Chinese version of the Attitude Tool of Delirium Scale and its reliability and validity test
10.3760/cma.j.cn211501-20240414-00898
- VernacularTitle:谵妄态度量表的汉化及信效度检验
- Author:
Yanfei SUN
1
;
Mengxin XUE
;
Sijiao HU
;
Chengcheng FU
;
Wenli JIANG
;
Mengyao CAO
;
Huajuan HOU
Author Information
1. 中国人民解放军东部战区总医院血液内科，南京 210000
- Publication Type:Journal Article
- Keywords:
Nurses;
Delirium;
Attitude;
Reliability;
Validity
- From:
Chinese Journal of Practical Nursing
2025;41(3):191-197
- CountryChina
- Language:Chinese
-
Abstract:
Objective:To translate the English version of the Attitude Tool of Delirium (ATOD) into Chinese and test the reliability and validity of its application in Chinese nurses, and to provide an assessment tool for assessing nurses ′ attitudes towards delirium patients. Methods:After obtaining authorization from the source scale developer, the English version of the ATOD scale was translated, back-translated, expert-consulte, pre-surveyed and cross-culturally adapted according to the Brislin translation model. A questionnaire survey was conducted among 298 nurses with experience in caring for patients with delirium in three tertiary hospitals in Jiangsu Province using a convenience sampling method. The critical ratio value and correlation coefficient were used to analyze the scale items. Exploratory factor analysis was used to evaluate the structural validity of the scale, and experts were invited to evaluate the content validity of the scale. Cronbach α coefficient and test-retest reliability were used to evaluate the reliability of the scale. Results:The Chinese version of the ATOD scale contains 3 dimensions of cognitive attitudes, behavioral attitudes, and emotional attitudes toward patients with delirium, with a total of 23 entries. The Cronbach α coefficient for the entire scale was 0.896, with each dimension′s Cronbach α coefficient ranging from 0.614 to 0.912. The retest reliability of the scale was 0.868, with each dimension ′s retest reliability ranging from 0.603 to 0.927. Exploratory factor analysis extracted three eigenvalues with common factors greater than 1, and the cumulative variance contribution rate was 63.812%. Conclusions:The Chinese version of the ATOD scale has good reliability and validity, and can be used as an evaluation tool for evaluating nurses ′ attitudes towards delirium patients in China, so as to provide an effective basis for the formulation of corresponding interventions.
