In this paper， by referring to ancient and modern literature， the textual research of Kochiae Fructus has been conducted to clarify the name， origin， distribution of production areas， quality specification， taste and efficacy， harvesting time， processing and compatibility taboo， so as to provide reference and basis for the development and utilization of related famous classical formulas. According to the investigation， it can be seen that Difuzi was first published in Sheng Nong's Herbal Classic， and has been used as the official name throughout history. It is also known by other names such as Dimai， Dikui， and Luozhou. The mainstream source of Difuzi in materia medica throughout history is the dried ripe fruit of Kochia scoparia， which is consistent throughout history. In the Han dynasty， it was recorded that Kochiae Fructus was produced in Jingzhou（Hubei province）， while modern literature records its distribution throughout the country， so it does not have obvious geoherbalism. The harvesting period of Kochiae Fructus is mostly in the late autumn， and the quality is best when it is full， gray green in color， and no impurities. There are two processing methods for its origin：from the Southern and Northern dynasties to the Ming dynasty， it was dried in the shade， and after the founding of the People's Republic of China， it was dried in the sun. There are few records about the processing of Kochiae Fructus， and its clinical application is mostly based on raw products as medicine. The seedlings are harvested in February of the lunar calendar， and the leaves are taken in April and May， processing in the place of origin is shade drying， the processing methods include burning ash and frying frost， pounding juice and wine soaking. For internal use， it is mostly decocted or mashed， while for external use， it is mostly washed with decoction or taken in a soup bath. Throughout history， it has been recorded that Kochiae Fructus is bitter and cold， and is mainly used for treating bladder fever. After the founding of the People's Republic of China， most of the literature classified it as damp-clearing medicine. Since the 1985 edition of Chinese Pharmacopoeia， it has been recorded that Kochiae Fructus has a pungent and bitter taste， and a cold nature. Returning to the kidney and bladder meridians with functions of clearing heat and dampness， dispelling wind and relieving itching. The clinical contraindications are mainly prohibited for those with deficiency and no dampness and heat. Throughout history， it has been recorded that the taste of the seedlings and leaves is bitter and cold for treatment of dysentery. Since modern times， it has been used to regulate the liver， spleen and large intestine meridians， with functions such as clearing heat and detoxifying， and diuresis. Based on the textual research， it is recommended to use the dried ripe fruit of K. scoparia when developing the famous classical formulas containing Kochiae Fructus， and processing shall be carried out according to the original processing requirements. If the original formula does not specify the processing requirements， the raw products is taken into medicine.

In this paper， by referring to ancient and modern literature， the textual research of Cnidii Fructus has been conducted to clarify the name， origin， distribution of production areas， quality specification， nature and flavour， efficacy， harvesting and processing， compatibility taboo and others， so as to provide reference and basis for the development and utilization of the relevant famous classical formulas. After textual research， it can be verified that Cnidii Fructus was first published in Sheng Nong's Herbal Classic， the materia medica of all dynasties was named Shechuangzi， and there are also aliases such as Shesu， Shemi， and Qiangmi. The main source for generations was the dried ripe fruit of Cnidium monnieri， and ancient and modern consistent. From the Eastern Han dynasty to Tang dynasty， the origin of Cnidii Fructus was Zibo， Shandong province. During the Five dynasties， it expanded to Yangzhou in Jiangsu province and Xiangyang in Hubei province， the Song dynasty added Shangqiu in Henan province， and it was considered that Yangzhou， Xiangyang and Shangqiu were its genuine producing areas. It was more widely distributed in Ming and Qing dynasties. After the founding of the People's Republic of China， the origin is clearly distributed throughout the country. For its quality evaluation， generally full grain， gray yellow color， strong aroma is the best. The harvesting period in the past dynasties was mostly the fifth lunar month， and the fruit was collected to remove impurities and dry. The mainstream processing in producing area of the past dynasties was net selection of raw products， mixing and steaming with the juice of Rehmanniae Radix and stir-frying were the mainstream processing methods in the past， there were also stir-frying with honey， stir-frying with salt and rice wine， immersing and steaming with rice wine and other methods. In recent times， it has been used in raw products as medicine. Sheng Nong's Herbal Classic recorded Cnidii Fructus was bitter， Supplementary Records of Famous Physicians recorded its acrid for the first time. It was recorded in the Ming dynasty that its nature was warm， acted on the kidney meridian， and had small toxicity. After the founding of the People's Republic of China， most of the literature classified it as a medicine to attack poison， kill insects and relieve itching with the functions of dispelling pathogenic wind and removing dampness， destroying parasites and elieving itching， warming kidney and activating Yang. Clinical contraindications are mainly contraindicated for people with damp-heat from the lower-jiao or kidney heat. Based on the textual research， it is suggested that when developing the famous classical formulas containing Cnidii Fructus， the source shall be the dried ripe fruit of C. monnieri， and then it shall be processed according to the original formulas. If there is no requirement for processing in the formulas， the raw products can be taken into medicine.

To report a case of an immunocompetent young adult male patient diagnosed with intracranial Aspergillus flavus infection， and to investigate the clinical features of this disease and related experience in diagnosis and treatment.A retrospective analysis was performed for the clinical data of a patient who had the initial presentation of high fever and headache and then progressed to meningoencephalitis， and the results of cerebrospinal fluid （CSF） metagenomic next-generation sequencing （mNGS） and treatment outcomes were summarized.The patient had an acute onset， with no response to empirical anti-infective therapy in the incipient stage， and then he gradually developed disturbance of consciousness and meningeal irritation sign. CSF analysis showed inflammatory changes， while conventional pathogen tests yielded negative results， and mNGS detected 27 specific sequences of Aspergillus flavus. The symptoms of the patient was significantly improved after antifungal therapy with voriconazole， with no recurrence after follow-up for 3 months.For unexplained central nervous system infections， especially those with negative results from conventional tests， mNGS can improve the detection rate of rare pathogens（e.g.，Aspergillus flavus）. Early diagnosis and targeted antifungal therapy are crucial for improving prognosis. This case highlights that invasive fungal infections should be considered even in immunocompetent individuals.
Aspergillus flavus

In this paper， by consulting the ancient and modern literature， the name， origin， quality evaluation， harvesting and processing， and others of the original animal and medicinal materials of Moschus were systematically sorted out and verified， in order to provide the basis for the development and utilization of the famous classical formulas containing Moschus. According to the textual research， musk deer was first recorded in Shanhaijing. Shennong Bencaojing was recorded as Moschus and all generations were used as the correct name， but there were also aliases such as Shefu， Xiangzhang and Xiangqizi. In ancient times， Moschus berezovskii， M. sifanicus and M. moschiferus were the main sources of Moschus， and the quality of Moschus produced in northwest China was better than that produced in the Yangtze River basin. In modern times， Moschus of M. moschiferus produced in northeast China， M. sifanicus produced in Gansu， Sichuan and other places， and M. berezovskii produced in Ningxia， Shaanxi and other places are regarded as genuine. In ancient times， gunshots， lassoes， arrow shots and other methods were generally used to hunt live musk deer， and the sachets were immediately cut off. Those with high quality were called Xiangshanhuo， and dried in the shade after harvesting， which was known as Maoke Shexiang. Cut open the sachet， remove the shell and dry preservation， commonly known as Moschus kernel. In modern times， the method of taking Moschus from the living body of cultured musk deer is adopted， that is， Moschus kernel is directly taken from its sachet， dried in the shade or dried in a closed dryer. This method realizes the sustainable utilization of Chinese herbal medicine resources， but attention should be paid to the frequency and quality of Moschus. The harvesting time is mostly after the autumnal equinox every year， and before the next summer， it is better to gather sachet in winter. In recent times， it is believed that the shell Moschus is dry， full， thin， elastic， loose inside， many particles， strong and persistent aroma for the best， while the Moschus kernel is particle purple-black， powder yellow-brown， soft and oily texture， strong and persistent aroma for the best. The ancient processing method of Moschus was extracting kernels from the shell. After removing impurities， it is ground and used as medicine. Because its composition is not suitable for heating， the processing method is most common in preparations such as grinding into powder and putting into pills or powders， which has the effect of opening up the orifices and refreshing the mind， and it has continued to this day. Based on the research conclusions， it is suggested that the development of famous classical formulas containing Moschus， M. sifanicus， M. moschiferus and M. berezovskii should be used as the origins. According to the processing requirements specified in the original formula， it should be processed and used as medicine， while those without processing requirements should be used as raw products.

ObjectiveIn order to understand the quality differences between wild and cultivated Bupleurum chinense（BC）， modern analytical techniques were used to systematically compare the quality of wild and cultivated BC in terms of appearance characteristics， primary and secondary metabolites. MethodSamples of wild and cultivated BC were collected from the main production areas of Shanxi， Shaanxi and Hebei， and images of BC were collected and their length and diameter were measured using vernier caliper to compare and analyze the characteristics of the two. Referring to the method under extract of CP in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia， the extract contents of the two species were determined. The cellulose， hemicellulose and lignin compositions of both were determined using fiber analyzer. Quantitative determination of representative saikosaponins， flavonoids and saccharides in BC by ultra performance liquid chromatography（UPLC）， headspace gas chromatography-mass spectrometry（HS-GC-MS） was used to determine the types and relative contents of volatile components， and UPLC-quadrupole-time-of-flight mass spectrometry（UPLC-Q-TOF-MS） coupled with multivariate statistical analysis was used to screen and identify the differential compounds between wild and cultivated BC. ResultThere were significant differences in the appearance characteristics between wild and cultivated BC， the wild BC had a large root head， twisted and thick axial root， rough epidermis， and often had a stem base and lateral root with dark color and strong odor. However， the cultivated BC has long and straight taproots， delicate epidermis， few lateral roots， light root color and light smell. In terms of primary and secondary metabolites， the contents of alcohol-soluble extract and lignin of wild BC was significantly higher than those of cultivated BC， while the contents of water soluble extract and quercitrin was higher than those of cultivated BC， but the difference was not significant. The contents of cellulose， five saikosaponins， rutin， narcissoside and isorhamnetin-3-O-glucoside in cultivated BC were significantly higher than those of wild BC， and the total water-soluble polysaccharides， sucrose， hemicellulose and starch of cultivated BC were higher than those of wild BC， but the difference was not significant. The results of HS-GC-MS identification showed that a total of 67 volatile components were identified in wild and cultivated BC， 59 in wild BC and 51 in cultivated BC， with a total of 43 compounds in both， and the screening based on variable importance in the projection（VIP） value>1 revealed that the differential components were mainly concentrated in the aromatic and fatty acid compounds. The results of UPLC-Q-TOF-MS-based non-targeted metabolomics combined with multivariate statistical analysis showed that the two were significantly different in saikosaponins and the differential compounds had higher response values in cultivated BC. ConclusionThere are significant differences in the appearance， primary and secondary metabolite contents between wild and cultivated BC. At present， the quality evaluation system of cultivated BC is not perfect， and this study provides theoretical references for updating and revising the quality evaluation standard of cultivated BC and guiding the production of high-quality BC.

ObjectiveTo conduct a systematic comparative study on wild and cultivated Codonopsis pilosula（CP） from three aspects， including characters， microscopy， and contents of primary and secondary metabolites. MethodWild and cultivated CP samples were collected， their characters were measured using vernier caliper， tape measure and balance， the paraffin sections were stained with safranin-fixed green dyeing， and their microstructure were observed under the optical microscope. The content of alcohol-soluble extracts in wild and cultivated CP was determined according to the method for determination of extract under CP in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia， the starch content was determined by anthrone colorimetry， the content of total polysaccharides was determined by kit method， Fiber analyzer was used to determine the content of fiber components， and ultra performance liquid chromatography（UPLC） was used to determine the content of monosaccharides， disaccharides and some secondary metabolites. Multivariate statistical analysis methods such as principal component analysis（PCA） and orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） were employed to screen key differential components between wild and cultivated CP on the basis of variable importance in the projection（VIP） value>1 and P<0.05. ResultIn terms of morphological characteristics， the "lion's head-like" shape， longitudinal wrinkles， and circumferential wrinkles below the root cap of wild CP were more pronounced in wild CP compared to the cultivated ones. Regarding transverse sectional features， wild CP had more fissures on the outer side of the cortex and a larger duramen. Under microscopic examination， wild CP had more stone cells， a larger proportion of xylem， and the presence of cork cells arranged in rings in the xylem， while cultivated CP has a larger proportion of phloem， smaller vessel diameters， and a more loosely arranged vascular system. In terms of primary metabolites， the contents of 45% ethanol-soluble extract and total polysaccharides in cultivated CP were significantly higher than those in the wild ones（P<0.05）， the contents of lignin， hemicellulose， cellulose， fructose and glucose in wild CP were significantly higher than those in the cultivated ones（P<0.05）， while sucrose content in the cultivated CP was significantly higher than that in the wild ones（P<0.05）. Concerning secondary metabolites， the contents of tryptophan and tangshenoside Ⅰ in cultivated CP were significantly higher than those in the wild ones（P<0.05）， whereas the contents of lobetyolinin， lobetyol and atractylenolide Ⅲ in wild CP were significantly higher than those in the cultivated ones（P<0.05）. ConclusionThere are significant differences between wild and cultivated CP in terms of morphological characteristics， microscopic features and chemical composition. Glucose， fructose， sucrose， tangshenoside Ⅰ， tryptophan and cellulose components are the key differential components between wild and cultivated CP. Wild CP contains more polyacetylenes and fructose， whereas cultivated CP has higher levels of tangshenoside Ⅰ and sucrose， with noticeably lower cellulose content. These distinctions may be related to their growth conditions， growth years and cultivation techniques. Based on the results of this study， it is recommended to increase polyacetylenes and the content ratio of fructose to sucrose as an indicators to characterize different production methods of CP， in order to guide the high-quality production of CP.

ObjectiveTo compare wild and cultivated Paeoniae Radix Rubra（PRR） in three aspects， including character， microscope， determination of primary and secondary metabolites. MethodSeventeen batches of wild and nine batches of cultivated PRR were collected，their character data were measured by vernier caliper and scales， and their paraffin sections were made by safranin-fixed green dyeing for the observation of microscopic features. The content of ethanol-soluble extracts and total tannin from wild and cultivated PRR was determined by the method of general principle 2201 and 2202 in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia， the content of polysaccharides was determined by phenol-sulfuric acid method. Anthrone colorimetry was used to determine the content of starch， and Van Soest method of washing fiber was used to determine the content of fiber. The contents of fructose， glucose and sucrose in wild and cultivated PRR were determined by ultra-high performance liquid chromatography evaporative light scattering detection（UPLC-ELSD）， and the secondary metabolites（gallic acid， methyl gallate， catechin， oxypaeoniflorin， albiflorin， paeoniflorin， ellagic acid， 1，3，4，6-tetragalloylglucose， galloylpaeoniflorin， 1，2，3，4，6-O-pentagalloylglucose， naringenin， benzoylpaeoniflorin and benzoylalbiflorin） were determined by UPLC. Principal component analysis（PCA） and orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） were used to analyze the data of wild and cultivated PRR， the contribution of different factors to the difference was determined according to the variable importance in the projection（VIP） value>1 and P<0.05. ResultIn term of characters， wild PRR showed the traditional characteristic of Zaopi Fencha， its outer skin was loose and easy to fall off， its surface had longitudinal furrow and wrinkle， but the outer skin of cultivated PRR was not easy to fall off， and its surface was relatively smooth. The radial texture of xylem of wild PRR cross-section was more obvious， showing radial striations， vacuoles and more cracks， while the radial texture of xylem of cultivated PRR cross-section was not obvious， dense and some had cracks. Microscopically， the number of radial vessels arranged in the xylem of wild PRR was more than that of cultivated PRR， the number of calcium oxalate clusters in the phloem and xylem of wild PRR was more than that of cultivated PRR， while the number of starch grains was significantly higher in cultivated PRR. In terms of the content of primary chemical constituents， the contents of polysaccharides and starch of cultivated PRR were significantly higher than those of wild PRR（P<0.05）， while the contents of cellulose， lignin， fructose and glucose of wild PRR were significantly higher than those of cultivated PRR（P<0.05）. The results of determination of 13 secondary metabolites showed that the contents of paeoniflorin， methyl gallate， catechin and oxypaeoniflorin in wild PRR were significantly higher than those in cultivated PRR（P<0.05）， while the contents of albiflorin， gallic acid， ellagic acid， naringenin， benzoylpaeoniflorin and benzoylalbiflorin were significantly lower than those of cultivated PRR（P<0.05）. A total of 10 variables contributing to the differentiation between wild and cultivated PRR were screened， including albiflorin， cellulose， benzoylpaeoniflorin， oxypaeoniflorin， naringenin， ellagic acid， starch， lignin， paeoniflorin and total tannins. ConclusionThere are significant differences between wild and cultivated PRR in characters， microscopic characteristics， contents of primary and secondary metabolites. It is suggested that the content ratio of paeoniflorin and albiflorin， the contents of oxypaeoniflorin and cellulose can be used as indicators to characterize production methods of PRR so as to improve the quality standard of PRR. This study can provide reference for the improvement of quality standard of PRR and the guidance of high quality production of PRR.

By reviewing the research history on quality comparison between wild and cultivated Chinese crude drugs， this paper systematically combed the relevant research reports since the 1950s， and summarized and analyzed the results of existing comparative studies， and found that the existing comparative research on the quality of wild and cultivated Chinese crude drugs were mainly focused on several aspects， including characteristics， microstructures， chemical compositions， pharmacodynamic effects， and genetic diversity. Among these， comparative studies of chemical compositions have been the dominant approach， with a particular emphasis on comparing the contents of index components. However， research on pharmacodynamic effects remained relatively limited. Due to various factors such as sample quantity， sample origin， growth period and cultivation methods， the differences in quality between wild and cultivated Chinese crude drugs vary significantly. In general， most wild Chinese crude drugs exhibited higher quality than cultivated products， with significant differences in their characteristics. The contents and proportions of some chemical components underwent noticeable changes， particularly with a marked increase in the proportion of primary metabolites after cultivation. The quality of cultivated Chinese crude drugs is closely related to the cultivation practices employed. Chinese crude drugs produced through wild nurturing， simulated wild planting， ecological cultivation， and other similar methods demonstrate quality levels comparable to those of wild Chinese crude drugs. Based on the analysis results， it is recommended to explicitly specify the cultivation practices and cultivation period of cultivated Chinese crude drugs in comparative studies of the quality between wild and cultivated Chinese crude drugs. Multiple technical approaches， including characteristics， microscopy， non-targeted metabolomics combined with quantitative analysis of differential components， and bioefficacy evaluation， should be employed to comprehensively assess the quality disparities between wild and cultivated Chinese crude drugs. Moreover， research efforts should be intensified to investigate the changes in pharmacodynamic effects resulting from differences in plant cell wall composition， primary metabolites， and secondary metabolites， in order to guide the production of high-quality Chinese crude drugs.

ObjectiveBased on the traditional quality evaluation methods summarized in previous dynasties， this paper systematically contrasted cultivated Astragali Radix（CA） and wild-simulated Astragali Radix（WA） from the aspects of character， microstructure and chemical composition by modern technological means. MethodThe collected CA and WA were compared in characters and microscopic characteristics in cross section， and comparative analysis were performed on the contents of cellulose， extracts， carbohydrate， total flavonoids， total saponins， etc. Then ultra-high performance liquid chromatography-quadrupole-time-of-flight mass spectrometer（UPLC-Q-TOF-MS） and desorption electrospray ionization mass spectrometry imaging（DESI-MSI） were used to comparatively analyze the secondary metabolites and their spatial distributions in the xylem and phloem of CA and WA. ResultIn terms of characters， the characters and sectional features of WA was consistent with the characteristics of high-quality Astragali Radix， while the CA was quite different from the traditional high-quality Astragali Radix. In terms of microscopy， the phellem layer of CA was thin， and the section fissures were mostly distributed through the cambium in a long strip shape without obvious growth ring characteristics. The cork layer of WA was thick， and the cracks in the section were distributed in the center of the xylem and the outer edge of the phloem in an irregular cavity shape. The cambium was tight without cracks， and had obvious characteristics of a growth ring. In terms of chemical composition， the contents of water-soluble extract， 80% ethanol extract and sucrose of CA was significantly higher than those of WA， while the contents of total saponins， lignin and hemicellulose were significantly lower than those of WA. And the contents of 100% ethanol extract， total polysaccharides and total flavonoids in both of them were generally similar， but slightly higher in WA. The contents of 2 kinds of monoacyl-substituted flavonoid glycosides in the xylem of WA was significantly higher than those of CA， while the contents of 2 kinds of flavonoid aglycones and one flavonoid glycoside were on the contrary. The contents of 7 saponins in phloem of WA were significantly higher than those of CA. ConclusionThere are significant differences between CA and WA in characters， microstructure and chemical components， in which CA has a fast growth rate and a short planting period， and the primary metabolites such as water-soluble extracts and sucrose are more enriched， which is the reason for its firm texture and sweetness being significantly higher than those of WA. However， the contents of lignin， hemicellulose and some secondary metabolites in WA are significantly higher than those in the CA， which are close to the traditional description of characters and quality. Based on the results of this study， it is suggested to strengthen the production of WA， improve the supply capacity of WA， and gradually upgrade the current standard. It is recommended to increase the contents of monoacyl-substituted flavonoid glycosides， total saponins and other indicators that can characterize different production methods， so as to guide the high-quality production of Astragali Radix.

ObjectiveBased on the quality evaluation experience of "it is better to have a fragrant and strong aroma" summarized by materia medica of past dynasties， the chemical components of Sojae Semen Nigrum（SSN） and Sojae Semen Praeparatum（SSP） were systematically compared and analyzed， and the main fermentation products in different fermentation time were quantitatively analyzed， so as to clarify the transformation law of internal components in the processing process and provide scientific basis for the modern quality control of SSP. MethodUltra performance liquid chromatography-quadrupole tandem time-of-flight mass spectrometry（UPLC-Q-TOF-MS） was used for the structural identification of the chemical constituents of SSN and SSP， and with the aid of Progenesis QI v2.3 software， the negative ion mode was employed for principal component analysis（PCA） pattern recognition， and the data were analyzed with the aid of orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） for two-dimensional data to obtain S-plot， and components with |P|>0.1 were selected as the differential constituents. The contents of isoflavonoids in SSP during fermentation was determined by UPLC， and the samples were taken every 8 h in the pre-fermentation period and every 2 d in the post-fermentation period， and the dynamic changes of isoflavonoid contents in different fermentation stages were analyzed. The contents of amino acids and nucleosides in SSP and SSN from different fermentation stages were quantitatively analyzed by phenyl isothiocyanate（PITC） pre-column derivatization and high performance liquid chromatography（HPLC） gradient elution， and the contribution of flavor substances to the "delicious" taste of SSP was discussed by taste intensity value（TAV）. ResultA total of 19 kinds of differential components were screened out， mainly soybean saponins and isoflavones， and their contents decreased significantly or even disappeared after fermentation. In the pre-fermentation process of SSP， glycoside bond hydrolysis mainly occurred， and isoflavone glycosides in SSN were degraded and converted into the corresponding aglycones， the content of flavor substances such as amino acids increased gradually. In the post-fermentation process， protein degradation mainly occurred， after 8 d of post-fermentation， the content of isoflavones was basically stable， while the total content of amino acids increased by 8-40 times on average. Different amino acids form the special flavor of SSP， such as the TAV of glutamate is always ahead of other flavor substances， and sweet substances such as alanine and valine have made relatively great contributions to SSP. ConclusionBased on the law of constituent transformation， combined with the traditional evaluation index of "fragrant and strong"， it is difficult to control the fermentation degree of SSP by the existing standards in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia. It is suggested that description of the characteristics of SSP be refined and changed to "fragrant， delicious and slightly sweet"， and at the same time， the post-fermentation index compounds such as glutamic acid， alanine and valine should be added as the quality control indicators of SSP， so as to standardize the production process and improve the quality of SSP.