Chronic heart failure （CHF） is a major global public health problem， and myocardial infarction is one of its main causes. The mouse model of heart failure induced by coronary artery ligation is widely used in the study of CHF， while the TCM syndrome attributes of this model have not yet been clarified. According to the theory of correspondence between prescriptions and syndromes， the method of syndrome identification by prescription efficacy is an important means of current syndrome research of animal models. This method deduces the syndrome characteristics of animal models through prescription efficacy. Taking the four basic syndrome elements of Qi， blood， Yin and Yang as the classification reference， this study used coronary artery ligation to construct a mouse model of CHF and treated the model with four representative TCM injections with the effects of replenishing Qi， warming Yang， nourishing Yin， and activating blood and enalapril. Echocardiography， tongue color parameters， histopathology， serum N-terminal pro-brain natriuretic peptide （NT-proBNP） and cardiac troponin Ⅰ （cTnⅠ） levels， and systematically explored the TCM syndrome attributes of this model. The results showed that the coronary ligation model presented an obvious cardiac function decline， myocardial fibrosis， infarct size expansion， and purple dark tongue， which were consistent with the basic syndrome characteristics of blood stasis in CHF. Danhong injection had significant effects of improving the cardiac function， alleviating myocardial fibrosis， and reducing serum NT-proBNP and cTnⅠ levels. Huangqi Injection and Shenfu injection can improve the cardiac function and tongue color parameters， with limited effects. The effect of Shenmai injection group was not obvious. This study verifies that the established model conforms to blood stasis syndrome through the method of syndrome identification by prescription efficacy， which provides an experimental basis for the study of TCM syndrome mechanism of CHF.

To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

ObjectiveTo investigate the effects of Yishen Juanbi pills （YSJB）-containing bone marrow fluid on the migration and differentiation phenotypes of CD4⁺T lymphocytes based on the stromal cell-derived factor-1/chemokine receptor 4 （SDF-1/CXCR4） signaling pathway. MethodsPrimary CD4⁺T lymphocytes were isolated from mice using magnetic bead separation and identified for purity by flow cytometry. A CD4⁺T lymphocyte culture system was then established to observe the effects of SDF-1 on CD4⁺T-cell migration and differentiation. On this basis， the experimental groups included the Sham group， the ovariectomy （OVX） group， the Sham+collagen-induced arthritis （CIA） group， the OVX+CIA group， the Sham+CIA+YSJB group （2.16 g·kg^-1）， the OVX+CIA+YSJB group （2.16 g·kg^-1）， and the OVX+CIA+methotrexate （MTX） group （1.5 mg·kg^-1）. Bone marrow fluid from each group was prepared according to previous methods and added to the CD4⁺ T-cell culture system at 5% （v/v）. Transwell assays were used to examine CD4⁺T-cell migration in each group. Real-time PCR was used to measure the mRNA expression levels of interleukin （IL）-17， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， retinoic-acid-related orphan receptor γt （RORγt）， IL-10， transforming growth factor-β （TGF-β）， forkhead box P3 （FoxP3）， CXCR4， phosphoinositide 3-kinase （PI3K）， and protein kinase B （Akt）. Western blot was used to detect the expression of helper T （Th）17/regulatory T （Treg） cell signature factors （RORγt， FoxP3）， CXCR4， PI3K， phosphorylated （p）-PI3K， Akt， and p-Akt. In a separate set of experiments， cells were divided into the Sham group， OVX+CIA group， OVX+CIA+CXCR4 antagonist AMD3100 group， and OVX+CIA+YSJB+AMD3100 group to observe changes in the above indicators following AMD3100 intervention. ResultsCompared with the Sham group， the number of migrated cells in the lower chamber was significantly increased in the Sham+CIA and OVX+CIA groups （P<0.05， P<0.01）. The mRNA expression of RORγt， IL-17， TNF-α， CXCR4， PI3K， and Akt was significantly upregulated， whereas FoxP3， IL-10， and TGF-β mRNA expression was significantly decreased （P<0.05， P<0.01）. Protein expression of RORγt， CXCR4， p-PI3K/PI3K， and p-Akt/Akt was significantly increased， while FoxP3 protein expression was markedly decreased （P<0.05， P<0.01）. Compared with the OVX+CIA group， the OVX+CIA+YSJB group and OVX+CIA+MTX group showed significantly reduced migration （P<0.05）， mRNA expression of RORγt， IL-17， TNF-α， CXCR4， PI3K， and Akt was also significantly decreased， while FoxP3， IL-10， and TGF-β mRNA expression was significantly increased （P<0.05， P<0.01）. RORγt protein expression was significantly downregulated， and FoxP3 protein expression markedly upregulated （P<0.05）. In the OVX+CIA+YSJB group， CXCR4， p-PI3K/PI3K， and p-Akt/Akt protein expression was significantly decreased （P<0.05）. Compared with the OVX+CIA group， RORγt， CXCR4， PI3K， and Akt mRNA expression in CD4⁺T cells was significantly decreased in the OVX+CIA+AMD3100 group and the OVX+CIA+YSJB+AMD3100 group， while FoxP3 mRNA and protein expression was significantly upregulated （P<0.05， P<0.01）. RORγt， CXCR4， p-PI3K/PI3K， and p-Akt/Akt protein expression was also markedly decreased （P<0.05， P<0.01）. Compared with the OVX+CIA+AMD3100 group， the OVX+CIA+YSJB+AMD3100 group showed significantly decreased RORγt and Akt mRNA expression （P<0.05） and significantly lower p-Akt/Akt protein expression （P<0.05）. ConclusionYSJB-containing bone marrow fluid suppresses CD4⁺T-cell migration and regulates Th17/Treg balance by downregulating Th17-associated signature factors and upregulating Treg-associated signature factors through inhibition of the SDF-1/CXCR4 signaling pathway and PI3K/Akt signaling pathway. The SDF-1/CXCR4 signaling pathway is one of the targets through which YSJB inhibits CD4⁺T-cell differentiation.

OBJECTIVE To explore the potential mechanism by which drug-containing serum of Dianxianqing granules （DXQ） inhibits microglial ferroptosis. METHODS Male SD rats were given normal saline and Dianxianqing granules solution via intragastric administration to prepare normal serum and DXQ， respectively. Mice microglia BV2 cells were collected and successfully transfected with a negative control small interfering RNA （si-NC）， and then they were included in the si-NC group and cultured under normal conditions. Cells successfully transfected with small interfering RNA targeting glutathione peroxidase 4 （GPX4） （si-GPX4） were divided into the si-GPX4 group， the CsA group （treated with 1 μmol/L cyclosporine A）， and the DXQ- L， DXQ-M and DXQ-H groups （treated with 5%， 7% and 10% DXQ， respectively）. These groups were subsequently treated with their corresponding drug solutions and ferroptosis inducer Erastin （10 μmol/L）. The intracellular levels of total iron ions， glutathione （GSH）， reactive oxygen species （ROS）， and the expression of mitochondrial superoxide were determined in each group after 48 h of treatment. Additionally， mitochondrial membrane potential， the opening degree of mitochondrial permeability transition pore （MPTP）， and mRNA expressions of GPX4 and cyclophilin D （CypD） were detected. Furthermore， the expressions of ferroptosis-related proteins[GPX4， transferrin receptor 1 （TfR1） and ferritin heavy chain 1 （FTH1）]， as well as MPTP-related proteins [adenine nucleotide translocator （ANT）， cytochrome C （CytC）， mitochondrial calcium uniporter （MCU） and CypD] were assessed. RESULTS Compared with si-NC group， the levels of total iron ions and ROS， the expression level of mitochondrial superoxide， the opening degree of MPTP， protein and its mRNA expressions of CypD as well as protein expressions of TfR1 and MCU were increased or up-regulated significantly （P＜0.01）； however， GSH content， mitochondrial membrane potential， protein and mRNA expressions of GPX4， and protein expressions of FTH1， ANT and CytC were decreased or down-regulated significantly （P＜0.01）. Compared with the si-GPX4 group， the cells in the DXQ-M， DXQ-H groups showed a general improvement in the above quantitative indicators （P＜0.01 or P＜0.05）. CONCLUSIONS DXQ can enhance antioxidant capacity by activating the GSH/GPX4 pathway， regulate the expressions of TfR1 and FTH1 protein to correct iron ion homeostasis， inhibit excessive opening of MPTP to improve mitochondrial function， and ultimately suppress microglial ferroptosis.

Functional dyspepsia （FD） is a prioritized disease category where traditional Chinese medicine （TCM） demonstrates distinct therapeutic advantages. The current western medicine treatment for FD is mainly based on proton pump inhibitors and prokinetic agents， with digestive enzymes， probiotics and antidepressants serving as adjuvant medication， yet such therapies still have certain limitations. TCM treatment for FD includes oral administration of Chinese herbal formulas and Chinese patent medicines， as well as external TCM therapies such as acupuncture and moxibustion， acupoint application， hot medicinal compress therapy， rubbing with ointment， medicinal iontophoresis， auricular acupoint therapy and tui na （Chinese medical massage）. The combined treatment of FD with integrated TCM and western medicine can significantly improve clinical effectiveness and reduce adverse reactions. The common mechanisms underlying the therapeutic effects of both TCM and western medicine revolve around the core pathological processes of FD， mainly focusing on restoring gastrointestinal motility， regulating the levels of brain-gut peptides， modulating intestinal microecology， and ameliorating inflammatory status. The differential mechanisms lie in the precise targeting feature of western medicine versus the holistic-regulating and multi-target characteristics of TCM， and the two approaches exert a synergistic effect to enhance efficacy. This paper proposes to leverage the advantages of TCM in holistic regulation and the strengths of western medicine in targeted treatment， so as to provide personalized and comprehensive treatment regimens for FD patients.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

As a new type of model organism， zebrafish is gradually gaining prominence in the field of scientific research. The unique biological characteristics and advantages of zebrafish make them play an increasingly important role in the quality evaluation of traditional Chinese medicine. Compared with other common experimental animals， zebrafish have a fast reproductive and growth speed and high embryo transparency， making them an ideal model for evaluating the quality of traditional Chinese medicine. This provides a new perspective and method for research on traditional Chinese medicine. With the growing global interest in traditional Chinese medicine， it has become crucial to find scientific and accurate methods to evaluate the quality and effectiveness of traditional Chinese medicine. The introduction of the zebrafish model has brought new breakthroughs in the quality evaluation of traditional Chinese medicine. To further promote the application of zebrafish in evaluating the quality of traditional Chinese medicine， this article systematically searched and sorted out the previous studies related to the application of zebrafish for this purpose since 2023. The commonly used disease models and indicators of zebrafish in evaluating the effectiveness of traditional Chinese medicine， as well as the mechanism of zebrafish in exploring the active ingredients of traditional Chinese medicine， were primarily reviewed. The application of zebrafish in evaluating the safety of traditional Chinese medicine and the typical examples in ensuring the quality of traditional Chinese medicine were demonstrated. The limitations encountered by zebrafish models in evaluating the quality of traditional Chinese medicine were highlighted. The resolution of these problems will help further improve the accuracy and reliability of zebrafish in evaluating the quality of traditional Chinese medicine. The article discussed the evaluation of effectiveness， safety， and quality control of zebrafish applied in traditional Chinese medicine， so as to provide a reference for establishing standards for traditional Chinese medicine and promoting its modernization in the future.

ObjectiveBased on the zebrafish model， the hepatotoxicity and anti-osteoporotic activity of evodiamine （EVO） were studied. The mechanism of EVO in treating osteoporosis was explored by using network pharmacology and real-time polymerase chain reaction（Real-time PCR）. MethodsThree days after fertilization （3 dpf）， zebrafish were randomly selected and exposed to different concentrations of EVO solution for 96 hours. The mortality rate of zebrafish at different concentrations was calculated at the exposure endpoint， and a "dose-toxicity" curve was drawn. The 10% lethal concentration （LC₁₀） was calculated. Liver phenotype， acridine orange staining， and pathological tissue sections of liver-transgenic zebrafish ［CZ16 （gz15Tg.Tg （fabp 10a： ds Red； ela31： EGFP））］ were used to confirm hepatotoxicity of EVO. On this basis， prednisolone was used to create a model of osteoporosis in zebrafish. The skull development， area of the skull stained by alizarin red， and cumulative optical density were used as indicators to evaluate the anti-osteoporotic activity of EVO in a safe dose. Based on network pharmacology， the mechanism of action of EVO in the treatment of osteoporosis was predicted and verified through Real-time PCR. ResultsThe LC₁₀ of EVO on zebrafish （7 dpf） was determined to be 0.4 mg·L^-1. Compared with the control group， sublethal concentrations （10=0.36 mg·L^-1 and 1/2LC₁₀=0.18 mg·L^-1） significantly decreased the fluorescence area of zebrafish liver （P<0.05，P<0.01） and increased the number of liver cell apoptosis. The arrangement of liver tissue was disordered and loose， and the vacuole was obvious， especially in the 0.36 mg·L^-1 group. Compared with the control group， under safe dose conditions， 0.08 and 0.02 mg·L^-1 of EVO had no significant effect on the liver. Prednisolone administration significantly reduced the mineralization area and cumulative optical density of zebrafish skulls （P<0.01） compared with the control group. The mineralization area and cumulative optical density of zebrafish skulls in the 0.08 and 0.02 mg·L^-1 groups of EVO were significantly increased compared with the model group （P<0.01）. Network pharmacology prediction suggested that EVO may regulate key targets such as avian sarcoma viral oncogene homolog （SRC）， signal transducer and activator of transcription 3 （STAT3）， interleukin-8 （CXCL8） and tyrosine kinase receptor 2 （ERBB2） to regulate signaling pathways related to lipid and atherosclerosis in diabetic complications， as well as the regulation of inflammatory mediators of tryptophan （TRP） channels. Real-time PCR experiment results indicated that EVO could regulate the above-mentioned targets， as well as genes related to osteoblasts and osteoclasts. ConclusionExcessive doses of EVO can lead to hepatotoxicity in zebrafish. Under safe dosage conditions， EVO can regulate relevant targets to exert anti-osteoporotic activity， providing a reference for the clinical safe use of EVO and ideas for the development of new drugs for osteoporosis.

With the widespread adoption of low-dose CT screening and the extensive application of high-resolution CT, the detection rate of sub-centimeter lung nodules has significantly increased. How to scientifically manage these nodules while avoiding overtreatment and diagnostic delays has become an important clinical issue. Among them, lung nodules with a consolidation tumor ratio less than 0.25, dominated by ground-glass shadows, are particularly worthy of attention. The therapeutic challenge for this group is how to achieve precise and complete resection of nodules during surgery while maximizing the preservation of the patient's lung function. The "watershed topography map" is a new technology based on big data and artificial intelligence algorithms. This method uses Dicom data from conventional dose CT scans, combined with microscopic (22-24 levels) capillary network anatomical watershed features, to generate high-precision simulated natural segmentation planes of lung sub-segments through specific textures and forms. This technology forms fluorescent watershed boundaries on the lung surface, which highly fit the actual lung anatomical structure. By analyzing the adjacent relationship between the nodule and the watershed boundary, real-time, visually accurate positioning of the nodule can be achieved. This innovative technology provides a new solution for the intraoperative positioning and resection of lung nodules. This consensus was led by four major domestic societies, jointly with expert teams in related fields, oriented to clinical practical needs, referring to domestic and foreign guidelines and consensus, and finally formed after multiple rounds of consultation, discussion, and voting. The main content covers the theoretical basis of the "watershed topography map" technology, indications, operation procedures, surgical planning details, and postoperative evaluation standards, aiming to provide scientific guidance and exploration directions for clinical peers who are currently or plan to carry out lung nodule resection using the fluorescent microscope watershed analysis method.