Objective:To evaluate the clinical efficacy of TCM Qingjie Huagong Decoction combined with routine internal medicine in the treatment of severe acute pancreatitis with cholelithiasis (bile duct stones) in the early stage.Methods:Thirty-two patients with severe acute pancreatitis combined with cholelithiasis in the first affiliated Hospital of GuangXi University of Traditional Chinese Medicine were selected and randomly divided into two groups with 16 in each, both groups were treated for 14 days. Serum amylase (AMS) was detected by iodine-starch colorimetry, GOT and GPT were detected by continuous monitoring method, and CRP, IL-6 and procalcitonin (PCT) were detected by immune transmission turbidimetry. Acute Physiological and Chronic Health Score Ⅱ (APACHE Ⅱ), CT Severity Index Score (CTSI) and Modified Marshall Score were used to evaluate the severity of SAP. The recovery time of body temperature, the relief time of abdominal distension pain, the recovery time of bowel sounds and the total hospital stay were observed and recorded to evaluate the clinical effect.Results:The total effective rate was 93.8% (15/16) in the treatment group and 75.0% (12/16) in the control group. There was significant difference between the two groups ( χ2=8.19, P=0.042). After treatment, the level of AMS, WBC, CRP, PCT, AST, ALT and IL-6 in the treatment group were lower than those in the control group ( t values were 14.3, 7.24, 9.63, 5.48, 7.05, 7.33, 28.34, respectively, all Ps<0.05); After treatment, the time for body temperature to return to normal [(2.91±0.12)d vs. (3.78±0.38)d, t=8.76], the time for relief of abdominal distension pain [(4.77±0.68)d vs. (7.13±1.55)d, t=9.52], the time for recovery of bowel sounds [(3.90±1.80)d vs. (4.89±1.38)d, t=2.98] and the total hospital stay [(22.60±2.80)d vs. (30.37±3.89)d, t=7.88] in the treatment group were all significantly shorter than those in the control group ( P<0.01); APACHE Ⅱ, CTSI and the Modified Marshall Score in the treatment group were lower than those in the control group ( t values were 11.82, 12.72, 7.71, respectively, all Ps<0.01). Conclusion:Qingjie Huagong Decoction combined with ERCP and conventional western medicine therapy can reduce the level of inflammation in patients with cholelithiasis in the early stage of SAP, relieve clinical symptoms and improve clinical efficacy.