1.Filipino translation and cross-cultural adaptation of the diabetic foot knowledge subscale (DFKS) and foot self-care behavior scale (FSCBS) and its content validation and reliability testing
Aaron Patrick S. Manalo ; Aliyah Renee P. Quizon ; Jocel M. Regino ; Lia Katrina L. Lopez ; Mary Margaret Louise C. Quimson ; Justine Ann Marie V. De lara ; Christian Rey D. Rimando ; David Benjamin L. Ang
Acta Medica Philippina 2025;59(Early Access 2025):1-14
BACKGROUND
Type 2 diabetes is the most common type of diabetes in the Philippines. Diabetic foot complications represent a prevalent and significant chronic concern for individuals with type 2 diabetes. This poses an immediate community health concern, as diabetic complications may threaten an individual's well-being.
OBJECTIVEThis study intends to cross-culturally adapt the Diabetic Foot Knowledge Subscale (DFKS) and Foot Self-Care Behavior Scale (FSCBS) questionnaires into the Filipino language as an assessment tool among Filipinos with diabetes.
METHODSThe study employed a psychometric research design, where it entailed Phase A and Phase B. Phase A involved the forward translation of the DFKS and FSCBS questionnaires, followed by the synthesis of the translations and backward translation. Subsequently, an expert committee reviewed the translations and concluded the final version. The final translated versions of the questionnaires ensured that it can be understood by an individual who has a Grade 6 level of reading proficiency. Phase B entailed the validity testing with the evaluation of the expert committee, and reliability testing of the said questionnaires with a sample size of 30 participants. A wash-out period of 24 hours was given for the test-retest reliability, followed by data analysis. The validity and reliability of the questionnaires were measured using the item and scale content validity indices and the internal consistency and test-retest reliability, respectively, to ensure their accuracy and appropriateness. The content validity of the questionnaires was evaluated individually by the experts using a Likert scale from 1-4, with 4 being the highest meaning the item was very relevant and succinct. Scores per item were between 3 and 4, which indicate that the translated version of the items were relevant and succinct or were relevant but needed minor revisions.
RESULTSThe validity scores for the translated DFKS and FSCBS questionnaires were obtained using the Scale Content Validity Index (S-CVI) with a score of 0.96 and 0.92, respectively. Moreover, all items in the questionnaires obtained an Item Content Validity Index (I-CVI) of 0.88-1.00. The DFKS also has an acceptable internal consistency with a Cronbach’s alpha of 0.72, while the FSCBS has a good internal consistency with a Cronbach’s alpha of 0.85. The test-retest reliability shows an acceptable Spearman’s correlation at 0.76 for the DFKS and a strong positive Pearson correlation coefficient at 0.73 for the FSCBS.
CONCLUSIONThe validity of the two questionnaires was acceptable and the test-retest reliability showed a strong positive correlation among the items thereby making the cross-cultural adaptation of the questionnaires successful. The Filipino versions of the DFKS and FSCBS questionnaires accurately measure the knowledge and behavior of individuals with type 2 diabetes, respectively.
Human ; Diabetes Mellitus, Type 2 ; Diabetic Foot ; Public Health ; Cross-cultural Comparison
3.Filipino translation and cross-cultural adaptation of the diabetic foot knowledge subscale (DFKS) and foot self-care behavior scale (FSCBS) and its content validation and reliability testing.
Aaron Patrick S. MANALO ; Aliyah Renee P. QUIZON ; Jocel M. REGINO ; Lia Katrina L. LOPEZ ; Mary Margaret Louise C. QUIMSON ; Justine Ann Marie V. DE LARA ; Christian Rey D. RIMANDO ; David Benjamin L. ANG
Acta Medica Philippina 2025;59(16):7-20
BACKGROUND
Type 2 diabetes is the most common type of diabetes in the Philippines. Diabetic foot complications represent a prevalent and significant chronic concern for individuals with type 2 diabetes. This poses an immediate community health concern, as diabetic complications may threaten an individual's well-being.
OBJECTIVEThis study intends to cross-culturally adapt the Diabetic Foot Knowledge Subscale (DFKS) and Foot Self-Care Behavior Scale (FSCBS) questionnaires into the Filipino language as an assessment tool among Filipinos with diabetes.
METHODSThe study employed a psychometric research design, where it entailed Phase A and Phase B. Phase A involved the forward translation of the DFKS and FSCBS questionnaires, followed by the synthesis of the translations and backward translation. Subsequently, an expert committee reviewed the translations and concluded the final version. The final translated versions of the questionnaires ensured that it can be understood by an individual who has a Grade 6 level of reading proficiency. Phase B entailed the validity testing with the evaluation of the expert committee, and reliability testing of the said questionnaires with a sample size of 30 participants. A wash-out period of 24 hours was given for the test-retest reliability, followed by data analysis. The validity and reliability of the questionnaires were measured using the item and scale content validity indices and the internal consistency and test-retest reliability, respectively, to ensure their accuracy and appropriateness. The content validity of the questionnaires was evaluated individually by the experts using a Likert scale from 1-4, with 4 being the highest meaning the item was very relevant and succinct. Scores per item were between 3 and 4, which indicate that the translated version of the items were relevant and succinct or were relevant but needed minor revisions.
RESULTSThe validity scores for the translated DFKS and FSCBS questionnaires were obtained using the Scale Content Validity Index (S-CVI) with a score of 0.96 and 0.92, respectively. Moreover, all items in the questionnaires obtained an Item Content Validity Index (I-CVI) of 0.88-1.00. The DFKS also has an acceptable internal consistency with a Cronbach’s alpha of 0.72, while the FSCBS has a good internal consistency with a Cronbach’s alpha of 0.85. The test-retest reliability shows an acceptable Spearman’s correlation at 0.76 for the DFKS and a strong positive Pearson correlation coefficient at 0.73 for the FSCBS.
CONCLUSIONThe validity of the two questionnaires was acceptable and the test-retest reliability showed a strong positive correlation among the items thereby making the cross-cultural adaptation of the questionnaires successful. The Filipino versions of the DFKS and FSCBS questionnaires accurately measure the knowledge and behavior of individuals with type 2 diabetes, respectively.
Human ; Diabetes Mellitus, Type 2 ; Diabetic Foot ; Public Health ; Cross-cultural Comparison
5.Clinical features of CAPOS syndrome caused by maternal ATP1A3 gene variation: a case report.
Yun GAO ; Fengjiao LI ; Rong LUO ; Guohui CHEN ; Danyang LI ; Dayong WANG ; Qiuju WANG
Journal of Clinical Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery 2024;38(1):73-76
CAPOS syndrome is an autosomal dominant neurological disorder caused by mutations in the ATP1A3 gene. Initial symptoms, often fever-induced, include recurrent acute ataxic encephalopathy in childhood, featuring cerebellar ataxia, optic atrophy, areflflexia, sensorineural hearing loss, and in some cases, pes cavus. This report details a case of CAPOS syndrome resulting from a maternal ATP1A3 gene mutation. Both the child and her mother exhibited symptoms post-febrile induction,including severe sensorineural hearing loss in both ears, ataxia, areflexia, and decreased vision. Additionally, the patient's mother presented with pes cavus. Genetic testing revealed a c. 2452G>A(Glu818Lys) heterozygous mutation in theATP1A3 gene in the patient . This article aims to enhance clinicians' understanding of CAPOS syndrome, emphasizing the case's clinical characteristics, diagnostic process, treatment, and its correlation with genotypeic findings.
Humans
;
Child
;
Female
;
Cerebellar Ataxia/diagnosis*
;
Talipes Cavus
;
Hearing Loss, Sensorineural/diagnosis*
;
Optic Atrophy/diagnosis*
;
Mutation
;
Phenotype
;
Sodium-Potassium-Exchanging ATPase/genetics*
;
Foot Deformities, Congenital
;
Reflex, Abnormal
6.Analysis of the curative effect of triple surgery under endoscope in the treatment of intractable heel pain.
Cheng-Yi GU ; Ming-Liang CHEN ; Song DING ; Tao XU ; You ZHOU
China Journal of Orthopaedics and Traumatology 2023;36(2):139-144
OBJECTIVE:
To investigate the clinical effect the treatment of arthroscopy-assisted calcaneal spur resection combined with plantar fascia release and calcaneal decompression in the treatment of the patients with intractable calcaneal pain.
METHODS:
The clinical data of 50 patients with intractable heel pain from January 2016 to January 2019 were retrospectively analyzed, including 20 males and 30 females;aged from 40 to 68 years old with an average of (50.12±7.35)years old, the medical history ranged from 1 to 4 years. All patients underwent arthroscopy-assisted calcaneal spur resection combined with plantar fascia release and calcaneal decompression, and were followed up, the duration ranged from 24 to 60 months with an average of(42.00±3.28) months. All patients had obvious heel pain before surgery, and X-ray examinations often showed the presence of calcaneal spurs. In addition to the routine foot examination, the changes in the height and angle of the arch of the foot were also measured pre and post-operatively by X-ray, for the evaluation of clinical effect. The VAS system was used to evaluate the degree of foot pain;the AOFAS scoring system was used to comprehensively evaluate the foot pain, voluntary movement, gait and stability.
RESULTS:
The VAS decreased from (8.75±1.24) before surgery to (5.15±2.35) at 3 months after surgery, (4.07±2.53) at 6 months after surgery, and (3.95±2.44) at the last fllow-up(P<0.05). The AOFAS score increased from (53.46±4.17) before surgery to(92.46±2.53) at 3 months after surgery, (96.33±2.46) at 6 months after surgery, and (97.05±2.37) at the last follow-up(P<0.05). The arch height was (41.54±1.15) mm before operation and (41.49±1.09) mm after the operation, the difference was not statistically significant(P>0.05). The internal arch angle of the foot arch was (121±6)° before operation and (122±7)° after operation. The difference was not statistically significant(P>0.05).
CONCLUSION
Arthroscopy-assisted calcaneal bone spurs resection combined with plantar fascia release and calcaneal decompression exhibited great clinical effect for treating intractable heel.
Male
;
Female
;
Humans
;
Adult
;
Middle Aged
;
Aged
;
Heel/surgery*
;
Heel Spur/surgery*
;
Retrospective Studies
;
Calcaneus/surgery*
;
Foot Diseases
;
Pain
;
Endoscopes
;
Treatment Outcome
7.Analysis of the vaccination status of enterovirus type 71 inactivated vaccine in China from 2017 to 2021.
Lin ZHANG ; Lei CAO ; Yan LI ; Ying Xue HU ; Lin TANG ; Ke Li LI ; Zun Dong YIN ; Zhi Jie AN
Chinese Journal of Epidemiology 2023;44(4):561-567
Objective: To understand the vaccination status of enterovirus type 71 (EV71) inactivated vaccines in China from 2017 to 2021 and provide evidence for making policy on immunization strategy against hand, foot and mouth disease (HFMD). Methods: Using the reported dose number of EV71 vaccination and birth cohort population data collected by the China immunizaiton program information system to estimate the cumulative coverage of EV71 vaccine by the end of 2021 among the birth cohorts since 2012 at national, provincial, and prefecture levels, and analyze the correlation between the vaccination coverage and the potential influencing factors. Results: As of 2021, the estimated cumulative vaccination coverage of the EV71 vaccine was 24.96% in birth cohorts since 2012. The cumulative vaccination coverage was between 3.09% and 56.59% in different provinces, between 0 and 88.17% in different prefectures. There was a statistically significant correlation between vaccination coverage in different regions and the region's previous HFMD prevalence and disposable income per capita. Conclusions: Since 2017, the EV71 vaccines have been widely used nationwide, but the coverage of EV71 vaccination varies greatly among regions. Vaccination coverage is higher in relatively developed regions, and the intensity of previous epidemic of HFMD may have a certain impact on the acceptance of the vaccine and the pattern of immunization service. The impact of EV71 vaccination on the epidemic of HFMD requires further studies.
Humans
;
Enterovirus A, Human
;
Hand, Foot and Mouth Disease/prevention & control*
;
Vaccines, Inactivated
;
Viral Vaccines
;
Enterovirus
;
Vaccination
;
China/epidemiology*
8.Effectiveness of tibial transverse transport combined with modified neurolysis in treatment of diabetic foot ulcers.
Shusen CHANG ; Wei YANG ; Hehua SONG ; Wei CHEN ; Jian ZHOU ; Fang ZHANG ; Xueping YAN ; Xiaojin MO ; Kaiyu NIE ; Chengliang DENG ; Zairong WEI
Chinese Journal of Reparative and Reconstructive Surgery 2023;37(11):1410-1417
OBJECTIVE:
To investigate the effectiveness of tibial transverse transport (TTT) combined with modified neurolysis in treatment of diabetic foot ulcer (DFU) through a prospective randomized controlled study.
METHODS:
The patients with DFU and diabetic peripheral neuropathy, who were admitted between February 2020 and February 2022, were selected as the research objects, of which 31 cases met the selection criteria and were included in the study. The patients were divided into two groups by random number table method. The 15 patients in the trial group were treated with TTT combined with modified neurolysis, and the 16 patients in the control group received treatment with TTT alone. There was no significant difference in gender, age, duration of DFU, ulcer area, Wagner classification, as well as preoperative foot skin temperature, visual analogue scale (VAS) score, ankle-brachial index (ABI), motor nerve conduction velocity (MNCV) of the common peroneal nerve, MNCV of the tibial nerve, MNCV of the deep peroneal nerve, two-point discrimination (2-PD) of heel, and cross-sectional area (CSA) of the common peroneal nerve between the two groups ( P>0.05). The time for ulcer healing, foot skin temperature, VAS scores, ABI, 2-PD of heel, and CSA of the common peroneal nerve before operation and at 6 and 12 months after operation were recorded and compared between groups. The differences in MNCV of the common peroneal nerve, MNCV of the tibial nerve, and MNCV of the deep peroneal nerve between pre-operation and 12 months after operation were calculated.
RESULTS:
All patients in both groups were followed up 12-24 months (mean, 13.9 months). The surgical incisions in both groups healed by first intention and no needle tract infections occurred during the bone transport phase. Ulcer wounds in both groups healed successfully, and there was no significant difference in the healing time ( P>0.05). During the follow-up, there was no ulcer recurrences. At 12 months after operation, the MNCV of the common peroneal nerve, the MNCV of the tibial nerve, and the MNCV of the deep peroneal nerve in both groups accelerated when compared to preoperative values ( P<0.05). Furthermore, the trial group exhibited a greater acceleration in MNCV compared to the control group, and the difference was significant ( P<0.05). The foot skin temperature, VAS score, ABI, 2-PD of heel, and CSA of the common peroneal nerve at 6 and 12 months after operation significantly improved when compared with those before operation in both groups ( P<0.05). The 2-PD gradually improved over time, showing significant difference ( P<0.05). The 2-PD of heel and VAS score of the trial group were superior to the control group, and the differences were significant ( P<0.05). There was no significant difference in ABI, foot skin temperature, and CSA of the common peroneal nerve between groups after operation ( P>0.05).
CONCLUSION
Compared with TTT alone, the TTT combined with modified neurolysis for DFU can simultaneously solve both microcirculatory disorders and nerve compression, improve the quality of nerve function recovery, and enhance the patient's quality of life.
Humans
;
Diabetic Foot/surgery*
;
Microcirculation
;
Prospective Studies
;
Quality of Life
;
Treatment Outcome
;
Diabetes Mellitus
9.Progress in clinical diagnosis and treatment of diabetic Charcot neuroarthropathy of foot and ankle.
Yang YUE ; Hui FENG ; Peilong LIU ; Liang LIU ; Jingqi LIANG ; Xiaojun LIANG ; Hongmou ZHAO
Chinese Journal of Reparative and Reconstructive Surgery 2023;37(11):1438-1443
OBJECTIVE:
To summarize the progress of clinical diagnosis and treatment of diabetic Charcot neuroarthropathy (CNO) of foot and ankle to provide reference for clinical treatment.
METHODS:
The research literature on diabetic CNO of foot and ankle at home and abroad was widely reviewed, and the stages and classification criteria of CNO were summarized, and the treatment methods at different stages of the disease course were summarized.
RESULTS:
CNO is a rapidly destructive disease of bone and joint caused by peripheral neuropathy, which leads to the formation of local deformities and stress ulcers due to bone and joint destruction and protective sensory loss, which eventually leads to disability and even life-threatening. At present, the modified Eichenholtz stage is a commonly used staging criteria for CNO of foot and ankle, which is divided into 4 stages by clinical and imaging manifestations. The classification mainly adopts the modified Brodsky classification, which is divided into 6 types according to the anatomical structure. The treatment of diabetic CNO of foot and ankle needs to be considered in combination with disease stage, blood glucose, comorbidities, local soft tissue conditions, degree of bone and joint destruction, and whether ulcers and infections are present. Conservative treatment is mainly used in the active phase and surgery in the stable phase.
CONCLUSION
The formulation of individualized and stepped treatment regimens can help improve the effectiveness of diabetic CNO of foot and ankle. However, there is still a lack of definitive clinical evidence to guide the treatment of active and stable phases, and further research is needed.
Humans
;
Ankle
;
Ulcer/complications*
;
Arthropathy, Neurogenic/therapy*
;
Ankle Joint
;
Diabetes Mellitus
;
Diabetic Foot/therapy*
10.Use a leaflet flap of foot to severed multi-finger with segmental injury.
Lin YANG ; Wei-Dong SHI ; Jian-Zheng ZHANG ; Jian-Wen ZHAO
China Journal of Orthopaedics and Traumatology 2023;36(8):708-713
OBJECTIVE:
To explore asurgical methods for replantation of severed finger.
METHODS:
From January 2018 to November 2022, 8 amputated-finger patients were performed surgical reconstructions by using polyfoliate free flaps with the first dorsal metatarsal artery, including 7 males and 1 female, aged from 20 to 55 years old, and defect areas ranged from (1.0 to 2.0) cm×(3.0 to 4.5) cm. Finger pulp sensation, shape and other relevant parameters were assessed following the upper extremity functional evaluation standard, which was put forward by Hand Surgery Branch of Chinese Medical Association. And maryland foot functional score was used to evaluate foot function.
RESULTS:
Amputated fingers and flaps of all the 8 patients were survived. All patients were followed up for 4 to 20 months, their finger color and temperature tured to normal, with good wear-resistance and cold-resistance. According to Hand Surgery Branch of Chinese Medical Association, functional score ranged 61 to 92;4 patients got excellent result and 4 good. Maryland foot functional score ranged from 93 to 100;and 8 patients got excellent result.
CONCLUSION
It is feasible to repair severed fingers with soft tissue defects using polyfoliate free flaps that driven by the flippers of the first and second toes of the foot. This method ccould bridge blood vessels, increase soft tissue volume of the injured finger, and avoid finger shortening, with high patient satisfaction.
Male
;
Humans
;
Female
;
Young Adult
;
Adult
;
Middle Aged
;
Foot/surgery*
;
Lower Extremity
;
Surgical Flaps
;
Toes
;
Plastic Surgery Procedures


Result Analysis
Print
Save
E-mail