To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

Abstract To promote adolescents active participation in physical activity and improve sleep quality, the article analyzes the relationship of adolescent physical activity with subjective sleep satisfaction, sleep latency, sleep continuity, sleep efficiency, and sleep duration. It explores potential mechanisms underlying the link between physical activity and sleep quality, including physiological mechanisms (circadian rhythms, body temperature, neuroendocrine systems, and immune function), and psychological mechanisms (stress relief, improvement of negative emotions, and promotion of mental relaxation). Based on existing research, it is recommended that adolescents engage in moderate to vigorous physical activity daily to promote improved sleep quality.

ObjectiveTo investigate the mechanism of modified Si Junzitang and Shashen Maidong Tang ［Yiqi Yangyin Jiedu prescription （YQYYJD）］ in enhancing the sensitivity of cisplatin in epidermal growth factor receptor tyrosine kinase inhibitor （EGFR-TKI）-resistant lung adenocarcinoma cells based on aerobic glycolysis. MethodsThe effects of different concentrations of YQYYJD （0， 2， 3， 4， 5， 6， 7， 8 g·L^-1） and cisplatin （0， 3， 6， 9， 12， 15， 18， 21， 24， 27 mg·L^-1） on the proliferation and activity of PC9/GR cells were detected by the cell counting kit-8 （CCK-8） assay after 24 hours of intervention. The half-maximal inhibitory concentration （IC₅₀） for PC9/GR cells was calculated to determine the concentrations used in subsequent experiments. PC9/GR cells were divided into blank group （complete medium）， YQYYJD group （5 g·L^-1）， cisplatin group （12 mg·L^-1）， and combined group （YQYYJD 5 g·L^-1 + cisplatin 12 mg·L^-1）. After 24 hours of intervention， cell viability was measured using CCK-8 assay. Cell proliferation was assessed by colony formation assay， and cell migration was evaluated by scratch and Transwell assays. Glucose consumption， lactate production， and adenosine triphosphate （ATP） levels were measured by colorimetric assays. The expression levels of glycolysis-related proteins， including hexokinase 2 （HK2）， phosphofructokinase P （PFKP）， pyruvate kinase M2 （PKM2）， lactate dehydrogenase A （LDHA）， glucose transporter 1 （GLUT1）， and monocarboxylate transporter 4 （MCT4）， were determined by Western blot. ResultsBoth YQYYJD and cisplatin inhibited the viability of PC9/GR cells in a concentration-dependent manner. The IC₅₀ of PC9/GR cells for YQYYJD and cisplatin were 5.15 g·L^-1 and 12.91 mg·L^-1， respectively. In terms of cell proliferation， compared with the blank group， the cell survival rate and the number of colonies formed in the YQYYJD group， cisplatin group， and combined group were significantly decreased （P<0.01）. Compared with the YQYYJD and cisplatin groups， the combined group showed a further significant reduction in cell survival rate and colony formation （P<0.01）. In terms of cell migration， compared with the blank group， the cell migration rate and the number of cells passing through the Transwell membrane in the YQYYJD group， cisplatin group， and combined group were significantly decreased （P<0.01）. Compared with the YQYYJD and cisplatin groups， the combined group exhibited a further significant reduction in cell migration rate and the number of cells passing through the Transwell membrane （P<0.01）. In terms of glycolysis， compared with the blank group， glucose consumption， lactate production， and ATP levels in the YQYYJD group， cisplatin group， and combined group were significantly decreased （P<0.01）. Compared with the YQYYJD and cisplatin groups， the combined group showed a further significant reduction in glucose consumption， lactate production， and ATP levels （P<0.05）. Compared with the blank group， the protein expression levels of HK2， PFKP， PKM2， and LDHA in the YQYYJD， cisplatin， and combined groups were significantly decreased （P<0.01）. The combined group showed a further significant reduction in the expression levels of these proteins compared with the YQYYJD and cisplatin groups （P<0.01）. No significant differences were observed in the protein expression levels of GLUT1 and MCT4 among the groups. ConclusionYQYYJD can synergistically inhibit the proliferation and migration of PC9/GR cells and enhance their sensitivity to cisplatin. The mechanism may be related to the downregulation of the expression of glycolysis-related rate-limiting enzymes， including HK2， PFKP， PKM2， and LDHA， thereby inhibiting glycolysis.

ObjectiveTo investigate the effects of Maxing Kugan decoction （MKD） on inflammatory response and apoptosis in rats with oleic acid （OA）-induced acute lung injury （ALI） and explore its mechanism of action. MethodsSixty Sprague-Dawley （SD） rats were randomly assigned into six groups： a control group， a model group， a dexamethasone-treated group （2 mg·kg^-1）， and three MKD-treated groups at low， medium， and high doses （3.1， 6.2，12.4 g·kg^-1）. Each group was administered either an equivalent volume of normal saline or the corresponding concentration of MKD by gavage for seven consecutive days. The model group and each administration group were used to establish the ALI model by tail vein injection of OA （0.2 mL·kg^-1）. Twelve hours after modeling， blood gas analyses were conducted， and the wet-to-dry （W/D） weight ratio of lung tissue was measured for each group. Additionally， enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was employed to quantify the levels of tumor necrosis factor-alpha （TNF-α）， interleukin-1β （IL-1β）， and interleukin-6 （IL-6） in the bronchoalveolar lavage fluid （BALF） of the rats. Cell damage and apoptosis in lung tissue were examined via hematoxylin-eosin （HE） staining and TdT-mediated dUTP-biotin nick end labeling （TUNEL） assays， and the results were subsequently scored. The expression levels of the p38 mitogen-activated protein kinase （p38 MAPK）/nuclear factor kappa-B （NF-κB） signaling pathway and apoptosis-related proteins and mRNAs were assessed using Western blot and real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. ResultsCompared with the control group， the model group exhibited a significant decrease in partial pressure of oxygen （PaO₂）， blood oxygen saturation （SaO₂）， and oxygenation index （PaO₂/FiO₂）， along with a marked increase in partial pressure of carbon dioxide （PaCO₂） and lung W/D ratio （P<0.01）. Additionally， levels of TNF-α， IL-6， and IL-1β in BALF were significantly elevated （P<0.01）. Histopathological analysis of lung tissue showed significant inflammatory infiltration， tissue edema， alveolar septal thickening， and apoptosis of lung tissue. Pronounced increases were observed in the mRNA expression levels of p38 MAPK， NF-κB p65， inhibitor of NF-κB （IκBα）， B-cell lymphoma-2 associated x protein （Bax）， and Caspases-3， as well as the protein expression levels of p-p38 MAPK， p-NF-κB p65， p-IκBα， Bax， Caspases-3， and cleaved Caspases-3， while the mRNA and protein expression of Bcl-2 was downregulated （P<0.01）. Compared with the model group， MKD significantly elevated PaO₂， SaO₂， and PaO₂/FiO₂ while reducing PaCO₂ and W/D ratio in rats （P<0.01）. It also greatly reduced TNF-α， IL-6， and IL-1β levels in BALF （P<0.01） and alleviated inflammatory infiltration， tissue edema， alveolar septal thickening， and apoptosis of lung tissue. Additionally， it downregulated the mRNA expression of p38 MAPK， NF-κB p65， IκBα， Bax， Caspases-3， as well as protein expression of p-p38 MAPK， p-NF-κB p65， p-IκBα， Bax， Caspases-3， and cleaved Caspases-3 in lung tissue （P<0.05， P<0.01）， while significantly upregulating mRNA and protein expression of Bcl-2 （P<0.01）. ConclusionMKD exerts a protective effect on OA-induced ALI rats， potentially through the regulation of the p38 MAPK/NF-κB signaling pathway to inhibit inflammation and apoptosis.

ObjectiveTo investigate the effects of Maxing Kugan decoction （MKD） on inflammatory response and apoptosis in rats with oleic acid （OA）-induced acute lung injury （ALI） and explore its mechanism of action. MethodsSixty Sprague-Dawley （SD） rats were randomly assigned into six groups： a control group， a model group， a dexamethasone-treated group （2 mg·kg^-1）， and three MKD-treated groups at low， medium， and high doses （3.1， 6.2，12.4 g·kg^-1）. Each group was administered either an equivalent volume of normal saline or the corresponding concentration of MKD by gavage for seven consecutive days. The model group and each administration group were used to establish the ALI model by tail vein injection of OA （0.2 mL·kg^-1）. Twelve hours after modeling， blood gas analyses were conducted， and the wet-to-dry （W/D） weight ratio of lung tissue was measured for each group. Additionally， enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was employed to quantify the levels of tumor necrosis factor-alpha （TNF-α）， interleukin-1β （IL-1β）， and interleukin-6 （IL-6） in the bronchoalveolar lavage fluid （BALF） of the rats. Cell damage and apoptosis in lung tissue were examined via hematoxylin-eosin （HE） staining and TdT-mediated dUTP-biotin nick end labeling （TUNEL） assays， and the results were subsequently scored. The expression levels of the p38 mitogen-activated protein kinase （p38 MAPK）/nuclear factor kappa-B （NF-κB） signaling pathway and apoptosis-related proteins and mRNAs were assessed using Western blot and real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. ResultsCompared with the control group， the model group exhibited a significant decrease in partial pressure of oxygen （PaO₂）， blood oxygen saturation （SaO₂）， and oxygenation index （PaO₂/FiO₂）， along with a marked increase in partial pressure of carbon dioxide （PaCO₂） and lung W/D ratio （P<0.01）. Additionally， levels of TNF-α， IL-6， and IL-1β in BALF were significantly elevated （P<0.01）. Histopathological analysis of lung tissue showed significant inflammatory infiltration， tissue edema， alveolar septal thickening， and apoptosis of lung tissue. Pronounced increases were observed in the mRNA expression levels of p38 MAPK， NF-κB p65， inhibitor of NF-κB （IκBα）， B-cell lymphoma-2 associated x protein （Bax）， and Caspases-3， as well as the protein expression levels of p-p38 MAPK， p-NF-κB p65， p-IκBα， Bax， Caspases-3， and cleaved Caspases-3， while the mRNA and protein expression of Bcl-2 was downregulated （P<0.01）. Compared with the model group， MKD significantly elevated PaO₂， SaO₂， and PaO₂/FiO₂ while reducing PaCO₂ and W/D ratio in rats （P<0.01）. It also greatly reduced TNF-α， IL-6， and IL-1β levels in BALF （P<0.01） and alleviated inflammatory infiltration， tissue edema， alveolar septal thickening， and apoptosis of lung tissue. Additionally， it downregulated the mRNA expression of p38 MAPK， NF-κB p65， IκBα， Bax， Caspases-3， as well as protein expression of p-p38 MAPK， p-NF-κB p65， p-IκBα， Bax， Caspases-3， and cleaved Caspases-3 in lung tissue （P<0.05， P<0.01）， while significantly upregulating mRNA and protein expression of Bcl-2 （P<0.01）. ConclusionMKD exerts a protective effect on OA-induced ALI rats， potentially through the regulation of the p38 MAPK/NF-κB signaling pathway to inhibit inflammation and apoptosis.

ObjectiveTo establish a model that can quickly identify the aroma components in different parts of Nardostachys jatamansi， so as to provide a quality control basis for the market circulation and clinical use of N. jatamansi. MethodsHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry（HS-SPME-GC-MS） combined with Smart aroma database and National Institute of Standards and Technology（NIST） database were used to characterize the aroma components in different parts of N. jatamansi， and the aroma components were quantified according to relative response factor（RRF） and three internal standards， and the markers of aroma differences in different parts of N. jatamansi were identified by orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） and cluster thermal analysis based on variable importance in the projection（VIP） value >1 and P<0.01. The odor data of different parts of N. jatamansi were collected by Heracles Ⅱ Neo ultra-fast gas phase electronic nose， and the correlation between compound types of aroma components collected by the ultra-fast gas phase electronic nose and the detection results of HS-SPME-GC-MS was investigated by drawing odor fingerprints and odor response radargrams. Chromatographic peak information with distinguishing ability≥0.700 and peak area≥200 was selected as sensor data， and the rapid identification model of different parts of N. jatamansi was established by principal component analysis（PCA）， discriminant factor alysis（DFA）， soft independent modeling of class analogies（SIMCA） and statistical quality control analysis（SQCA）. ResultsThe HS-SPME-GC-MS results showed that there were 28 common components in the underground and aboveground parts of N. jatamansi， of which 22 could be quantified and 12 significantly different components were screened out. Among these 12 components， the contents of five components（ethyl isovalerate， 2-pentylfuran， benzyl alcohol， nonanal and glacial acetic acid，） in the aboveground part of N. jatamansi were significantly higher than those in the underground part（P<0.01）， the contents of β-ionone， patchouli alcohol， α-caryophyllene， linalyl butyrate， valencene， 1，8-cineole and p-cymene in the underground part of N. jatamansi were significantly higher than those in the aboveground part（P<0.01）. Heracles Ⅱ Neo electronic nose results showed that the PCA discrimination index of the underground and aboveground parts of N. jatamansi was 82， and the contribution rates of the principal component factors were 99.94% and 99.89% when 2 and 3 principal components were extracted， respectively. The contribution rate of the discriminant factor 1 of the DFA model constructed on the basis of PCA was 100%， the validation score of the SIMCA model for discrimination of the two parts was 99， and SQCA could clearly distinguish different parts of N. jatamansi. ConclusionHS-SPME-GC-MS can clarify the differential markers of underground and aboveground parts of N. jatamansi. The four analytical models provided by Heracles Ⅱ Neo electronic nose（PCA， DFA， SIMCA and SQCA） can realize the rapid identification of different parts of N. jatamansi. Combining the two results， it is speculated that terpenes and carboxylic acids may be the main factors contributing to the difference in aroma between the underground and aboveground parts of N. jatamansi.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

Fibrosis, the pathological scarring of vital organs, is a severe and often irreversible condition that leads to progressive organ dysfunction. It is particularly pronounced in organs like the liver, kidneys, lungs, and heart. Despite its clinical significance, the full understanding of its etiology and complex pathogenesis remains incomplete, posing substantial challenges to diagnosing, treating, and preventing the progression of fibrosis. Among the various molecular players involved, platelet-derived growth factor-C (PDGF-C) has emerged as a crucial factor in fibrotic diseases, contributing to the pathological transformation of tissues in several key organs. PDGF-C is a member of the PDGFs family of growth factors and is synthesized and secreted by various cell types, including fibroblasts, smooth muscle cells, and endothelial cells. It acts through both autocrine and paracrine mechanisms, exerting its biological effects by binding to and activating the PDGF receptors (PDGFRs), specifically PDGFRα and PDGFRβ. This binding triggers multiple intracellular signaling pathways, such as JAK/STAT, PI3K/AKT and Ras-MAPK pathways. which are integral to the regulation of cell proliferation, survival, migration, and fibrosis. Notably, PDGF-C has been shown to promote the proliferation and migration of fibroblasts, key effector cells in the fibrotic process, thus accelerating the accumulation of extracellular matrix components and the formation of fibrotic tissue. Numerous studies have documented an upregulation of PDGF-C expression in various fibrotic diseases, suggesting its significant role in the initiation and progression of fibrosis. For instance, in liver fibrosis, PDGF-C stimulates hepatic stellate cell activation, contributing to the excessive deposition of collagen and other extracellular matrix proteins. Similarly, in pulmonary fibrosis, PDGF-C enhances the migration of fibroblasts into the damaged areas of lungs, thereby worsening the pathological process. Such findings highlight the pivotal role of PDGF-C in fibrotic diseases and underscore its potential as a therapeutic target for these conditions. Given its central role in the pathogenesis of fibrosis, PDGF-C has become an attractive target for therapeutic intervention. Several studies have focused on developing inhibitors that block the PDGF-C/PDGFR signaling pathway. These inhibitors aim to reduce fibroblast activation, prevent the excessive accumulation of extracellular matrix components, and halt the progression of fibrosis. Preclinical studies have demonstrated the efficacy of such inhibitors in animal models of liver, kidney, and lung fibrosis, with promising results in reducing fibrotic lesions and improving organ function. Furthermore, several clinical inhibitors, such as Olaratumab and Seralutinib, are ongoing to assess the safety and efficacy of these inhibitors in human patients, offering hope for novel therapeutic options in the treatment of fibrotic diseases. In conclusion, PDGF-C plays a critical role in the development and progression of fibrosis in vital organs. Its ability to regulate fibroblast activity and influence key signaling pathways makes it a promising target for therapeutic strategies aiming at combating fibrosis. Ongoing research into the regulation of PDGF-C expression and the development of PDGF-C/PDGFR inhibitors holds the potential to offer new insights and approaches for the diagnosis, treatment, and prevention of fibrotic diseases. Ultimately, these efforts may lead to the development of more effective and targeted therapies that can mitigate the impact of fibrosis and improve patient outcomes.

ObjectiveAs a second messenger in intracellular signal transduction, Ca²⁺ plays an important role in cell migration. Previous studies have demonstrated that extracellular Ca²⁺ influx can promote electric field-guided cell migration, known as electrotaxis. However, the effect of intracellular Ca²⁺ flow on electrotaxis is unclear. Therefore, in this study, we investigate the effect of Ca²⁺ flux on the electrotaxis of Dictyostelium discoideum. MethodsThe electrotaxis of Dictyostelium discoideum was investigated by applying a direct current (DC) electric field. Cell migration was recorded using a real-time imaging system. Calcium channel inhibitors, the extracellular Ca²⁺ chelator EGTA, Ca²⁺-free DB buffer, and caffeine were applied to investigate the impact of intra- and extracellular Ca²⁺ flow on electrotaxis. The involvement of G proteins and ERK2 in directed cell migration mediated by endoplasmic reticulum Ca²⁺ release was explored using mutants. ResultsDictyostelium discoideum migrated toward the cathode in the electric field in a voltage-dependent manner. The intracellular Ca²⁺ concentration of the cells was significantly increased in the electric field. Inhibition of both extracellular Ca²⁺ influx and intracellular Ca²⁺ release suppressed cell electrotaxis migration. Inhibition of endoplasmic reticulum Ca²⁺ release induced by caffeine significantly impaired the electrotaxis of Dictyostelium discoideum. Deletion of Gα2, Gβ, Gγ, and Erk2 notably reduced the electrotaxis of the cells. Enhancing Ca²⁺ release mediated by caffeine restored the electrotaxis of the Gα2^-, Gβ ^-, and Erk2^- mutant cells partially or completely, but did not restore electrotaxis in the Gγ^- mutant cells. ConclusionCa²⁺ release from the endoplasmic reticulum regulates electrotaxis migration in Dictyostelium discoideum and is involved in the regulation of cell electrotaxis by G proteins and ERK2.

Pancreatic cancer is a kind of highly malignant tumor with a low survival rate and poor prognosis. The effectiveness of gemcitabine as a first-line chemotherapy drug is limited; however, it can activate dendritic cells and improve antigen presentation which increase the sensitivity of tumor cell to immunotherapy. Although immunotherapy has made some advancements in cancer treatment, the therapeutic benefit of programmed cell death receptor 1/programmed death receptor-ligand 1 (PD-1/PD-L1) blockade therapy remains relatively low. The chemokine C-X-C chemokine ligand 12 (CXCL12) contributes to an immunosuppressive tumor microenvironment by recruiting immunosuppressive cells. The receptor C-X-C motif chemokine receptor 4 (CXCR4), highly expressed in various tumors including pancreatic cancer, plays a crucial role in tumor development and progression. In this study, the anti-tumor immune response of human peripheral blood mononuclear cell (hPBMC) was enhanced using the combination of BsNb PX4 (anti-PD-L1&CXCR4 bispecific nanobody) and gemcitabine. In a co-culture system of gemcitabine-pretreated hPBMCs with tumor cells, the BsNb PX4 synergized gemcitabine to improve the cytotoxic activity of hPBMCs against tumor cells. Flow cytometry analysis confirmed increased ratio of CD8⁺ to CD4⁺ T cells in combination treatment. In NOD/SCID mice bearing pancreatic cancer, the combination treatment exhibited more infiltration of CD8⁺ T cells into tumor tissues, contributing to an effective anti-tumor response. This study presents potential new therapies for the treatment of pancreatic cancer. Ethical approval was obtained for collection of hPBMC samples from the Local Ethics Committee of Shanghai Jiao Tong University. All animal experiments were approved by the Animal Ethic Committee of Shanghai Jiao Tong University (authorizing number: A2024246).