1.Expert Consensus on Clinical Application of Qidong Yixin Oral Liquid
Changkuan FU ; Xiaochang MA ; Mingjun ZHU ; Yue DENG ; Hongxu LIU ; Mingxue ZHANG ; Ying CHEN ; Yan ZHOU ; Ling ZHANG ; Jianhua FU ; Wei YANG ; Yu'er HU ; Ming CHEN ; Yanming XIE ; Yuanyuan LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):147-158
The prescription of Qidong Yixin oral liquid is derived from the experience of national medical master Ren Jixue in treating viral myocarditis (VMC). It has the functions of tonifying Qi, nourishing the heart,calming the mind, and relieving palpitations. It is used to treat VMC and angina pectoris of coronary heart disease caused by deficiency of both Qi and Yin. However,the understanding of its efficacy evidence, advantageous aspects, dosage and administration, and medication safety remains insufficient in clinical practice. Therefore,the development of the Expert Consensus on the Clinical Application of Qidong Yixin Oral Liquid (hereinafter referred to as consensus) was initiated. Consensus strictly followed the process and methods of the expert consensus on the clinical application of Chinese patent medicines of the China Association of Chinese Medicine,successively completing multiple tasks such as the consensus project initiation,determination of clinical problems,evidence search and evaluation,formation of recommendation opinions and consensus suggestions,solicitation of opinions,peer review, submission for review and release, and so on. Consensus formed a total of 10 recommendation opinions and 12 consensus suggestions,clarifying the clinical positioning,efficacy advantages,syndrome differentiation,dosage and administration,combination therapy,timing of medication,adverse reactions,contraindications, and precautions of Qidong Yixin oral liquid,indicating that it has good clinical advantages and safety in the treatment of VMC and angina pectoris of coronary heart disease,providing norms and references for physicians to safely and rationally apply Qidong Yixin oral liquid. Consensus was reviewed and approved for release by the Standardization Office of the China Association of Chinese Medicine on December 23, 2024. Standard number:GSCACM-376-2024.
2.Efficacy and Application Characteristics of Cold Chinese Medicines Based on Chinese Pharmacopoeia (2020 Edition)
Lu YUE ; Yilong HU ; Jingying YANG ; Xiangxiang WU ; Mingsan MIAO ; Ming BAI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):241-248
ObjectiveTo provide a reference for the rational clinical use of cold Chinese medicines by sorting and analyzing their properties, flavors, meridian tropism, primary therapeutic indications, methods of administration, dosages, and precautions as recorded in the 2020 edition of Pharmacopoeia of the People's Republic of China (Chinese Pharmacopoeia). MethodsCold Chinese medicines for internal and external use included in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia were entered one by one, and their efficacy, properties, flavors, meridian tropism, methods of administration, dosages, and usage precautions were statistically classified and summarized to guide clinical medication use. ResultsA total of 259 cold Chinese medicines for internal use were included and categorized into 18 efficacy groups, mainly comprising heat-clearing drugs, water-excreting and dampness-draining drugs, and phlegm-resolving, cough- and asthma-relieving drugs. Their predominant flavors were bitter, sweet, and pungent, and they primarily entered the liver, lung, and stomach meridians. The main methods of administration included decocting first, grinding into powder for oral use, or preparing into pills or powders, with most dosages ranging from 9 to 15 g. A total of 83 cold Chinese medicines for external use were included, involving 16 efficacy categories. Their main flavors were bitter, sweet, and pungent, primarily entering the liver, lung, and large intestine meridians. The main external application methods were grinding into powder for topical use or preparing decoctions for fumigation and washing, with most dosages ranging from 9 to 15 g. Whether for internal or external use, cold Chinese medicines should be used with caution or contraindicated in pregnant women. ConclusionThe cold Chinese medicines included in the 2020 edition of the Chinese Pharmacopoeia are mainly suitable for patients with carbuncles, swellings, and coughs. However, in clinical practice, it is necessary to strictly follow the principles of syndrome differentiation and treatment, pay attention to administration methods and dosages, and use cold medicines rationally and effectively to improve clinical efficacy.
3.Regulation of NLRP3 Inflammasome by Traditional Chinese Medicine in Treatment of Atopic Dermatitis: A Review
Minmin HU ; Aimin LIU ; Mengying MA ; Changyu WU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):315-321
Atopic dermatitis (AD) is an atopic disease with a complex etiology and pathogenesis resulting from the interaction of multiple factors. The NOD-like receptor pyrin domain-containing 3 (NLRP3) inflammasome is an important component of innate immunity and is involved in the onset and progression of AD, encompassing multiple processes such as inflammation, pyroptosis, and autophagy. Traditional Chinese medicine (TCM) has shown significant clinical efficacy in the treatment of AD and also offers advantages including flexible compatibility, multi-target effects, and low drug resistance. A large number of studies have shown that single Chinese medicinal components and compound prescriptions can treat atopic diseases by modulating the NLRP3 inflammasome. This article elaborates on the activation of the NLRP3 inflammasome and its influence on the pathogenesis and progression of AD, and summarizes recent studies on the mechanisms by which active constituents, extracts, and compound formulations of Chinese medicine treat AD through regulation of the NLRP3 inflammasome and related signaling pathways, with the aim of providing a reference for the clinical treatment of AD and the development of TCM.
4.Expert Consensus on Neurocritical Care Monitoring and Management in Beijing and Tibet(2025)
Drolma PHURBU ; Wenjin CHEN ; Heng ZHANG ; Jian ZHANG ; Xiaomeng WANG ; Guoying LIN ; Wenjun PAN ; Xiying GUI ; Xin CAI ; Chodron TENZIN ; Jianlei FU ; Qianwei LI ; TSEYANG ; Yijun LIU ; Bo LIU ; Tsering DROLMA ; Yudron SONAM ; KYILV ; Samdrup TSERING ; Wa DA ; Juan GUO ; Cheng QIU ; Huan CHEN ; Xiaoting WANG ; Yangong CHAO ; Dawei LIU ; Wenzhao CHAI ; Chenggong HU ; Wanhong YIN ; Shihong ZHU
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(1):59-72
Neurocritical care involves complex pathophysiological mechanisms, and its incidence is higher, injuries are more severe, and treatment is more challenging in high-altitude environments. This consensus, based on the latest domestic and international evidence-based medical data, establishes a standardized, goal-oriented framework for neurocritical care management applicable in high-altitude regions and nationwide. The consensus was developed following international standards for evidence quality assessment and underwent two rounds of Delphi expert consultation, resulting in 32 recommendation statements covering three parts: management systems, monitoring and assessment, and core strategies. Key updates include: advocating for the establishment of independent neurocritical care units and implementing precise tiered diagnosis and treatment based on the "Five Differences in Critical Care" concept; constructing a "trinity" multimodal brain monitoring system centered on cerebral blood flow, cerebral oxygenation, and brain function, emphasizing routine bedside transcranial Doppler ultrasound, cerebral oximetry, and continuous electroencephalography monitoring; shifting management strategies from mild hypothermia therapy to targeted temperature management, and defining the "446" target management pathway for the supercritical stage; emphasizing the assessment of static and dynamic cerebrovascular autoregulation functions through multimodal methods to achieve individualized optimal mean arterial pressure management; elevating cerebrospinal fluid management goals to the level of "glymphatic system" function maintenance; implementing a multidisciplinary collaborative, whole-process management model focusing on patients' long-term neurological functional outcomes; de-escalation criteria include multidimensional indicators such as recovery of brain structure, restoration of cerebrovascular autoregulation, improvement in cerebrospinal fluid dynamics, and reduction in biomarker levels; and integrating cutting-edge technologies like artificial intelligence into post-critical care management and rehabilitation planning. This consensus systematically integrates the entire process of neurocritical care management, reflecting the modern connotation of goal-oriented, dynamic, and multimodal integration in neurocritical care medicine. It aims to adapt to new trends such as deepening understanding of pathophysiological mechanisms, the integration of medicine and engineering, and the empowerment of artificial intelligence, thereby further advancing the discipline of critical care medicine.
5.Mechanism of Xibining Ⅱ in alleviating cold stimulus pain sensitivity in rats with cold-damp obstruction-type KOA by regulating SETDB2/H3K9me3 signaling axis
Enrui HU ; Yibao WEI ; Deren LIU ; Maimaitituxun AOBULIAISAN ; Peimin WANG ; Taiyang LIAO
China Pharmacy 2026;37(3):324-330
OBJECTIVE To investigate the mechanism by which the traditional Chinese medicine formula Xibining Ⅱ modulates cold-stimulus pain sensitivity in rats with cold-damp obstruction-type knee osteoarthritis (KOA) based on the SET domain bifurcated histone lysine methyltransferase 2 (SETDB2)/histone H3 lysine 9 trimethylation (H3K9me3) signaling axis. METHODS Fifty SD rats were randomly divided into control group (intragastric administration and intrathecal injection of equal volumes of normal saline), model group (intragastric administration and intrathecal injection of equal volumes of normal saline), Xibining Ⅱ low- and high-dose groups (4, 8 g/kg Xibining Ⅱ, intragastric administration), and high-dose of Xibining Ⅱ+small interfering RNA (siRNA) group (8 g/kg of Xibining Ⅱ via intragastric administration and intrathecal injection of SETDB2 siRNA at 0.2 mmol/L, 20 μL per rat), with 10 rats in each group. Except for the control group, cold-damp obstruction-type KOA model was induced in other groups. Drug administration commenced 14 days post-modeling and continued for 28 days. Following the final administration, the following were assessed: behavioral changes in cold-stimulation pain sensitivity, histopathological changes in the articular cartilage of the knee joint, the contents of inflammatory factors [tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β)] and pain mediators [calcitonin gene-related peptide (CGRP), nerve growth factor (NGF)], as well as the expressions of SETDB2/H3K9me3 signaling axis,inflammatory factors and pain mediators related proteins and mRNAs in dorsal root ganglion (DRG) tissue. RESULTS After 28 days of drug administration, compared with the model group, Xibining Ⅱ low- and high-dose groups exhibited significantly prolonged cold-stimulus paw withdrawal latency (P<0.05); the number of positive responses in the acetone low-temperature test was significantly reduced (P<0.05); Mankin score and the Osteoarthritis Research Society International score for knee joint tissue, as well as the levels of inflammatory factors and pain mediators in the serum and their expression in DRG tissue were all significantly decreased (P<0.05); the protein expressions of SETDB2 and H3K9me3 in DRG tissue were significantly increased (P<0.05). Intrathecal injection of SETDB2 siRNA reversed the above effects of high-dose of Xibining Ⅱ (P<0.05). CONCLUSIONS Xibining Ⅱ may alleviate inflammatory and pain responses by activating the SETDB2/H3K9me3 signaling axis, ultimately improving cold-stimulus pain sensitivity in rats with cold-damp obstruction-type KOA.
6.Impact of X-ray irradiation on stored platelets and their mitochondrial function
Na WANG ; Ning AN ; Xiaoying WANG ; Dongyan YANG ; Xiaole ZHANG ; Yajuan WANG ; Jie CHEN ; Xingbin HU ; Chen CHEN
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(1):16-23
Objective: To investigate the effects of clinical routine X-ray irradiation dose (average irradiation dose: 29.7±0.54 Gy) on the function, apoptosis, activation state and mitochondrial function of platelets during in vitro storage, so as to provide experimental evidence for optimizing platelet irradiation strategies. Methods: A paired experimental design was adopted. Platelets were collected from 12 healthy donors, and each sample was equally divided into the irradiated group and the control group (non-irradiated). All samples were stored for 5 days under standard platelet preservation conditions (22±2℃, continuous oscillation). Flow cytometry was used to detect platelet count, apoptosis rate (Annexin V+ positive rate), activation markers (CD62P, PAC-1, CD42b) and reactive oxygen species (ROS) level. Meanwhile, mitochondrial-specific probes were used to evaluate changes in mitochondrial count, membrane potential and adenosine triphosphate (ATP) content. Additionally, transmission electron microscopy (TEM) was employed to observe the ultrastructure of platelets, with a focus on mitochondrial morphology, platelet membrane integrity and granule distribution. Results: Within 5 days of storage, the platelet count was (841±89.16)×10
/L in the irradiated group and (824.5±92.88)×10
/L in the control group, with no statistically significant difference between the two groups (P=0.54). The apoptosis rate was (4.94±1.39) % in the irradiated group and (5.50±0.83) % in the control group, showing no significant difference (P=0.31). For activation indicators, the CD62P expression rate was (24.32±7.57) % in the irradiated group versus (25.21±8.13) % in the control group (P=0.43). The PAC-1 positive rates were (12.15±4.43) % and (11.75±3.40) % in the irradiated group and control group, respectively (P=0.44). The CD42b expression rates were (12.14±4.43) % and (11.75±3.4) % in the two groups, respectively (P=0.47). The ROS levels were (31.98±8.1) % and (30.64±5.89) % in the two groups, respectively (P=0.45). No significant differences were found in the above indicators. For mitochondrial function indicators, the mitochondrial count was (55.88±11.49) % in the irradiated group and (53.5±7.24) % in the control group (P=0.57). The ATP contents were (42.45±5.29) % and (41.58±9.50) % in the irradiated group and control group, respectively (P=0.77). The relative membrane potential values were (59.53±10.89) % and (57.49±6.54) % in the two groups, respectively (P=0.47). No significant difference were observed on the mitochondrial function-related indicators. TEM further confirmed that the ultrastructure of platelets in the irradiation group was intact, the mitochondrial morphology was normal, and no pathological changes such as swelling or vacuolization were observed. Conclusion: This study evaluated the impact of conventional-dose X-ray irradiation on platelet storage quality, confirming that this dose does not significant impair platelet count, apoptosis rate, activation status, or mitochondrial function. This finding provides important experimental evidence for the clinical promotion of X-ray irradiation technology and suggests its potential as a safe alternative to γ irradiation. Future studies could further expand the sample size and extend the observation period to verify the effects of X-ray irradiation on long-term platelet storage and post-transfusion in vivo survival rate.
7.Analysis of influencing factors of adverse reactions in whole blood donation in Jinan
Na HU ; Qiang ZHANG ; Xiyuan WANG ; Bing FAN ; Mengmin JIN ; Weidong HE
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(1):76-82
Objective: To explore the distribution characteristics and influencing factors of adverse reactions in whole blood donation in Jinan, Shandong, so as to provide evidence for the prevention and control of such adverse reactions in this region. Methods: A retrospective analysis was conducted on whole blood donors and adverse reaction cases in Jinan during 2023. To explore influencing factors of adverse reactions, univariate and multivariate logistic regression analyses were used to examine the relationships between adverse reactions and factors such as gender, age, donation organization mode, donation frequency, donation volume, time slot, and health examination results. Results: A total of 122 961 whole blood donations were recorded in Jinan in 2023. Donation-related adverse reactions occurred in 2 054 cases, with an incidence rate of 1.67%. Univariate analysis revealed significant differences in the incidence of adverse reactions across donor characteristics: the rate was higher in females (2.35%, 921/39 192) than in males (1.35%, 1 133/83 769), donors aged 18-25 years had the highest incidence (3.48%, 1 799/51 733), the incidence in group donations (3.13%, 1,737/55 534) was significantly higher than in individual donations (0.47%, 317/67 427), and insufficient blood collection was closely associated with adverse reactions (all P<0.001). Multivariate logistic regression analysis identified group donation, female gender, and a pulse rate of 81-99 beats per minute as risk factors for adverse reactions (all P<0.001), while systolic blood pressure of 116-139 mmHg and diastolic blood pressure of 76-89 mmHg were protective factors (all P<0.05). Compared to younger and lower-weight donor groups, older and higher-weight donors had a significantly lower risk of adverse reactions (all P<0.05). Donors giving 400 mL had a higher risk than those giving 200 mL (P<0.001). In addition, compared with the donation time slot of 7:00-8:59, the risk of adverse reactions was significantly higher during 9:00-16:59, with the time slot of 13:00-14:59 showing the most prominent risk (all P<0.05). However, no statistically significant difference was observed between the time slot of 17:00-20:59 and that of 7:00-8:59 (P>0.05). The primary clinical manifestation of adverse reactions was donation-related vasovagal reaction, with mental tension being the leading precipitating factor, accounting for 69.08% (1 419/2 054) of cases. Conclusion: The occurrence of adverse reactions in whole blood donation in the Jinan is influenced by multiple factors, including donor demographic characteristics, donation organization mode, physiological indicators, and time of donation. It is recommended to enhance the identification and intervention for high-risk groups, and optimize donation processes and service models to reduce the incidence of adverse reactions, thereby ensuring donor safety and blood quality.
8.Intelligent blood logistics reinvention: HFMEA-applied transport pathway optimization for biopharmaceutical safety assurance
Qiming YING ; Fangfang JIN ; Fengmin XU ; Jiaji HU ; Danni SONG ; Bin WU ; Qinhong XU ; Dingfeng LYU
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(1):123-127
Objective: To explore the application effectiveness of healthcare failure mode and effect analysis (HFMEA) in optimizing intelligent blood logistics transport pathways for safety assurance. Methods: Data from 1 851 cases of intelligent blood logistics transport were collected between September 2023 and March 2025. Based on the implementation phases of HFMEA measures, the cases were divided into a control group (n=120), observation group 1 (n=219), and observation group 2 (n=1 512). Through systematic analysis of the transport processes, hazard scoring and decision tree analysis were conducted for each process, and phased optimization measures were implemented for high-risk failure modes. Results: The transport duration of intelligent blood logistics was 35.5 (20.8, 71.1) min in the control group, 25.1 (10.9, 40.7) min in observation group 1, and 9.9 (4.2, 44.5) min in observation group 2. Observation group 2 exhibited significantly shorter transport time compared to both observation group 1 and the control group, with statistically significant differences between groups (P<0.000 1). Conclusion: The implementation of HFMEA-driven measures significantly reduced intelligent blood logistics transport duration, thereby fostering the evolution of smart hospital ecosystems while enhancing healthcare service quality and operational efficiency.
9.Application and Value of Authentication Methods in the Study on Traditional Chinese Medicine Classics
Lufeng ZHENG ; Zheng GE ; Xiang LI ; Guangkun CHEN ; Fanglin HU ; Yanhong YANG ; Hongtao LI
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(4):349-354
This paper systematically reviewed the concept of authentication studies on traditional Chinese medicine (TCM) classics and the research achievements of scholars across historical and contemporary periods. We categorized the authentication studies on TCM classics into four types, including work-oriented authentication research, metho-dological studies on authentication, extended authentication research, and single-book authentication. Multiple methods were applied comprehensively, including investigating bibliographic documents of successive dynasties, analyzing the academic contents of medical books, studying the textual characteristics of medical books, examining the cited references in medical books, verifying the biographies of authors, and analyzing the interpolations and accretions in medical books, to distinguish the authenticity of TCM classics. The academic value of authenticity identification of TCM classics is concluded in three aspects,i.e. it serves as an important means to distinguish authenticity from falsehood in TCM classics, an important guarantee for inheriting the essence of TCM literature, and a key to unlocking the academic treasure trove of TCM classics and achieving inheritance-based innovation, which will lay a solid documentary foundation for constructing identification methodologies and standardized systems.
10.A Preliminary Discussion on TONG Xiaolin's "Eight-Dimensional Materia Medica Framework" Theory
Dongsen HU ; Linhua ZHAO ; Lili ZHANG ;
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(4):360-364
This paper introduces the "eight-dimensional materia medica framework" theory proposed by Professor TONG Xiaolin and, in light of his academic perspectives and clinical experience, explores its inheritance and innovation of the concept of "four pillars of medicinals" by ZHANG Jiebin of Ming-dynasty from multiple angles. Building upon the four foundational medicinals, Renshen (Panax ginseng), Shudihuang (Rehmannia glutinosa Praeparata), Fuzi (Aconitum carmichaelii Praeparata), and Dahuang (Rheum palmatum), as the "four pillars of medicinals", and using eight-principle pattern differentiation framework, this theory expands the representative medicinals to eight. It establishes the "eight-dimensional materia medica framework", i.e. exterior-Mahuang (Ephedra sinica), interior-Rougui (Cinnamomum cassia), cold-Huanglian (Coptis chinensis), heat-Ganjiang (Zingiber officinale), deficiency-Renshen (Panax ginseng), excess-Dahuang (Rheum palmatum), yin-Shudihuang (Rehmannia glutinosa Praeparata), and yang-Fuzi (Aconitum carmichaelii Praeparata). This framework highlights the pivotal roles of these eight medicinals in the treatment of exterior and interior patterns, cold and heat syndromes, deficiency and excess conditions, as well as yin deficiency and yang deficiency. Integrated with the state-target differentiation and treatment theory, this approach enriches the traditional actions of the eight representative medicinals by incorporating findings from modern pharmacological research, achieving a transition from macroscopic regulation of pathological states to microscopic target-oriented intervention. Furthermore, through investigations into dose-effect relationships and the expansion of principles for herbal compatibility, the clinical practicality of the "eight-dimensional materia medica framework" is further demonstrated, promoting the integrative development of Chinese and western medicine at the level of clinical application of Chinese materia medica.

Result Analysis
Print
Save
E-mail