The publisher wishes to apologize for the incorrectly inputted arrow in the figure.

BACKGROUND/AIMS: Poor suction ability through a narrow working channel prolongs esophagogastroduodenoscopy (EGD). The aim of this study was to evaluate suction with a new ultrathin endoscope (EG-580NW2; Fujifilm Corp.) having a 2.4-mm working channel in clinical practice. METHODS: To evaluate in vitro suction, 200 mL water was suctioned and the suction time was measured. The clinical data of 117 patients who underwent EGD were retrospectively reviewed on the basis of recorded video, and the suction time was measured by using a stopwatch. RESULTS: In vitro, the suction time with the EG-580NW2 endoscope was significantly shorter than that with the use of an ultrathin endoscope with a 2.0-mm working channel (EG-580NW; mean +/- standard deviation, 22.7+/-1.1 seconds vs. 34.7+/-2.2 seconds; p<0.001). We analyzed the total time and the suction time for routine EGD in 117 patients (50 in the EG-580NW2 group and 67 in the EG-580NW group). In the EG-580NW2 group, the total time for EGD was significantly shorter than that in the EG-580NW group (275.3+/-42.0 seconds vs. 300.6+/-46.5 seconds, p=0.003). In the EG-580NW2 group, the suction time was significantly shorter than that in the EG-580NW group (19.2+/-7.6 seconds vs. 38.0+/-15.9 seconds, p<0.001). CONCLUSIONS: An ultrathin endoscope with a 2.4-mm working channel considerably shortens the routine EGD time by shortening the suction time, in comparison with an endoscope with a 2.0-mm working channel.
Diagnosis ; Early Detection of Cancer ; Endoscopes* ; Endoscopy, Digestive System* ; Humans ; Retrospective Studies ; Suction* ; Water

White light imaging (WLI) may not reveal early upper gastrointestinal cancers. Linked color imaging (LCI) produces bright images in the distant view and is performed for the same screening indications as WLI. LCI and blue laser imaging (BLI) provide excellent visibility of gastric cancers in high color contrast with respect to the surrounding tissue. The characteristic purple and green color of metaplasias on LCI and BLI, respectively, serve to increase the contrast while visualizing gastric cancers regardless of a history of Helicobacter pylori eradication. LCI facilitates color-based recognition of early gastric cancers of all morphological types, including flat lesions or those in an H. pylori-negative normal background mucosa as well as the diagnosis of inflamed mucosae including erosions. LCI reveals changes in mucosal color before the appearance of morphological changes in various gastric lesions. BLI is superior to LCI in the detection of early esophageal cancers and abnormal findings of microstructure and microvasculature in close-up views of upper gastrointestinal cancers. Excellent images can also be obtained with transnasal endoscopy. Using a combination of these modalities allows one to obtain images useful for establishing a diagnosis. It is important to observe esophageal cancers (brown) using BLI and gastric cancers (orange) surrounded by intestinal metaplasia (purple) and duodenal cancers (orange) by LCI.
Diagnosis ; Endoscopy ; Esophageal Neoplasms ; Gastrointestinal Neoplasms ; Helicobacter pylori ; Mass Screening* ; Metaplasia ; Microvessels ; Mucous Membrane ; Stomach Neoplasms

Barrett's adenocarcinoma may occur in multiple sites, and recurrence and metachronous lesions are the major problems with endoscopic resection. Therefore, early detection of such lesions is ideal to achieve complete resection and obtain improved survival rates with minimally invasive treatment. Laser imaging systems allow multiple modalities of endoscopic imaging by using white light laser, flexible spectral imaging color enhancement (FICE), blue laser imaging (BLI), and linked color imaging even at a distant view. However, the usefulness of these modalities has not been sufficiently reported regarding Barrett's adenocarcinoma. Here, we report on a patient with three synchronous lesions followed by one metachronous lesion in a long segment with changes of Barrett's esophagus, all diagnosed with this new laser endoscopic imaging system and enhanced by using FICE and/or BLI with high contrast compared with the surrounding mucosa. Laser endoscopic imaging may facilitate the detection of malignancies in patients with early Barrett's adenocarcinoma.
Adenocarcinoma* ; Barrett Esophagus* ; Humans ; Mucous Membrane ; Recurrence ; Survival Rate

Conventional endoscopy often misses early gastric cancers with minimal red discoloration because they cannot be distinguished from inflamed mucosa. We treated a patient with a small early gastric cancer that was difficult to diagnose using conventional endoscopy. Conventional endoscopy using a small-caliber endoscope showed only subtle red discoloration of the gastric mucosa. However, blue laser imaging showed a clearly discolored area measuring 10 mm in diameter around the red lesion, which was distinct from the surrounding inflamed mucosa. Irregular vessels on the tumor surface (suspicious for early gastric cancer) were observed even with small-caliber endoscopy. Biopsy revealed a well-moderately differentiated tubular adenocarcinoma, and endoscopic submucosal dissection was performed. Histopathological examination of the specimen confirmed well-moderately differentiated adenocarcinoma localized to the mucosa with slight depression compared to the surrounding mucosa, consistent with the endoscopic findings. This small early gastric cancer became clearly visible with blue laser imaging using small-caliber endoscopy.
Adenocarcinoma ; Biopsy ; Depression ; Endoscopes ; Endoscopy ; Gastric Mucosa ; Humans ; Mucous Membrane ; Stomach Neoplasms