Objective:To investigate the clinical efficacy of thunder-fire moxibustion combined with external application of Chinese herbal ointment at the trigger point on lumbodorsal myofascial pain syndrome of cold-damp stagnation type.Methods:A total of 90 patients with lumbodorsal myofascial pain syndrome of cold-damp stagnation type admitted to Zhejiang Provincial Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine from September 2021 to April 2022 were included in this study. They were randomly divided into three groups ( n = 30/group) using the random number table method. Patients in the Chinese herbal ointment group were treated by external application of Chinese herbal ointment at the trigger point. Patients in the thunder-fire moxibustion group were treated with thunder-fire moxibustion. Patients in the combined therapy group were treated with thunder-fire moxibustion combined with external application of Chinese herbal ointment at the trigger point. All patients were treated for 28 consecutive days. Clinical efficacy was compared among the three groups. Before and after treatment, the Visual Analogue Scale score, local tenderness score, Oswestry Disability Index score and Pittsburgh Sleep Quality Index score were compared among the three groups. Results:Total response rate (96.67%) in the combined therapy group was significantly higher than 73.33% in the thunder-fire moxibustion group and 66.67% in the Chinese herbal ointment group ( χ2 = 9.01, 4.70, both P < 0.05). Visual Analogue Scale score and local tenderness score in the combined therapy group were (1.96 ± 0.93) points and (1.00 ± 0.69) points, respectively, which were significantly lower than (2.43 ± 0.87) points and (1.37 ± 0.56) points in the thunder-fire moxibustion group and (2.77 ± 0.86) points and (1.50 ± 0.57) points in the Chinese herbal ointment group ( F = 6.22, 5.38, both P < 0.05). The Oswestry Disability Index score in the combined therapy group was (19.80 ± 3.80) points, which was significantly lower than (22.30 ± 2.82) points in the thunder-fire moxibustion group and (23.60 ± 3.71) points in the Chinese herbal ointment group ( F = 9.07, both P < 0.05). After treatment, the Pittsburgh Sleep Quality Index score in the combined therapy group was (5.30 ± 1.12) points, which was significantly lower than (6.50 ± 1.33) points in the thunder-fire moxibustion group and (6.73 ± 1.41) points in the Chinese herbal ointment group ( F = 10.59, both P < 0.05). Conclusion:Thunder-fire moxibustion combined with external application of Chinese herbal ointment at the trigger point is highly effective on lumbodorsal myofascial pain syndrome of cold-damp stagnation type than monotherapy. The combined therapy can markedly reduce pain and greatly improve lumbodorsal function and sleep quality.

Objective:To investigate interleukin-37 (IL-37) expression in patients with diabetic kidney disease (DKD), and to assess the regulation of exogenous IL-37 on CD8 + T cell function in DKD patients. Methods:A cross-section study was carried out. Twenty healthy controls, thirty-six patients with diabetes mellitus type 2 (T2DM), and forty-seven DKD patients were enrolled in the study. Peripheral blood was collected. Plasma and peripheral blood mononuclear cells were isolated. IL-37 and soluble IL-1 receptor 8 (IL-1R8) levels in the plasma were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). IL-18 receptor α chain (IL-18Rα), IL-1R8 and immune checkpoint molecules levels in CD8 + T cells were measured by flow cytometry. CD8 + T cells were purified, and were stimulated with recombinant IL-37. CD8 + T cells were co-cultured with HEK293 cells in either direct contact or indirect contact manner. Levels of perforin, granzyme B, interferon-γ (IFN-γ) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) were measured by ELISA. The proportion of target cell death was assessed by measuring lactate dehydrogenase level. Results:Plasma IL-37 levels in DKD patients [(63.42±23.30) ng/L] were significant lower than those in healthy controls [(143.02±50.67) ng/L] and T2DM patients [(87.88±40.62) ng/L] ( t=8.848, P<0.001; t=3.456, P<0.001). Plasma IL-37 level had good predictive values for T2DM in health individuals and for DKD in T2DM patients [the area under the curve was 0.797 (95% CI 0.676-0.917, P<0.001) and 0.691 (95% CI 0.576-0.807, P=0.003), respectively]. Plasma IL-37 level was negatively correlated with urea nitrogen ( r=-0.313, P=0.032) and creatinine ( r=-0.477, P<0.001), and positively correlated with estimated glomerular filtration rate (eGFR) ( r s=0.478, P<0.001) in DKD patients. IL-1R8 + CD8 + cell proportion in DKD patients (33.60%±9.47%) was significantly higher compared to healthy controls (16.29%±5.97%) and T2DM patients (17.13%±4.85%) ( t=7.545, 9.516, both P<0.001), but did not correlate with fast blood glucose, urea nitrogen, creatinine, or eGFR (all P>0.05). There were no statistical differences of IL-18Rα + CD8 + cell proportion, soluble IL-1R8 level, or immune checkpoint molecule proportion in CD8 + T cells among healthy controls, T2DM patients, and DKD patients (all P>0.05). Perforin and granzyme B secretions by CD8 + T cells were significantly elevated in DKD patients compared with healthy controls [(108.78±12.42) ng/L vs. (94.60±10.07) ng/L, t=3.096, P=0.005; (261.34±48.79) ng/L vs. (166.28±30.80) ng/L, t=3.387, P=0.002] and T2DM patients [(108.78±12.42) ng/L vs. (92.58±14.71) ng/L, t=3.263, P=0.003; (261.34±48.79) ng/L vs. (170.66±39.24) ng/L, t=2.627, P=0.014]. There were no significant differences of either IFN-γ or TNF-α secretions by CD8 + T cells among healthy controls, T2DM patients, and DKD patients (all P>0.05). In direct contact co-culture manner, CD8 + T cell-induced HEK293 cell death was down- regulated (13.03%±4.97% vs. 17.88%±5.19%, t=2.235, P=0.037). The levels of perforin [(222.02±25.79) ng/L vs. (294.30±25.58) ng/L, t=6.603, P<0.001], granzyme B [(416.27±90.24) ng/L vs. (524.71±115.53) ng/L, t=2.454, P=0.023], IFN-γ [(23.66±4.20) ng/L vs. (35.18±8.51) ng/L, t=4.026, P<0.001] and TNF-α [(1.62±0.29) μg/L vs. (2.09±0.57) μg/L, t=2.302, P=0.034] were also reduced as well. In indirect contact co-culture manner, there were no significant differences of CD8 + T cell-induced HEK293 cell death, perforin, or granzyme B levels between no stimulation and IL-37 stimulation (all P>0.05). IFN-γ and TNF-α levels in the supernatants were reduced in response to IL-37 stimulation [(23.56±6.24) ng/L vs. (32.56±9.90) ng/L, t=2.550, P=0.019; (1.41±0.31) μg/L vs. (2.10±0.44) μg/L, t=4.011, P<0.001]. Conclusion:IL-37 level is reduced in DKD patients.Exogenous IL-37 suppresses the cytotoxicity of CD8 + T cells in DKD patients.

【Objective】 To investigate the effect of serological methods for eliminating the interference of warm autoantibodies with the compatibility test before blood transfusion. 【Methods】 The blood samples (whole blood and serum, 3 mL/each) of 10 cases of warm autoantibodies interfering with antibody screening and identification were collected. Autogenous or allogeneic red blood cells(RBCs) were treated with microthermal(45 ℃), chloroquine, or ZZAP (dithiothreitol and papain) reagents, and then were used to absorb the autoantibodies in patients′ plasma. The plasma after absorption and RBC elution were used for antibody identification by anti-human globulin method or Polybrene method to determine the specificity of the autoantibody/alloantibody. Blood transfusion with ABO/Rh homotypic RBCs without corresponding antigens was performed in patients with alloantibodies or specific autoantibodies, and the efficacy of blood transfusion was evaluated. 【Results】 The interferenc of warm autoantibodies with antibody screening and identification due to primary or secondary autoimmune diseases were eliminated after absorption, and IgG isospecific antibodies (anti-E, anti-Jk^a, anti-Wr^a) in 3 cases and specific autoantibodies (anti-Ce) in 1 case were yielded. 6 of the 10 patients received blood transfusion, and 4 with specific antibodies avoided exposure to corresponding antigens. After transfusion of 2U suspended RBCs, the increase of hemoglobin at 24h in all 6 patients was greater than 10 g/L, and no hemolytic transfusion reaction occurred. Anemia symptoms were improved after transfusion. 【Conclusion】 Appropriate elution methods and autologous/allogeneic absorption methods can eliminate the interference of warm autoantibodies with the identification of alloantibodies, therefore can accurately identify the types and properties of antibodies, thus providing targeted and effective blood transfusion.

Objective:To investigate the safety and feasibility of the CHESS endoscpic ruler (CHESS ruler), and the consistency between the measured values and the interpretation values by endoscopic physician experience.Methods:From January 2021 to January 2022, a total of 105 liver cirrhosis patients with portal hypertension were prospectively enrolled from General Hospital, Xixia Branch Hospital, Ningnan Hospital of People′s Hospital of Ningxia Hui Autonomous Region (29 cases), and the First People′s Hospital of Yinchuan (25 cases), General Hospital of Ningxia Medical University (18 cases), Wuzhong People′s Hospital (10 cases), the Fifth People′s Hospital of Ningxia Hui Autonomous Region (10 cases), Shizuishan Second People′s Hospital (6 cases), Yinchuan Second People′s Hospital (5 cases), and Zhongwei People′s Hospital (2 cases) 8 hospitals. The clinical characteristics of all the patients, including gender, age, nationality, etiolog of liver cirrhosis, and Child-Pugh classification of liver function were recorded. A big gastroesophageal varices was defined as diameter of varices ≥5 mm. Endoscopist (associated chief physician) performed gastroscopy according to the routine gastroscopy procedures, and the diameter of the biggest esophageal varices was measured by experience and images were collected, and then objective measurement was with the CHESS ruler and images were collected. The diameter of esophageal varices of 10 randomly selected patients (random number table method) was determined by 6 endoscopists (attending physician or associated chief physician) with experience or measured by CHESS ruler. Kappa test was used to test the consistency in the diameter of esophageal varices between measured values by CHESS ruler and the interpretation values by endoscopic physician experience.Results:Among 105 liver cirrhosis patients with portal hypertension, male 65 cases and female 40 cases, aged (54.8±12.2) years old, Han nationality 82 cases, Hui nationality 21 cases and Mongolian nationality 2 cases. The etiology of liver cirrhosis included chronic hepatitis B (79 cases), alcoholic liver disease (7 cases), autoimmune hepatitis (7 cases), chronic hepatitis C (2 cases), and other etiology (10 cases). Liver function of 32 cases was Child-Pugh A, Child-Pugh B 57 cases, and Child-Pugh C 16 cases. All 105 liver cirrhosis patients with cirrhotic portal hypertension were successfully measured the diameter of gastroesophageal varices by CHESS ruler, and the success rate of application of CHESS ruler was 100.0% (105/105). The procedure time from the CHESS ruler into the body to the exit of the body after measurement was (3.50±2.55) min. No complications happened in all the patients during measurement. Among 105 liver cirrhosis patients with cirrhotic portal hypertension, 96 cases (91.4%) were recognized as big gastroesophageal varices by the endoscopists. Totally 93 cases (88.6%) were considered as big gastroesophageal varices by CHESS ruler. Eight cases were recognized as big gastroesophageal varices by the endoscopist, however not by the CHESS ruler; 5 cases were recognized as big gastroesophageal varices by the CHESS ruler, but not by the endoscopists; 4 cases were not recognized as big gastroesophageal varices both by the endoscopists and CHESS ruler; 88 cases were recognized as big gastroesophageal varices both by the endoscopists and CHESS ruler. The missed diagnostic rate of big gastroesophageal varices by the endoscopists experience was 5.4% (5/93), and the Kappa value of consistency coefficient between the measurement by the CHESS ruler and the interpretation by endoscopists experience was 0.31 (95% confidence interval 0.03 to 0.60). The overall Kappa value of consistency coefficient by 6 endoscopists measured by CHESS ruler in big gastroesophageal varices diagnosis was 0.77 (95% confidence interval 0.61 to 0.93).Conclusion:As an objective measurement tool, CHESS ruler can make up for the deficiency of subjective judgment by endoscopists, accurately measure the diameter of gastroesophageal varices, and is highly feasible and safe.