This article provides a comprehensive examination of Bertolotti syndrome (BS), a disorder characterized by back pain due to a lumbosacral transitional vertebra, to facilitate surgical decision-making by exploring various surgical options, including the innovative approach of endoscopic spine surgery. A review of existing literature and studies on BS published until December 2023 was undertaken, utilizing databases such as PubMed and Google Scholar to identify relevant information. The review offers an integrated overview of the essential knowledge of BS and a comprehensive range of surgical treatments. Symptomatic BS can manifest as pain originating from pseudoarticulation and the facet joints, discs, adjacent segments, and the L5 root, indicating a diverse distribution of pain sources. Furthermore, various surgical strategies are tailored to the specific origin of pain, including pseudoarticulation resection, transverse processectomy, decompression, nerve root decompression, fusion, and endoscopic spine surgery. For individuals with BS contemplating surgical solutions, performing a detailed assessment of symptoms and physical evaluations is imperative to accurately identify the origin of the pain. The choice of a surgical strategy must be meticulously customized according to the identified source of pain, guaranteeing a tailored and efficacious treatment for each patient.