in the healthy group，metabolites including N-acetylglucosamine，acetylhomoserine，and myo-inositol （AUC>0.7） were identified as potential biomarkers for the disease. Compared with those in the CHB complicated by GMD group with non-damp-heat syndrome，patients with damp-heat syndrome exhibited significant changes in feature scores of "plaques"，"yellow coloration"，"spleen"，and "gallbladder" （P<0.05）. In comparison with those in the healthy group，metabolites such as O²′-4a-cyclic tetrahydrobiopterin，theobromine，xanthurenic acid，and L-glutamic acid 5-phosphate （AUC>0.7） were identified as potential biomarkers for the damp-heat syndrome type. The Spearman correlation analysis reveals weak to moderate linear correlations between the differential scleral collateral features and metabolites. By constructing a "disease-syndrome" network of ocular diagnosis and metabolites，"xanthurenic acid-gallbladder" and "theobromine-plaque/yellow coloration" were identified as specific molecular-phenotypic correlated biomarker clusters for CHB complicated by GMD with dampness-heat syndrome. ConclusionPatients with CHB complicated by GMD demonstrate differential ocular diagnostic features and serum metabolites corresponding to disease states and dampness-heat syndrome. These objective biomarkers can guide both clinical syndrome differentiation and medication. The macro-micro integration based on ocular feature clusters and potential metabolic biomarkers offers an innovative approach to a combined traditional Chinese and Western medicine diagnosis and treatment model for this disease.

ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory， Qijia Rougan prescription， combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted， and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis （CHB-HF） who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group （Qijia Rougan prescription + entecavir） and a control group （entecavir）. The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement （LSM）， fibrosis-4 index （FIB-4）， portal vein diameter， hepatitis B serology， biochemical indicators， hepatic fibrosis markers in serum ［hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen Ⅲ peptide （PⅢP）， and type Ⅳ collagen （Ⅳ-C）］， and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis， with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment， the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 （P<0.01）， as well as notable improvements in LN， Ⅳ-C， and various TCM syndrome scores （P<0.05， P<0.01）. When compared to the control group after treatment， the observation group demonstrated significant improvements in LSM， FIB-4， and various TCM syndrome score indicators （P<0.05， P<0.01）， indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment， the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 （P<0.05）. When compared to the control group after treatment， the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 （P<0.05）. No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone， the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3， which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.

ObjectiveThe frequency difference limen (FDL) serves as a fundamental metric utilized for effectively quantifying the precise perceptual capabilities of the central auditory system. However, traditional measurement methods rely heavily on the active behavioral responses of subjects and are consequently highly susceptible to the negative influence of confounding subjective factors. Furthermore, existing research paradigms frequently employ uniform stimulus configurations that overlook critical individual perceptual differences. Based on brain-computer interface (BCI) technology, this comprehensive study aims to establish an objective and quantitative evaluation method for auditory frequency discrimination by systematically analyzing and decoding the specific neural responses elicited at the exact threshold state. MethodsWe designed a personalized rapid serial auditory presentation (RSAP) paradigm customized based on each individual’s precise FDL. A cohort of eleven healthy participants was recruited to evaluate the paradigm using pure-tone sequences at a baseline frequency of 4 000 Hz. This experimental paradigm simulates a realistic auditory perception environment through the continuous presentation of acoustic stimuli, thereby allowing for an in-depth investigation into the specific neural representations evoked by weak frequency deviations at the threshold state. Given that auditory stimulus-evoked response features exhibit complex and differentiated spatiotemporal distribution patterns across multiple frequency domains, this study further deeply integrates the cross-scale feature interaction module with the dynamic spatiotemporal attention allocation strategy, innovatively proposing the Multi-Scale Spatial-Temporal Dual Attention Network (MS-STAMNet). Specifically, the network constructs parallel processing branches with multiple receptive fields and introduces a dynamic adaptive weighting strategy to precisely localize core neural activity signals, further deeply integrating multi-scale information through cross-branch feature information interaction to achieve robust single-trial decoding of weak auditory evoked responses. ResultsThe comprehensive electrophysiological data analysis demonstrated that subtle auditory frequency deviation stimuli presented at the threshold level successfully elicited pronounced N2 and P3 event-related potential features, reflecting pre-attentive mismatch detection and subsequent cognitive evaluation, which were prominently distributed over the frontal, central, and temporal regions of the scalp. In the complex time-frequency domain, the extracted neural response characteristics exhibited distinct, statistically significant event-related synchronization within both the low-frequency δ and θ frequency bands, which was simultaneously accompanied by a widespread, prominent event-related desynchronization within the higher α band. A comparative analysis of model performance demonstrated that MS-STAMNet achieved an average unweighted average recall (UAR) of (69.67±6.12)% and area under the curve (AUC) of 0.761 8±0.07, significantly outperforming the established baseline models such as EEGNet and PLNet. Furthermore, a distinct dissociation phenomenon was verified between neural decoding and behavioral performance through regression analysis (R²=0.016, P=0.709), indicating that this model can effectively capture the implicit features of subtle frequency deviations, even when they fail to trigger explicit conscious responses. Additionally, attention weight visualization analysis further reveals the highly accurate focus of the network on key features concentrated over the bilateral temporal and fronto-parietal regions. ConclusionThis study systematically and comprehensively uncovers the multi-dimensional spatiotemporal evolutionary patterns of complex neural responses processing subtle acoustic variations under long-sequence threshold auditory stimulation. Concurrently, it verifies the efficacy and robustness of the proposed MS-STAMNet architecture in accurately deciphering weak, single-trial electroencephalogram signals amidst complex background noise. Ultimately, these neurophysiological and algorithmic findings lay a solid theoretical and methodological foundation for the objective and quantitative evaluation of individual auditory cognitive capabilities in clinical applications, transcending the fundamental limitations of traditional behavioral paradigms and providing robust technical support for future auditory research and related clinical assessments.

Chrysophanol(Chr)and physcion(Phy)are primary active ingredients of a well-known traditional Chinese medicine namely rhubarb(Chinese name:Dahuang),and their glucuronides have been revealed as the dominant forms presenting in rats after oral administration.Either Chr or Phy has two glycosylation sites,resulting in a pair of positional isomers for glucuronides of either compound(CG1&CG2 and PG1&PG2).To confirmatively identify these glucuronides,energy-resolved mass spectrometry(ER-MS)was used to pursue the fragmentation trajectories of the targeted fragment ions,and the resultant breakdown graphs that were described by the optimal collision energy(OCE)were expected to exhibit the differences of glycosidic bond cleavage between the isomers.Quantum chemical calculation was thereafter conducted to produce the bond dissociation energy(BDE)of the glycosidic bonds.The isomers were unambiguously identified through applying the positive correlation rule between OCE and BDE.Fortunately,the glucuronides of Chr and Phy in vivo were observed through liver microsomes incubationin vitro.ER-MS was utilized to collect the Gaussian-shaped breakdown graphs in response to the neutral loss of 176 Da,and the absolute values of OCE were compared between positional isomers.The results revealed that CG1(-32.31 eV)>CG2(-31.61 eV),and nonetheless,PG1(-30.00 eV)Chr-8-GluA(-48.787 kJ/mol),and nonetheless,Phy-1-GluA(-48.672 kJ/mol)

Objective To investigate the influence of helical tomographic radiotherapy plans with different combinations of lead gate width,pitch and algorithms on threading effects.Methods A target model was established with a Cheese Phantom used as the simulated human body,then three lead gate widths(1.0,2.5,and 5.0 cm),six screw pitches(0.143,0.172,0.215,0.287,0.430,and 0.500)and two computational grids(Fine algorithm and Normal algorithm)were respectively combined for designing the helical tomography radiotherapy plans.The radiotherapy plans with a pitch of 0.143,0.172,0.215,0.287 or 0.430 were enrolled into an experimental group,and the plans with a pitch of 0.500 were divided into a control group.The dosimetric parameters including maximum dose(Dmax),minimum dose(Dmin)and mean dose(Dmean)of the target area PTV1 and PTV2 were evaluated by the dose volume histogram(DVH).The dose homogeneity index(HI)of the target area was calculated,and the single rotation time and total treatment time of each plan were recorded and counted.SPSS 27.0 software was used for statistical analysis.Results No significant threading effect appeared regardless of the pitch value when the lead gate width was 1.0 cm.The threading effects in the experimental group were weaker than those in the control group when the lead gate width was 2.5 or 5.0 cm.The threading effect gradually rose with the pitch increased when the lead gate width was 5.0 cm.The most significant difference was found between the threading effect in case of the screw pitch being 0.500 and that with the screw pitch being 0.143,with the differenes being statistically obvious(P<0.05).The lead gate width had significant effects on the Dmax,Dmin,Dmean and HI of PTV1 and PTV2.When the lead gate width was 5.0 cm,high HI value and uneven dose distribution were detected and lowered screw pitch weakened the threading effect.The single rotation time first remained constant and then increased with the screw pitch was enlarged,with the changing points occurring in case of the screw pitches of 0.287 and 0.430.With a certain lead gate width,the treatment time for plans was shortened with the decrease of the pitches in case of the pritches lower than 0.287,and tended to be constant after the screw pitches reached 0.287.The changes of the computational grid had no significant effects on the results of radiotherapy plans when the lead gate width and screw pitch were kept constant.Conclusion When designing a spiral tomotherapy plan with conventional doses,a lead gate width of 1.0 or 2.5 cm and a screw pitch of 0.287 or 0.430 should be selected in order to minimize the threading effect while ensuring the efficiency of plan implementation.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(8):58-66]

Objective To explore the clinical effect of applying an improved"outside-in"technique in hip arthroscopic surgery.Methods Totally 136 patients undergoing hip arthroscopic surgery between June 2021 and July 2023 were selected and studied retrospectively.According to their different surgi-cal approach,they were divided into a modified approach group(n=75,including 30 males and 45 fe-males,with an average age of 36±14)and a classic approach group(n=61,including 33 males and 28 females,with an average age of 31±11).Before as well as 4 weeks,3 months and 6 months after the surgery,both groups were evaluated using the visual analog scale(VAS)and Harris hip score,and observed their surgical complications.Moreover,the surgical outcomes and time of sur-gical approach establishment were compared between the two groups.Results There was no significant difference between the two groups in general information,preoperative VAS and Harris scores.More-over,no significant difference was found between the two groups in the Harris score after surgery.Compared with the classic approach group,the improved group had significantly less surgical time(49.0±16.9 min vs.66.0±13.3 min,P<0.05),without using the C-arm fluoroscopy during surgery.Moreover,in the modified approach group,the time for establishing the mid-anteriorapproach was sig-nificantly shortened(10.4±5.9 min vs.25.9±15.1 min,P<0.05),along with the traction time during surgery(66.0±13.3 min vs.49.0±16.9 min,P<0.05).Conclusion The modified"outside-in"hip ar-throscopy technique is a safe and effective surgical method,easier to operate,with shorter surgical time.

Objective To design a search and rescue simulation training system to enhance medical command,search and rescue capabilities of the PLA air force.Method A search and rescue simulation training sysgtem was designed based on the war gaming theory and developed with C/S architecture,C++language and MongoDB database for data storage,which was composed of four subsystems for scenario setting,action coordination and commanding operation simulation.The scenario setting subsystem included 3 modules of map editing setting,scenario editing and organization preparation;the action coordination subsystem had 5 modules of deduction process control,deduction coordination intervention,deduction status monitoring,perspective control and addition of deduction conditions;the commanding operation subsystem involved in 3 modules of command and control,real-time information query and operation command;the operation simulation subsy-stem consisted of 3 modules of agent search,rescue and treatment simulation,operation ruling and operation intelligence management.Results The system developed facilitated search,rescue and commanding training-related teaching and search and rescue program rehearsal verification,and thus comprehensively enhanced the trainee's capabilities in search,rescue,commanding and decision making.Conclusion The system developed integrates effectively medical commanding with operational commanding during search and rescue,providing a novel means for air force search and rescue operations and medical service simulation training.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(4):15-20]

With the advancement of modern research methods,machine learning(ML)algorithms have been widely applied in traditional Chinese medicine(TCM)diagnosis,transforming subjective syndrome differentiation into a more objective process,thereby providing a feasible pathway for the objectification and quantification of TCM diagnostics.However,challenges persist,including the dual"black-box"nature of disease-syndrome models(lacking interpretability),missing spatiotemporal dynamic data,and the"disconnect"between clinical phenotyping and molecular biomarker research.Focusing on non-alcoholic fatty liver disease(NAFLD),this study proposes a novel framework guided by the biological"multiple-hit"theory and TCM's"disease-syndrome-symptom-stage"approach,which involves:Constructing a mathematical model of NAFLD progression(simple steatosis→steatohepatitis→fibrosis→cirrhosis)via multi-level(phenotypic-cellular-molecular)network modules;And developing an interpretable multidimensional model integrating syndrome-imaging phenomics(macro)and metabolomics-derived biomarkers(micro)to enable personalized NAFLD diagnosis.

Currently, transcatheter intervention is the preferred treatment for patients with anatomically suitable atrial septal defects. However, the use of nickel-titanium alloy occluders in interventional procedures results in lifelong presence of the implant in the body, leading to complications such as metal allergies and arrhythmias in some patients. To overcome the short-term and long-term complications associated with the presence of metal, and to avoid radiation exposure and metal toxicity, this paper reports a case of successful transcatheter closure of atrial septal defect in a pediatric patient with metal allergies using fully biodegradable occluder under ultrasound guidance, achieving excellent results by interventional therapy.