As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.

The Guidelines for Construction of Traditional Chinese Medicine Pharmacovigilance Systems in Medical Institutions （T/CACM 1563.2-2024） were the first special guideline in China to systematically assist medical institutions in establishing a pharmacovigilance system tailored to the characteristics of traditional Chinese medicine （TCM）. This guideline was jointly developed with 23 authoritative medical and research institutions in China， under the lead of the Institute of Basic Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences. The purpose of this guideline was to standardize pharmacovigilance work throughout the entire lifecycle of TCM （including research and development， marketing， and application） and to establish a four-dimensional framework of "organizational structure， institutional system， information platform， and vigilance activities". Key components included the establishment of a TCM Safety Committee， the construction of nine core systems， the development of an information platform that complies with International Council for Harmonization of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use （ICH） E2B standards， alongside the risk monitoring， identification， assessment， and control during clinical trials and post-marketing phases. Therefore， this guideline filled a significant gap in the systemic standards for TCM safety management within medical institutions. Strictly adhering to domestic and international laws and regulations， the guideline compilation involved multiple rounds of expert interviews， systematic evidence integration， and broad consensus. This guideline was specified to be applicable to medical institutions at all levels， primarily addressing core issues， including the difficulty in adverse reaction identification， low reporting rates， and incomplete risk management chains due to the complex composition and diverse application of TCM. The compilation process was scientific and rigorous， ensuring alignment with current national laws and regulations， and was registered internationally. In the future， implementation will be promoted through standardized training， tiered dissemination， as well as a post-effect evaluation and dynamic revision mechanism starting two years after publication. All these aimed to enhance medical institutions' proactive capabilities in preventing and controlling TCM safety risks， ensure patient medication safety， and promote the high-quality development of TCM.

ObjectiveTo investigate the intervention mechanism of the traditional Chinese medicine Number 2 Feibi recipe （N2FBR） in idiopathic pulmonary fibrosis （IPF）， focusing on its effects on endoplasmic reticulum （ER） stress， apoptosis， stemness maintenance， and regenerative capacity of alveolar type Ⅱ epithelial cells （AT2 cells）， and to validate the modern translational pathway of the theory of "deficiency of Zong Qi leading to pulmonary atelectasis and atrophy". MethodsA mouse model of pulmonary fibrosis was induced by bleomycin （BLM）. Mice were randomly divided into blank control， model， low-， and high-dose N2FBR intervention groups （9.1， 18.2 g·kg^-1）， and prednisolone intervention group （6.5 mg·kg^-1）. Pulmonary histopathological changes and collagen deposition were evaluated using hematoxylin-eosin （HE） and Masson's trichrome staining. Hydroxyproline （HYP） content was measured by the alkaline hydrolysis method. Lung coefficient and pulmonary function parameters were evaluated. The mRNA expression levels of fibrosis-related factors， including collagen type Ⅰ alpha 1 chain （ColIa1）， alpha-smooth muscle actin （α-SMA）， and tissue inhibitor of metalloproteinase 1 （Timp1）， were detected by real-time polymerase chain reaction （Real-time PCR）. Cell apoptosis was assessed using the terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick-end labeling （TUNEL） assay. Apoptosis of AT2 cells was further evaluated by double immunofluorescence staining for surfactant protein C （SPC） and cysteine-aspartic protease-3 （Caspase-3）. Endoplasmic reticulum （ER） stress in AT2 cells was examined by double staining for SPC and protein kinase R-like endoplasmic reticulum kinase （PERK）. Ultrastructural changes of ER and lamellar bodies in AT2 cells were observed by transmission electron microscopy （TEM）. The expression levels of key proteins involved in ER stress and apoptosis pathways， including PERK， activating transcription factor 4 （ATF4）， and Caspase-3， were detected by Western blot. Double immunofluorescence staining of SPC and Ki-67 antigen （Ki-67） was performed to evaluate the proliferative capacity of AT2 cells. Lineage tracing technology （labeling AT2 cells with GFP） combined with Krt8 labeling was used to evaluate intermediate differentiation states， and morphological transformation of AT2 cells into alveolar type Ⅰ epithelial cells （AT1） was observed. ResultsBLM-induced mice exhibited significant structural disruption of lung tissue， increased collagen deposition， elevated lung coefficient， decreased pulmonary function， and upregulation of fibrosis-related factors （P<0.01）. High-dose N2FBR treatment significantly ameliorated lung tissue damage and dysfunction， significantly reduced HYP content （P<0.01）， and significantly downregulated ColIa1， α-SMA， and Timp1 expression （P<0.01）. Apoptosis analysis showed increased TUNEL-positive and Caspase-3-positive AT2 cells in the model group， which was significantly reduced by high-dose N2FBR treatment. TEM revealed swollen ER structures in AT2 cells of the model group， which tended to return to normal following treatment. PERK protein staining analysis showed evident ER stress in AT2 cells of the model group， which were markedly alleviated in the treatment group. The expression levels of ER stress-related proteins PERK and ATF4， as well as the apoptosis-related protein Caspase-3， were elevated in the model group and significantly reduced after treatment. TEM also revealed disrupted lamellar body structures in the model group， which tended to recover in the treatment group. Regarding the proliferative capacity of AT2 cells， the proportion of Ki-67⁺SPC⁺ AT2 cells significantly increased in the treatment group （P<0.01）. Lineage tracing showed that the proportion of keratin 8-positive green fluorescent protein-positive （Krt8⁺GFP⁺） cells increased in the model group， indicating differentiation arrest. This proportion was significantly reduced in the treatment group， and the morphology of GFP⁺ cells exhibited a flattened， extended shape， suggesting restored differentiation toward AT1 cells. ConclusionN2FBR alleviates ER stress in AT2 cells， reduces AT2 cell apoptosis， restores lamellar body structure and function， enhances proliferation activity， and alleviates differentiation arrest to promote differentiation into AT1 cells， thereby repairing the alveolar epithelium and effectively blocking the progression of pulmonary fibrosis. Its traditional Chinese medicine mechanism of "replenishing Zong Qi， harmonizing Qi and blood， and unblocking pulmonary meridians" closely aligns with the modern regulatory pathway of AT2 stem cells， providing a novel theoretical basis and experimental evidence for the intervention of IPF with traditional Chinese medicine.

ObjectiveTo investigate the intervention mechanism of the traditional Chinese medicine Number 2 Feibi recipe （N2FBR） in idiopathic pulmonary fibrosis （IPF）， focusing on its effects on endoplasmic reticulum （ER） stress， apoptosis， stemness maintenance， and regenerative capacity of alveolar type Ⅱ epithelial cells （AT2 cells）， and to validate the modern translational pathway of the theory of "deficiency of Zong Qi leading to pulmonary atelectasis and atrophy". MethodsA mouse model of pulmonary fibrosis was induced by bleomycin （BLM）. Mice were randomly divided into blank control， model， low-， and high-dose N2FBR intervention groups （9.1， 18.2 g·kg^-1）， and prednisolone intervention group （6.5 mg·kg^-1）. Pulmonary histopathological changes and collagen deposition were evaluated using hematoxylin-eosin （HE） and Masson's trichrome staining. Hydroxyproline （HYP） content was measured by the alkaline hydrolysis method. Lung coefficient and pulmonary function parameters were evaluated. The mRNA expression levels of fibrosis-related factors， including collagen type Ⅰ alpha 1 chain （ColIa1）， alpha-smooth muscle actin （α-SMA）， and tissue inhibitor of metalloproteinase 1 （Timp1）， were detected by real-time polymerase chain reaction （Real-time PCR）. Cell apoptosis was assessed using the terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick-end labeling （TUNEL） assay. Apoptosis of AT2 cells was further evaluated by double immunofluorescence staining for surfactant protein C （SPC） and cysteine-aspartic protease-3 （Caspase-3）. Endoplasmic reticulum （ER） stress in AT2 cells was examined by double staining for SPC and protein kinase R-like endoplasmic reticulum kinase （PERK）. Ultrastructural changes of ER and lamellar bodies in AT2 cells were observed by transmission electron microscopy （TEM）. The expression levels of key proteins involved in ER stress and apoptosis pathways， including PERK， activating transcription factor 4 （ATF4）， and Caspase-3， were detected by Western blot. Double immunofluorescence staining of SPC and Ki-67 antigen （Ki-67） was performed to evaluate the proliferative capacity of AT2 cells. Lineage tracing technology （labeling AT2 cells with GFP） combined with Krt8 labeling was used to evaluate intermediate differentiation states， and morphological transformation of AT2 cells into alveolar type Ⅰ epithelial cells （AT1） was observed. ResultsBLM-induced mice exhibited significant structural disruption of lung tissue， increased collagen deposition， elevated lung coefficient， decreased pulmonary function， and upregulation of fibrosis-related factors （P<0.01）. High-dose N2FBR treatment significantly ameliorated lung tissue damage and dysfunction， significantly reduced HYP content （P<0.01）， and significantly downregulated ColIa1， α-SMA， and Timp1 expression （P<0.01）. Apoptosis analysis showed increased TUNEL-positive and Caspase-3-positive AT2 cells in the model group， which was significantly reduced by high-dose N2FBR treatment. TEM revealed swollen ER structures in AT2 cells of the model group， which tended to return to normal following treatment. PERK protein staining analysis showed evident ER stress in AT2 cells of the model group， which were markedly alleviated in the treatment group. The expression levels of ER stress-related proteins PERK and ATF4， as well as the apoptosis-related protein Caspase-3， were elevated in the model group and significantly reduced after treatment. TEM also revealed disrupted lamellar body structures in the model group， which tended to recover in the treatment group. Regarding the proliferative capacity of AT2 cells， the proportion of Ki-67⁺SPC⁺ AT2 cells significantly increased in the treatment group （P<0.01）. Lineage tracing showed that the proportion of keratin 8-positive green fluorescent protein-positive （Krt8⁺GFP⁺） cells increased in the model group， indicating differentiation arrest. This proportion was significantly reduced in the treatment group， and the morphology of GFP⁺ cells exhibited a flattened， extended shape， suggesting restored differentiation toward AT1 cells. ConclusionN2FBR alleviates ER stress in AT2 cells， reduces AT2 cell apoptosis， restores lamellar body structure and function， enhances proliferation activity， and alleviates differentiation arrest to promote differentiation into AT1 cells， thereby repairing the alveolar epithelium and effectively blocking the progression of pulmonary fibrosis. Its traditional Chinese medicine mechanism of "replenishing Zong Qi， harmonizing Qi and blood， and unblocking pulmonary meridians" closely aligns with the modern regulatory pathway of AT2 stem cells， providing a novel theoretical basis and experimental evidence for the intervention of IPF with traditional Chinese medicine.

ObjectiveThis study aims to compare the modeling effects of submaxillary gland antigen and salivary gland antigen in the establishment of Sjögren syndrome (SS) mouse models, and to characterize the phenotypic and immunological features of these models in comparison with spontaneous SS-prone non-obese diabetic (NOD)/LtJ mice. MethodsAdult C57BL/6J mice (equal numbers of males and females) were immunized with submaxillary gland antigen or salivary gland antigen, respectively, combined with Freund's adjuvant to induce SS models. Mice immunized with phosphate-buffered saline (PBS) combined with Freund's adjuvant served as the control group. Immunization was induced via multiple subcutaneous injections in the back with antigen combined with Freund's complete adjuvant (FCA) on Days 1 and 7. A booster immunization was administered via multiple subcutaneous injections in the back with antigen combined with Freund's incomplete adjuvant (FIA) on Day 14. Female NOD/LtJ mice were used as the spontaneous SS model group, with ICR mice as the corresponding control strain for comparative analysis. Body weight, water intake, and salivary flow rate of mice were dynamically monitored for 4 weeks. At the end of the experiment, tissue and serum samples were collected, the weights of submaxillary glands, thymus, and spleen were measured, and organ indices (organ-to-body weight ratios) were calculated. Pathological morphological analysis of the submaxillary gland and spleen was performed with hematoxylin and eosin (HE) staining. Serum interleukin-17 (IL-17) level was detected using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Real-time quantitative polymerase chain reaction was used to detect the mRNA expression levels of SS type A (SSA) and SS type B (SSB) in submaxillary gland tissues. ResultsFemale mice in the submaxillary gland antigen group exhibited significantly increased water intake (P<0.05) and reduced salivary flow rate (P<0.05) compared with the female control group. No statistically significant differences were observed in the submaxillary gland index, thymus index and spleen index (P>0.05). Focal lymphocytic infiltration was observed in the submaxillary glands, and the splenic marginal zone was enlarged. Serum IL-17 levels were significantly increased (P<0.05). There was no significant difference in submaxillary gland SSA/SSB expression levels (P>0.05). Compared with the female control group, female mice in the salivary gland antigen group showed no statistically significant differences in water intake, salivary flow rate, submaxillary gland index, and spleen index (P>0.05), whereas the thymus index was significantly reduced (P<0.01). Mild inflammatory cell infiltration and glandular atrophy were observed in the submaxillary glands, and the splenic white pulp and marginal zone were slightly enlarged. Serum IL-17 levels and submaxillary gland SSB mRNA expression levels were significantly increased (P<0.01), whereas no significant change was observed in submaxillary gland SSA expression levels (P>0.05). Compared with the male control group, mild submaxillary gland atrophy was observed in male mice in the submaxillary gland antigen group, whereas no obvious changes were found in other modeling-related indicators (P>0.05). Compared with the ICR control group, NOD/LtJ model mice exhibited elevated water intake (P<0.05), significantly reduced salivary flow rate (P<0.01), no significant differences in the submaxillary gland index or spleen index (P>0.05), but a significantly increased thymus index (P<0.05). Marked focal infiltration was observed in the submaxillary glands, the splenic marginal zone was obviously enlarged, and serum IL-17 concentrations as well as submaxillary gland SSA/SSB expression levels were significantly increased (P<0.05). ConclusionSubmaxillary gland antigen and salivary gland antigen can induce SS-related features in female C57BL/6J mice. The SS-related phenotype is more pronounced in the submaxillary gland antigen group than in the salivary gland antigen group, but weaker than that in spontaneously SS-prone female NOD/LtJ mice. Immunization of male C57BL/6J mice with submaxillary or salivary gland antigens fails to induce an obvious SS phenotype.

ObjectiveMicrotube associated protein-2 （MAP-2）， alpha-tubulin （α-tubulin）， and synaptophysin （SYP） are important proteins in neuronal signal communication. This paper observed the effects of modified Zhigancao Tang on the expression of serum α-Synuclein （α-Syn） and its oligomers， MAP-2， α-tubulin， and SYP of patients with liver and kidney deficiency of Parkinson's disease （PD）， analyzed their correlation， and evaluated the therapeutic effect of modified Zhigancao Tang in patients with liver and kidney deficiency of PD based on α-Syn transmission pathway mediated by neuronal communication in vivo. MethodsA total of 60 patients with PD who met the inclusion criteria were randomly divided into a treatment group （30 cases） and a control group （30 cases）. Both groups were treated on the basis of PD medicine， and the treatment group was treated with modified Zhigancao Tang. Both groups were treated for 12 weeks. The changes in UPDRS score， TCM syndrome score， and expression of serum α-Syn and its oligomers， MAP-2， α-tubulin， and SYP were observed before and after 12 weeks of treatment in each group. The correlation between the above-mentioned serum biological indexes and the levels of serum α-Syn and its oligomers was analyzed. ResultsAfter treatment， the TCM syndrome score， UPDRS score， UPDRS-Ⅱ score， and UPDRS-Ⅲ score of the treatment group were significantly decreased （P<0.05， P<0.01）. The UPDRS score， UPDRS-Ⅱ score， and UPDRS-Ⅲ scores in the treatment group were significantly decreased compared with those in the control group after treatment （P<0.05）. After treatment， the total effective rate of the control group was 63.3% （19/30）， and that of the treatment group was 86.7% （26/30）. The clinical effect of the observation group was better than the control group （Z=-2.03， P<0.05）. The total effective rate of the observation group was better than that of the control group， and the difference was statistically significant （χ²=5.136， P<0.05）. After treatment， the oligomer level of serum α-Syn and MAP-2 level in the treatment group were significantly decreased （P<0.05， P<0.01）. The levels of serum α-Syn and its oligomers， as well as α-tubulin in the treatment group， were significantly decreased compared with those in the control group after treatment （P<0.05， P<0.01）. Serum α-Syn was correlated with serum MAP-2 and α-Syn oligomer in patients with PD （P<0.05， P<0.01） but not correlated with serum SYP . Serum α-Syn oligomers of patients with PD were correlated with serum MAP-2 and α-tubulin （P<0.05， P<0.01） but not correlated with serum SYP level. Serum SYP of patients with PD was correlated with serum MAP-2 （P<0.05）. ConclusionModified Zhigancao Tang has a therapeutic effect on patients with liver and kidney deficiency of PD by inhibiting the production of α-Syn oligomers and intervening α-Syn microtubule transport pathway in vivo.

The Expert Consensus on Clinical Application of Qinbaohong Zhike Oral Liquid in Treatment of Acute Bronchitis and Acute Attack of Chronic Bronchitis （GS/CACM 337-2023） was released by the China Association of Chinese Medicine on December 13^th， 2023. This expert consensus was developed by experts in methodology， pharmacy， and Chinese medicine in strict accordance with the development requirements of the China Association of Chinese Medicine （CACM） and based on the latest medical evidence and the clinical medication experience of well-known experts in the fields of respiratory medicine （pulmonary diseases） and pediatrics. This expert consensus defines the application of Qinbaohong Zhike oral liquid in the treatment of cough and excessive sputum caused by phlegm-heat obstructing lung， acute bronchitis， and acute attack of chronic bronchitis from the aspects of applicable populations， efficacy evaluation， usage， dosage， drug combination， and safety. It is expected to guide the rational drug use in medical and health institutions， give full play to the unique value of Qinbaohong Zhike oral liquid， and vigorously promote the inheritance and innovation of Chinese patent medicines.

The movement of wei qi （defensive qi） follows the circadian rhythm of "circulating on the yang during the day， and on the yin at night" and serves a defensive function to "protect the body". Guided by the theory of wei qi， it is believed that time rhythms and the immune system play significant roles in the pathogenesis of ulcerative colitis （UC）. Dysfunction in wei qi circulation， particularly when "yang fails to enter yin，" can lead to the onset of UC； the cyclical nature of wei qi's movement results in disease patterns characterized by "morning relief， daytime stability， evening aggravation， and nighttime worsening"， which align with the rhythmic characteristics of immune responses. The defensive function of wei qi is crucial in maintaining intestinal immunity of patients with UC， and the spleen and stomach， which are the sources of wei qi， are key to sustaining intestinal mucosal immune homeostasis； additionally， obstruction in the ascending and descending movements of wei qi， internal disruption， and latent pathogen in the intestines lead to the development of UC. Based on the theory of wei qi， treatment approaches for UC are proposed， including time-based dietary adjustments and chronotherapy to harmonize human activities with natural rhythms； these approaches emphasize protecting the spleen and stomach while also considering the lungs and kidneys， balancing sanjiao， and harmonizing ying qi and wei qi， so as to improve the clinical effectiveness of UC treatment.

BACKGROUND:Crosslinked sodium hyaluronate gel has good mechanical property,biocompatibility,and biodegradability,and can be used as an isolated protective material in tumor radiation therapy to protect endangered organs from damage caused by excess radiation dose. OBJECTIVE:To investigate the safety and efficacy of crosslinked sodium hyaluronate gel in reducing the dose of radiation to dangerous organs during brachytherapy. METHODS:A total of 16 specific pathogen-free Kunming mice of the same age and similar body weight were selected as experimental subjects and divided into experimental group and control group by the random number table method,with 8 mice in each group.125I seeds were implanted subcutaneously in the back of mice in the experimental group,and then crosslinked sodium hyaluronate gel was injected around the radioactive particles.Only 125I seeds were implanted subcutaneously in the back of mice in the control group.After injection,the distance between the radioactive particles and the epidermis was measured by spiral CT scan,and the surface radiation dose was measured by radiation dosimeter.Within 10 weeks after injection,the growth state,survival rate,skin radiation damage,and gel retention of mice were observed. RESULTS AND CONCLUSION:(1)Spiral CT scan showed that the implanted gel was relatively concentrated and created an effective distance between the radioactive seeds and the epidermis.The body surface radiation dose of the experimental group was significantly lower than that of the control group(P<0.01).(2)During the experimental observation period,mice in both groups survived;mice in the control group showed obvious irritability and other unstable behavior in the late experimental period,and some mice in the experimental group showed similar behavior.The daily food intake of mice in the two groups had no significant change,and the body mass showed the same increasing trend.After implantation of radioactive seeds,the two groups of mice showed different degrees of radioactive skin injury.From day 23 after injection to the end of the experiment,the skin radiation injury score of the experimental group was lower than that of the control group(P<0.01).At week 10 after implantation,6 mice in the experimental group had no obvious gel residue under their skin,and 2 mice had a very small amount of scattered gel-like samples under their skin.(3)Therefore,the crosslinked sodium hyaluronate injection technique can increase the space between the radioactive target area of 125I seeds and the organ at risk outside the target through physical space occupying,which can effectively reduce the dose of the organ at risk,and play a role in the isolation and protection of the organ at risk.