1.Effect of Feiyanning Granules on Inducing Ferroptosis in Lung Cancer Cells and Its Regulatory Function onNrf2/SLC7A11/GPX4 Signaling Pathway
Xin LIU ; Wenjie WANG ; Zhenye XU ; Zhan ZHENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(2):100-107
ObjectiveThis study aims to explore the effect of Feiyanning granules on ferroptosis in lung cancer cells and its regulatory function within the nuclear transcription factor E2-related factor 2 (Nrf2)/mouse solute carrier family 7 member 11 (SLC7A11)/glutathione peroxidase 4 (GPX4) signaling pathway. MethodsThe cell counting kit-8 (CCK-8) method was used to detect the effect of Feiyanning granule on the proliferation of A549 lung cancer cells. A549 lung cancer cells were categorized into a blank group, a ferroptosis inhibitor-1 (Fer-1) group (10 μmol·L-1), a Feiyanning granules (600 mg·L-1) group, and a Feiyanning granules + Fer-1 group. After 48 hours of intervention, the activity and morphology of the cells were observed. The CCK-8 method was employed to measure cell viability. Biochemical assays were carried out to measure the levels of reactive oxygen species (ROS), malondialdehyde (MDA), glutathione (GSH), and ferrous ions (Fe²⁺) in A549 cells. Western blot was utilized to evaluate the expression levels of Kelch-like ECH-associated protein 1 (Keap1), Nrf2, SLC7A11, and GPX4 proteins. A549 lung cancer cells were categorized into a blank group and a Feiyanning Granule group (600 mg·L-1), and mitochondrial morphology was examined via transmission electron microscopy (TEM). ResultsAfter the intervention of Feiyaning granules, the proliferation of A549 cells was significantly inhibited in a concentration-dependent manner compared with that in the blank group (P<0.01). Compared with the blank group, the Feiyanning granules group exerted an significantly inhibitory effect on the viability of lung cancer cells (P<0.01). Compared with that in the Feiyanning granules group, the cell viability in the Feiyanning granules +Fer-1 group was obviously restored (P<0.05). Compared with the blank group, the Feiyanning Granule group showed a significant increase in the levels of ROS, MDA, and Fe²⁺ (P<0.01), a significant decrease in the GSH level (P<0.01), and facilitated ferroptosis. Compared with the blank group, the Feiyanning granules group showed significantly decreased expression of Nrf2, SLC7A11, and GPX4 proteins and enhanced expression of Keap1 (P<0.01). Compared with those in the Feiyanning Granule group, the protein levels of Nrf2, SLC7A11, and GPX4 increased significantly (P<0.01), and the expression of Keap1 decreased significantly in the Feiyanning granules + Fer-1 group (P<0.01). Compared with the blank group, the Feiyaning granules group exhibited reduced mitochondrial size and increased matrix electron density. ConclusionFeiyanning granules can induce ferroptosis in lung cancer cells, and its underlying mechanism might be associated with the inhibition of the Nrf2/SLC7A11/GPX4 signaling pathway.
2.Clinical Efficacy and Mechanism of Bupi Qingfei Prescription in Treating Stable Bronchiectasis
Zi YANG ; Guangsen LI ; Bing WANG ; Bo XU ; Jianxin WANG ; Sheng CAO ; Xinyan CHEN ; Xia SHI ; Qing MIAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(2):162-169
ObjectiveTo explore the clinical efficacy and mechanism of Bupi Qingfei prescription (BPQF) in treating stable bronchiectasis in the patients with syndromes of lung-spleen Qi deficiency and phlegm-heat accumulation in the lungs. MethodsA randomized, double-blind, placebo-controlled trial was conducted. Patients were randomized into BPQF and placebo control (PC) groups. On the basis of conventional Western medicine treatment, the BPQF granules and placebo were respectively administered at 10 g each time, twice a day, for a course of 24 weeks. The TCM symptom scores, Quality of Life Questionnaire for Bronchiectasis (QOL-B) scores, lung function indicators, T lymphocyte subsets, level of inflammatory factors in the sputum, level of neutrophil elastase (NE) in the sputum, and occurrence of adverse reactions were observed before and after treatment in the two groups. ResultsA total of 64 patients completed the study, encompassing 32 in the BPQF group and 32 in the PC group. After treatment, the BPQF group showed decreased TCM symptom scores (P<0.01), increased QOL-B scores (P<0.01), and declined levels of tumor necrosis factor (TNF)-α and NE (P<0.05, P<0.01). The PC group showed decreased TCM symptom (except spleen deficiency) scores (P<0.01), increased the QOL-B health cognition and respiratory symptom domain scores (P<0.05, P<0.01), and a declined TNF-α level (P<0.01). Moreover, the BPQF group had lower TCM symptom (except chest tightness) scores (P<0.05, P<0.01), higher QOL-B (except treatment burden) scores (P<0.05, P<0.01), and lower levels of interleukin-6 and TNF-α (P<0.05) than the PC group. Neither group showed serious adverse reactions during the treatment process. ConclusionBPQF can ameliorate the clinical symptoms of stable bronchiectasis patients who have lung-spleen Qi deficiency or phlegm-heat accumulation in the lungs by regulating the immune balance and inhibiting airway inflammatory responses.
3.Current strategies and future directions in the treatment of age-related macular degeneration
Jian XU ; Jie WANG ; Haixin FU ; Chaopeng LI
International Eye Science 2026;26(1):56-62
Age-related macular degeneration(ARMD)is a progressive visual impairment fundus disease that frequently occurs in individuals aged >55 years. The main risk factors are aging, long-term smoking, genetics, and racial differences. Pathogenesis includes abnormal function of the retinal pigment epithelium, damaged blood-retinal barrier, and abnormal immune function. Currently, intravitreal injection(IVI)of anti-vascular endothelial growth factor(VEGF)drugs is the preferred treatment option for ARMD in clinical practice. However, it also faces challenges such as repeated treatments, high medical costs, and poor patient compliance. The predicament in the treatment of ARMD has given rise to several new treatment options. This article aims to review the treatment methods and progress of dry ARMD and wet ARMD, providing new ideas for addressing the limitations of the current clinical anti-VEGF treatment.
5.Key Information and Modern Clinical Application of Classic Formula Xiaoji Yinzi
Baolin WANG ; Lyuyuan LIANG ; Jialei CAO ; Chen CHEN ; Jinyu CHEN ; Chengxin LUO ; Bingqi WEI ; Kaili CHEN ; Peicong XU ; Wei DENG ; Bingxiang MA
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(6):189-198
Xiaoji Yinzi is one of the classic prescriptions for treating urinary diseases, originated from the Yan's Prescriptions to Aid the Living (Yan Shi Ji Sheng Fang) written by YAN Yonghe in the Song dynasty. Xiaoji Yinzi is composed of Rehmanniae Radix, Cirsii Herba, Talcum, Akebiae Caulis, Typhae Pollen, Nelumbinis Rhizomatis Nodus, Lophatheri Herba, Angelicae Sinensis Radix, Gardeniae Fructus, and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma and has the effects of cooling blood and stopping bleeding, draining water and relieving stranguria. The medical experts of later generations have inherited the original prescription recorded in the Yan's Prescriptions to Aid the Living, while dispute has emerged during the inheritance of this prescription. In this study, the method of bibliometrics was employed to review and analyze the ancient documents and modern clinical studies involving Xiaoji Yinzi. The results showed that Xiaoji Yinzi has two dosage forms: powder and decoction. According to the measurement system in the Song Dynasty, the modern doses of hers in Xiaoji Yinzi were transformed. In the prepration of Xiaoji Yinzi powder, 149.2 g of Rehmanniae Radix and 20.65 g each of Cirsii Herba, Talcum, Akebiae Caulis, stir-fried Typhae Pollen, Nelumbinis Rhizomatis Nodus, Lophatheri Herba, wine-processed Angelicae Sinensis Radix, stir-fried Gardeniae Fructus, and stir-fried Glycyrrhizae Radix et Rhizoma are grounded into fine powder with the particle size of 4-10 meshes and a decocted with 450 mL water to reach a volume of 240 mL. After removal of the residue, the decoction was taken warm before meals, 3 times a day (i.e., 7.77 g Rehmanniae Radix and 0.97 g each of the other herbs each time). In the preparation of Xiaoji Yinzi decoction, 20.65 g each of the above 10 herbs are used, with stir-fried Typhae Pollen, wine-processed Angelica Sinensis Radix, stir-fired Gardeniae Fructus, stir-fired Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, and raw materials of other herbs. Xiaoji Yinzi is specialized in treating hematuresis and blood stranguria due to heat accumulation in lower energizer, which causes injury of the blood collaterals of gallbladder and dysfunction of Qi transformation. In modern clinical practice, Xiaoji Yinzi is specifically used for treating urinary diseases and can be expanded to treat diseases of the cardiovascular system and other systems according to pathogenesis. The comprehensive research on the key information could provide a scientific reference for the future development of Xiaoji Yinzi.
6.Clinical and Mechanism of Modified Xiaoyaosan and Its Effective Components in Treatment of Thyroid Diseases: A Review
Shanshan LI ; Yu FU ; Dandan WEI ; Fei WANG ; Mengjiao XU ; Ting WANG ; Shuxun YAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(6):302-310
Thyroid diseases are common clinical endocrine disorders, and their pathogenesis is generally considered to be closely related to genetic predisposition factors, immune system disorders, hormone levels, etc. Xiaoyaosan is widely used in the treatment of various thyroid diseases with excellent effects. This study summarized the relevant literature on the treatment of thyroid diseases with modified Xiaoyaosan prescriptions and their active ingredients from aspects such as theoretical analysis, clinical research, and mechanism research. Theoretical analysis revealed that Xiaoyaosan could not only disperse stagnated liver qi but also replenish deficient spleen Qi, which was consistent with the etiology and pathogenesis of thyroid diseases. Clinical studies found that Xiaoyaosan and its modified prescriptions could be widely used in the treatment of multiple thyroid diseases, such as hyperthyroidism, Hashimoto's thyroiditis, and thyroid nodules. Both the use of modified Xiaoyaosan alone and in combination with medications such as methimazole, propylthiouracil, and euthyrox could effectively improve patients' clinical symptoms. In the mechanism research, this study discovered that the whole formula of Xiaoyaosan and its modified prescriptions could inhibit inflammatory reactions, regulate immune balance, and delay liver damage during the treatment of thyroid diseases. The research on Xiaoyaosan for treating thyroid diseases mainly focused on thyroid cancer, autoimmune thyroiditis, hyperthyroidism, and hypothyroidism. The mechanisms of action mainly involved promoting cell apoptosis, inhibiting cell proliferation and migration, arresting the cell cycle, and regulating thyroid hormone levels. In conclusion, this study systematically combs and summarizes the research status of Xiaoyaosan in treating thyroid diseases through literature retrieval, aiming to provide new perspectives and new ideas for the prevention and treatment of thyroid diseases with traditional Chinese medicine.
7.Structure, content and data standardization of rehabilitation medical records
Yaru YANG ; Zhuoying QIU ; Di CHEN ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Shiyong WU ; Yaoguang ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Jian YANG ; Na AN ; Yuanjun DONG ; Xiaojia XIN ; Xiangxia REN ; Ye LIU ; Yifan TIAN
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):21-32
ObjectiveTo elucidate the critical role of rehabilitation medical records (including electronic records) in rehabilitation medicine's clinical practice and management, comprehensively analyzed the structure, core content and data standards of rehabilitation medical records, to develop a standardized medical record data architecture and core dataset suitable for rehabilitation medicine and to explore the application of rehabilitation data in performance evaluation and payment. MethodsBased on the regulatory documents Basic Specifications for Medical Record Writing and Basic Specifications for Electronic Medical Records (Trial) issued by National Health Commission of China, and referencing the World Health Organization (WHO) Family of International Classifications (WHO-FICs) classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), this study constructed the data architecture, core content and data standards for rehabilitation medical records. Furthermore, it explored the application of rehabilitation record summary sheets (home page) data in rehabilitation medical statistics and payment methods, including Diagnosis-related Groups (DRG), Diagnosis-Intervention Packet (DIP) and Case Mix Index. ResultsThis study proposed a systematic standard framework for rehabilitation medical records, covering key components such as patient demographics, rehabilitation diagnosis, functional assessment, rehabilitation treatment prescriptions, progress evaluations and discharge summaries. The research analyzed the systematic application methods and data standards of ICD-10/ICD-11, ICF and ICHI Beta-3 in the fields of medical record terminology, coding and assessment. Constructing a standardized data structure and data standards for rehabilitation medical records can significantly improve the quality of data reporting based on the medical record summary sheet, thereby enhancing the quality control of rehabilitation services, effectively supporting the optimization of rehabilitation medical insurance payment mechanisms, and contributing to the establishment of rehabilitation medical performance evaluation and payment based on DRG and DIP. ConclusionStructured rehabilitation records and data standardization are crucial tools for quality control in rehabilitation. Systematically applying the three reference classifications of the WHO-FICs, and aligning with national medical record and electronic health record specifications, facilitate the development of a standardized rehabilitation record architecture and core dataset. Standardizing rehabilitation care pathways based on the ICF methodology, and developing ICF- and ICD-11-based rehabilitation assessment tools, auxiliary diagnostic and therapeutic systems, and supporting terminology and coding systems, can effectively enhance the quality of rehabilitation records and enable interoperability and sharing of rehabilitation data with other medical data, ultimately improving the quality and safety of rehabilitation services.
8.Standardization of electronic medical records data in rehabilitation
Yifan TIAN ; Fang XUN ; Haiyan YE ; Ye LIU ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):33-44
ObjectiveTo explore the data standard system of electronic medical records in the field of rehabilitation, focusing on the terminology and coding standards, data structure, and key content categories of rehabilitation electronic medical records. MethodsBased on the Administrative Norms for the Application of Electronic Medical Records issued by the National Health Commission of China, the electronic medical record standard architecture issued by the International Organization for Standardization and Health Level Seven (HL7), the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), Basic Architecture and Data Standards of Electronic Medical Records, Basic Data Set of Electronic Medical Records, and Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, the study constructed and organized the data structure, content, and data standards of rehabilitation electronic medical records. ResultsThe data structure of rehabilitation electronic medical records should strictly follow the structure of electronic medical records, including four levels (clinical document, document section, data set and data element) and four major content areas (basic information, diagnostic information, intervention information and cost information). Rehabilitation electronic medical records further integrated information related to rehabilitation needs and characteristics, emphasizing rehabilitation treatment, into clinical information. By fully applying the WHO-FICs reference classifications, rehabilitation electronic medical records could establish a standardized framework, diagnostic criteria, functional description tools, coding tools and terminology index tools for the coding, indexing, functional description, and analysis and interpretation of diseases and health problems. The study elaborated on the data structure and content categories of rehabilitation electronic medical records in four major categories, refined the granularity of reporting rehabilitation content in electronic medical records, and provided detailed data reporting guidance for rehabilitation electronic medical records. ConclusionThe standardization of rehabilitation electronic medical records is significant for improving the quality of rehabilitation medical services and promoting the rehabilitation process of patients. The development of rehabilitation electronic medical records must be based on the national and international standards. Under the general electronic medical records data structure and standards, a rehabilitation electronic medical records data system should be constructed which incorporates core data such as disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation interventions. The standardized rehabilitation electronic medical records scheme constructed in this study can support the improvement of standardization of rehabilitation electronic medical records data information.
9.Standardization of outpatient medical record in rehabilitation setting
Ye LIU ; Qing QIN ; Haiyan YE ; Yifan TIAN ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):45-54
ObjectiveTo analyze the data structure and standards of rehabilitation outpatient medical records, to provide data support for improving the quality of rehabilitation outpatient care and developing medical insurance payment policies. MethodsBased on the normative documents issued by the National Health Commission, Basic Standards for Medical Record Writing and Standards for Electronic Medical Record Sharing Documents, in accordance with the Quality Management Regulations for Outpatient (Emergency) Diagnosis and Treatment Information Pages (Trial), reference to the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), the data framework and content of rehabilitation outpatient medical records were determined, and the data standards were discussed. ResultsThis study constructed a data framework for rehabilitation outpatient medical records, including four main components: patient basic information, visit process information, diagnosis and treatment information, and cost information. Three major reference classifications of WHO-FICs, International Classification of Diseases, International Classification of Functioning, Disability and Health, and International Classification of Health Interventions,were used to establish diagnostic standards and standardized terminology, as well as coding disease diagnosis, functional description, functional assessment, and rehabilitation interventions, to improve the quality of data reporting, and level of quality control in rehabilitation. ConclusionThe structuring and standardization of rehabilitation outpatient medical records are the foundation for sharing of rehabilitation data. The using of the three major classifications of WHO-FICs is valuable for the terminology and coding of disease diagnosis, functional description and assessment, and intervention in rehabilitation outpatient medical records, which is significant for sharing and interconnectivity of rehabilitation outpatient data, as well as for optimizing the quality and safety of rehabilitation medical services.
10.Structure, content and data standardization of inpatient rehabilitation medical record summary sheet
Haiyan YE ; Qing QIN ; Ye LIU ; Yifan TIAN ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):55-66
ObjectiveTo explore the standardization of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, encompassing its structure, content and data standards, to enhance the standardization level of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, improve data reporting quality, and provide accurate data support for medical insurance payment, hospital performance evaluation, and rehabilitation discipline evaluation. MethodsBased on the relevant specifications of the National Health Commission's Basic Norms for Medical Record Writing, Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, and Quality Management and Control Indicators for Inpatient Medical Record Summary Sheet (2016 Edition), this study analyzed the structure and content of the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The study systematically applied the three major reference classifications of the World Health Organization Family of International Classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11, ICD-9-CM-3), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), for disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation intervention, forming a standardized terminology system and coding methods. ResultsThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet covered four major sections: inpatient information, hospitalization information, diagnosis and treatment information, and cost information. ICD-10/ICD-11 were the standards and coding tools for admission and discharge diagnoses in the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The three functional assessment tools recommended by ICD-11, the 36-item version of World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0, Brief Model Disability Survey and Generic Functioning domains, as well as ICF, were used for rehabilitation functioning assessment and the coding of outcomes. ICHI Beta-3 and ICD-9-CM-3 were used for coding surgical procedures and operations in the medical record summary sheet, and also for coding rehabilitation intervention items. ConclusionThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet is a summary of the relevant content of the rehabilitation medical record and a tool for reporting inpatient rehabilitation data. It needs to be refined and optimized according to the characteristics of rehabilitation, with necessary data supplemented. The application of ICD-11/ICD-10, ICF and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 classification standards would comprehensively promote the accuracy of inpatient diagnosis of diseases and functions. Based on ICD-11 and ICF, relevant functional assessment result data would be added, and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 should be used to code rehabilitation interventions. Improving the quality of rehabilitation medical records and inpatient rehabilitation medical record summary sheet is an important part of rehabilitation quality control, and also lays an evidence-based data foundation for the analysis and application of inpatient rehabilitation medical record summary sheet.

Result Analysis
Print
Save
E-mail