1.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
2.Volatile Component Differences in Xihuangwan Prepared with Natural and Artificial Musk Based on Non-targeted and Targeted Metabolomics
Jing WANG ; Fangzhu XU ; Li MENG ; Qizhen ZHU ; Huanjun ZHAO ; Caina YU ; Xuelian CHEN ; Hui GAO ; Zimin YUAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(8):194-201
ObjectiveHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) and GC-triple quadrupole MS(GC-QqQ-MS) in combination with non-targeted and targeted metabolomics were employed to systematically analyze the chemical composition differences of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, and establish an identification system for them. MethodsThe volatile components of 9 batches of Xihuangwan samples from 8 manufacturers were analyzed by HS-SPME-GC-MS non-targeted metabolomics, and identified by comparing their MS data with the National Institute of Standards and Technology(NIST) spectral library. Orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) was used to identify differential volatile components of Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk. Additionally, GC-QqQ-MS targeted metabolomics was applied to quantify the levels of α-pinene, β-elemene, muscone, dehydroepiandrosterone, bornyl acetate, and octyl acetate in 27 batches of samples from 9 manufacturers. Cluster analysis, principal component analysis(PCA), and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA) were conducted to further explore the differences in volatile components between Xihuangwan samples prepared with natural musk and artificial musk. ResultsNon-targeted metabolomics identified 291 volatile compounds in Xihuangwan, including alkanes, esters, alkanes, alcohols, ketones, naphthalenes and others. OPLS-DA analysis revealed distinct separation between Xihuangwan samples containing artificial musk(A1, C1, D1, E1, F1, G1, I1) and those containing natural musk(H1, H3). A total of 30 differential metabolites were identified. The relative contents of these 30 differential metabolites were visualized using a radar chart, revealing significant differences in the levels of octanol, borneol acetate and muscone. Cluster analysis and PCA results from targeted metabolomics indicated that Xihuangwan could be classified into two distinct groups:one composed of natural musk(H1, H3) and the other of artificial musk, sample H2. PLS-DA identified muscone, octyl acetate, and dehydroepiandrosterone as key differential volatile components. Although no significant difference was observed in the content of octyl acetate between the two groups, statistically significant differences were found for muscone and dehydroepiandrosterone(P<0.05). ConclusionMuscone and dehydroepiandrosterone can be used for the differentiation of Xihuangwan samples containing natural musk from those containing artificial musk. This study systematically and comprehensively analyzed the differences in the types and contents of major volatile components in Xihuangwan prepared with natural musk and artificial musk, providing a scientific basis for quality evaluation and control of Xihuangwan.
3.Impact of visceral fat area on significant liver fibrosis in patients with nonalcoholic fatty liver disease and establishment of a predictive model
Jingkai YUAN ; Fengming ZHAO ; Huangqi LIN ; Meijie SHI ; Huanming XIAO ; Yubao XIE ; Xiaoling CHI
Journal of Clinical Hepatology 2026;42(2):312-318
ObjectiveTo investigate whether visceral fat area (VFA) is an independent risk factor for significant liver fibrosis in patients with nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) based on clinical data, and to establish an effective diagnostic model. MethodsA total of 222 NAFLD patients who attended Department of Hepatology, Guangdong Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine, from January 2021 to April 2025 were enrolled, and according to liver stiffness measurement (≥8 kPa or not), they were divided into significant fibrosis group and non-significant fibrosis group. Propensity score matching (PSM) was performed at a ratio of 1∶1 to balance the baseline data between the two groups. The independent-samples t test or the Mann-Whitney U test was used for comparison of continuous data between two groups; the chi-square test was used for comparison of categorical data between groups. A Spearman correlation analysis was used to determine the correlation of VFA and other indicators with significant liver fibrosis; univariate and multivariate logistic regression analyses were used to identify whether VFA was an independent risk factor for significant liver fibrosis in NAFLD patients, and the receiver operating characteristic (ROC) curve was plotted to assess the predictive performance of related indicators. ResultsA total of 45 patients with significant liver fibrosis and 177 patients without significant liver fibrosis were enrolled, and after PSM, 90 patients (45 pairs) were finally included in analysis. Compared with the non-significant fibrosis group, the significant fibrosis group had significantly higher levels of body mass index (BMI), fasting blood glucose (FBG), glycated hemoglobin (HbA1c), uric acid (UA), alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), gamma-glutamyl transpeptidase (GGT), controlled attenuation parameter (CAP), and VFA, as well as a significantly higher proportion of patients with visceral fat obesity or three or more metabolic risk factors (all P<0.05). VFA, BMI, AST, and HbA1c were strongly correlated with significant liver fibrosis (all r>0.5, all P <0.05), and ALT, GGT, UA, FBG, and CAP were significantly positively correlated with significant liver fibrosis (r=0.3 — 0.5, all P<0.05). VFA (odds ratio [OR]=1.040, 95% confidence interval [CI]: 1.018 — 1.062, P<0.05), FBG (OR=2.372, 95%CI: 1.199 — 4.691, P<0.05), and AST (OR=1.032, 95%CI: 1.003 — 1.058, P<0.05) were independent risk factors for significant liver fibrosis in NAFLD patients. The new diagnostic model based on VFA, FBG, and AST (with an area under the ROC curve [AUC] of 0.907) had a significantly better performance than aspartate aminotransferase-to-platelet ratio index (AUC=0.834), fibrosis-4 (AUC=0.660), triglyceride-glucose index (AUC=0.656), and NAFLD fibrosis score (AUC=0.768) in predicting significant liver fibrosis in NAFLD patients (all P<0.05). ConclusionVFA is an independent risk factor for significant liver fibrosis in NAFLD patients, and the noninvasive diagnostic model based on VFA, FBG, and AST can effectively predict the onset of significant liver fibrosis in NAFLD patients.
4.Treatment Principles and Paradigm of Diabetic Microvascular Complications Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine
Anzhu WANG ; Xing HANG ; Lili ZHANG ; Xiaorong ZHU ; Dantao PENG ; Ying FAN ; Min ZHANG ; Wenliang LYU ; Guoliang ZHANG ; Xiai WU ; Jia MI ; Jiaxing TIAN ; Wei ZHANG ; Han WANG ; Yuan XU ; .LI PINGPING ; Zhenyu WANG ; Ying ZHANG ; Dongmei SUN ; Yi HE ; Mei MO ; Xiaoxiao ZHANG ; Linhua ZHAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(5):272-279
To explore the advantages of traditional Chinese medicine (TCM) and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications (DMC), refine key pathophysiological insights and treatment principles, and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine, hosted by the China Association of Chinese Medicine, was held in Beijing, 2024. Experts in TCM, Western medicine, and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis, diagnostic and treatment challenges, and mechanism research related to DMC, ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development, research prioritization, and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM, strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.
5.Effect and Mechanisms of Ermiao Formula Analogs and Their Active Components in Treating Dampness-heat Type Gouty Arthritis: A Review
Xueping ZHAO ; Xinya ZHANG ; Le YANG ; Ye SUN ; Xin SUN ; Hui SUN ; Qimeng ZHANG ; Guangli YAN ; Xijun WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(6):276-285
Gouty arthritis (GA) is caused by monosodium urate(MSU) deposition due to purine metabolism disorders. In traditional Chinese medicine (TCM), it falls under the category of "dampness-heat Bi syndrome", with core pathogenesis involving dampness-heat accumulation and dysfunction of the spleen and kidney. The dampness-heat syndrome is the most common and the primary syndrome type during acute attacks. In Western medicine, GA is associated with purine metabolism imbalance and inflammation triggered by MSU crystals, involving pathways such as NOD-like receptor protein 3 (NLRP3) inflammasome activation and Toll-like receptor 2/4 (TLR2/4) signaling. Clinically, colchicine and similar drugs are commonly used to treat GA, although long-term use carries potential side effects. Ermiao Formula analogs originate from ancient prescriptions, including Ermiao, Sanmiao, and Simiao compound formulas. All contain Atractylodis Rhizoma and Phellodendri Chinensis Cortex. Ermiaowan follow a 1∶1 formulation ratio. Sanmiaowan add Cyathulae Radix. Simiaowan further incorporate Coicis Semen. These formulas are rich in active ingredients, including alkaloids, terpenoids, flavonoids, and sterols, and treat GA through multi-component, multi-pathway, and multi-target mechanisms. Ermiaosan primarily exerts anti-inflammatory effects by inhibiting pathways such as TLR4/nuclear factor kappa-B (NF-κB) or regulating immune responses to reduce the release of inflammatory mediators, while also suppressing xanthine dehydrogenase (XDH) and xanthine oxidase (XO) activity to decrease uric acid production. Sanmiaowan enhance uric acid-lowering and anti-inflammatory effects through the guiding herb Cyathulae Radix, while also protecting cartilage from damage. Simiaowan utilizes Coicis Semen to regulate intestinal flora, alleviate dampness-heat symptoms, and exert multi-pathway anti-inflammatory and uric acid-lowering effects. The active ingredients contribute differently to uric acid metabolism regulation, anti-inflammation, antioxidant activity, and bone repair, resulting in varying therapeutic effects due to differences in formula composition. In summary, formulas derived from Ermiaosan demonstrate significant efficacy in treating dampness-heat type GA. This review summarizes their research progress and mechanisms, providing a reference for clinical application, new drug development, and further studies.
6.Association between warning signs of psychological and behavioral development problems with emotional and behavioral problems in preschool children
LUO Meifang, SONG Qiying, ZHAO Xiaoli, GUO Yuqin, ZOU Li
Chinese Journal of School Health 2026;47(5):661-665
Objective:
To explore the association between warning signs of psychological and behavioral development problems with emotional and behavioral problems in preschool children in Bao an District, Shenzhen, so as to provide an empirical basis for optimizing psychological screening strategies in kindergartens.
Methods:
From September 2023 to August 2024, a total of 49 804 preschool children aged 4-6 years from all 401 kindergartens in Bao an District were enrolled as study subjects. The Warning Signs Checklist for Screening Psychological, Behavioral and Developmental Problems of Children and the parent version of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) were used to assess children s developmental status and emotional and behavioral problems, respectively. Multivariable Logistic regression analysis was used to examine the association between warning signs and emotional and behavioral problems, stratified by sex.
Results:
The overall positive screening rate for developmental warning signs was 1.5%, and the detection rate for high risk in the SDQ total difficulties score was 6.3%. Multivariable Logistic regression analysis revealed that after adjusting for age, children who screened positive for warning signs exhibited a significantly higher risk of elevated SDQ total difficulties and subscale scores compared to those who screened negative, across both sexes (a OR boys =1.66-13.42, a OR girls =2.04-22.15, all P <0.01). The only exceptions were gross motor skills and conduct problems in boys, and personal social skills and conduct problems in girls. Notably, abnormalities in the personal social domain demonstrated the strongest association with emotional/behavioral problems (a OR boys =7.72-13.42, a OR girls =3.88-22.15), followed by the language domain (a OR boys =4.63-9.23, a OR girls =3.78-14.41) (all P <0.01).
Conclusion
A positive screening result for warning signs, particularly in the personal social and language domains, serves as a strong indicator of emotional and behavioral problems in preschool children.
7.Hepatocellular carcinoma surveillance: a health economic evaluation
Qi-Feng CHEN ; Xiong-Ying JIANG ; Song CHEN ; Jiongliang WANG ; Ming ZHAO
Clinical and Molecular Hepatology 2026;32(2):536-564
Hepatocellular carcinoma (HCC) imposes a major health and economic burden worldwide, with disproportionate effects in low- and middle-income countries (LMICs). Surveillance in high-risk populations, typically using semiannual ultrasound and alpha-fetoprotein testing, has been shown to be cost-effective by enabling earlier detection and improving survival. Yet, its overall value is reduced by poor adherence and the limited sensitivity of ultrasound, particularly in patients with metabolic-associated steatotic liver disease. Emerging approaches—including abbreviated magnetic resonance imaging, multi-biomarker models (e.g., gender, age, AFP, AFP-L3, and DCP), and liquid biopsy assays such as methylated DNA markers—demonstrate greater diagnostic accuracy and potential economic advantages compared with conventional methods. Integration of artificial intelligence into imaging may further enhance efficiency and reduce downstream costs. Moving toward precision surveillance, guided by individualized risk stratification that incorporates etiology, fibrosis stage, and molecular profiles, can optimize allocation of resources and maximize cost-effectiveness at the population level. Interventions to improve adherence, including mailed outreach and behavioral economic incentives, have shown both clinical benefit and cost savings, underscoring the role of implementation science. Because socioeconomic disparities influence both access and outcomes, economic models must explicitly address equity to achieve sustainable impact. Future research should prioritize prospective trials that evaluate not only clinical performance but also the real-world cost-effectiveness of novel technologies and stratified surveillance strategies. For LMICs, adapting proven models into affordable, context-appropriate programs is essential. By combining prevention, precision risk assessment, innovative technologies, and equitable implementation, HCC surveillance can deliver both clinical and economic value, reducing the global burden of disease.
8.Beyond diagnostic accuracy: Economic and clinical considerations for NC-MRI in late HCC recurrence surveillance: Letter to the editor on “Non-contrast magnetic resonance imaging for detection of late recurrent hepatocellular carcinoma after curative treatment: a prospective multicenter comparison to contrast-enhanced computed tomography”
Qi-Feng CHEN ; Sui-Xing ZHONG ; Ming ZHAO
Clinical and Molecular Hepatology 2026;32(2):e175-e178
9.Engineered Bacteriophages for The Treatment of Multidrug-resistant Bacterial Infections
Yu-Ying CHEN ; Chun-Mei HUANG ; Jin-Zhi PAN ; De-Liang LIU ; Yang ZHOU ; Gui-Qin DAI ; Peng-Fei ZHAO ; Hong-Zhou LU ; Ming-Bin ZHENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(6):1581-1596
Multidrug-resistant (MDR) bacterial infections have emerged as a serious challenge of global public health crisis. The overuse and misuse of conventional antibiotics have dramatically accelerated the emergence, evolution and worldwide spread of drug-resistant bacterial strains, necessitating urgent exploration of novel antibacterial strategies. Bacteriophages serve as natural bacterial predators offering distinct advantages including high host specificity, autonomous self-replication capabilities and cost-effective large-scale production. However, wild-type phages present significant clinical limitations due to their narrow host ranges, susceptibility to rapid immune clearance and poor penetration of bacterial biofilms, which severely restrict their therapeutic applications. The convergence of synthetic biology, nanotechnology and advanced gene editing technologies has accelerated the development of engineered bacteriophage platforms, providing programmable, scalable and clinically translatable pathways to overcome these inherent biological constraints. Here, we systematically delineate four fundamental strategies for engineered bacteriophage development. Chemical modification utilizes reactive functional groups such as amino, carboxyl and thiol moieties on capsid proteins through esterification, amidation or click chemistry reactions to achieve precise drug conjugation and surface functionalization. In vivo editing encompasses ultraviolet or chemical mutagenesis for random mutation induction, homologous recombination for targeted genetic alterations, recombineering methodologies including electroporation-mediated bacteriophage recombination engineering, and CRISPR-Cas systems for precise genome editing to enable exact genetic reconstruction and host range reprogramming. In vitro synthesis leverages genome engineering platforms where intact phage genomes are transferred into yeast or host bacteria to facilitate highly efficient homologous recombination, enabling large DNA fragment assembly and cross-gene host range expansion without bacterial toxicity constraints. Directed evolution combines artificial selection through mutation library screening with rational design approaches involving chimeric receptor binding protein construction or site-specific mutagenesis, effectively balancing the discovery of unknown adaptive pathways with targeted host specificity modification. Moreover, we comprehensively discuss therapeutic applications across diverse clinical scenarios. Engineered bacteriophage effectively disrupt bacterial biofilms through sophisticated functionalized delivery platforms including nanozyme-conjugated phages, phage-liposome nanoconjugates and bio-responsive hydrogels, demonstrating significantly enhanced bactericidal efficiency compared to unmodified free phages. These bioengineered vectors attenuate bacterial virulence and resensitize pathogens to antibiotics by delivering CRISPR-Cas systems or base editors to disrupt critical virulence factors such as pili, capsule synthesis machineries and quorum sensing systems, or by inactivating antibiotic resistance determinants including beta-lactamase genes. As an intelligent nanomedicine delivery platform, engineered bacteriophage enable precise pathogen elimination an through photocatalytic reactive oxygen species generation, immunomodulatory interventions, or controlled release of antibacterial drugs. Furthermore, oral administration of engineered bacteriophage facilitates microbiota modulation, which selectively eliminate intestinal pathogens while preserve beneficial commensal microbiota, thereby restoring microbial community balance and preventing complications associated with dysbiosis. Finally, we critically analyze persistent challenges including host strain matching complexity, evolution of bacterial resistance mechanisms, pharmacokinetic optimization requirements, optimal administration route selection, large-scale production quality control standards and clinical dosing determination protocols. Through multidisciplinary integration of synthetic biology, infectious disease medicine and immunology, future translational medicine studies of bacteriophage should establish comprehensive technical platforms encompassing rapid phage screening, intelligent rational design, rigorous in vivo evaluation and standardized clinical validation processes, ultimately advancing engineered bacteriophage from laboratory innovations to clinically approved therapeutics for effectively combating MDR bacterial infections.
10.Expert consensus on the clinical application of domestic ultra-high-definition medical endoscopes in cardiovascular surgery (2026 edition)
Junfei ZHAO ; Biaochuan HE ; Yun TENG ; Xiaohua LI ; Zerui CHEN ; Chungeng LIU ; Yijiu REN ; Chang CHEN ; Nianguo DONG ; Jimei CHEN
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(06):857-865
This consensus focuses on the clinical application of domestic ultra-high-definition (UHD) medical endoscopes in cardiovascular surgery, addressing their clinical value, key technical aspects, and strategies for broader implementation. It traces the evolution of domestic endoscopic platforms from high-resolution imaging toward integrated advanced functionalities such as fluorescence imaging, three-dimensional visualization, and intelligent assistance. The document outlines standardized procedural steps and perioperative management pathways for minimally invasive endoscopic cardiovascular surgery and summarizes specific application scenarios and technical considerations in congenital heart disease, valvular disorders, coronary artery disease, arrhythmias, and cardiac tumors. Furthermore, recommendations are provided regarding professional training, multicenter collaboration, the establishment of clinical evaluation systems, and coordinated policy-industry support to promote standardized adoption and high-quality dissemination of domestic medical devices. Based on available evidence and expert agreement, 16 consensus statements are presented, aiming to offer authoritative and actionable guidance for clinical practice.


Result Analysis
Print
Save
E-mail