The cataloguing of documents of minority nationalities was outlined according to their nature, the literacy and special skills of their cataloguers were pointed out, and the training of their literacy and special skills was elabo-rated.

Objective:To translate the English version of Edmonton Frail Scale into Chinese version and to test its reliability and validity.Methods:The translation and cross-cultural adaptation of the English version of Edmonton Frail Scale were generated by Beaton's translation and back-translation method. From April to August of 2019, at the department of geratology of the First affiliated Hospital of China Medical University in Shenyang, a sample of 303 hospitalized elderly adults who met the inclusion and exclusion criteria were selected via convenience sampling method to test its psychometric properties.Results:The scale level content validity index and item level content validity index of the Chinese version of the Edmonton Frail Scale were both 1.0. The criterion validity between the Chinese version of Edmonton Frail Scale and the Tilburg Frailty Indicator was 0.723 ( P<0.01), confirmed by Pearson correlation coefficients. Using the Tilburg Frailty Indicator as an external criterion, the Edmonton Frail Scale showed satisfactory diagnostic accuracy for frailty (area under the curve=0.924). The optimal cut-point for frailty was 6 (sensitivity: 77.6%, specificity: 94.7%). More frail individuals were recognized by the Chinese version of Edmonton Frail Scale among older and female participants than their counterparts( P<0.05). The Cronbach'α of the Chinese version of Edmonton Frail Scale was 0.599, the test-retest reliability within a 7-day interval of the scale was 0.822. Conclusions:The Chinese version of Edmonton Frail Scale presents good validity and reliability and can apply to Chinese hospitalized elderly people.

Objective To investigate the risk factors of color-ectal cancer and to provide scientific basis for prevention of colorectai canc-er. Methods A 1:1 matched case-control study was carried out in Dalian including 200 cases with colorectal cancer and 200 controls. We analyzedthe data with the univariate analysis and mutivariate conditional logistic re-gressiou,theu calculated the Odds Ratio and the 95% confidence. Results Conditional logistic regression showed that history of constipation, family history of other tumor,intake much bloat food ten yeats ago and easily an-gry were the risk factors of colorectal cancer, and intake much fresh vegeta-bles ten years ago was the protective factors of colorectal cancer. One way analysis showed that following factors were the risk factors of coloroctal cancer:there were pollution factor around home 10 years ago, belly CT test,sleep over twelve o'clock at night,family history of coloroctal cancer, history of pries, appendicitis and the operation history of appendicitis, intake much fry and bake food,seashell and animal liver before ten years ago,of-ten feel strew, don't like to communicate with others,pessimism,don't harmonization with colleague. And iutaking much chicken meat, bean prod-ucts,garlic ten years ago,doing exercise and the frequency of exercise,high income were the protective factors of colorectal cancer. Conclusion Coloroctal cancer was the result of many factors. But the incidence of that in Dalian city was related to history of constipation, family history of other tumor, easily angry, intake less fresh vegetables and intake much bloat food ten years ago.

OBJECTIVE:To study the chemical constituents of Rabdosia rubescens. METHODS:The chemical constituents of R. rubescens were isolated and purified by silica gel,MCI GEL-CHP 20P,Sephadex LH-20 column and recrystallization,and their structure was identified on the base of spectral analysis and physicochemical properties. RESULTS:8 compounds were isolated in R. rubescens and identified as 24ζ-methyl-5α-lanosta-25-ketone(1),maoyecrystal F(2),rosthorin A(3),β-sitosterol(4),daucosterol (5),heptacosanoic acid (6),oridonin (7) and ponicidin (8). CONCLUSIONS:Compound 1 is isolated from R. genera for the first time and compound 3,6 are isolated from this plant for the first time. The research lays a certain foundation for the quality evaluation of R.rubescens.

OBJECTIVE:To investigate the inhibitory effect of astragalus polysaccharide(APS)on the proliferation of human neuroblastoma SH-SY5Y cells. METHODS:After the cells were cultured with 0(blank control),25,50 and 100 mg/ml APS for 6,12 and 24 h,MTT method was used to determine cell viability and calculate inhibition rate. Following cell cultured with 0 (blank control),25,50 and 100 mg/ml APS for 24 h,Hoechst 33258 fluorescent staining was performed,and then cell nucleus morphology was observed under the fluorescence microscope;flow cytometer was used to detect the distribution of cell cycles and apoptosis;western blot was employed to determine the expression of extracellular regulated protein kinases (ERK) 1/2 protein in cells. Enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) was conducted to determine the contents of interleukin 2 (IL-2),IL-6 and IL-12 in the cells. RESULTS:Compared to the blank control,those cultured with 100 mg/ml APS for 6 h,50 and 100 mg/ml APS for 12 h and 25,50 and 100 mg/ml APS for 24 h demonstrated higher inhibition rate. After the cells were cultured with 50 and 100 mg/ml APS for 24 h,those in G0/G1 phase increased and those in G2/M and S phases decreased,and the contents of IL-2 and IL-6 increased. After cells were cultured with 25,50 and 100 mg/ml APS for 24 h,the apoptosis rate was higher,densely hyperchromat-ic fragments in cell nuclei and apoptotic bodies appeared,the phosphorylation level of ERK1/2 protein in the cells was lower,and the content of IL-12 was higher. There was statistically significance (P<0.01 or P<0.05). CONCLUSIONS:APS can inhibit the proliferation of SH-SY5Y cells by arresting cell cycle and inducing cell apoptosis through a mechanism which may be correlated to the decrease in the phosphorylation of ERK1/2 and increase in cytokine.

Subclinical thyroid dysfunction including subclinical hypothyroidism and subclinical hyperthyroidism, subclinical hypothyroidism is more common in the general population. Subclinical thyroid dysfunction may increase the incidence of risk factors of stroke, like hypertension, diabetes melitus, dyslipidemia, atherosclerosis, atrial fibrilation, homocysteinemia and so on. Subclinical thyroid dysfunction may be associated w ith the outcomes in patients after acute ischemic stroke.

0.05). Significant differences of post-operative VA, time of retinal detachment, and neurepithelial thickness were found (P0.05). Conclusions The time of retinal detachment and post-operative VA in patients with retinal detachment relate to the neurepithelial thickness detected by OCT. When the duration of retinal detachment becomes longer, the macular neurepithelium becomes thicker, the histomorphological changes increase, and the post-operative VA decreases.

Objective:To investigate the relationship of family history , psychosocial factors of PD (Parkinson's Disease) in a rural population in north China. Methods: A case control study was conducted in rural population in China. Cases (n=77) have been diagnosed by a two-phase screening by neurologists and interviewers in May, 2000. Controls (n=154), randomly selected from the same cohort, who were matched with patients (control/cases ra-tio=2) for sex, age (?5 years). Information of participants' characteristics came from the interview in 2001. Data was analyzed by using conditional logistic regression by SAS 6.12. Results: Family history (OR=13.54) .negative life events (OR=3.02), interpersonal communication (OR=2.10) were associated with a significantly elevated risk for the onset of PD. Conclusion: These results indicate that family history, psychosocial factors were risk factors of PD.

Objective To study the effects of various media, salt intensity, and organic components on the growth of Salvia miltiorrhiza adventitious roots and the synthesis of tanshinone ⅡA and protoca-techuic aldehyde. MethodsThe adventitious roots were obtained through tissue culture by manipulation of various media, salt intensity, and organic components and the contents of tanshinone ⅡA and protocatechuic aldehyde were determined by HPLC. ResultsThe effect of media MS, LS, B5, White, and SH on adventitious roots of S. miltiorrhiza was observed. Adventitious roots grew better under high salt intensity while secondary metabolite biosynthesis was accelerated under low salt intensity in MS basal medium.The reciprocity of five organic components had significant effect on root growth; glycin favored the synthesis of tanshinone ⅡA; scarcity of one of inosital, glycin, VB1, and VB6 inhibited the synthesis of protocatechuic aldehyde. ConclusionMS Basal medium is used for adventitious root culture. The results show that salt intensity and organic components have significant effects on adventitious root culture of S. miltiorrhiza and secondary melabolite synthesis.

Objective To study the effects of carbon, nitrogen, and phosphate sources on the growth of Salvia miltiorrhiza adventitious roots and the contents of tanshinone ⅡA and protocatechuic aldehyde. Methods The adventitious roots were obtained through tissue culture by manipulation of carbon, nitrogen, and phosphate sources and the contents of tanshinone ⅡA and protocatechuic aldehyde were determined by HPLC. Results Carbon, nitrogen, and phosphate sources were necessary for the culture of S. miltiorrhiza adventitious roots. The highest times of root multiplication were achieved at sucrose level of 30 g/L after 20 d culture, 60 g/L sucrose and low level sucrose were favorable for biosyntheses of tanshinone ⅡA and protocatechuic aldehyde, respectively. The highest root yield and tanshinone ⅡA content on day 25 were obtained by intermittent sugar adding during cultivation, and the production of adventitious roots and tanshinone ⅡA were 2.3-and 2.4-fold compared with those of control, respectively. The maximum root growth rate, contents of tanshinone ⅡA and protocatechuic aldehyde were achieved while NH4+-NO3-was 1∶4, 1∶4, and 1∶1, respectively when concentration of total nitrogen source was kept at 60 mmol/L. To compare with the control group, changing of KH2PO4 concentration could favor for the adventilious root growth, but high KH2PO4 concentration inhibited tanshinone ⅡA biosynthesis. ConclusionThe results show that various carbon, nitrogen, and phosphate sources have the significant effects on adventitious root culture of S. miltiorrhiza. The best carbon source and its concentration, nitrogen and phosphate sources for the growth of S. miltiorrhiza adventitious root and the synthesis of secondary metabolite are confirmed.