This thesis examines the academical trend of Oriental Medicine in the Japanese colonial period observed through medical books published during the Japanese colonial period. This is a period in which Western Medicine was introduced, and due to the lean-to-one-side policy by the Japanese, Western Medicine became the mainstream medical science while Oriental Medicine was pushed to the outskirts. Even after all this, the academic activity was flourishing during this period compared to any other periods. This article is divide into various chapters each with its own theme in order to understand the academic trend of Oriental Medicine during the Japanese colonial period. Focusing on the publication of medical books, this article is divided and observed according to various themes such as the study of Dong-Eui-Bo-Gam, the study of Bang-Yak-Hap-Pyeun, the study of Sang-Han-Ron, the study of Sa-sang constitutional medicine, the study of Eui-Hak-Ip-Mun, the study about Bu-Yang-Ron, On-Bo-Ron, and pediatrics, compromise between Western and Oriental Medicine, the study of experience medicine, the study of acupuncture and moxibustion, and etc.
Western World/history ; Medicine, Oriental Traditional/*history ; Japan ; Humans ; History, 20th Century ; Colonialism/*history ; Books/history

Generally it has been thought that the modern western medicine was introduced into Korea by Japanese physicians and Western missionaries. But some recent studies have revealed that in the late Choson period, Koreans and Korean government played the essential roles in the introduction of it. This paper summarized and discussed the self-reliant activities of Koreans at the time, mainly in introducing the smallpox vaccination method and establishing Jejoong-Won Hospital, the first modern hospital in Korea.
English Abstract ; History of Medicine, 19th Cent. ; Hospitals/*history ; Korea ; *Medicine ; Smallpox/*history ; Vaccination/*history ; Western World

This is the study of Jaedong Jejoongwon the first westernized hospital in Korea founded in 1885. To build the groundwork for study of Jejoongwon its size location building structure and medical functions were studied. At the same time the history of jejoongwon particularly that of the time when there arose a need for its moving and expansion was studied Jaedong Jejoongwon was founded in a renovated building. The building was formerly owned by Hong Young-sik who was killed while leading the Gapsinjungbyun. According to the existing block plan of Jaedong Jejoongwon when it was opened in 1885 it was located in the place which later became a park Nowadays this park is to northwest of the Constitutional Court At that time its size was about 600 p'yung As the medical school was built from end of 1885 to early 1886 Jejoongwon was expanded to north and its size was enlarged to 862 16 p'yung Jaedong Jejoongwon reflected the characteristics of western medical system When it was opened in 1885 Jejoongwon consisted of a servants' room an assistants' room the outpatient clinic the operation room (which was also used as the pharmacy) surgical wards women's wards and general wards In 1886 as the number of patients was increased and medical school was opened the function and the structure of hospital changed The most significant change was that a new medical school building was built as the nearby buildings were bought The medical school consisted of the students' dormitory a chemistry laboratory and classrooms Moreover new functions were added to already- existed hospital building a contagious ward a waiting room for outpatients an eye ward a darkroom a room for special diagnosis and treatment and a vaccination room Also from the time when it was first opened Jejoongwon needed the expansion as too many patients came in and the medical education was started Therefore in the summer of 1886 Allen positively explored ways toward the hospital's moving. At last in early 1887 Jaedong Jejoongwon moved to Kurigae on along with the development of medical education and medical treatment shows how the modern medical system was formed and developed in Korea.
English Abstract ; History of Medicine, 19th Cent. ; Hospitals/*history ; Korea ; Medicine ; *Western World/*history

The medical system of the Koryo Kingdom was maintained by the Chosen Dynasty without much change. In the meantime, with the tide of enlightenment surging into the Korean Peninsula. Western medicine was introduced into this land and began to be recognized as a reliable, new healing art. At that time, Western medicine was highly valued by court officials and some upper-class people. However, the greater part of the general public preferred Oriental medicine on account of their long tradition and failed to understand the importance of Western medicine. With the Kabo-Kyongjang(Reformation), Korea, in imitation of Japan, began pursuing the policy of enlightenment. Meanwhile, Japan drove China out of Korea and later succeeded in Russia's encroachment upon the Korean Peninsula. By so doing, Japan actively began interfering in Korea's national affairs, politically, diplomatically and militarily. Japan applied to Korea the same, even harsher, method that it used at the time of the Meiji Restoration and began to encroach upon Korea's sovereignty. Under the circumstances, the medical circle in Korea was not free from the influence of Japan, either. By a method even more cold-hearted than that it adopted to estrange Oriental medical doctors from their society at the beginning of the Meiji restoration Japan suppressed Korean Oriental medical doctors and removed then from the Korean officialdom. The Japanese authorities showed favor only for a small number of western medical doctors, and in accordance with the policy of the Tonggambu, reorganized or newly established governmental and public medical organizations as they desired. Furthermore, Japan, which already had an excess of medical doctors, had a large number of their medical doctors migrate into Korea as a means of invasion. The policy of priority for Western medical doctors resulted in relegating all Oriental medical doctors in Korea to the status of medical people with a limited licence called "Uisaeng". The government authorities did not permit the creation of research and educational organizations for Oriental medicine. Moreover, they attempted at disunity and self-destruction in the circle of Oriental medical doctors in Korea. However, as all Korean people did at that time, Korean Oriental medical doctors demonstrated patriotic spirit in the movement of maintaining and restoring Oriental medicine in Korea. Nevertheless they were powerless and eventually had to submissively obey the Japanese policy of adopting Western medicine only as a means of "protecting and improving" the health of the people. In this situation, Korean Oriental medical doctors were farced to acquire knowledge on Western medicine through seminars and lectures at teaching institutes, which led to the emergence of medical doctors peculiar to Korea called "Uisaeng". Some traditional-minded Oriental medical doctors hid themselves among the public mass and conducted medical practice under the sign "Shinnong Yuop". Japan still refuges publically at the governmental level or otherwise to acknowledge that its culture originated from Korea. However, general tourists as well as students who tour Korea under the guidance of their teachers are fully convinced that the origin of their culture is Korea by the time they return home. Some Japanese are unwillingly to admit that Koreans taught medicine to their ancestors. It is true that Japanese preceeded Koreans in importing Western medicine. However, they still treasure numerous Oriental medical books authored by Korean scholars, are engaged in the study and research of the abstruse principles of Oriental medicine, and apply the results of their research to the development of new medicines. At the end of this articles, the author wants to reach the following conclusion : In an excessive indulgence in importing new culture from Europe, Japan exterminated Oriental medicine in its land at the time of Meiji Restoration, defining it as unscientific. Likewise, it suppressed Oriental medical doctors in Korea including "Yuui" terming them together "Uisaeng", in disregard of Korean tradition and scientific principles of Oriental medicine. This was done under the pretext of improving the sanitary environment but the reform of the medical system was part of the Japanese colonial policy. It is noteworthy that the Japanese policy resulted in the continued existence of Oriental medicine in the form of folk medicine peculiar to Korea in which Oriental medicine is blended with Western medicine. From this, it is presumed that the Japanese "Uisaeng" system conversely opened a way for the restoration of Oriental medicine in Korea.
Education, Medical/*history ; English Abstract ; History of Medicine, Modern ; Japan ; Korea ; Medicine, Oriental Traditional/*history ; Western World

On the record 1995 is the 100th anniversary of Western medical education in our country which began with the opening of the Vaccinators' Training Center, but the actual history of Korea's Western medical education is 97 years old. To become vaccinators the students underwent training for a month including the manufacturing of vaccine and the practicing of vaccination. These vaccinators were the first vaccination specialists trained in Western medicine in our country. Their service included vaccination as well as education. These professionals of Western medicine. in spite of a short period of their training, saved countless human lives, contributing greatly to the welfare of society. In the years 1897-1898, there were quite a number of foreign missionary medical doctors in Korea, who were providing Western medical education each according to their own need. Some of the examples were Wells and Follwell in Pyongyang, Johnson in Taegu, and Scranton, Avison, and Rosetta Hall in Seoul. They were all medical doctors who received regular medical education and were engaged in clinical medicine. Meanwhile, Japanese medical doctors, who were educated in Western medicine, were operating hospitals in Pusan, Wonsan, Inchun, and Seoul. They did not provide medical education, but they employed Koreans as their assistants. Under such circumstances. the Chosun Government-General belatedly inaugurated the Uihakkyo Medical School. This medical school had a three-year course of Western medicine, but there was only two instructor trained in Western medicine and the remaining teaching members were all doctors of Oriental medicine. By regulations the curriculum included such subjects of Western medicine as zoology, botany, chemistry, physics, anatomy, physiology, pharmacology, diagnosis, internal medicine, surgery, pediatrics, ophthalmology, etc. The fact that to teach these subjects, non-medical persons were nominated as professors simple because they were equipped with knowledge of medicine, law and medicaments, makes it easy for us to imagine what the contents of the lectures would have been. After 1905, the Western medical education in Korea was severely interfered in by the Japanese authorities, and the name of the medical school was changed several times -Taehan Hospital Educational Department, Medical Educational Department, Attached Medical School, etc. The entire faculty of this medical school consisted of Japanese. Accordingly, the control over Government medical education in Korea was placed in the power of the Japanese authorities. To learn Western medicine Korean students had to endure humiliation and disdain from Japanese professors who took pleasure in showing off their talent and knowledge and satisfying their sense of superiority. After 1910 when Korea was annexed to Japan, Koreans had to receive Japanese education unconditionally. The government Uihakkyo Medical School was transformed into the status of a medical training center and was attached to the Medical Educational Section of the Government-General Hospital, barely retaining the name of a medical school. Korean students received medical education submissively suffering the haughtiness, disdain and prejudice from Japanese professors and follow students. Even after their graduation, Korean students had to meet the same situation. Thus, some academically eager graduates, for the purpose of furthering their study and research under liberal circumstances, went to Germany, which at that time was known for its most advanced medical sciences in the world. However, since the Japanese authorities including the professors did not make much of the Koreans studying in Germany, some of the graduates who were eager for further study had to continue their study under the Japanese professors. Thus the achievements of the Korean medical pioneers were the product of their sacrificial efforts and hardships. In this connection the author has described the achievements of the Korean professors, though small in number (5 professors, 6 assistant professors, and 10 instructors), who did their study and research at their alma mater. Also given in this article are data on the dissertations by 104 of our medical pathfinders, including the titles, the dates when degrees were awarded and the names of colleges where their dissertations were defended etc.
Education, Medical/*history ; English Abstract ; History of Medicine, 19th Cent. ; History of Medicine, 20th Cent. ; Korea ; Western World

The western medical knowledges of the human anatomy and physiology including knowledges of central nervous system have probably been introduced into Korea by Prince Sohyon Seja in 1645. The authentic education for the western medicine at the governmental and private medical schools, however, originated from 1899 and the education of mental disease was included in curriculum of Tai-Han-uiwon, the governmental medical school before 1910. In 1913 the first department of psychiatry (Department of Mental Disease) was established at the Chongdokbu-uiwon, the clinic of the Japanese colonial government, the former Korean governmental hospital which has later developed to the Kyongs ong Imperial University Hospital. On the other hand, there was in Severance Hospital Medical College, one Australian missionary psychiatrist McLaren, who has served at Paton Memorial Hospital in Jinju, Korea from 1911, taught neurology and psychiatry from 1913 at Severance Hospital Medical College, established psychiatry ward in 1923 at the Hospital, conducted the ward in humanistic way until 1940. It was the German psychiatry which the Japanese psychiatrists have brought to the Korean peninsula and it remained as major trends of psychiatry in Korea during the Japanese occupation between 1911 and 1945. The academic levels of Kyongsong Imperial University in psychiatry as well as the quality of mental care seemed to be almost equivocal to the psychiatry in Japan. However, psychiatrists scope of social psychiatric issues and of the research interests seemed to be somewhat narrow. Due to the political discrimination for the Korean students, the Koreans had less opportunity for the promotion at the university than Japanese residents in Korea. In 1945, after the end of the Pacific War only about 11 Korean psychiatrists were left in Korea, who organized Korean Neuropsychiatric Association. The Department of Neuropsychiatry of Seoul National University (former Department of Neurology and Psychiatry, Kyongsong Imperial University) was the center for psychiatry training. The Korean War (1950-1953) enabled the interchanges between. Korean and American military psychiatrist, and motivated great change in Korean psychiatry from biologic oriented German descriptive psychiatry to the American dynamic psychobiological psychiatry. The German educational clinical systems were completely displaced by the American system, when internship and residency training system was conducted since 1958. However, there were always attempts to integrate old traditional Korean wisdoms into the modern psychiatry and to introduce European approaches and knowledges in psychiatry. With the rapid industrialization and economic development of the country since the late 1960s and the prevailing social defensive attitudes towards mentally ill patients of the leaders of the military regimes the increase of private asylums appeared where many chronically ill mental patients were kept without adequate treatment. The reform of asylums in the mid 1980s was gradually proceeded by the government leading consequently to the increase of huge mental hospitals in the land. With the democratization of the political situation as well as the social welfare policy of the government in the 1990s and with the steady stimulation elicited by some NGOs Mental Health Act was enacted in 1995 and the community mental health centers were increasingly set up in several districts. In concern with research activities in psychiatry remarkable development in social cultural as well as biological fields are recognized especially since in the 1970s academic societies for the subspecialities of psychiatry have been organized which cover the various schools of psychotherapy, social psychiatry as well as many subspecialities of biological psychiatry. The number of training hospitals have been increased as the result, the number of psychiatry specialists was increased from 93 in 1956 to 1593 in 1999. KNPA (Korean Neuropsychiatric Association) internal and international activities has been expanded. Question is however, the quality of services and the quality of academic achievement. Gradually, the voice was raised to focus more on the quality of research and training activities.
English Abstract ; History of Medicine, 20th Cent. ; History of Medicine, 20th Cent. ; History of Medicine, 21st Cent. ; Korea ; Psychiatry/*history ; Western World/*history

On the whole, the major impetus for the institutionalization of public hygiene in Korea came from two directions. On one hand, the self-enlightened intellectuals had introduced a variety of Western ideas and theories on public hygiene since the mid-eighteenth century. On the other hand, Japan strongly influenced the modern systems of Korean health care and medical education, especially through Japanese efforts at the sanitary control of infectious diseases such as smallpox and cholera. The institutionalization of Korea's public hygiene in this period corresponded not to the high ideas of the progressive intellectuals but to the larger social and institutional changes caused by the major political events. Ideas of public hygiene were institutionalized as a powerful strategy of linking the imperial capital and colonial domains.
Colonialism/*history ; History of Medicine, 19th Cent. ; History of Medicine, 20th Cent. ; Japan ; Korea ; Politics ; Public Health/*history ; Sanitation/*history ; Western World

During its colonization of Korea, the Japanese Empire used the Western medicine as a tool for advertising its advanced culture. However, the medical orkforce available in Korea was insufficient. The Rule for Uisaeng(Oriental medicine practitioner) was an ordinance decreed in 1913 with a purpose of supplementing the medical workforce. As the Oriental medicine practitioners became official medical workforce, the Japanese Empire could mobilize them in a hygienic administration such as prevention of epidemics. The Uisaengs also tried to adapt themselves to the colonial environment by studying Western medicines. However, the distrust of the Japanese Empire in Oriental medicine continued until 1920s. Manchurian Incident in 1931 brought a change. As the relationship with China aggravated, the provision of medical herb became unstable and the Japanese Empire began to encourage using Oriental medical herb following the Movement for Improving Rural Region Economy. An attempt of the Japanese Empire to utilize the medical herb resulted in a plan to make the Oriental medical herb officinal. The goal was to organize and standardize the Oriental medical herb through a research by the Medical Herb Investigation Committee. However, the medical herb on the table was the one verified by the Western medicine. That is, it was not a traditional medical herb that uses the original theory of Oriental medicine. There was a minority opinion arguing that they should study the Oriental medicine itself. However, that argument was also based on the theory and principles of the Western medicine. Even though an attempt to make full use of Uisaengs expanded as the war continued, the major medical workforce that the Japanese Empire relied on was those trained in Western medicine. In other words, the Japanese Empire did not give a full credit to the Oriental medicine during the colonial era. During the colonization, Japanese Empire used Oriental medicine under the nominal reason of lack of medical workforces. In early 1930s, a policy supporting usage of Oriental medical herb was selected. However, it does not mean that the change in policy encouraged Oriental medicine since the medical herb that the Japanese Empire supported was those that were organized and categorized according to the principles in Western medicine.
Colonialism/*history ; Herbal Medicine/*history ; History, 20th Century ; Japan ; Korea ; Medicine, East Asian Traditional/*history ; Western World/history

In the second report in our series on the historical investigation on the introduction of western psychiatry into Korea, authors deal with the status of psychiatric education during the Japanese forced annexation of Korea. The first lecture on psychiatry in Korea under the title "Mental Diseases" was held in Dae-han-eui-won around 1910. In 1913, the Department of Psychiatry branched off from the Department of Internal Medicine of Chosen-sotoku-fu-iing, the Colonial Governmental Clinic, the successor of Dae-han-eui-won. The chairman, Professor Suiju Sinji; and the Korean assistant Sim Ho-seop administered the psychiatric ward with 35 beds. Since 1913, an Australian missionary psychiatrist, Dr. McLaren began to teach neurology and psychiatry at Severance Union Medical College and established a Department of Psychiatry in 1923. Dr. McLaren was a faithful Christian and open minded toward Oriental religious thought such as in Buddhism and Taoism. He devoted himself to the humanitarian care of mentally ill patients and served there until 1937 when he had to leave the land due to Japanese persecution. His disciple, Dr. Lee Jung Cheol succeeded the chair of the Psychiatric Department of Severance Medical College and served until 1939. In 1916, Keijo(Seoul) Medical College was established and in 1928, Keijo Teikoku Daigaku(Imperial University). From 1929 to 1941, the Department of Neurology and Psychiatry of Keijo Imperial University grew under the chairmanship of Professor Kubo Kioji followed by Professor Watanabe until 1945. Many assistants including a few Koreans were gathered to the Department for training and research. The main textbook used for the psychiatric education for medical students in Korea was on Kraepelinian German Psychiatry translated and edited by Japanese psychiatrists. Lectures and clerkships for Neurology and Psychiatry were allocated generally in the curriculum for senior students for weekly 1-3 hours. Postgraduate professional training for the psychiatrists was carried out according to the tutorial system under the supervision of professors and staff. In regard to a wide range of references discovered in the library of the Department of Neurology and Psychiatry, Keijo Imperial University the trainees seem to have had opportunity to contact with diverse subspecialties of psychiatry and also to exercise specific laboratory examinations in the setting of the German "Klinik". Comparisons of psychiatry in Korea and Japan during Japanese occupation suggest the following conclusions: 1. Extreme discrimination against Korean trainees in their academic careersprobably due to colonial policy. After 35 years of Japanese occupation of Korea only ten Korean neuro-psychiatrists and neurologists were left; 2. Somewhat narrow academic interests of psychiatrists in Korea in research fields focusing on neuropathology and opium addiction etc and the lackness of the interest in social psychiatric issues: for example, the rights of the mentally ill patient or non-restraining care systems as seen in Japanese psychiatry in Japan. 3. Extremely limited number of psychiatry teaching staffs in Korea. For a long time Keijo Imperial University's Department of Neurology and Psychiatry was the only center for training psychiatrists in Korea.
Western World/history ; Schools, Medical/history ; Psychiatry/education/*history ; Korea ; Japan ; Humans ; History, 20th Century ; Colonialism/*history

The first modern hospital, royal Kwang-Hye-Won (House of Extended Grace) was established in April of 1885, whose name was changed into royal Che-Jung-Won (House of Helpfulness) in several days. Private(not royal) Je-Jung-Won opened its Medical School in 1899. And the teachers composed of western missionaries taught some Korean student-assistants the Western medicine with English textbooks in English. With very low effectiveness of teaching due to language barrier, Dr. Avison, the principal of that school decided to write medical textbooks in Korean. At first he tried to translate Henry Gray's Anatomy of 1859. In the effort he referred some Chinese and Japanese medical books. With that reason, we can find many Japanese style medical terms in some medical books of his. On the other hand, Eui-Hak-Kyo(The Medical School) was established by the Government of Dae-Han Empire in 1899. The teaching staff of the school published medical textbooks in Korean, some of which were written by Japanese doctors. After the Japanese annexation of Korea in 1910, Japanese government forced teachers of the school to teach with Japanese medical books and to speak Japanese in teaching. In 1915 the Act of Private Education was declared, which forced Japanese spoken in teaching even in the private medical school, Severance Medical School(later self of private Che-Jung-Won). In these ways, Japanese medical terms of Chinese letter were introduced without prudent consolidation, which evoke not a few problems in medical terms and education still now.
Education, Medical/*history ; English Abstract ; History of Medicine, 19th Cent. ; History of Medicine, 20th Cent. ; Japan ; Korea ; Textbooks/*history ; Translations ; Western World