From blood transfusion to blood use
10.13303/j.cjbt.issn.1004-549x.2026.01.002
- VernacularTitle:从“输血”到“用血”
- Author:
Zonglong LI
1
;
Chen HOU
1
;
Yu SI
1
;
Delong QIN
1
;
Xiaoliang ZHOU
1
;
Zhaohui TANG
1
Author Information
1. Department of Blood Transfusion, Xinhua Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai 200092, China
- Publication Type:Journal Article
- Keywords:
Technical Specifications for Clinical Use of Blood;
patient blood management (PBM);
transfusion safety;
quality control
- From:
Chinese Journal of Blood Transfusion
2026;39(1):8-15
- CountryChina
- Language:Chinese
-
Abstract:
The promulgation of the Technical Specifications for Clinical Use of Blood (2025 Edition) signifies that China's clinical blood transfusion management has transitioned from mere technical operations to a new stage centered on patient blood management (PBM). Through an in-depth comparison of the new and old specifications, this paper analyzes the core transformations regarding conceptual reconstruction, legal alignment, technological upgrades, and closed-loop management. The new specifications establish PBM principles, reinforce legal safeguards for informed consent and emergency treatment, and construct a comprehensive, refined quality control system by specifying compatibility testing standards and introducing a post-transfusion evaluation system. Medical institutions should seize this opportunity to update management protocols and information systems, deepen multidisciplinary collaboration, and drive the profound transformation of clinical blood use from focusing solely on safety assurance to placing equal emphasis on science and value.
