ObjectiveTo investigate the effect of quercetin on acute gouty arthritis （GA） in rats by inhibiting the reactive oxygen species （ROS）/NOD-like receptor protein 3 （NLRP3）/interleukin-1β （IL-1β） signaling pathway. MethodsSixty SPF-grade male SD rats were randomized into normal， model， colchicine （0.3 mg·kg^-1）， and low-， medium-， and high-dose （25， 50， 100 mg·kg^-1， respectively） quercetin groups （n=10）. The rats in the dosing groups were administrated with the corresponding drugs （10 mL·kg^-1） by gavage once a day for one week. An equal volume of normal saline was given by gavage to rats in normal and model groups. One hour after drug administration on day 5， an acute GA model was established in other groups except the control group via intra-articular injection of monosodium urate （MSU） suspension into the right posterior ankle joint cavity. The joint swelling and gait were scored at the time points of 6， 12， 24， 48 h after modeling. Histopathological alterations in the ankle joint tissue from each group were assessed by hematoxylin-eosin （HE） staining. Malondialdehyde （MDA）， xanthine oxidase （XOD）， and total superoxide dismutase （T-SOD） assay kits were used to assess the levels of MDA， XOD， and T-SOD in the serum. The levels of tumor interleukin-6 （IL-6）， necrosis factor-α （TNF-α）， and IL-1β in the rat serum， as well as ROS in the ankle joint tissue， were measured by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Western blot was performed to determine the protein levels of NLRP3， thioredoxin-interacting protein （TXNIP）， apoptosis-associated speck-like protein containing a CARD domain （ASC）， precursor cysteinyl aspartate-specific proteinase-1 （pro-Caspase-1）， cleaved Caspase-1 （Caspase-1 p20）， and IL-1β in the ankle joint tissue. Real-time PCR was employed to assess the mRNA levels of TXNIP， NLRP3， ASC， IL-1β， and TNF-α in the ankle joint tissue. ResultsCompared with the normal group， the model group exhibited decreased spontaneous activity， mental fatigue， increased ankle joint swelling and gait scores （P<0.01）， aggravated synovial tissue edema and inflammatory cell infiltration （P<0.01）， elevated levels of XOD， MDA， TNF-α， IL-1β， and IL-6 in the serum and ROS in the joint tissue （P<0.01）， a declined level of T-SOD （P<0.01）， up-regulated protein levels of NLRP3， TXNIP， ASC， pro-Caspase-1， Caspase-1 p20， and IL-1β in the ankle joint tissue （P<0.01）， and up-regulated mRNA levels of NLRP3， TXNIP， ASC， IL-1β， and TNF-α in the ankle joint tissue （P<0.01）. Compared with the model group， the medium- and high-dose quercetin groups showed improved general conditions， decreased gait scores （P<0.05， P<0.01）， reduced joint swelling （P<0.01）， alleviated synovial tissue edema and inflammatory cell infiltration （P<0.05， P<0.01）， lowered levels of XOD， MDA， TNF-α， IL-1β， and IL-6 in the serum and ROS in the joint tissue （P<0.01）， increased levels of T-SOD （P<0.01）， down-regulated protein levels of TXNIP， NLRP3， ASC， pro-Caspase-1， Caspase-1 p20， and IL-1β in the ankle joint tissue （P<0.05， P<0.01）， and down-regulated mRNA levels of TXNIP， NLRP3， ASC， IL-1β， and TNF-α in the ankle joint tissue （P<0.01）. Low-dose quercetin also ameliorated some of the above parameters （P<0.05， P<0.01）. ConclusionQuercetin exerts anti-GA effects by blocking the ROS/NLRP3/IL-1β signaling pathway， downregulating NLRP3 inflammasome activation， and inhibiting the production of pro-inflammatory cytokines including TNF-α， IL-1β， and IL-6.

ObjectiveTo establish an ultra-performance liquid fingerprint and multi-components determination method for Naomaili granules. To evaluate the quality of different batches by chemometrics， and the anti-neuroinflammatory effects of water extract and main components of Naomaili granules were tested in vitro. MethodsThe similarity and common peaks of 27 batches of Naomaili granules were evaluated by using Ultra performance liquid chromatography （UPLC） fingerprint detection. Ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry （UPLC-MS/MS） technology was used to determine the content of the index components in Naomaili granules and to evaluate the quality of different batches of Naomaili granules by chemometrics. LPS-induced BV-2 cell inflammation model was used to investigate the anti-neuroinflammatory effects of the water extract and main components of Naomaili granules. ResultsThe similarity of fingerprints of 27 batches of samples was > 0.90. A total of 32 common peaks were calibrated， and 23 of them were identified and assigned. In 27 batches of Naomaili granules， the mass fractions of 14 components that were stachydrine hydrochloride， leonurine hydrochloride， calycosin-7-O-glucoside， calycosin，tanshinoneⅠ， cryptotanshinone， tanshinoneⅡ_A， ginsenoside Rb₁， notoginsenoside R₁， ginsenoside Rg₁， paeoniflorin， albiflorin， lactiflorin， and salvianolic acid B were found to be 2.902-3.498， 0.233-0.343， 0.111-0.301， 0.07-0.152， 0.136-0.228， 0.195-0.390， 0.324-0.482， 1.056-1.435， 0.271-0.397， 1.318-1.649， 3.038-4.059， 2.263-3.455， 0.152-0.232， 2.931-3.991 mg∙g^-1， respectively. Multivariate statistical analysis showed that paeoniflorin， ginsenoside Rg₁， ginsenoside Rb₁ and staphylline hydrochloride were quality difference markers to control the stability of the preparation. The results of bioactive experiment showed that the water extract of Naomaili granules and the eight main components with high content in the prescription had a dose-dependent inhibitory effect on the release of NO in the cell supernatant. Among them， salvianolic acid B and ginsenoside Rb₁ had strong anti-inflammatory activity， with IC₅₀ values of （36.11±0.15） mg∙L^-1 and （27.24±0.54） mg∙L^-1， respectively. ConclusionThe quality evaluation method of Naomaili granules established in this study was accurate and reproducible. Four quality difference markers were screened out， and eight key pharmacodynamic substances of Naomaili granules against neuroinflammation were screened out by in vitro cell experiments.

Diabetic cardiomyopathy （DCM） is one of the most common complications of diabetes mellitus and is a major threat to global health. As a key mechanism in the occurrence and progression of DCM， the inflammatory response persists throughout the entire course of the DCM. The Gaozhuo theory suggests that the basic pathogenesis of inflammatory injury in DCM is the Qi deficiency of spleen and kidney and Gaozhuo invasion， and divides the pathological process into three phases： Gaozhuo invasion， turbid heat damage to the channels， and turbid blood stasis and heat junction. Among them， the Qi deficiency of spleen and kidney and the endogenous formation of Gaozhuo represent the process of inflammatory factor formation induced by glucose metabolism disorders. Turbid heat damage to the channels refers to the process of myocardial inflammatory injury mediated by inflammatory factors， and turbid blood stasis and heat junction are the process of myocardial injury developing toward myocardial fibrosis and ventricular remodeling. As the disease continues to progress， it eventually develops into a depletion of the heart Yang， leading to the ultimate regression of heart failure. According to the theory of Gaozhuo， traditional Chinese medicine （TCM） should regulate inflammatory injury in DCM by strengthening the spleen and tonifying the kidney to address the root cause， and resolving dampness and lowering turbidity to treat the symptoms. If the turbidity has been stored for a long time and turns into heat， strengthening the spleen and tonifying the kidney， and clearing heat and resolving turbidity should be the therapy. If the turbidity， stasis， and heat are knotted in the heart and collaterals， strengthening the spleen and tonifying the kidney， and resolving stasis and lowering turbidity should be the therapy. TCM compounds and monomers can regulate the inflammatory response in DCM. TCM compounds can be divided into the categories for benefiting Qi to resolve turbidity， benefiting Qi and clearing heat to resolve turbidity， and benefiting Qi and activating blood to reduce turbidity. The compounds can inhibit upstream signals of inflammation and expression of inflammatory factors， improve the inflammatory damage to myocardium and blood vessels， myocardial fibrosis， and cardiac systole and diastole， and thus slow down the onset and progression of DCM.

AIM: To investigate the distribution characteristics of pathogens in patients with post-traumatic infectious endophthalmitis(PTIE)and their relationship with serum levels of macrophage inflammatory protein 1α(MIP-1α), heat shock protein 70(HSP70), and soluble triggering receptor expressed on myeloid cells 1(sTREM-1).METHODS:A total of 157 patients with PTIE from the Handan City Eye Hospital(The Third Hospital of Handan)from May 2023 to May 2025 were selected as the study group. They were divided into a good prognosis group and a poor prognosis group based on their uncorrected visual acuity at discharge. Meanwhile, 157 patients with ocular trauma but without endophthalmitis during the same period were selected as control group 1, and 157 healthy volunteers who underwent physical examinations during the same period were selected as control group 2. Aqueous humor and vitreous fluid samples were collected from the study group to detect the distribution of pathogens. The levels of serum MIP-1α, HSP70, and sTREM-1 were measured using the enzyme-linked immunosorbent assay. Multivariate Logistic regression analysis was performed to identify risk factors for poor prognosis. The predictive value of serum MIP-1α, HSP70, and sTREM-1 levels for poor prognosis was evaluated using receiver operating characteristic(ROC)and decision curve analysis(DCA).RESULTS: The general data of the participants in the three groups was comparable. A total of 173 pathogens were detected in the 157 patients with PTIE, with Gram-positive bacteria being the predominant type. The levels of serum MIP-1α and sTREM-1 in the study group were higher than those in control groups 1 and 2, while the level of HSP70 was lower than those in control groups 1 and 2(all P<0.05). There were no significant differences in the levels of serum MIP-1α, HSP70, and sTREM-1 between control groups 1 and 2(all P>0.05). In the poor prognosis group, the time of wound suture was ≥24 h, the wound location was in zones II/III, the type of trauma was rupture, the proportion of rupture injuries, and the levels of serum C-reactive protein, MIP-1α, and sTREM-1 were higher than those in the good prognosis group, while the level of HSP70 was decreased(all P<0.001). Multivariate Logistic regression analysis showed that the time of wound suture, wound location, type of trauma, C-reactive protein, MIP-1α, HSP70, and sTREM-1 were risk factors for poor visual prognosis in patients with PTIE(all P<0.05). The ROC curve results showed that the combined prediction of serum MIP-1α, HSP70, and sTREM-1 for poor visual prognosis in PTIE patients had an AUC value of 0.965, which was significantly higher than that of individual predictions(ZMIP-1α, ZHSP70, ZsTREM-1=3.628, 4.705, 3.930, all P<0.05). Additionally, the DCA curve showed that the combined prediction had a higher net benefit rate than individual predictions in the high-risk threshold range of 0.03-0.97.CONCLUSION:Gram-positive bacteria are the predominant type of pathogenic bacteria in patients with PTIE, with elevated levels of serum MIP-1α and sTREM-1 and decreased levels of HSP70. The combined detection of these three factors has a high predictive efficacy for visual prognosis in patients.

AIM: To observe and analyze the clinical effect of defocus incorporated multiple segments(DIMS)and orthokeratology lenses on controlling axial length(AL)growth of myopia in adolescents.METHODS: A retrospective study was conducted on 120 adolescent myopia patients(120 eyes)who visited our hospital from April 2021 to April 2023(using data from the main eye for study). According to the patient's preference, they were divided into DIMS group and orthokeratology group, with 60 cases(60 eyes)in each group. Followed-up for 1 a, the changes in spherical equivalent refraction(SER)and AL before and after wearing lenses were measured.RESULTS: The general data of adolescents in the two groups were comparable. There were significant differences between two groups in SER before and after wearing glasses(Ftime=123.700, Ptime<0.001; Fgroup=7.499, Pgroup=0.007; Finteraction=3.580, Pinteraction=0.029). The difference of AL between the two groups in comparison of time and interaction before and after wearing glasses was statistically significant(Ftime=40.100, Ptime<0.001; Finteraction=5.830, Pinteraction=0.003), there was no statistically significant difference between groups(Fgroup=0.008, Pgroup=0.927). After wearing lenses for 6 mo and 1 a, there was a statistical difference between the two groups in the changes of SER and AL(all P<0.01). Among them, the changes in SER and AL in the orthokeratology lenses group were smaller than those in the DIMS group.CONCLUSION: The orthokeratology lenses have a better effect than the DIMS on controlling the AL growth in myopic adolescents.

ObjectiveTo investigate the mechanism of action of Kaixinsan in the treatment of Alzheimer's disease （AD） based on network pharmacology， molecular docking， and animal experimental validation. MethodsThe Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform（TCMSP） and the Encyclopedia of Traditional Chinese Medicine（ETCM） databases were used to obtain the active ingredients and targets of Kaixinsan. GeneCards， Online Mendelian Inheritance in Man（OMIM）， TTD， PharmGKB， and DrugBank databases were used to obtain the relevant targets of AD. The intersection （common targets） of the active ingredient targets of Kaixinsan and the relevant targets of AD was taken， and the network interaction analysis of the common targets was carried out in the STRING database to construct a protein-protein interaction（PPI） network. The CytoNCA plugin within Cytoscape was used to screen out the core targets， and the Metascape platform was used to perform gene ontology（GO） functional enrichment analysis and Kyoto encyclopedia of genes and genomes（KEGG） pathway enrichment analysis. The “drug-active ingredient-target” interaction network was constructed with the help of Cytoscape 3.8.2， and AutoDock Vina was used for molecular docking. Scopolamine （SCOP） was utilized for modeling and injected intraperitoneally once daily. Thirty-two male C57/BL6 mice were randomly divided into blank control （CON） group （0.9% NaCl， n=8）， model （SCOP） group （3 mg·kg^-1·d^-1， n=8）， positive control group （3 mg·kg^-1·d^-1 of SCOP+3 mg·kg^-1·d^-1 of Donepezil， n=8）， and Kaixinsan group （3 mg·kg^-1·d^-1 of SCOP+6.5 g·kg^-1·d^-1 of Kaixinsan， n=8）. Mice in each group were administered with 0.9% NaCl， Kaixinsan， or Donepezil by gavage twice a day for 14 days. Morris water maze experiment was used to observe the learning memory ability of mice. Hematoxylin-eosin （HE） staining method was used to observe the pathological changes in the CA1 area of the mouse hippocampus. Enzyme linked immunosorbent assay（ELISA） was used to determine the serum acetylcholine （ACh） and acetylcholinesterase （AChE） contents of mice. Western blot method was used to detect the protein expression levels of signal transducer and activator of transcription 3（STAT3） and nuclear transcription factor（NF）-κB p65 in the hippocampus of mice. ResultsA total of 73 active ingredients of Kaixinsan were obtained， and 578 potential targets （common targets） of Kaixinsan for the treatment of AD were screened out. Key active ingredients included kaempferol， gijugliflozin， etc.. Potential core targets were STAT3， NF-κB p65， et al. GO functional enrichment analysis obtained 3 124 biological functions， 254 cellular building blocks， and 461 molecular functions. KEGG pathway enrichment obtained 248 pathways， mainly involving cancer-related pathways， TRP pathway， cyclic adenosine monophosphate（cAMP） pathway， and NF-κB pathway. Molecular docking showed that the binding of the key active ingredients to the target targets was more stable. Morris water maze experiment indicated that Kaixinsan could improve the learning memory ability of SCOP-induced mice. HE staining and ELISA results showed that Kaixinsan had an ameliorating effect on central nerve injury in mice. Western blot test indicated that Kaixinsan had a down-regulating effect on the levels of NF-κB p65 phosphorylation and STAT3 phosphorylation in the hippocampal tissue of mice in the SCOP model. ConclusionKaixinsan can improve the cognitive impairment function in SCOP model mice and may reduce hippocampal neuronal damage and thus play a therapeutic role in the treatment of AD by regulating NF-κB p65， STAT3， and other targets involved in the NF-κB signaling pathway.

ObjectiveTo investigate the protective effect of Xielitang on dextran sulfate sodium （DSS）-induced ulcerative colitis （UC） mice and its possible mechanism. MethodsDSS was used to establish UC model. Sixty mice were randomly divided into a normal group， a model group， a sulfasalazine group （0.6 g·kg^-1）， and low-， medium-， and high-dose Xielitang groups （1.67， 3.34， 6.68 g·kg^-1）. After treatment for 42 d， the colon length was recorded， and the disease activity index （DAI） score was calculated. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the serum levels of tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-6 （IL-6）， and interleukin-10 （IL-10）. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe the pathomorphological changes of colon. Western blot was used to detect the protein expression of farnesoid X receptor （FXR）， small heterodimer partner （SHP）， liver receptor homolog-1 （LRH-1）， cholesterol 7α-hydroxylase （CYP7A1）， and fibroblast growth factor receptor 4 （FGFR4） in liver and FXR， sodium-dependent bile acid transporter （ASBT）， and fibroblast growth factor 15 （FGF15） in ileum. 16S rRNA sequencing was used to analyze the intestinal flora. Moreover， ultra-high performance liquid chromatography–tandem mass spectrometry was used to detect the bile acid content. ResultsCompared with the normal group， the model group showed significantly decreased colon length， IL-10 content， α-diversity index， abundance of Firmicutes and Lactobacillus， and content of deoxycholic acid （DCA） and lithocholic acid （LCA） （P<0.01）， significantly increased DAI score， IL-6 and TNF-α content， abundance of Bacteroidetes， and the content of cholic acid （CA）， chenodeoxycholic acid （CDCA）， and taurocholic acid （TCA） （P<0.05， P<0.01）， significantly down-regulated protein expression of FXR， SHP， and FGFR4 in liver and FXR， ASBT， and FGF15 in ileum （P<0.01）， and significantly up-regulated protein expression of LRH-1 and CYP7A1 in liver （P<0.01）. In addition， the structure of colonic mucosa was destroyed， and inflammatory cells infiltrated in the model group. Compared with the model group， Xielitang could significantly increase the colon length， IL-10 content， α-diversity index， the abundance of Firmicutes and Lactobacillus， and DCA and LCA content （P<0.05， P<0.01）， decrease DAI score， abundance of Bacteroidetes， and the content of IL-6， TNF-α， CA， CDCA， and TCA （P<0.01）， up-regulate the protein expression of FXR， SHP， and FGFR4 in liver and FXR， ASBT， and FGF15 in ileum （P<0.01）， and down-regulate the protein expression of LRH-1 and CYP7A1 in liver （P<0.01）. The pathological damage of colonic mucosa was obviously alleviated. ConclusionXielitang protects against UC probably by regulating the "intestinal microbiota-bile acid" axis， regulating intestinal flora imbalance， and maintaining bile acid homeostasis.

ObjectiveTo explore the mechanism by which the ethanol extract of Epimedium brevicornu （EEBM） intervenes in mesenchymal adipose-derived stem cells （ADSCs） to delay aging in castrated rats. MethodsForty-five 3-month-old SPF female SD rats were ovariectomized and randomly divided into model group， ADSCs treatment group， and ADSCs groups treated with low， medium， and high concentrations of EEBM （1， 50， 100 μg·L^-1）， referred to as the AE low， medium， and high concentration groups， with 9 rats in each group. After tail vein injection of 200 μL of the corresponding stem cell suspension， aging-related indicators including cyclin-dependent kinase inhibitor （p21）， tumor suppressor gene （p53）， interleukin-6 （IL-6）， interleukin-8 （IL-8）， superoxide dismutase （SOD）， malondialdehyde （MDA）， B-cell lymphoma-2 （Bcl-2）， Bcl-2-associated X protein （Bax）， cysteine-aspartic acid protease-3 （Caspase-3）， and lipofuscin were measured using enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） and Western blot. ResultsCompared with the model group， the IL-6 content in the AE low， medium， and high concentration groups was significantly decreased （P<0.05）. Lipofuscin， MDA， and IL-8 levels in the ADSCs treatment group and AE low， medium， and high concentration groups were significantly reduced （P<0.01）， while SOD content was significantly increased （P<0.05， P<0.01）. Compared with the ADSCs treatment group， lipofuscin and IL-8 levels in the AE low， medium， and high concentration groups were significantly reduced （P<0.05， P<0.01）. The MDA content was significantly decreased in the AE medium concentration group （P<0.01）. Compared with the model group， protein levels of p21， p53， Bax， and Caspase-3 in the ADSCs treatment group and AE low， medium， and high concentration groups were significantly reduced （P<0.05， P<0.01）， while the Bcl-2 protein level was significantly increased （P<0.01）. Compared with the ADSCs treatment group， protein levels of p21， p53， Bax， and Caspase-3 in the AE low， medium， and high concentration groups were significantly reduced （P<0.05， P<0.01）， and the Bcl-2 protein level in the AE low concentration group was significantly increased （P<0.01）. ConclusionThe results of this experiment show that EEBM-treated ADSCs or ADSCs may delay aging in castrated rats by inhibiting cell apoptosis， reducing cell cycle inhibitors and pro-inflammatory factors， enhancing antioxidant capacity， and reducing oxidative reactions. Moreover， EEBM-treated ADSCs demonstrate stronger anti-aging effects than ADSCs alone. This study provides experimental evidence supporting the clinical use of EEBM to intervene in ADSCs and delay aging.

The clinical practice guidelines for Chinese patent medicines （CPM） provide reference for the selection of national drug catalogs， the formulation of prescription collections in medical institutions， and the clinical use of CPM， constituting an important part of traditional Chinese medicine （TCM） guidelines. As a crucial part of Chinese drug supply guarantee system， CPM plays an important role in the treatment， prevention， and healthcare of many disease categories， whereas the application of CPM has problems of misuse and even abuse. To standardize the application of CPM， a research team at Zhejiang Chinese Medical University developed the Reporting Items for Practice Guidelines in Healthcare for Chinese Patent Medicines （RIGHT for CPM） based on the RIGHT checklist framework. The RIGHT for CPM checklist gathers key information from published CPM guidelines， existing TCM reporting checklists， and the RIGHT checklist and its extensions to form an initial pool of reporting items. Seventeen experts from different disciplines were invited to conduct two rounds of Delphi surveys， and the final checklist was reviewed and approved for publication by 18 leading experts in TCM research and guideline reporting from China and abroad. The RIGHT for CPM checklist adds 16 sub-items and revises 2 sub-items on the basis of the RIGHT checklist， highlighting the characteristics of CPM guideline reporting. It considers CPM selection and inclusion criteria， policy access， indications and symptoms， drug combination instructions， drug use in special populations， precautions， and recommendations of Western medical physicians， among others. This can further improve the quality and transparency of CPM guideline reporting， promote standardized reporting of CPM guidelines， and facilitate the rational clinical use of CPM. This article interprets the development process of the RIGHT for CPM checklist and the items that highlight the characteristics of CPM guidelines， with a view to promoting the application of the RIGHT for CPM checklist.

Prescription optimization is a crucial aspect in the study of traditional Chinese medicine （TCM） compounds. In recent years， the introduction of mathematical methods， data mining techniques， and artificial neural networks has provided new tools for elucidating the compatibility rules of TCM compounds. The study of TCM compounds involves numerous variables， including the proportions of different herbs， the specific extraction parts of each ingredient， and the interactions among multiple components. These factors together create a complex nonlinear dose-effect relationship. In this context， it is essential to identify methods that suit the characteristics of TCM compounds and can leverage their advantages for effective application in new drug development. This paper provided a comprehensive review of the cutting-edge optimization experimental design methods applied in recent studies of TCM compound compatibilities. The key technical issues， such as the optimization of source material selection， dosage optimization of compatible herbs， and multi-objective optimization indicators， were discussed. Furthermore， the evaluation methods for component effects were summarized during the optimization process， so as to provide scientific and practical foundations for innovative research in TCM and the development of new drugs based on TCM compounds.