In this paper， by referring to ancient and modern literature， the textual research of Inulae Flos has been conducted to clarify the name， origin， production area， quality evaluation， harvesting， processing and others， so as to provide reference and basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. After textual research， it could be verified that the medicinal use of Inulae Flos was first recorded in Shennong Bencaojing of the Han dynasty. In successive dynasties， Xuanfuhua has been taken as the official name， and it also has other alternative names such as Jinfeicao， Daogeng and Jinqianhua. The period before the Song and Yuan dynasties， the main origin of Inulae Flos was the Asteraceae plant Inula japonica， and from the Ming and Qing dynasties to the present， I. japonica and I. britannica are the primary source. In addition to the dominant basal species， there are also regional species such as I. linariifolia， I. helianthus-aquatili， and I. hupehensis. The earliest recorded production areas in ancient times were Henan， Hubei and other places， and the literature records that it has been distributed throughout the country since modern times. The medicinal part is its flower， the harvesting and processing method recorded in the past dynasties is mainly harvested in the fifth and ninth lunar months， and dried in the sun， and the modern harvesting is mostly harvested in summer and autumn when the flowers bloom， in order to remove impurities， dry in the shade or dry in the sun. In addition， the roots， whole herbs and aerial parts are used as medicinal materials. In ancient times， there were no records about the quality of Inulae Flos， and in modern times， it is generally believed that the quality of complete flower structure， small receptacles， large blooms， yellow petals， long filaments， many fluffs， no fragments， and no branches is better. Ancient processing methods primarily involved cleaning， steaming， and sun-drying， supplemented by techniques such as boiling， roasting， burning， simmering， stir-frying， and honey-processing. Modern processing focuses mainly on cleaning the stems and leaves before use. Regarding the medicinal properties， ancient texts describe it as salty and sweet in taste， slightly warm in nature， and mildly toxic. Modern studies characterize it as bitter， pungent， and salty in taste， with a slightly warm nature. Its therapeutic effects remain consistent across eras， including descending Qi， resolving phlegm， promoting diuresis， and stopping vomiting. Based on the research results， it is recommended that when developing famous classical formulas containing Inulae Flos， either I. japonica or I. britannica should be used as the medicinal source. Processing methods should follow formula requirements， where no processing instructions are specified， the raw products may be used after cleaning.

In this paper， by referring to ancient and modern literature， the textual research of Inulae Flos has been conducted to clarify the name， origin， production area， quality evaluation， harvesting， processing and others， so as to provide reference and basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. After textual research， it could be verified that the medicinal use of Inulae Flos was first recorded in Shennong Bencaojing of the Han dynasty. In successive dynasties， Xuanfuhua has been taken as the official name， and it also has other alternative names such as Jinfeicao， Daogeng and Jinqianhua. The period before the Song and Yuan dynasties， the main origin of Inulae Flos was the Asteraceae plant Inula japonica， and from the Ming and Qing dynasties to the present， I. japonica and I. britannica are the primary source. In addition to the dominant basal species， there are also regional species such as I. linariifolia， I. helianthus-aquatili， and I. hupehensis. The earliest recorded production areas in ancient times were Henan， Hubei and other places， and the literature records that it has been distributed throughout the country since modern times. The medicinal part is its flower， the harvesting and processing method recorded in the past dynasties is mainly harvested in the fifth and ninth lunar months， and dried in the sun， and the modern harvesting is mostly harvested in summer and autumn when the flowers bloom， in order to remove impurities， dry in the shade or dry in the sun. In addition， the roots， whole herbs and aerial parts are used as medicinal materials. In ancient times， there were no records about the quality of Inulae Flos， and in modern times， it is generally believed that the quality of complete flower structure， small receptacles， large blooms， yellow petals， long filaments， many fluffs， no fragments， and no branches is better. Ancient processing methods primarily involved cleaning， steaming， and sun-drying， supplemented by techniques such as boiling， roasting， burning， simmering， stir-frying， and honey-processing. Modern processing focuses mainly on cleaning the stems and leaves before use. Regarding the medicinal properties， ancient texts describe it as salty and sweet in taste， slightly warm in nature， and mildly toxic. Modern studies characterize it as bitter， pungent， and salty in taste， with a slightly warm nature. Its therapeutic effects remain consistent across eras， including descending Qi， resolving phlegm， promoting diuresis， and stopping vomiting. Based on the research results， it is recommended that when developing famous classical formulas containing Inulae Flos， either I. japonica or I. britannica should be used as the medicinal source. Processing methods should follow formula requirements， where no processing instructions are specified， the raw products may be used after cleaning.

ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang （HLJD） and its major active constituents （geniposide， baicalin， and berberine） can inhibit the inflammatory response of BV2 cells under lipopolysaccharide （LPS） stimulation via the high-mobility group protein B1 （HMGB1）/Toll-like receptor 4 （TLR4）/nuclear factor-κB （NF-κB） signaling pathway， and to explore differences in therapeutic efficacy among the three monomers， their combined formula， and HLJD under equal content ratios. MethodsBV2 microglial cells were used as the primary experimental model. Cell viability was assessed using the cell counting kit-8 （CCK-8） method to examine the effects of different concentrations of dimethyl sulfoxide （DMSO， 0.8%， 0.4%， 0.2%， 0.1%， and 0.05%） on cell viability. IncuCyte was employed to monitor the growth of cells under different concentrations of HLJD （200， 100， 50， 25， 12.5， 6.25 mg·L^-1）. Nitric oxide （NO） assay was used to screen the optimal HLJD concentration. High-performance liquid chromatography （HPLC） determined the content of geniposide， baicalin， and berberine in HLJD， and experimental groups were subsequently established according to the relative proportions of these constituents. CCK-8 assay evaluated cell viability under different treatments. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） measured levels of inflammatory factors （TNF-α， IL-1β， IL-6， IL-10） in the supernatant. Flow cytometry assessed the effects of treatments on M1-type polarization of BV2 cells. Western blot determined the expression levels of HMGB1， TLR4， and NF-κB-related proteins. ResultsCompared with the blank group， DMSO at concentrations ≤0.2% did not affect cell viability within 48 h. BV2 cell growth plateaued at 24 h after treatment with 200 mg·L^-1 HLJD. Under stimulation with 2 mg·L^-1 LPS， this concentration of HLJD effectively reduced NO release， and 6 h pre-treatment had a stronger inhibitory effect on NO than direct administration. HPLC results showed that 1 mg of HLJD freeze-dried powder contained approximately 24 μg of geniposide， 15 μg of baicalin， and 30 μg of berberine. Based on these ratios， experimental groups were blank， LPS （2 mg·L^-1）， HLJD （200 mg·L^-1）， monomer combination， geniposide （4.8 mg·L^-1）， baicalin （3 mg·L^-1）， and berberine （6 mg·L^-1）. The monomer combination group consisted of all three active constituents dissolved together. LPS and HLJD or its active constituents did not affect cell viability compared with the blank group. LPS significantly increased TNF-α， IL-1β， IL-6， and IL-10 in the supernatant （P<0.01）. HLJD and its active constituents significantly reduced pro-inflammatory factors TNF-α， IL-1β， and IL-6 （P<0.05， P<0.01） while upregulating anti-inflammatory IL-10 （P<0.01）， with the monomer combination showing the strongest effect （P<0.05， P<0.01）. Compared with the blank group， LPS significantly increased the proportion of CD80⁺CD86⁺ （M1-type） BV2 cells （P<0.01）. HLJD and its constituents partially inhibited M1 polarization （P<0.05， P<0.01）， with the monomer combination exhibiting the most pronounced effect （P<0.05， P<0.01）. Compared with the blank group， LPS upregulated HMGB1， TLR4， and NF-κB-related proteins （P<0.01）， whereas HLJD and its active constituents significantly reduced their expression （P<0.05， P<0.01）， with the monomer combination having the strongest regulatory effect （P<0.05， P<0.01）. ConclusionHLJD and its major active constituents （geniposide， baicalin， berberine） can inhibit LPS-induced inflammatory responses in BV2 cells. The combination of the three active constituents demonstrates the most potent anti-inflammatory effect， significantly attenuating M1-type polarization of BV2 cells via the HMGB1/TLR4/NF-κB signaling pathway.

Huanglian Jiedutang （HLJDT）， as a classical formula for clearing heat and removing toxins， has been widely applied in the treatment of various clinical diseases in recent years， particularly during the fire-heat stage of stroke， where it has attracted considerable attention. Based on previous studies， this paper systematically elaborates on the research progress on the active components of HLJDT， its clinical application in ischemic stroke， and advances in studies on its mechanisms of action. Modern pharmacological studies have demonstrated that HLJDT contains multiple active components， including baicalin， geniposide， and berberine. In the treatment of ischemic stroke， these components exert therapeutic effects through multi-target， multi-pathway， and multi-level mechanisms. Clinical studies have shown that HLJDT can increase cerebral blood flow， reduce cerebral infarct volume， and improve post-stroke physical dysfunction in patients with ischemic stroke. Experimental studies have indicated that HLJDT can improve neurological function scores and increase cerebral perfusion in experimental stroke models. In addition， the mechanisms underlying the anti-ischemic stroke effects of HLJDT may be related to anti-inflammatory and antioxidant activities， promotion of angiogenesis， and regulation of amino acid and energy metabolism. Although existing studies have confirmed that HLJDT exhibits multi-target and multi-pathway synergistic therapeutic characteristics， further large-sample randomized controlled trials are still needed to verify its long-term efficacy and to further elucidate the dynamic interaction network among components， targets， and pathways. Combined with network pharmacology and molecular docking analyses， this study further clarifies the synergistic targets of the core components （berberine， baicalin， and geniposide）， providing a theoretical basis for in-depth research and clinical translation of HLJDT in the treatment of ischemic stroke.

Objective To explore the effect of fine particulate matter (PM_2.5) in Taiyuan City on short-term pulmonary function in elderly patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Methods Among the 1 015 elderly COPD patients admitted to the respiratory departments of five general hospitals in Taiyuan City from December 2021 to December 2023 were retrospectively selected for research; medical records, air pollutant data and meteorological data were analyzed; the relationship between PM_2.5 and lung function indicators and air pollutants was analyzed; the impact of PM_2.5 on lung function and its lag effect were analyzed; the cumulative effect of PM_2.5 concentration on the risk of pulmonary ventilation dysfunction was analyzed; The influence of gender and age on the relationship between PM_2.5 and patients ' short-term pulmonary function was analyzed. Results PM_2.5, respirable particulate matter (PM₁₀), sulfur dioxide (SO₂), carbon monoxide (CO) were negatively correlated with average temperature and average humidity (P<0.05) ; Nitrogen dioxide (NO₂), ozone (O₃) were negatively correlated with average temperature (P<0.05) ; There was a positive correlation among PM_2.5, PM₁₀, SO₂, CO, NO₂, and O₃ (P<0.05) ; Elevated PM_2.5 is an independent risk factor for decreased lung function and increased air pollutants (P<0.05) ; At lag0 and lag1, PM_2.5 concentration was negatively correlated with lung function in a dose-response manner (P<0.05); daily average PM_2.5 concentration at lag0 was a dangerous effect (P<0.05). Conclusion The impact of PM_2.5 concentration on lung function has a certain time lag. An increase in PM_2.5 concentrations can lead to a decline in lung function.

Objective To assess the effect of early nutritional intervention on the patients with respiratory diseases at nutritional risk. Methods A total of 130 patients with respiratory disease who were hospitalized in Shanghai Fifth People’s Hospital, Fudan University between May 2023 and December 2024 and had a nutritional risk screening 2002 score ≥3 points. Based on the initiation time of nutritional intervention, patients were divided into an early group (≤5 days, n＝65) and a late group (＞5 days, n＝65). Results In the early group, prealbumin (P-ALB) and retinol-binding protein (RBP) levels were significantly higher (P＜0.01), C-reactive protein (CRP), procalcitonin (PCT) levels were significantly lower after intervention (P＜0.05). Compared with the late group, the hospital costs were lower and hospital stays were shorter in the early group (P＜0.001). Spearman analysis showed ALB, P-ALB, and total protein (TP) were negatively correlated with hospital costs (r＝－0.37, －0.20, and－0.22, P＜0.05). RBP, ALB, P-ALB, and lymphocyte count (LYM) were negatively correlated with CRP (r＝－0.30, －0.26, －0.37, －0.18, P＜0.01), RBP, ALB, P-ALB, hemoglobin (HB), and TP were negatively correlated with PCT (r＝－0.23,－0.36, －0.40, －0.30, －0.19, P＜0.05). Conclusions For patients with respiratory diseases, early nutritional assessment should be underwent, and for patients with nutritional risk screening 2002 score ≥3 points, early nutritional intervention could improve the nutritional status and alleviate inflammatory response, promote recovery, shorten the hospital stays.

This paper summarizes Professor SHI Zaixiang's clinical experience in treating high fever caused by sepsis using Chaihu Guizhi Ganjiang Decoction （柴胡桂枝干姜汤）. He holds that the key pathogenesis of sepsis involves constrained heat in the shaoyang and internal accumulation of water and fluids. The clinical manifestations such as high fever， chills， and alternating sensations of cold and heat are attributed to pathogenic heat constrained in the shaoyang. Meanwhile， soft tissue edema and serous cavity effusions are due to shaoyang dysfunction and internal water retention. In clinical practice， treating sepsis-related high fever requires addressing both the shaoyang-constrained heat and the associated edema and effusions. The therapeutic approach focuses on harmonizing the shaoyang and resolving internal fluids， using Chaihu Guizhi Ganjiang Decoction as the base formula with flexible modifications. Professor SHI emphasizes that this formula shows a rapid antipyretic effect， particularly in cases where multiple anti-infective treatments have failed.

By systematically combing ancient and modern literature， this paper examined Tribuli Fructus and Astragali Complanati Semen（ACS） used in the famous classical formulas from the aspects of name， origin， production area， harvesting and processing， clinical efficacy， so as to provide a basis for the development of famous classical formulas containing such medicinal materials. The results showed that the names of Tribuli Fructus in the past dynasties were mostly derived from its morphology， and there were nicknames such as Baijili， Cijili and Dujili. The name of ACS in the past dynasties were mostly originated from its production areas， and there were nicknames such as Baijili， Shayuan Jili and Tongjili. Because both of them had the name of Baijili， confusion began to appear in the Song dynasty. In ancient and modern times， the main origin of Tribuli Fructus were Tribulus terrestris， and ancient literature recorded the genuine producing areas of Tribuli Fructus was Dali in Shaanxi and Tianshui in Gansu， but today it is mainly cultivated in Anhui and Shandong. The fruit is the medicinal part， harvested in autumn throughout history. There is no description of the quality of Tribuli Fructus in ancient times， and the plump， firm texture， grayish-white color is the best in modern times. Traditional processing methods for Tribuli Fructus included stir-frying and wine processing， while modern commonly used is purified， fried and salt-processed. The ancient records of Tribuli Fructus were spicy， bitter， and warm in nature， with modern research adding that it is slightly toxic. The main effects of ancient and modern times include treating wind disorders， improving vision， promoting muscle growth， and treating vitiligo. The mainstream base of ACS used throughout history is Astragalus complanatus. Ancient texts indicated ACS primarily originated from Shaanxi province. Today， the finest varieties come from Tongguan and Dali in Shaanxi. The medicinal part is the seed， traditionally harvested in autumn. Modern harvesting occurs in late autumn or early winter， followed by sun-drying. Ancient texts valued seeds with a fragrant aroma as superior， while modern standards prioritize plump， uniform and free of impurities. Traditional processing methods for ACS included frying until blackened and wine-frying， while modern practice commonly employs purification methods. In terms of medicinal properties， the ancient and modern records are sweet and warm in nature. Due to originally classified under Tribuli Fructus， its effects were thus regarded as equivalent to those of Tribuli Fructus， serving as the medicine for treating wind disorders， additional functions included tonifying the kidneys and treating vitiligo. The present record of its efficacy is to tonify the kidney and promote Yang， solidify sperm and reduce urine， nourish the liver and brighten the eye， etc. Based on the textual research results， it is suggested that when developing the famous classical formulas of Tribuli Fructus medicinal materials， we should pay attention to the specific reference object of Baijili， T. terrestris and A. complanatus should be identified and selected， and the processing method should be in accordance with the requirements of the formulas.

Traditional Chinese medicine(TCM) resources are the essential material foundation for the development of TCM. The national survey of TCM resources serves as a periodic summary of these resources, ensuring the continuity, prosperity, and development of TCM in China. Since 1949, four national surveys of TCM resources have been conducted. The fourth survey incorporated an investigation into traditional knowledge related to TCM resources, including the traditional medicinal knowledge of Chinese ethnic minorities, with the goal of systematically exploring, preserving, and inheriting this knowledge. This manuscript provides an overview of the basic findings from the first three national surveys of TCM resources, while also clarifying the concepts, categories, forms, carriers, and acquisition pathways of traditional knowledge related to TCM resources. A preliminary summary of the findings from traditional knowledge investigations reported in current literature is also presented. Based on the fourth survey, this manuscript emphasizes the urgency of developing public medical knowledge through empirically-based investigations, the excavation, and compilation of traditional knowledge. It also outlines the potential for conducting "precise" investigations based on first-hand data obtained from the survey, as well as facilitating the discovery and evaluation of new medicines using traditional knowledge related to ethnic minority medicinal practices. This manuscript is expected to provide valuable insights for promoting the health and industrial development of ethnic minority populations in the post-"survey" phase.
Humans ; Medicine, Chinese Traditional ; China/ethnology* ; Minority Groups ; Ethnicity ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Health Knowledge, Attitudes, Practice/ethnology* ; Surveys and Questionnaires

To address the issues of difficulty in preserving anatomical structures, low realism of generated images, and loss of high-frequency image information in medical image cross-modal translation, this paper proposes a medical image cross-modal translation method based on diffusion generative adversarial networks. First, an unsupervised translation module is used to convert magnetic resonance imaging (MRI) into pseudo-computed tomography (CT) images. Subsequently, a nonlinear frequency decomposition module is used to extract high-frequency CT images. Finally, the pseudo-CT image is input into the forward process, while the high-frequency CT image as a conditional input is used to guide the reverse process to generate the final CT image. The proposed model is evaluated on the SynthRAD2023 dataset, which is used for CT image generation for radiotherapy planning. The generated brain CT images achieve a Fréchet Inception Distance (FID) score of 33.159 7, a structure similarity index measure (SSIM) of 89.84%, a peak signal-to-noise ratio (PSNR) of 35.596 5 dB, and a mean squared error (MSE) of 17.873 9. The generated pelvic CT images yield an FID score of 33.951 6, a structural similarity index of 91.30%, a PSNR of 34.870 7 dB, and an MSE of 17.465 8. Experimental results show that the proposed model generates highly realistic CT images while preserving anatomical accuracy as much as possible. The transformed CT images can be effectively used in radiotherapy planning, further enhancing diagnostic efficiency.
Humans ; Tomography, X-Ray Computed/methods* ; Magnetic Resonance Imaging/methods* ; Image Processing, Computer-Assisted/methods* ; Neural Networks, Computer ; Brain/diagnostic imaging* ; Algorithms ; Radiotherapy Planning, Computer-Assisted ; Generative Adversarial Networks