Objective: Social media addiction and internet gaming disorder may cause mental health problems among a minority of university students. The Bergen Social Media Addiction Scale (BSMAS) and the 9-item Internet Gaming Disorder Scale-Short Form (IGDS9-SF) are commonly used worldwide. However, they have not been translated or validated into Indonesian. The present study aimed to translate and validate the BSMAS and IGDS9-SF in an Indonesian context among young adults. Methods: A multi-center, web-based cross-sectional study was conducted among 458 university students (74% female; mean age 22.5 years) in Indonesia from June to December 2021. The BSMAS and IGDS9-SF were translated into Indonesian. Internal consistency (using Cronbach’s α and McDonald’s ω) and factor structure (using confirmatory factor analysis) of the two instruments were examined. Concurrent validity of BSMAS and IGDS9-SF was examined using their correlations with two external concepts: nomophobia and psychological distress. Results: Internal consistency of the Indonesian BSMAS and IGDS9-SF were both acceptable (Cronbach’s α=0.80 and 0.90; McDonald’s ω=0.86 and 0.92). Both instruments were unidimensional with good factor loadings (0.54–0.78 for BSMAS; 0.63–0.79 for IGDS9-SF). Moreover, BSMAS and IGDS9-SF had stronger associations with nomophobia (r=0.58 and 0.12; p<0.001) than with psychological distress (r=0.43 and 0.15; p<0.001). Conclusion The Indonesian versions of the BSMAS and IGDS9-SF had good psychometric properties in terms of linguistic validity, unidimensionality, and reliability. The findings indicate the tools are appropriate for assessing the risk of social media addiction and internet gaming disorder among university students in Indonesia.

Vestibular compensation is an important model for developing the prevention and intervention strategies of vestibular disorders, and investigating the plasticity of the adult central nervous system induced by peripheral injury. Medial vestibular nucleus (MVN) in brainstem is critical center for vestibular compensation. Its neuronal excitability and sensitivity have been implicated in normal function of vestibular system. Previous studies mainly focused on the changes in neuronal excitability of the MVN in lesional side of the rat model of vestibular compensation following the unilateral labyrinthectomy (UL). However, the plasticity of sensitivity of bilateral MVN neurons dynamically responding to input stimuli is still largely unknown. In the present study, by using qPCR, whole-cell patch clamp recording in acute brain slices and behavioral techniques, we observed that 6 h after UL, rats showed a significant deficit in spontaneous locomotion, and a decrease in excitability of type B neurons in the ipsilesional rather than contralesional MVN. By contrast, type B neurons in the contralesional rather than ipsilesional MVN exhibited an increase in response sensitivity to the ramp and step input current stimuli. One week after UL, both the neuronal excitability of the ipsilesional MVN and the neuronal sensitivity of the contralesional MVN recovered to the baseline, accompanied by a compensation of spontaneous locomotion. In addition, the data showed that the small conductance Ca²⁺-activated K⁺ (SK) channel involved in the regulation of type B MVN neuronal sensitivity, showed a selective decrease in expression in the contralesional MVN 6 h after UL, and returned to normal level 1 week later. Pharmacological blockage of SK channel in contralateral MVN to inhibit the UL-induced functional plasticity of SK channel significantly delayed the compensation of vestibular motor dysfunction. These results suggest that the changes in plasticity of the ipsilesional MVN neuronal excitability, together with changes in the contralesional MVN neuronal sensitivity, may both contribute to the development of vestibular symptoms as well as vestibular compensation, and SK channel may be an essential ionic mechanism responsible for the dynamic changes of MVN neuronal sensitivity during vestibular compensation.
Animals ; Locomotion ; Neurons/physiology* ; Patch-Clamp Techniques ; Rats ; Vestibular Nuclei/metabolism* ; Vestibule, Labyrinth