A 72 year-old man underwent coronary angiography (CAG) with a diagnosis of unstable angina pectoris, and 90% stenosis of the LMT was found. Since idiopathic interstitial pneumonia (IIP) had been diagnosed previously, percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA) was performed. However, his unstable angina recurred after about 2 months restenosis of the LMT to 90% was shown by CAG, and coronary artery bypass grafting (CABG) was performed. In the preoperative chest X-ray, diffuse granular opacities were seen in both lower lungfields, and Velcro rales were heard by ausculation. A spirogram could not be obtained because of his unstable angina, but the PaO₂ was a reasonable 70mmHg when breathing room air. In consideration of the age of the patient, a double coronary artery bypass grafting using a saphenous vein graft (SVG) was performed to minimize duration of anesthesia. His PaO₂ showed a transient decrease after the end of cardiopulmonary bypass (CPB), but the perioperative hemodynamics and respiratory status were stable and extubation was performed on the 1st postoperative day. No aggravation of his IIP occurred postoperatively and he was discharged on the 29th postoperative day.

A total of 961 patients underwent coronary artery bypass grafting (CABG) between 1982 and 1991, and we investigated perioperative cerebral infarction. The average age of operation in these case was 65±4 years. There was 9 patients with hypertension, 7 with diabetes mellitus and 5 with hyperlipidemia. Concerning cerebral infarction, there were 3 patients with multiple infarction, 6 with infarction of the mid cerebral artery area, 1 with infarction of posterior cerebral artery area, 1 with infarction of posterior cerebral artery area, 1 with infarction of pons and 1 with infarction of the ophthalmic artery. The courses of infarction involved atherosclerosis, hypoperfusion during cardiopulmonary bypass, thrombosis due to arterial fibrillation and thrombus on the left ventricular wall. Three patients who had critical cerebral infarction died after CABG. We consider that avoid perioperative cerebral infarction preoperative atherosclerosis, thrombus and to choose the proper procedure of the operation.

Coronary artery bypass grafting using hypothermic circulatory arrest and ventricular fibrillation without aortic cross clamping in 6 patients with severely calcified aortas is described. The use of hypothermic circulatory arrest or ventricular fibrillation has not been established in coronary artery bypass grafting. We recently used aortic no-touch technique in 6 patients. All patients were supported and cooled with cardiopulmonary bypass, and circulatory arrest was performed in 3 patients. With the exception of one hemodialysis patient, 5 patients survived without neurological deficit. We think the aortic no-touch technique is safe and reliable in coronary artery bypass grafting with severe calcified aortas.

The effectiveness of recombinant human erythropoietin (rHuEPO) was evaluated in elderly patients who underwent coronary artery bypass grafting. A total of 133 patients were divided into three groups: those who were 70 years of age or older and received rHuEPO (group I; n=32), those who were also 70 years of age or older but did not receive rHuEPO (group II; n=35), and those who were 60 years or younger and received rHuEPO (group III; n=66). In 87.5% of group I, 42.9% of group II, and 98.5% of group III, homologous blood transfusion could be avoided. The percentage of patients without homologous blood transfusion was significantly higher in group I than in group II (p<0.001). The rate of homologous blood transfusion was significantly higher in group I than in group III (p<0.05), but rHuEPO had equal effects in terms of increase in hemoglobin level in the two groups. Furthermore, in patients without anemia, the rate of homologous blood transfusion was almost the same in the two groups. In conclusion, the administration of rHuEPO enables even elderly patients to undergo coronary artery bypass grafting without homologous blood transfusion.

A 16-year-old high school boy experienced intermittent claudication of his left lower limb during boxing training. Physical examination revealed a cold left foot and diminished pulse. A 64-row multi-slice CT (MSCT) demonstrated lateral shift and severe stenosis of the left popliteal artery due to malposition of the medial head of the gastrocnemius muscle. A diagnosis of popliteal artery entrapment syndrome (Delaney type II) was established and a surgical correction was planned. During surgery, since the artery was found to be compressed but not occluded, we simply released the popliteal artery by division of the medial head of the gastrocnemius and abnormal flips of muscle. The postoperative ankle brachial pressure index rose from “not measurable” to 1.22. MSCT was useful to characterize this anomaly by expressing the precise anatomical relation of muscle, bone and artery, which was a good guide for an appropriate surgical intervention.

A 71-year-old man had sudden onset of left lower limb swelling and consulted an orthopedic surgeon 14 days later. Venous echography demonstrated compression of the left iliac vein and the thrombus of the common iliac vein. After emergency admission, conservative therapy was given for 7 days, but the symptoms did not sufficiently diminish and a thrombus was also present. We therefore performed femoro-iliac cross-over vein bypass using a 10mm ringed ePTFE graft. Symptoms were completely improved and the graft was shown to be patent by echography after 3 months.

Pulse wave velocity is widely used as an index of arterial stiffness. The aim of this study is to assess the usefulness of pulse wave velocity as a risk factor in patients who underwent coronary artery bypass grafting. Arterial stiffness was measured by brachial-ankle pulse wave velocity (baPWV) and the ratio of the patient's baPWV to the age-matched normal value was calculated in 42 CABG patients. Age and male/female ratios were 66.7 years and 33/9, respectively. baPWV (1, 820.7±459.8cm/s) was higher in CABG patients than that in age-matched normal value. Preoperatively, the baPWV ratio in the group with the history of cerebrovascular disease was significantly higher than that in the group who had no cerebrovascular disease (p<0.05). In contrast, the baPWV ratio did not correlate to the severity of other cardiovascular diseases. There was one (2.4%) in-hospital death and 23 incidences of postoperative complication in 16 patients. The baPWV ratio in the group with postoperative complications was significantly higher than that in the group with no complications (1.38±0.33 vs. 1.16±0.22; p<0.05). In this study, baPWV in CABG patients was higher compared with that in the age-matched general population, indicating the existence of atherosclerotic vascular changes. The elevated bePWV is also a risk factor of postoperative complications in patients who have undergone CABG.

The Human Phenotype Ontology (HPO) is the de facto standard ontology to describe human phenotypes in detail, and it is actively used, particularly in the field of rare disease diagnoses. For clinicians who are not fluent in English, the HPO has been translated into many languages, and there have been four initiatives to develop Japanese translations. At the Biomedical Linked Annotation Hackathon 6 (BLAH6), a rule-based approach was attempted to determine the preferable Japanese translation for each HPO term among the candidates developed by the four approaches. The relationship between the HPO and Mammalian Phenotype translations was also investigated, with the eventual goal of harmonizing the two translations to facilitate phenotype-based comparisons of species in Japanese through cross-species phenotype matching. In order to deal with the increase in the number of HPO terms and the need for manual curation, it would be useful to have a dictionary containing word-by-word correspondences and fixed translation phrases for English word order. These considerations seem applicable to HPO localization into other languages.

The Human Phenotype Ontology (HPO) is the de facto standard ontology to describe human phenotypes in detail, and it is actively used, particularly in the field of rare disease diagnoses. For clinicians who are not fluent in English, the HPO has been translated into many languages, and there have been four initiatives to develop Japanese translations. At the Biomedical Linked Annotation Hackathon 6 (BLAH6), a rule-based approach was attempted to determine the preferable Japanese translation for each HPO term among the candidates developed by the four approaches. The relationship between the HPO and Mammalian Phenotype translations was also investigated, with the eventual goal of harmonizing the two translations to facilitate phenotype-based comparisons of species in Japanese through cross-species phenotype matching. In order to deal with the increase in the number of HPO terms and the need for manual curation, it would be useful to have a dictionary containing word-by-word correspondences and fixed translation phrases for English word order. These considerations seem applicable to HPO localization into other languages.

Background/Aims: Although certain allergic diseases have been reported to be associated with the prevalence of functional dyspepsia (FD) and irritable bowel syndrome (IBS), it is unclear whether the presence of multiple allergic diseases further increases the prevalence of FD and IBS.The aim of this study is to determine this issue in young people. Methods: A cohort of 8923 Japanese university students was enrolled and diagnoses of FD and IBS were confirmed using Rome III criteria.Allergic disorders diagnosed at medical institutions were obtained by means of a self-administered questionnaire. Results: The prevalence of FD, IBS, and their overlap was found to be 1.9%, 6.5%, and 1.1%, respectively. Pollen allergy was independently positively correlated with FD, IBS, and overlap of FD and IBS. Allergic rhinitis was positively linked to IBS. Drug allergy was positively associated with FD. The presence of multiple allergic diseases was positively correlated with FD and IBS (FD: adjusted OR for 2 allergic diseases: 1.95 [95% CI, 1.24-2.98], P for trend = 0.003; and IBS: adjusted OR for 1 allergic disease: 1.40 [95% CI, 1.15-1.69], 2 allergic diseases 1.47 [95% CI, 1.12-1.91], and 3 or more allergic diseases: 2.22 [95% CI, 1.45-3.28], P for trend = 0.001). Additionally, the concomitant existence of multiple allergic diseases was also demonstrated to have a trend that correlated with the overlap of FD and IBS (P for trend = 0.018). Conclusion Allergic disease multimorbidity is positively correlated with the prevalence of FD and IBS in a young population.