1.Translational Mechanisms of Circular RNAs and The Roles of Their Encoded Peptides in Tumor Initiation and Regulation
Qiong XIANG ; Li-Chang YANG ; Zan LI ; Yun LING
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(2):356-368
Circular RNAs (circRNAs) represent a distinct group of RNA molecules produced through back-splicing of precursor mRNAs. Their covalently closed structure, which lacks both a 5′ cap and a poly(A) tail, renders them highly resistant to exonucleolytic degradation and contributes to their remarkable intracellular stability. Although circRNAs were historically viewed as noncoding transcripts, accumulating evidence indicates that certain circRNAs can undergo translation under appropriate molecular contexts. Two major modes of noncanonical translation have been described so far: initiation mediated by internal ribosome entry sites (IRESs) and translation triggered by N6-methyladenosine (m6A) modification. Recent studies have revealed that, beyond their canonical classification as non-coding RNAs, circRNAs can give rise to functional peptides through cap-independent translational mechanisms. Accumulating evidence indicates that circRNA-encoded peptides participate in key biological processes during tumor initiation and progression by modulating tumor-associated signaling pathways and protein-protein interaction networks. Functionally, these peptides may promote tumor cell proliferation, migration, invasion, and epithelial-mesenchymal transition, while others exert tumor-suppressive effects by inhibiting oncogenic signaling pathways or interfering with critical protein interactions. Their dual and context-dependent functions highlight the complexity of circRNA-mediated regulation and suggest that these translation products participate in multiple layers of tumor initiation and progression. In this review, we synthesize current knowledge regarding the molecular mechanisms that enable circRNAs to be translated, with particular attention to IRES-driven initiation, m6A-dependent regulation, ribosome accessibility, and the structural determinants required for translation competence. We further summarize well-characterized circRNA-encoded peptides and discuss how they influence tumor-associated signaling networks. In addition, we examine the potential translational applications of these peptides, including their value as diagnostic indicators, prognostic markers, or therapeutic entry points. Their inherent sequence stability, relative expression specificity, and detectability in clinical specimens make circRNA-derived peptides promising candidates for future biomarker and therapeutic development. Overall, circRNA translation research is reshaping our understanding of RNA function and offers new perspectives for studying tumor biology. We propose that expanding investigations into circRNA-encoded peptides will not only improve the mechanistic resolution of cancer research but may also pave the way for innovative strategies in precision oncology, including RNA-based therapeutics and peptide-targeting interventions.
2.Translational Mechanisms of Circular RNAs and The Roles of Their Encoded Peptides in Tumor Initiation and Regulation
Qiong XIANG ; Li-Chang YANG ; Zan LI ; Yun LING
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(2):356-368
Circular RNAs (circRNAs) represent a distinct group of RNA molecules produced through back-splicing of precursor mRNAs. Their covalently closed structure, which lacks both a 5′ cap and a poly(A) tail, renders them highly resistant to exonucleolytic degradation and contributes to their remarkable intracellular stability. Although circRNAs were historically viewed as noncoding transcripts, accumulating evidence indicates that certain circRNAs can undergo translation under appropriate molecular contexts. Two major modes of noncanonical translation have been described so far: initiation mediated by internal ribosome entry sites (IRESs) and translation triggered by N6-methyladenosine (m6A) modification. Recent studies have revealed that, beyond their canonical classification as non-coding RNAs, circRNAs can give rise to functional peptides through cap-independent translational mechanisms. Accumulating evidence indicates that circRNA-encoded peptides participate in key biological processes during tumor initiation and progression by modulating tumor-associated signaling pathways and protein-protein interaction networks. Functionally, these peptides may promote tumor cell proliferation, migration, invasion, and epithelial-mesenchymal transition, while others exert tumor-suppressive effects by inhibiting oncogenic signaling pathways or interfering with critical protein interactions. Their dual and context-dependent functions highlight the complexity of circRNA-mediated regulation and suggest that these translation products participate in multiple layers of tumor initiation and progression. In this review, we synthesize current knowledge regarding the molecular mechanisms that enable circRNAs to be translated, with particular attention to IRES-driven initiation, m6A-dependent regulation, ribosome accessibility, and the structural determinants required for translation competence. We further summarize well-characterized circRNA-encoded peptides and discuss how they influence tumor-associated signaling networks. In addition, we examine the potential translational applications of these peptides, including their value as diagnostic indicators, prognostic markers, or therapeutic entry points. Their inherent sequence stability, relative expression specificity, and detectability in clinical specimens make circRNA-derived peptides promising candidates for future biomarker and therapeutic development. Overall, circRNA translation research is reshaping our understanding of RNA function and offers new perspectives for studying tumor biology. We propose that expanding investigations into circRNA-encoded peptides will not only improve the mechanistic resolution of cancer research but may also pave the way for innovative strategies in precision oncology, including RNA-based therapeutics and peptide-targeting interventions.
3.Survival impact of radiotherapy for patients with de novo metastatic rectal cancer
Harvey Yu-Li SU ; Yun-Hsuan LIN ; Ko-Chao LEE ; Yueh-Ming LIN ; Chun-Chieh HUANG ; Eng-Yen HUANG ; Tai-Jan CHIU ; Shih-Yu HUANG ; Chia-Che WU ; Chang-Ting LIN ; Ming-Chun KUO ; Kai-Lung TSAI
Annals of Coloproctology 2026;42(1):94-102
Purpose:
Metastatic rectal cancer (mRC) is a highly lethal and complex disease that demands a multidisciplinary treatment approach. However, the clinical effectiveness of radiotherapy (RT) for de novo mRC remains controversial and uncertain.
Methods:
This retrospective cohort study examined medical records from Kaohsiung Chang Gung Memorial Hospital for patients with histologically confirmed de novo mRC diagnosed between January 2015 and December 2020. All patients received standard systemic therapy and radical surgery when feasible. The primary outcome, overall survival (OS), was assessed using the Kaplan-Meier method. Multivariable analysis was performed using a Cox regression model.
Results:
Among 271 patients included in the analysis, 117 received RT and 154 did not. The median OS was significantly longer in the RT group compared with the non-RT group (27.8 months vs. 21.9 months; P=0.046). Multivariate analysis identified several independent predictors of OS: age ≥65 years (hazard ratio [HR], 1.69; 95% confidence interval [CI], 1.26–2.27; P=0.001), primary tumor resection (HR, 2.62; 95% CI, 1.90–3.61; P<0.001), M1b or M1c disease (HR, 1.97; 95% CI, 1.44–2.69; P<0.001), and receipt of RT (HR, 1.41; 95% CI, 1.02–1.94; P=0.036).
Conclusion
RT significantly improves OS in patients with mRC, underscoring its role in treatment strategies. These findings support its inclusion in therapeutic protocols and highlight the need for larger, multicenter trials to confirm and extend these results.
4.Expert consensus on the clinical application of domestic ultra-high-definition medical endoscopes in cardiovascular surgery (2026 edition)
Junfei ZHAO ; Biaochuan HE ; Yun TENG ; Xiaohua LI ; Zerui CHEN ; Chungeng LIU ; Yijiu REN ; Chang CHEN ; Nianguo DONG ; Jimei CHEN
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(06):857-865
This consensus focuses on the clinical application of domestic ultra-high-definition (UHD) medical endoscopes in cardiovascular surgery, addressing their clinical value, key technical aspects, and strategies for broader implementation. It traces the evolution of domestic endoscopic platforms from high-resolution imaging toward integrated advanced functionalities such as fluorescence imaging, three-dimensional visualization, and intelligent assistance. The document outlines standardized procedural steps and perioperative management pathways for minimally invasive endoscopic cardiovascular surgery and summarizes specific application scenarios and technical considerations in congenital heart disease, valvular disorders, coronary artery disease, arrhythmias, and cardiac tumors. Furthermore, recommendations are provided regarding professional training, multicenter collaboration, the establishment of clinical evaluation systems, and coordinated policy-industry support to promote standardized adoption and high-quality dissemination of domestic medical devices. Based on available evidence and expert agreement, 16 consensus statements are presented, aiming to offer authoritative and actionable guidance for clinical practice.
5.Electrochemical Sensor Based on Nitrogen-Doped Carbon Nanobowl-Modified Electrode for Nitrofurantoin Detection
Yao-Juan HU ; Rui-Ying GUO ; Hui-Ru TANG ; Hui-Lin LI ; Feng-Yun HE ; Chang-Li ZHANG ; Chang-Yun CHEN
Chinese Journal of Analytical Chemistry 2025;53(7):1127-1137
Nitrofurantoin(NFT)is a nitrofuran antibiotic commonly used as a veterinary drug to treat bacterial infections in animals.However,due to the low solubility and bioaccumulation properties,NFT is prone to leave excessive residues in animal-derived foods and water systems,posing serious threats to human health and ecosystems.Therefore,there is an urgent need to develop an efficient and rapid detection method for NFT.In this work,nitrogen-doped carbon nanomaterials with unique bowl-like structures(N-CNBs)were synthesized via a hydrothermal-carbonization method.The morphology,surface structure,and specific surface area of N-CNBs were characterized using transmission electron microscopy(TEM),scanning electron microscopy(SEM),and X-ray photoelectron spectroscopy(XPS).The N-CNB modified glassy carbon electrode(N-CNB/GCE)was prepared,and the electrochemical test revealed that the N-CNB/GCE exhibited higher conductivity and larger electrochemical active surface area compared to bare GCE and nitrogen-doped hollow carbon nanosphere-modified electrode(N-HCNS/GCE).Additionally,the N-CNB/GCE demonstrated superior electrocatalytic activity toward NFT.An NFT electrochemical sensor was constructed based on N-CNB/GCE.The detection conditions of the sensor were optimized,and differential pulse voltammetry(DPV)was employed for NFT detection under optimal experimental conditions.The established NFT electrochemical sensor had a wide linear range of 0.4-500 μmol/L,a low detection limit(S/N=3)of 0.015 μmol/L and high selectivity,with excellent stability and reproducibility.The practical feasibility of this sensor was confirmed by analysis of NFT in milk and tap water samples,with spiked recoveries ranging from 94.2%to 108.9%.
6.Study on mechanism of naringin in alleviating cerebral ischemia/reperfusion injury based on DRP1/LRRK2/MCU axis.
Kai-Mei TAN ; Hong-Yu ZENG ; Feng QIU ; Yun XIANG ; Zi-Yang ZHOU ; Da-Hua WU ; Chang LEI ; Hong-Qing ZHAO ; Yu-Hong WANG ; Xiu-Li ZHANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(9):2484-2494
This study aims to investigate the molecular mechanism by which naringin alleviates cerebral ischemia/reperfusion(CI/R) injury through DRP1/LRRK2/MCU signaling axis. A total of 60 SD rats were randomly divided into the sham group, the model group, the sodium Danshensu group, and low-, medium-, and high-dose(50, 100, and 200 mg·kg~(-1)) naringin groups, with 10 rats in each group. Except for the sham group, a transient middle cerebral artery occlusion/reperfusion(tMCAO/R) model was established in SD rats using the suture method. Longa 5-point scale was used to assess neurological deficits. 2,3,5-Triphenyl tetrazolium chloride(TTC) staining was used to detect the volume percentage of cerebral infarction in rats. Hematoxylin-eosin(HE) staining and Nissl staining were employed to assess neuronal structural alterations and the number of Nissl bodies in cortex, respectively. Western blot was used to determine the protein expression levels of B-cell lymphoma-2 gene(Bcl-2), Bcl-2-associated X protein(Bax), cleaved cysteine-aspartate protease-3(cleaved caspase-3), mitochondrial calcium uniporter(MCU), microtubule-associated protein 1 light chain 3(LC3), and P62. Mitochondrial structure and autophagy in cortical neurons were observed by transmission electron microscopy. Immunofluorescence assay was used to quantify the fluorescence intensities of MCU and mitochondrial calcium ion, as well as the co-localization of dynamin-related protein 1(DRP1) with leucine-rich repeat kinase 2(LRRK2) and translocase of outer mitochondrial membrane 20(TOMM20) with LC3 in cortical mitochondria. The results showed that compared with the model group, naringin significantly decreased the volume percentage of cerebral infarction and neurological deficit score in tMCAO/R rats, alleviated the structural damage and Nissl body loss of cortical neurons in tMCAO/R rats, inhibited autophagosomes in cortical neurons, and increased the average diameter of cortical mitochondria. The Western blot results showed that compared to the sham group, the model group exhibited increased levels of cleaved caspase-3, Bax, MCU, and the LC3Ⅱ/LC3Ⅰ ratio in the cortex and reduced protein levels of Bcl-2 and P62. However, naringin down-regulated the protein expression of cleaved caspase-3, Bax, MCU and the ratio of LC3Ⅱ/LC3Ⅰ ratio and up-regulated the expression of Bcl-2 and P62 proteins in cortical area. In addition, immunofluorescence analysis showed that compared with the model group, naringin and positive drug treatments significantly decreased the fluorescence intensities of MCU and mitochondrial calcium ion. Meanwhile, the co-localization of DRP1 with LRRK2 and TOMM20 with LC3 in cortical mitochondria was also decreased significantly after the intervention. These findings suggest that naringin can alleviate cortical neuronal damage in tMCAO/R rats by inhibiting DRP1/LRRK2/MCU-mediated mitochondrial fragmentation and the resultant excessive mitophagy.
Animals
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Reperfusion Injury/genetics*
;
Flavanones/administration & dosage*
;
Rats
;
Dynamins/genetics*
;
Male
;
Brain Ischemia/genetics*
;
Protein Serine-Threonine Kinases/genetics*
;
Signal Transduction/drug effects*
;
Humans
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
7.Chemical and pharmacological research progress on Mongolian folk medicine Syringa pinnatifolia.
Kun GAO ; Chang-Xin LIU ; Jia-Qi CHEN ; Jing-Jing SUN ; Xiao-Juan LI ; Zhi-Qiang HUANG ; Ye ZHANG ; Pei-Feng XUE ; Su-Yi-le CHEN ; Xin DONG ; Xing-Yun CHAI
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(8):2080-2089
Syringa pinnatifolia, belonging to the family Oleaceae, is a species endemic to China. It is predominantly distributed in the Helan Mountains region of Inner Mongolia and Ningxia of China. The peeled roots, stems, and thick branches have been used as a distinctive Mongolian medicinal material known as "Shan-chen-xiang", which has effects such as suppressing "khii", clearing heat, and relieving pain and is employed for the treatment of cardiovascular and pulmonary diseases and joint pain. Over the past five years, significant increase was achieved in research on chemical constituents and pharmacological effects. There were a total of 130 new constituents reported, covering sesquiterpenoids, lignans, and alkaloids. Its effects of anti-myocardial ischemia, anti-cerebral ischemia/reperfusion, sedation, and analgesia were revealed, and the mechanisms of agarwood formation were also investigated. To better understand its medical value and potential of clinical application, this review updates the research progress in recent five years focusing on the chemical constituents and pharmacological effects of S. pinnatifolia, providing reference for subsequent research on active ingredient and support for its innovative application in modern medicine system.
Medicine, Mongolian Traditional
;
Humans
;
Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*
;
Animals
;
Syringa/chemistry*
8.Application of 3D-printed auxiliary guides in adolescent scoliosis surgery.
Dong HOU ; Jian-Tao WEN ; Chen ZHANG ; Jin HUANG ; Chang-Quan DAI ; Kai LI ; Han LENG ; Jing ZHANG ; Shao-Bo YANG ; Xiao-Juan CUI ; Juan WANG ; Xiao-Yun YUAN
China Journal of Orthopaedics and Traumatology 2025;38(11):1119-1125
OBJECTIVE:
To investigate the accuracy and safety of pedicle screw placement using 3D-printed auxiliary guides in scoliosis correction surgery for adolescents.
METHODS:
A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 51 patients who underwent posterior scoliosis correction surgery from January 2020 to March 2023. Among them, there were 35 cases of adolescent idiopathic scoliosis and 16 cases of congenital scoliosis. The patients were divided into two groups based on the auxiliary tool used:the 3D-printed auxiliary guide screw placement group (3D printing group) and the free-hand screw placement group (free-hand group, without auxiliary tools). The 3D printing group included 32 patients (12 males and 20 females) with an average age of (12.59±2.60) years;the free-hand group included 19 patients (7 males and 12 females) with an average age of (14.58±3.53) years. The two groups were compared in terms of screw placement accuracy and safety, spinal correction rate, intraoperative blood loss, number of intraoperative fluoroscopies, operation time, hospital stay, and preoperative and last follow-up scores of the Scoliosis Research Society-22 (SRS-22) questionnaire.
RESULTS:
A total of 707 pedicle screws were placed in the two groups, with 441 screws in the 3D printing group and 266 screws in the free-hand group. All patients in both groups successfully completed the surgery. There was a statistically significant difference in operation time between the two groups (P<0.05). The screw placement accuracy rate of the 3D printing group was 95.46% (421/441), among which the Grade A placement rate was 89.34% (394/441);the screw placement accuracy rate of the free-hand group was 86.47% (230/266), with a Grade A placement rate of 73.31% (195/266). There were statistically significant differences in the accuracy of Grade A, B, and C screw placements between the two groups (P<0.05), while no statistically significant differences were observed in intraoperative blood loss, number of fluoroscopies, correction rate, or hospital stay (P>0.05). In the SRS-22 questionnaire scores, the scores of functional status and activity ability, self-image, mental status, and pain of patients in each group at the last follow-up were significantly improved compared with those before surgery (P<0.05), but there were no statistically significant differences in all scores between the two groups (P>0.05).
CONCLUSION
In scoliosis correction surgery, compared with traditional free-hand screw placement, the use of 3D-printed auxiliary guides for screw placement significantly improves the accuracy and safety of screw placement and shortens the operation time.
Humans
;
Male
;
Scoliosis/surgery*
;
Female
;
Adolescent
;
Printing, Three-Dimensional
;
Retrospective Studies
;
Pedicle Screws
;
Child
9.Development of cardiovascular clinical research data warehouse and real-world research.
Dan-Dan LI ; Ya-Ni YU ; Zhi-Jun SUN ; Chang-Fu LIU ; Tao CHEN ; Dong-Kai SHAN ; Xiao-Dan TUO ; Jun GUO ; Yun-Dai CHEN
Journal of Geriatric Cardiology 2025;22(7):678-689
BACKGROUND:
Medical informatics accumulated vast amounts of data for clinical diagnosis and treatment. However, limited access to follow-up data and the difficulty in integrating data across diverse platforms continue to pose significant barriers to clinical research progress. In response, our research team has embarked on the development of a specialized clinical research database for cardiology, thereby establishing a comprehensive digital platform that facilitates both clinical decision-making and research endeavors.
METHODS:
The database incorporated actual clinical data from patients who received treatment at the Cardiovascular Medicine Department of Chinese PLA General Hospital from 2012 to 2021. It included comprehensive data on patients' basic information, medical history, non-invasive imaging studies, laboratory test results, as well as peri-procedural information related to interventional surgeries, extracted from the Hospital Information System. Additionally, an innovative artificial intelligence (AI)-powered interactive follow-up system had been developed, ensuring that nearly all myocardial infarction patients received at least one post-discharge follow-up, thereby achieving comprehensive data management throughout the entire care continuum for high-risk patients.
RESULTS:
This database integrates extensive cross-sectional and longitudinal patient data, with a focus on higher-risk acute coronary syndrome patients. It achieves the integration of structured and unstructured clinical data, while innovatively incorporating AI and automatic speech recognition technologies to enhance data integration and workflow efficiency. It creates a comprehensive patient view, thereby improving diagnostic and follow-up quality, and provides high-quality data to support clinical research. Despite limitations in unstructured data standardization and biological sample integrity, the database's development is accompanied by ongoing optimization efforts.
CONCLUSION
The cardiovascular specialty clinical database is a comprehensive digital archive integrating clinical treatment and research, which facilitates the digital and intelligent transformation of clinical diagnosis and treatment processes. It supports clinical decision-making and offers data support and potential research directions for the specialized management of cardiovascular diseases.
10.Glucocorticoid Discontinuation in Patients with Rheumatoid Arthritis under Background of Chinese Medicine: Challenges and Potentials Coexist.
Chuan-Hui YAO ; Chi ZHANG ; Meng-Ge SONG ; Cong-Min XIA ; Tian CHANG ; Xie-Li MA ; Wei-Xiang LIU ; Zi-Xia LIU ; Jia-Meng LIU ; Xiao-Po TANG ; Ying LIU ; Jian LIU ; Jiang-Yun PENG ; Dong-Yi HE ; Qing-Chun HUANG ; Ming-Li GAO ; Jian-Ping YU ; Wei LIU ; Jian-Yong ZHANG ; Yue-Lan ZHU ; Xiu-Juan HOU ; Hai-Dong WANG ; Yong-Fei FANG ; Yue WANG ; Yin SU ; Xin-Ping TIAN ; Ai-Ping LYU ; Xun GONG ; Quan JIANG
Chinese journal of integrative medicine 2025;31(7):581-589
OBJECTIVE:
To evaluate the dynamic changes of glucocorticoid (GC) dose and the feasibility of GC discontinuation in rheumatoid arthritis (RA) patients under the background of Chinese medicine (CM).
METHODS:
This multicenter retrospective cohort study included 1,196 RA patients enrolled in the China Rheumatoid Arthritis Registry of Patients with Chinese Medicine (CERTAIN) from September 1, 2019 to December 4, 2023, who initiated GC therapy. Participants were divided into the Western medicine (WM) and integrative medicine (IM, combination of CM and WM) groups based on medication regimen. Follow-up was performed at least every 3 months to assess dynamic changes in GC dose. Changes in GC dose were analyzed by generalized estimator equation, the probability of GC discontinuation was assessed using Kaplan-Meier curve, and predictors of GC discontinuation were analyzed by Cox regression. Patients with <12 months of follow-up were excluded for the sensitivity analysis.
RESULTS:
Among 1,196 patients (85.4% female; median age 56.4 years), 880 (73.6%) received IM. Over a median 12-month follow-up, 34.3% (410 cases) discontinued GC, with significantly higher rates in the IM group (40.8% vs. 16.1% in WM; P<0.05). GC dose declined progressively, with IM patients demonstrating faster reductions (median 3.75 mg vs. 5.00 mg in WM at 12 months; P<0.05). Multivariate Cox analysis identified age <60 years [P<0.001, hazard ratios (HR)=2.142, 95% confidence interval (CI): 1.523-3.012], IM therapy (P=0.001, HR=2.175, 95% CI: 1.369-3.456), baseline GC dose ⩽7.5 mg (P=0.003, HR=1.637, 95% CI: 1.177-2.275), and absence of non-steroidal anti-inflammatory drugs use (P=0.001, HR=2.546, 95% CI: 1.432-4.527) as significant predictors of GC discontinuation. Sensitivity analysis (545 cases) confirmed these findings.
CONCLUSIONS
RA patients receiving CM face difficulties in following guideline-recommended GC discontinuation protocols. IM can promote GC discontinuation and is a promising strategy to reduce GC dependency in RA management. (Trial registration: ClinicalTrials.gov, No. NCT05219214).
Adult
;
Aged
;
Female
;
Humans
;
Male
;
Middle Aged
;
Arthritis, Rheumatoid/drug therapy*
;
Glucocorticoids/therapeutic use*
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Retrospective Studies

Result Analysis
Print
Save
E-mail