As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

Small cell lung cancer （SCLC） is characterized by rapid onset， high invasiveness， and a strong tendency for recurrence and metastasis， which aligns with the pathogenic characteristics of wind pathogen in traditional Chinese medicine （TCM）. This paper explores the pathological mechanism and dynamic pattern identification and treatment of SCLC from the perspective of "internal wind in hidden circulation". It is proposed that the core pathogenesis of SCLC is rooted in depletion of healthy qi， with binding of phlegm， stasis， and toxin. When pathogenic factors become excessive， the ascending and descending of yang qi becomes disordered， transforming into wind. This leads to internal wind in hidden circulation， which moves erratically and damages healthy qi. In the limited stage， cancer toxin accumulates and internal wind arises covertly， treatment for which should focus on regulating qi and resolving toxin， defending against wind and resisting pathogen with modified Bufei Decoction （补肺汤） and Shengjiang Powder （升降散）. In the early extensive stage， phlegm and stasis generate wind， and internal wind spreads through collate-rals； treatment should resolve phlegm and dispel stasis， extinguish wind and resolve toxin， with modified Lingjiao Gouteng Decoction （羚角钩藤汤） combined with Tianma Gouteng Beverage （天麻钩藤饮）. During the treatment stage， there is qi and yin depletion， and deficient wind harassing the interior， for which it is recommended to boost qi and nourish yin， soften the liver and extinguish wind， with modified Zhengan Xifeng Decoction （镇肝熄风汤） combined with Qingzao Jiufei Decoction （清燥救肺汤）. In the progression stage， internal wind stirs again and cancer toxin scurries； treatment should focus on strengthening the healthy qi and replenishing essence， restraining wind and penetrating toxin， with modified Sanjia Fumai Decoction （三甲复脉汤）. In the terminal stage， yin and yang are on the verge of dissociation and depleted yang floats upward； treatment should constrain and astringe to prevent collapse， rescue yang and contain yin， with modified Dihuang Drink （地黄饮子） combined with Laifu Decoction （来复汤）.

Small cell lung cancer （SCLC） is characterized by rapid onset， high invasiveness， and a strong tendency for recurrence and metastasis， which aligns with the pathogenic characteristics of wind pathogen in traditional Chinese medicine （TCM）. This paper explores the pathological mechanism and dynamic pattern identification and treatment of SCLC from the perspective of "internal wind in hidden circulation". It is proposed that the core pathogenesis of SCLC is rooted in depletion of healthy qi， with binding of phlegm， stasis， and toxin. When pathogenic factors become excessive， the ascending and descending of yang qi becomes disordered， transforming into wind. This leads to internal wind in hidden circulation， which moves erratically and damages healthy qi. In the limited stage， cancer toxin accumulates and internal wind arises covertly， treatment for which should focus on regulating qi and resolving toxin， defending against wind and resisting pathogen with modified Bufei Decoction （补肺汤） and Shengjiang Powder （升降散）. In the early extensive stage， phlegm and stasis generate wind， and internal wind spreads through collate-rals； treatment should resolve phlegm and dispel stasis， extinguish wind and resolve toxin， with modified Lingjiao Gouteng Decoction （羚角钩藤汤） combined with Tianma Gouteng Beverage （天麻钩藤饮）. During the treatment stage， there is qi and yin depletion， and deficient wind harassing the interior， for which it is recommended to boost qi and nourish yin， soften the liver and extinguish wind， with modified Zhengan Xifeng Decoction （镇肝熄风汤） combined with Qingzao Jiufei Decoction （清燥救肺汤）. In the progression stage， internal wind stirs again and cancer toxin scurries； treatment should focus on strengthening the healthy qi and replenishing essence， restraining wind and penetrating toxin， with modified Sanjia Fumai Decoction （三甲复脉汤）. In the terminal stage， yin and yang are on the verge of dissociation and depleted yang floats upward； treatment should constrain and astringe to prevent collapse， rescue yang and contain yin， with modified Dihuang Drink （地黄饮子） combined with Laifu Decoction （来复汤）.

ObjectiveThis paper aims to observe the syndrome improvement and negative antigen conversion rate of Qingxuan Daozhi formula in the treatment of influenza in children （heat accumulation in the lung and stomach syndrome）. MethodsThrough a multi-center randomized controlled methodology design，confirmed influenza cases were collected from October 2022 to April 2023 in the pediatrics department of eight hospitals，such as Dongfang Hospital of Beijing University of Chinese Medicine. A total of 180 children with influenza and heat accumulation in the lung and stomach syndrome conforming to the standard were recruited through the clinic. The sick children meeting the inclusion criteria were randomly divided into groups by a block-randomized method. The children in the experimental group were treated with Qingxuan Daozhi formula for five days，and those in the control group were treated with Oseltamivir Phosphate Granules for five days. The primary efficacy indicator was the negative conversion rate of influenza antigen detection. Secondary efficacy indicators were the Canadian acute respiratory illness and flu scale （CARIFS） and the incidence of complications，severe cases， and critical cases. Follow-up observation was conducted on the day of enrollment，48 hours after medication，72 hours after medication， and （6+1） d after medication. ResultsOne hundred and eighty participants were randomly assigned to the experimental group （90 cases） or the control group （90 cases）. All participants were followed up during the study. Comparison of influenza antigen detection results in the primary efficacy indicators showed that the average time of negative influenza antigen conversion in the experimental group was （5.29±1.25） d，and that in the control group was （5.40±1.68） d，without a statistically significant difference. After five days of intervention，52 cases in the experimental group and 51 cases in the control group converted to negative，without a statistically significant difference. CARIFS score results in the secondary efficacy indicators showed that during 72 hours after intervention，there were statistically significant differences between the experimental group and the control group in three dimensions， including headache，muscle soreness， and the need for extra care （P<0.05）. On the （6+1） days after the intervention，the differences in both the experimental group and the control group were statistically significant in 10 dimensions， including sore throat，bad sleep，uncomfortable feeling，poor spirit and fatigue，crying more than usual，the need for extra care，symptom，function，influence on parents，and total score （P<0.05）. The comparison results within the group in the dimensional scores of symptom， function， and influence on parents，as well as the CARIFS total score showed that with the delay of follow-up time，scores of both groups decreased significantly，with a statistically significant difference （P<0.01）. Inter-group comparison results showed that the mean score of the experimental group was higher than that of the control group at the time of enrollment. With the progress of intervention，the score of the experimental group was significantly decreased compared with that of the control group. At the end of follow-up，the mean score of the experimental group was lower than that of the control group，with no statistically significant difference. In terms of the incidence of complications，severe cases， and critical cases， there were no complications，severe cases， and critical cases in the two groups，without a statistically significant difference. ConclusionThe symptom improvement effect and negative antigen conversion rate of Qingxuan Daozhi formula in the treatment of influenza in children （heat accumulation in the lung and stomach syndrome） are not inferior to Oseltamivir Phosphate granules， and children's acceptance is better. It can be more widely used in clinical treatment of influenza in children （heat accumulation in the lung and stomach syndrome）.

ObjectiveTo explore the clinical and phenomics characteristics of patients with phlegm-stasis binding syndrome and its accompanied patterns in stable angina pectoris （SAP） of coronary heart disease （CHD）. MethodsA multicenter cross-sectional study design was adopted. A total of 300 patients with SAP of CHD were enrolled and classified into 120 cases of phlegm-stasis binding syndrome， 125 cases of qi deficiency-accompanied syndrome， 38 cases of qi stagnation-accompanied syndrome， and 17 cases of toxin accumulation-accompanied syndrome according to traditional Chinese medicine （TCM） patterns. Data of patients with different TCM patterns were collected， including general condition， TCM symptoms， blood lipids， coagulation function， immune indicators， and serum metabolomics. Metabolic pathway enrichment analysis was used to compare differences in phenomics characteristics among groups. Metabolites with variable importance in projection （VIP） ≥1 and fold change （FC） ≥2 were considered as representative differential metabolites. ResultsPatients in each TCM pattern type were most commonly in the 60-75 years age group， with a relatively high proportion of males. Regarding TCM symptoms， patients with phlegm-stasis binding syndrome most commonly presented with wiry-choppy or wiry-slippery pulse， chest pain， and chest tightness； in patients with qi deficiency-accompanied syndrome， fatigue， chest pain， and weak pulse were most common； in patients with qi stagnation-accompanied sydnrome， wiry-choppy or wiry-slippery pulse， chest pain， and symptoms that increase or decrease with emotional changes， belching， or flatulence were most common； in patients with toxin accumulation-accompanied syndrome， bitter taste in the mouth， chest tightness， irritability， restlessness or manic delirium， and dry and hard stools or foul-smelling diarrhea were most common. Comparisons among the different TCM patterns showed statistically significant differences in coagulation parameters （P＜0.05）， whereas no statistically significant difference was found in blood lipid levels and immune indicators （P＞0.05）.Metabolomics analysis suggested that disorders of glycerophosphate metabolism and valine， leucine， and isoleucine metabolism are characteristic features of phlegm-stasis binding syndrome and its accompanied patterns. The representative differential metabolites between phlegm-stasis binding syndrome and qi deficiency-accompanied syndrome were 7,8-dihydrobiopterin （FC = 3.58） and oxypurinol （FC = 124.50）. Those between phlegm-stasis binding syndrome and qi stagnation-accompanied syndrome were cytidine 5′-diphosphocholine （FC = 2.62） and D-mannosamine （FC = 2.99）. Those between phlegm-stasis binding syndrome and toxin accumulation-accompanied syndrome were anserine （FC = 7.83） and canrenone （FC = 8.94）. ConclusionThere are certain differences in the clinical characteristics and phenomics characteristics among patients with SAP due to CHD exhibiting phlegm-stasis binding syndrome and its accompanied patterns. The phenomics characteristics mainly involve biological alterations such as lipid metabolism disorders， amino acid metabolism abnormalities， and multiple immune indicators activation， which may provide a reference for precise differentiation and treatment of SAP of CHD in TCM clinical practice.

ObjectiveTo explore the clinical and phenomics characteristics of patients with phlegm-stasis binding syndrome and its accompanied patterns in stable angina pectoris （SAP） of coronary heart disease （CHD）. MethodsA multicenter cross-sectional study design was adopted. A total of 300 patients with SAP of CHD were enrolled and classified into 120 cases of phlegm-stasis binding syndrome， 125 cases of qi deficiency-accompanied syndrome， 38 cases of qi stagnation-accompanied syndrome， and 17 cases of toxin accumulation-accompanied syndrome according to traditional Chinese medicine （TCM） patterns. Data of patients with different TCM patterns were collected， including general condition， TCM symptoms， blood lipids， coagulation function， immune indicators， and serum metabolomics. Metabolic pathway enrichment analysis was used to compare differences in phenomics characteristics among groups. Metabolites with variable importance in projection （VIP） ≥1 and fold change （FC） ≥2 were considered as representative differential metabolites. ResultsPatients in each TCM pattern type were most commonly in the 60-75 years age group， with a relatively high proportion of males. Regarding TCM symptoms， patients with phlegm-stasis binding syndrome most commonly presented with wiry-choppy or wiry-slippery pulse， chest pain， and chest tightness； in patients with qi deficiency-accompanied syndrome， fatigue， chest pain， and weak pulse were most common； in patients with qi stagnation-accompanied sydnrome， wiry-choppy or wiry-slippery pulse， chest pain， and symptoms that increase or decrease with emotional changes， belching， or flatulence were most common； in patients with toxin accumulation-accompanied syndrome， bitter taste in the mouth， chest tightness， irritability， restlessness or manic delirium， and dry and hard stools or foul-smelling diarrhea were most common. Comparisons among the different TCM patterns showed statistically significant differences in coagulation parameters （P＜0.05）， whereas no statistically significant difference was found in blood lipid levels and immune indicators （P＞0.05）.Metabolomics analysis suggested that disorders of glycerophosphate metabolism and valine， leucine， and isoleucine metabolism are characteristic features of phlegm-stasis binding syndrome and its accompanied patterns. The representative differential metabolites between phlegm-stasis binding syndrome and qi deficiency-accompanied syndrome were 7,8-dihydrobiopterin （FC = 3.58） and oxypurinol （FC = 124.50）. Those between phlegm-stasis binding syndrome and qi stagnation-accompanied syndrome were cytidine 5′-diphosphocholine （FC = 2.62） and D-mannosamine （FC = 2.99）. Those between phlegm-stasis binding syndrome and toxin accumulation-accompanied syndrome were anserine （FC = 7.83） and canrenone （FC = 8.94）. ConclusionThere are certain differences in the clinical characteristics and phenomics characteristics among patients with SAP due to CHD exhibiting phlegm-stasis binding syndrome and its accompanied patterns. The phenomics characteristics mainly involve biological alterations such as lipid metabolism disorders， amino acid metabolism abnormalities， and multiple immune indicators activation， which may provide a reference for precise differentiation and treatment of SAP of CHD in TCM clinical practice.

The Expert Consensus on Clinical Application of Qinbaohong Zhike Oral Liquid in Treatment of Acute Bronchitis and Acute Attack of Chronic Bronchitis （GS/CACM 337-2023） was released by the China Association of Chinese Medicine on December 13^th， 2023. This expert consensus was developed by experts in methodology， pharmacy， and Chinese medicine in strict accordance with the development requirements of the China Association of Chinese Medicine （CACM） and based on the latest medical evidence and the clinical medication experience of well-known experts in the fields of respiratory medicine （pulmonary diseases） and pediatrics. This expert consensus defines the application of Qinbaohong Zhike oral liquid in the treatment of cough and excessive sputum caused by phlegm-heat obstructing lung， acute bronchitis， and acute attack of chronic bronchitis from the aspects of applicable populations， efficacy evaluation， usage， dosage， drug combination， and safety. It is expected to guide the rational drug use in medical and health institutions， give full play to the unique value of Qinbaohong Zhike oral liquid， and vigorously promote the inheritance and innovation of Chinese patent medicines.

To summarize the clinical experience of Professor LIU Jinmin in treatment for epilepsy. It is believed that main pathogenesis of epilepsy is yangming failure to close and vital activity loss control， so a therapeutic approach focused on restoring the closure of yangming and regaining vital activity was proposed for the treatment of epilepsy. For excess syndrome， the treatment focuses on draining excess and descending qi， promoting purgation and restoring spirit. When yangming dryness-heat predominates， the approach involves unblock the bowels and regulating the spirit， descending qi and reducing fire， with modified Chengqi Decoction （承气汤） as prescription； when yangming phlegm-fire predominates， the treatment focuses on clearing heat and resolving phlegm， calming mind and suppressing fright， with modified Qingxin Wendan Decoction （清心温胆汤） as prescription； when yangming blood stasis predominates， the approach involves breaking up blood stasis and promoting purgation， eliminating stasis and awakening the mind， with Taoren Chengqi Decoction （桃核承气汤） as prescription. For deficiency syndrome， the treatment emphasizes tonifying deficiency and raising qi， strengthening the stomach and nourishing the spirit. When center qi deficiency and sinking of clear qi of the nutrients from food， the approach involves replenishing and uplifting qi while nourishing vital activity， with modified Liujunzi Decoction （六君子汤） as prescription； when yin deficiency and fluid consumption， the treatment focuses on nourishing stomach and tonifying yin， promoting fluid production and calming the spirit， with modified Maimendong Decoction （麦门冬汤） combined with Yiwei Decoction （益胃汤） as prescriptions. In clinical situations of deficiency-excess complex， it is essential to distinguish the primary condition from the secondary， applying both supplementing and draining methods flexibly to achieve optimal treatment.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy and safety of Huaban Jiedu Formulation （化斑解毒方， HJF） in treating psoriasis vulgaris with blood-heat syndrome. MethodsA randomized， double-blind， placebo-controlled study was conducted with 60 patients diagnosed with psoriasis vulgaris of blood-heat syndrome. Patients were randomly assigned to either a treatment group or a control group， with 30 cases in each. The treatment group received HJF granules orally， one dose a day， combined with topical Qingshi Zhiyang Ointment （青石止痒软膏）， while the control group received placebo granules， one dose a day， combined with the same topical ointment. Both groups were topically treated twice daily of 28 days treatment cours. Psoriasis area and severity index （PASI）， visual analogue scale for pruritus （VAS）， traditional Chinese medicine （TCM） syndrome scores， dermatology life quality index （DLQI）， and psoriasis life stress inventory （PLSI） were assessed before treatment and on day 14 and day 28. Response rates for PASI 50 （≥50% reduction） and PASI 75 （≥75% reduction）， as well as overall clinical efficacy， were compared between groups. Serum levels of interleukin-6 （IL-6） and interleukin-17 （IL-17） were measured before and after 28 days of treatment. Adverse reactions during treatment were recorded. ResultsAfter 28 days of treatment， both groups showed significant reductions in PASI total score， lesion area score， erythema， scaling， and infiltration scores， pruritus VAS score， TCM syndrome score， DLQI， PLSI， and serum IL-6 and IL-17 levels （P＜0.05）. Compared to the control group， the treatment group had significantly greater improvements in PASI total score and erythema score， TCM syndrome score， serum IL-6 and IL-17 levels， and PASI 50 response rate after 28 days （P＜0.05）. Between-group comparisons of score differences before and after 28-day treatment revealed that the treatment group showed significantly better improvements in PASI total， lesion area score， erythema score， TCM syndrome score， DLQI， PLSI， and inflammatory markers （P＜0.05 or P＜0.01）. The total effective rate on day 14 and day 28 was 40.00% （12/30） and 83.33% （25/30） in the treatment group， versus 6.90% （2/29） and 41.38% （12/29） in the control group， respectively. The clinical efficacy in the treatment group was significantly superior to that in the control group （P＜0.05）. Mild gastric discomfort occurred in 3 patients in the treatment group and 1 in the control group. ConclusionHJF can effectively improve skin lesions and TCM symptoms relieve pruritus， enhance quality of life， and reduce inflammatory markers IL-6 and IL-17， in patients with blood-heat syndrome of psoriasis vulgaris， with a good safety profile.

Traditional Chinese Medicine (TCM), as a treasure of the Chinese nation, plays a significant role in maintaining public health. In 2019, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council proposed for the first time the establishment of a TCM registration and evaluation evidence system that integrates TCM theory, "personal experience" and clinical trials (referred to as the "Three-in-One" System) to promote the inheritance and innovation of TCM. Subsequently, the National Medical Products Administration issued several guiding principles to advance the improvement and implementation of this system. Owing to the complexity of its implementation, there are still differing understandings within the TCM industry regarding the positioning of the "Three-in-One" Registration and Evaluation Evidence System, as well as the connotation and value orientation of the "personal experience." To address this, Academician WANG Qi, President of the TCM Association, China International Exchange and Promotion Association for Medical and Healthcare and TCM master, led a group of academicians, TCM masters, TCM pharmacology experts and clinical TCM experts to convene a "Seminar on Promoting the Implementation of the ′Three-in-One′ Registration and Evaluation Evidence System for Chinese Medicinals." Through extensive discussions, an expert consensus was formed, clarifying the different roles of the TCM theory, "personal experience" and clinical trials within the system. It was further emphasized that the "personal experience" is the core of this system, and its data should be derived from clinical practice scenarios. In the future, the improvement of this system will require collaborative efforts across multiple fields to promote the high-quality development of the Chinese medicinal industry.