ObjectiveTo investigate the present situation of input, output, outcome and impact of all registered community-based rehabilitation stations in Inner Mongolia in China, and analyze how the input predict the output, outcome and impact. MethodsFrom March 1st to April 30th, 2025, a questionnaire survey was conducted on all registered community-based rehabilitation stations in Inner Mongolia, covering four dimensions: input, output, outcome and impact. A total of 1 365 questionnaires were distributed. The input included four items: laws and policies, human resources, equipment and facilities, and rehabilitation information management. The output included two items: technical paths and benefits/effectiveness. The outcome included three items: coverage rates, rehabilitation interventions and functional results. The impact included two items: health and sustainability. Each item contained several questions, all of which were described in a positive way. Each question was scored from one to five. A lower score indicated that the situation of the community-based rehabilitation station was more in line with the content described in the question. Regression analysis was performed using the total score of each item of input dimension as independent variables, and the total scores of the output, outcome and impact dimensions as dependent variables. ResultsA total of 1 262 valid questionnaires were collected. The mean values of input, output, outcome and impact of community-based rehabilitation stations were 1.827 to 1.904, with coefficient of variation of 45.892% to 49.239%. The regression analysis showed that, rehabilitation information management, human resources, and laws and policies significantly predicted the output dimension (R² = 0.910, P < 0.001). Meanwhile, all four items in the input dimension predicted both the outcome (R² = 0.850, P < 0.001) and impact dimensions (R² = 0.833, P < 0.001). ConclusionInput, output, outcome and impact of the community-based rehabilitation stations in Inner Mongolia were generally in line with the content of the questions, although some imbalances were observed. Additionally, the input of community-based rehabilitation stations could significantly predict their output, outcome and impact.

Idiopathic pulmonary fibrosis （IPF） is a chronic and fibrotic lethal interstitial lung disease with poor prognosis. It is mainly treated by organ transplantation and administration of chemical drugs， which have poor efficacy and induce side effects， failing to meet the clinical needs. Therefore， it is urgent to develop more safe and effective drugs to treat IPF. Traditional Chinese medicine （TCM） has garnered increasing attention in recent years in the treatment of IPF due to its unique advantages. Increasing studies have shown that TCM has remarkable therapeutic effects on IPF and thus demonstrate broad application prospects. Modern medical research shows that the pathogenesis of IPF can be discussed from inflammation （macrophage polarization）， oxidative stress， epithelial-mesenchymal transition （EMT）， autophagy inhibition and other related signaling pathways， while few studies systematically explain the relationship between the signaling pathways and TCM theory. According to the theory of TCM， lung collateral obstruction is the basic pathogenesis of IPF. Therefore， according to the principle of dredging and replenishing lung collaterals， IPF can be treated with the methods of reinforcing healthy qi and eliminating pathogen， replenishing qi and activating blood， and detoxifying and dredging collaterals， which demonstrate definite curative effect and can effectively relieve clinical symptoms， restore the lung function and blood oxygen partial pressure， improve the quality of life of patients， and reduce adverse reactions. Experimental studies have found that dredging and replenishing lung collaterals have significant effects on IPF inflammation （macrophage polarization）， oxidative stress， EMT， autophagy inhibition and other signaling pathways. Therefore， from the perspective of impediment， this article reviews pathogenesis of IPF， the research progress in TCM treatment of IPF， and the treatment of IPF from active components， single herbs， and compound prescriptions of TCM， with the aim of revealing the scientific connotation of the treatment of IPF from impediment and providing a new theoretical basis for enriching the TCM methods of treating IPF.

The prescription of Qidong Yixin oral liquid is derived from the experience of national medical master Ren Jixue in treating viral myocarditis （VMC）. It has the functions of tonifying Qi， nourishing the heart，calming the mind， and relieving palpitations. It is used to treat VMC and angina pectoris of coronary heart disease caused by deficiency of both Qi and Yin. However，the understanding of its efficacy evidence， advantageous aspects， dosage and administration， and medication safety remains insufficient in clinical practice. Therefore，the development of the Expert Consensus on the Clinical Application of Qidong Yixin Oral Liquid （hereinafter referred to as consensus） was initiated. Consensus strictly followed the process and methods of the expert consensus on the clinical application of Chinese patent medicines of the China Association of Chinese Medicine，successively completing multiple tasks such as the consensus project initiation，determination of clinical problems，evidence search and evaluation，formation of recommendation opinions and consensus suggestions，solicitation of opinions，peer review， submission for review and release， and so on. Consensus formed a total of 10 recommendation opinions and 12 consensus suggestions，clarifying the clinical positioning，efficacy advantages，syndrome differentiation，dosage and administration，combination therapy，timing of medication，adverse reactions，contraindications， and precautions of Qidong Yixin oral liquid，indicating that it has good clinical advantages and safety in the treatment of VMC and angina pectoris of coronary heart disease，providing norms and references for physicians to safely and rationally apply Qidong Yixin oral liquid. Consensus was reviewed and approved for release by the Standardization Office of the China Association of Chinese Medicine on December 23， 2024. Standard number：GSCACM-376-2024.

The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections （hereinafter referred to as the Guidelines） were released by the China Association of Chinese Medicine， with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections （TCMIs）. The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， along with 30 experts in TCM pharmacovigilance， clinical practice （TCM， as well as integrated traditional Chinese and Western medicine），and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field， both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1： Rules for the structure and drafting of standardizing documents， the WHO Handbook for Guideline Development，and other methodological norms. Based on international norms，national laws and regulations，and scientific research results in the field of pharmacovigilance， methods adopted included expert interviews，literature research，nominal group technique， and Delphi method. Then， key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring"，"identification"，"assessment"，and "control". The development process of the Guidelines included project initiation， international registration， expert interviews， literature search， and evaluation. Based on the research results of these steps，a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback， the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8，2024，providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process，this study elucidates the background，methodological framework，and key development steps of the Guidelines.

The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections （hereinafter referred to as the Guidelines） were released by the China Association of Chinese Medicine， with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections （TCMIs）. The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， along with 30 experts in TCM pharmacovigilance， clinical practice （TCM， as well as integrated traditional Chinese and Western medicine），and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field， both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1： Rules for the structure and drafting of standardizing documents， the WHO Handbook for Guideline Development，and other methodological norms. Based on international norms，national laws and regulations，and scientific research results in the field of pharmacovigilance， methods adopted included expert interviews，literature research，nominal group technique， and Delphi method. Then， key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring"，"identification"，"assessment"，and "control". The development process of the Guidelines included project initiation， international registration， expert interviews， literature search， and evaluation. Based on the research results of these steps，a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback， the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8，2024，providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process，this study elucidates the background，methodological framework，and key development steps of the Guidelines.

To report diagnosis and treatment of a patient with rectal cancer and synchronous liver metastases, accompanied by severe coronary artery stenosis and cardiac insufficiency, and to provide a reference for clinical decision-making in such cases through introducing the treatment contradiction, the choice of systemic treatment plan and the timing of operation, and the final outcome. After definitive diagnosis, the patient received systemic therapy with cetuximab＋irinotecan＋oxaliplatin＋raltitrexed, and along with oral medication to improve cardiac function, followed by elective coronary revascularization. After revascularization, the cardiac function of patient was fully improved. And the tumor lesion was effectively controlled after antitumor therapy. Once the cardiac condition of patient stabilized, two-stage surgical resection of the primary rectal cancer and liver metastases was performed, ultimately achieving tumor-free status, and discharged.

[摘 要] 树突状细胞（DC）是连接固有免疫与适应性免疫的核心枢纽，其功能稳态是介导肿瘤免疫监视的关键。然而，肿瘤微环境（TME）通过营养竞争及免疫抑制代谢产物的累积，驱动DC发生代谢重编程，进而诱导免疫应答功能缺陷。本文系统综述了TME中DC各亚型在三大代谢层面的重塑机制：糖代谢层面，高乳酸微环境通过GPR81信号抑制MHC-Ⅱ类分子表达，削弱传统树突状细胞（cDC）的抗原提呈能力；脂代谢层面，Wnt5a-β-catenin-PPARγ-CPT1A轴介导的脂肪酸氧化促进cDC向免疫抑制表型极化；氨基酸代谢层面，Arg1-IDO1通路的级联激活诱导DC获得耐受表型。针对上述代谢异常，当前干预策略已由单一靶点调控拓展至多模式联合，包括基于脂质纳米颗粒的原位疫苗与mRNA递送系统、代谢-免疫协同阻断，以及代谢状态优化的DC疫苗等。因此，深化对DC代谢检查点的认知，并靶向干预关键代谢检查点，不仅有望逆转免疫抑制微环境、克服治疗耐药，更为开发新一代代谢-免疫联合疗法提供了重要的科学依据与转化策略。

[摘 要] 目的：探究西贝素通过调控Cyclin D1介导的CDK4/6-Rb-E2F1信号轴对人胃腺癌细胞（AGS）的增殖抑制效果及其分子机制。方法：利用不同浓度的西贝素处理AGS和人正常胃黏膜上皮细胞（GES-1），通过CCK-8检测和结晶紫染色实验确定西贝素的最适抑制剂量和作用时间；采用划痕实验和Transwell迁移实验与侵袭实验检测西贝素对AGS细胞迁移与侵袭能力的影响；利用流式细胞术和WB检测西贝素对AGS细胞周期及细胞周期相关蛋白表达的影响；利用质粒过表达Cyclin D1，并通过WB检测、结晶紫染色实验、划痕实验和Transwell迁移实验与侵袭实验进一步明确西贝素的抑制机制；构建AGS移植瘤裸鼠模型，采用免疫荧光染色法和免疫组化检测Cyclin D1、CDK4、CDK6、Rb、p-Rb、E2F1的表达水平。结果：与对照组相比，西贝素药物浓度为100 μg/mL时，对GES-1细胞的增殖无影响（P > 0.05），但能够显著性抑制AGS细胞增殖、迁移和侵袭能力（P < 0.01），并诱导AGS细胞周期G0/G1期阻滞，显著抑制周期相关蛋白Cyclin D1、CDK4、CDK6、p-Rb、E2F1的表达水平（P < 0.05或P < 0.01）；Cyclin D1过表达能够显著降低西贝素对AGS细胞的抑制效果（P < 0.05或P < 0.01）；荷瘤裸鼠实验结果显示，西贝素能够抑制AGS移植瘤的增殖，影响肿瘤组织中Cyclin D1、CDK4、CDK6、p-Rb、E2F1的表达（P < 0.01）。结论：西贝素可能通过下调Cyclin D1介导的CDK4/6-Rb-E2F1信号轴活化抑制AGS增殖。

Traditional Chinese Medicine (TCM), as a treasure of the Chinese nation, plays a significant role in maintaining public health. In 2019, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council proposed for the first time the establishment of a TCM registration and evaluation evidence system that integrates TCM theory, "personal experience" and clinical trials (referred to as the "Three-in-One" System) to promote the inheritance and innovation of TCM. Subsequently, the National Medical Products Administration issued several guiding principles to advance the improvement and implementation of this system. Owing to the complexity of its implementation, there are still differing understandings within the TCM industry regarding the positioning of the "Three-in-One" Registration and Evaluation Evidence System, as well as the connotation and value orientation of the "personal experience." To address this, Academician WANG Qi, President of the TCM Association, China International Exchange and Promotion Association for Medical and Healthcare and TCM master, led a group of academicians, TCM masters, TCM pharmacology experts and clinical TCM experts to convene a "Seminar on Promoting the Implementation of the ′Three-in-One′ Registration and Evaluation Evidence System for Chinese Medicinals." Through extensive discussions, an expert consensus was formed, clarifying the different roles of the TCM theory, "personal experience" and clinical trials within the system. It was further emphasized that the "personal experience" is the core of this system, and its data should be derived from clinical practice scenarios. In the future, the improvement of this system will require collaborative efforts across multiple fields to promote the high-quality development of the Chinese medicinal industry.

Voice biomarkers， as an emerging smart medical technology， are now being used in applications such as assisting in the diagnosis and treatment of diseases， facilitating accurate and personalized medical services for patients. However， it also raises many ethical issues， including informed consent， privacy protection， accuracy and reliability， data security， legal risks， and other issues. This paper systematically sorted out the ethical issues in the applications of voice biomarkers in the medical field， summarized these issues， such as informed consent， privacy protection， accuracy and reliability， data security， and legal risks， as well as explored the corresponding coping strategies. These countermeasures encompassed utilizing new media platforms to raise public awareness of voice biomarkers， strengthening supervision and management to promote the privacy protection of voice biomarkers， reducing algorithm biases to promote the general benefits of voice biomarkers to the public， establishing multidisciplinary teams to protect the data security of voice biomarkers， and encouraging medical professionals and researchers to participate in policy research， with a view to providing references for promoting and regulating the applications of voice biomarkers in the medical field.