The development of traditional Chinese medicine (TCM) diagnosis and treatment has undergone multiple paradigms, evolving from sporadic experiential practices to systematic approaches in syndrome differentiation and treatment and further integration of disease and syndrome frameworks. TCM is a vital component of the medical system, valued alongside Western medicine. Treatment based on syndrome differentiation embodies both personalized treatment and holistic approaches; however, the inconsistency and lack of stability in syndrome differentiation limit clinical efficacy. The existing integration of diseases and syndromes primarily relies on patchwork and embedded systems, where the full advantages of synergy between Chinese and Western medicine are not fully realized. Recently, driven by the development of diagnosis and treatment concepts and advances in analytical technology, Western medicine has been rapidly transforming from a traditional biological model to a precision medicine model. TCM faces a similar need to progress beyond traditional syndrome differentiation and disease-syndrome integration toward a more precise diagnosis and treatment paradigm. Unlike the micro-level precision trend of Western medicine, precision diagnosis and treatment in TCM is primarily reflected in data-driven applications that incorporate information at various levels, including precise syndrome differentiation, medication, disease management, and efficacy evaluation. The current priority is to accelerate the development of TCM precision diagnosis and treatment technology platforms and advance discipline construction in this area.

Alzheimer’s disease (AD) is a central neurodegenerative disease characterized by progressive cognitive decline and memory impairment in clinical. Currently, there are no effective treatments for AD. In recent years, a variety of therapeutic approaches from different perspectives have been explored to treat AD. Although the drug therapies targeted at the clearance of amyloid β-protein (Aβ) had made a breakthrough in clinical trials, there were associated with adverse events. Neuroinflammation plays a crucial role in the onset and progression of AD. Continuous neuroinflammatory was considered to be the third major pathological feature of AD, which could promote the formation of extracellular amyloid plaques and intracellular neurofibrillary tangles. At the same time, these toxic substances could accelerate the development of neuroinflammation, form a vicious cycle, and exacerbate disease progression. Reducing neuroinflammation could break the feedback loop pattern between neuroinflammation, Aβ plaque deposition and Tau tangles, which might be an effective therapeutic strategy for treating AD. Traditional Chinese herbs such as Polygonum multiflorum and Curcuma were utilized in the treatment of AD due to their ability to mitigate neuroinflammation. Non-steroidal anti-inflammatory drugs such as ibuprofen and indomethacin had been shown to reduce the level of inflammasomes in the body, and taking these drugs was associated with a low incidence of AD. Biosynthetic nanomaterials loaded with oxytocin were demonstrated to have the capability to anti-inflammatory and penetrate the blood-brain barrier effectively, and they played an anti-inflammatory role via sustained-releasing oxytocin in the brain. Transplantation of mesenchymal stem cells could reduce neuroinflammation and inhibit the activation of microglia. The secretion of mesenchymal stem cells could not only improve neuroinflammation, but also exert a multi-target comprehensive therapeutic effect, making it potentially more suitable for the treatment of AD. Enhancing the level of TREM2 in microglial cells using gene editing technologies, or application of TREM2 antibodies such as Ab-T1, hT2AB could improve microglial cell function and reduce the level of neuroinflammation, which might be a potential treatment for AD. Probiotic therapy, fecal flora transplantation, antibiotic therapy, and dietary intervention could reshape the composition of the gut microbiota and alleviate neuroinflammation through the gut-brain axis. However, the drugs of sodium oligomannose remain controversial. Both exercise intervention and electromagnetic intervention had the potential to attenuate neuroinflammation, thereby delaying AD process. This article focuses on the role of drug therapy, gene therapy, stem cell therapy, gut microbiota therapy, exercise intervention, and brain stimulation in improving neuroinflammation in recent years, aiming to provide a novel insight for the treatment of AD by intervening neuroinflammation in the future.

Background Attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a common neurodevelopmental and behavioral disorder in children, often diagnosed during school age. The etiology of ADHD remains unclear; however, existing studies suggest that environmental factors, such as exposure to triclosan (TCS), may be associated with the occurrence of ADHD-like symptoms in offspring. Nevertheless, relevant research in China remains limited. Objective To investigate the impact of early pregnancy TCS exposure on ADHD-like symptoms in 7-year-old children. Methods This study was based on the Shanghai Birth Cohort (SBC) and included 662 mother-child pairs. TCS concentrations in early pregnancy urine samples were measured using high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (HPLC-MS/MS). Demographic information was collected via questionnaires and medical record abstraction. ADHD-like symptoms in 7-year-old children were first assessed using the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ). Further differentiation of ADHD-like symptom subtypes (inattentive and hyperactive/impulsive) was conducted using the SNAP-IV, a clinically validated ADHD screening tool. Negative binomial regression models were applied to evaluate the associations between prenatal TCS exposure and hyperactive behavior (SDQ assessment) as well as ADHD-like symptom subtypes (SNAP-IV assessment) in 7-year-old children. Results The positive rate of TCS in early pregnancy urine samples was 91.39%, with median concentrations of 0.69 μg·L⁻¹ and 0.63 μg·g⁻¹ before and after the creatinine adjustment, respectively. The modeling results indicated that prenatal TCS exposure was associated with an increased risk of hyperactive symptoms (SDQ assessment) in 7-year-old children (RR=1.04, 95%CI: 1.02, 1.06); the stratified analyses by children sex revealed similar effects for both boys (RR=1.04, 95%CI: 1.02, 1.07) and girls (RR=1.04, 95%CI: 1.01, 1.07). Further analysis of ADHD-like symptom subtypes showed that prenatal TCS exposure increased the risk of inattentive symptoms (RR=1.03, 95%CI: 1.00, 1.05); the sex-stratified analyses indicated associations between TCS exposure and inattentive symptoms (RR=1.03, 95%CI: 1.00, 1.07) as well as hyperactive/impulsive symptoms (RR=1.04, 95%CI: 1.01, 1.08) in girls. Conclusion Prenatal TCS exposure is associated with an increased risk of ADHD-like symptoms in 7-year-old children, primarily contributing to the risk of the inattention subtype. The impact is more pronounced in girls.

ObjectiveNeuroinflammation plays a crucial role in both the onset and progression of ischemic stroke, exerting a significant impact on the recovery of the central nervous system. Excessive neuroinflammation can lead to secondary neuronal damage, further exacerbating brain injury and impairing functional recovery. As a result, effectively modulating and reducing neuroinflammation in the brain has become a key therapeutic strategy for improving outcomes in ischemic stroke patients. Among various approaches, targeting immune regulation to control inflammation has gained increasing attention. This study aims to investigate the role of in vitro induced regulatory T cells (Treg cells) in suppressing neuroinflammation after ischemic stroke, as well as their potential therapeutic effects. By exploring the mechanisms through which Tregs exert their immunomodulatory functions, this research is expected to provide new insights into stroke treatment strategies. MethodsNaive CD4⁺ T cells were isolated from mouse spleens using a negative selection method to ensure high purity, and then they were induced in vitro to differentiate into Treg cells by adding specific cytokines. The anti-inflammatory effects and therapeutic potential of Treg cells transplantation in a mouse model of ischemic stroke was evaluated. In the middle cerebral artery occlusion (MCAO) model, after Treg cells transplantation, their ability to successfully migrate to the infarcted brain region and their impact on neuroinflammation levels were examined. To further investigate the role of Treg cells in stroke recovery, the changes in cytokine expression and their effects on immune cell interactions was analyzed. Additionally, infarct size and behavioral scores were measured to assess the neuroprotective effects of Treg cells. By integrating multiple indicators, the comprehensive evaluation of potential benefits of Treg cells in the treatment of ischemic stroke was performed. ResultsTreg cells significantly regulated the expression levels of both pro-inflammatory and anti-inflammatory cytokines in vitro and in vivo, effectively balancing the immune response and suppressing excessive inflammation. Additionally, Treg cells inhibited the activation and activity of inflammatory cells, thereby reducing neuroinflammation. In the MCAO mouse model, Treg cells were observed to accumulate in the infarcted brain region, where they significantly reduced the infarct size, demonstrating their neuroprotective effects. Furthermore, Treg cell therapy notably improved behavioral scores, suggesting its role in promoting functional recovery, and increased the survival rate of ischemic stroke mice, highlighting its potential as a promising therapeutic strategy for stroke treatment. ConclusionIn vitro induced Treg cells can effectively suppress neuroinflammation caused by ischemic stroke, demonstrating promising clinical application potential. By regulating the balance between pro-inflammatory and anti-inflammatory cytokines, Treg cells can inhibit immune responses in the nervous system, thereby reducing neuronal damage. Additionally, they can modulate the immune microenvironment, suppress the activation of inflammatory cells, and promote tissue repair. The therapeutic effects of Treg cells also include enhancing post-stroke recovery, improving behavioral outcomes, and increasing the survival rate of ischemic stroke mice. With their ability to suppress neuroinflammation, Treg cell therapy provides a novel and effective strategy for the treatment of ischemic stroke, offering broad application prospects in clinical immunotherapy and regenerative medicine.

ObjectiveTo evaluate the efficacy of Shuanghua drink in treating primary dysmenorrhea in the rat model and explore its mechanism of action. MethodsAn oxytocin-induced writhing mouse model was established to evaluate the analgesic effect of Shuanghua drink. Forty-eight non-pregnant female institute of cancer research （ICR） mice were randomly divided into six groups， including a blank group， a model group， an ibuprofen group （85.00 mg·kg^-1）， a low-dose group of Shuanghua drink （7.14 mL·kg^-1）， a medium-dose group of Shuanghua drink （14.28 mL·kg^-1）， and a high-dose group of Shuanghua drink （28.57 mL·kg^-1）. Each group consisted of eight mice. All treatment groups received daily intragastric administration at corresponding doses for 10 consecutive days. One hour after the final administration， 2 U of oxytocin was intraperitoneally injected per mouse. The writhing latency and number of writhing within 20 minutes were recorded. A primary dysmenorrhea rat model was established by using estradiol benzoate and oxytocin to evaluate the inhibitory effect of Shuanghua drink on the contraction of uterine smooth muscle. Forty-eight non-pregnant female Sprague-Dawley （SD） rats were divided into six groups， including a blank group， a model group， an ibuprofen group （51.00 mg·kg^-1）， a low-dose group of Shuanghua drink （4.28 mL·kg^-1）， a medium-dose group of Shuanghua drink （8.57 mL·kg^-1）， and a high-dose group of Shuanghua drink （17.10 mL·kg^-1）. Each group consisted of eight rats. Rats received subcutaneous injections of estradiol benzoate for 10 consecutive days to enhance uterine sensitivity. On the eleventh day， oxytocin （2 U/rat） was intraperitoneally administered to induce abnormal uterine contractions for establishing the primary dysmenorrhea model. All treatment groups received daily intragastric administration from the second day of modeling for 10 days. The effects of Shuanghua drink were evaluated by using parameters including uterine motility and the variation rate of uterine motility. The mechanism of action was investigated in rats with primary dysmenorrhea. The content of prostaglandin F_2α （PGF_2α）， prostaglandin E₂ （PGE₂）， thromboxane B₂ （TXB₂）， prostacyclin metabolite （6-keto-PGF_1α）， and β-endorphin （β-EP） in uterine tissue of rats was detected by using enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The changes in the content of nitric oxide （NO） and inducible nitric oxide synthase （iNOS） were analyzed via colorimetric assay. Western blot was performed to determine the content of phosphorylated inhibitor of kappa B kinase beta （p-IKKβ）/IKKβ， phosphorylated inhibitor of kappa B alpha （p-IκBα）， IκBα， phosphorylated p65 （p-p65）， p65， and cyclooxygenase-2 （COX-2） proteins in uterine tissue of rats. ResultsIn the oxytocin-induced writhing mouse model， the model group exhibited significantly shortened writhing latency and increased writhing frequency compared to the control group （P<0.01）. Both the ibuprofen group and the high-dose group of Shuanghua drink displayed prolonged writhing latency （P<0.05）， while the ibuprofen group and the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Shuanghua drink exhibited reduced writhing frequency （P<0.01）. In the primary dysmenorrhea rat model， the uterine motility and its variation rate in the model group were significantly higher than those in the blank group （P<0.01）. These parameters were markedly suppressed by ibuprofen and Shuanghua drink at all tested doses （P<0.01）. For the mechanism of action， the model group showed significantly increased PGF_2α/PGE₂， TXB₂/6-keto-PGF_1α， NO， and iNOS in uterine tissue （P<0.05， P<0.01） and significantly decreased β-EP （P<0.01）. These parameters were significantly attenuated in the ibuprofen group and the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Shuanghua drink. The PGF_2α/PGE₂ （P<0.01）， TXB₂/6-keto-PGF_1α （P<0.01）， NO （medium-dose group P<0.05）， and iNOS （P<0.01） were reduced， and the β-EP （medium-dose group P<0.05） was up-regulated. Compared to the model group， the ibuprofen group and medium-dose group of Shuanghua drink showed significantly increased content of β-EP in the serum of rats （P<0.05）. Compared to the blank group， the model group showed significantly elevated expressions of COX-2， p-IKKβ/IKKβ， p-IκBα/IκBα， and p-p65/p65 proteins （P<0.01） and significantly reduced anti-inflammatory protein IκBα （P<0.05）. Compared to the model group， the ibuprofen group and the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Shuanghua drink showed significantly reduced expressions of COX-2 （P<0.01）， p-IKKβ/IKKβ （P<0.01）， p-IκBα/IκBα （P<0.05， P<0.01）， and p-p65/p65（P<0.01） and up-regulated expression of IκBα protein （P<0.05， P<0.01）. ConclusionShuanghua drink effectively alleviates primary dysmenorrhea through analgesia and suppression of abnormal contractions of uterine smooth muscle. Its mechanism may be mediated by reduced levels of PGF_2α/PGE₂， TXB₂/6-keto-PGF_1α， iNOS， and NO， elevated β-EP level， and inhibited COX-2/NF-κB signaling pathway.

ObjectiveTo evaluate the efficacy of Shuanghua drink in treating primary dysmenorrhea in the rat model and explore its mechanism of action. MethodsAn oxytocin-induced writhing mouse model was established to evaluate the analgesic effect of Shuanghua drink. Forty-eight non-pregnant female institute of cancer research （ICR） mice were randomly divided into six groups， including a blank group， a model group， an ibuprofen group （85.00 mg·kg^-1）， a low-dose group of Shuanghua drink （7.14 mL·kg^-1）， a medium-dose group of Shuanghua drink （14.28 mL·kg^-1）， and a high-dose group of Shuanghua drink （28.57 mL·kg^-1）. Each group consisted of eight mice. All treatment groups received daily intragastric administration at corresponding doses for 10 consecutive days. One hour after the final administration， 2 U of oxytocin was intraperitoneally injected per mouse. The writhing latency and number of writhing within 20 minutes were recorded. A primary dysmenorrhea rat model was established by using estradiol benzoate and oxytocin to evaluate the inhibitory effect of Shuanghua drink on the contraction of uterine smooth muscle. Forty-eight non-pregnant female Sprague-Dawley （SD） rats were divided into six groups， including a blank group， a model group， an ibuprofen group （51.00 mg·kg^-1）， a low-dose group of Shuanghua drink （4.28 mL·kg^-1）， a medium-dose group of Shuanghua drink （8.57 mL·kg^-1）， and a high-dose group of Shuanghua drink （17.10 mL·kg^-1）. Each group consisted of eight rats. Rats received subcutaneous injections of estradiol benzoate for 10 consecutive days to enhance uterine sensitivity. On the eleventh day， oxytocin （2 U/rat） was intraperitoneally administered to induce abnormal uterine contractions for establishing the primary dysmenorrhea model. All treatment groups received daily intragastric administration from the second day of modeling for 10 days. The effects of Shuanghua drink were evaluated by using parameters including uterine motility and the variation rate of uterine motility. The mechanism of action was investigated in rats with primary dysmenorrhea. The content of prostaglandin F_2α （PGF_2α）， prostaglandin E₂ （PGE₂）， thromboxane B₂ （TXB₂）， prostacyclin metabolite （6-keto-PGF_1α）， and β-endorphin （β-EP） in uterine tissue of rats was detected by using enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The changes in the content of nitric oxide （NO） and inducible nitric oxide synthase （iNOS） were analyzed via colorimetric assay. Western blot was performed to determine the content of phosphorylated inhibitor of kappa B kinase beta （p-IKKβ）/IKKβ， phosphorylated inhibitor of kappa B alpha （p-IκBα）， IκBα， phosphorylated p65 （p-p65）， p65， and cyclooxygenase-2 （COX-2） proteins in uterine tissue of rats. ResultsIn the oxytocin-induced writhing mouse model， the model group exhibited significantly shortened writhing latency and increased writhing frequency compared to the control group （P<0.01）. Both the ibuprofen group and the high-dose group of Shuanghua drink displayed prolonged writhing latency （P<0.05）， while the ibuprofen group and the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Shuanghua drink exhibited reduced writhing frequency （P<0.01）. In the primary dysmenorrhea rat model， the uterine motility and its variation rate in the model group were significantly higher than those in the blank group （P<0.01）. These parameters were markedly suppressed by ibuprofen and Shuanghua drink at all tested doses （P<0.01）. For the mechanism of action， the model group showed significantly increased PGF_2α/PGE₂， TXB₂/6-keto-PGF_1α， NO， and iNOS in uterine tissue （P<0.05， P<0.01） and significantly decreased β-EP （P<0.01）. These parameters were significantly attenuated in the ibuprofen group and the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Shuanghua drink. The PGF_2α/PGE₂ （P<0.01）， TXB₂/6-keto-PGF_1α （P<0.01）， NO （medium-dose group P<0.05）， and iNOS （P<0.01） were reduced， and the β-EP （medium-dose group P<0.05） was up-regulated. Compared to the model group， the ibuprofen group and medium-dose group of Shuanghua drink showed significantly increased content of β-EP in the serum of rats （P<0.05）. Compared to the blank group， the model group showed significantly elevated expressions of COX-2， p-IKKβ/IKKβ， p-IκBα/IκBα， and p-p65/p65 proteins （P<0.01） and significantly reduced anti-inflammatory protein IκBα （P<0.05）. Compared to the model group， the ibuprofen group and the low-dose， medium-dose， and high-dose groups of Shuanghua drink showed significantly reduced expressions of COX-2 （P<0.01）， p-IKKβ/IKKβ （P<0.01）， p-IκBα/IκBα （P<0.05， P<0.01）， and p-p65/p65（P<0.01） and up-regulated expression of IκBα protein （P<0.05， P<0.01）. ConclusionShuanghua drink effectively alleviates primary dysmenorrhea through analgesia and suppression of abnormal contractions of uterine smooth muscle. Its mechanism may be mediated by reduced levels of PGF_2α/PGE₂， TXB₂/6-keto-PGF_1α， iNOS， and NO， elevated β-EP level， and inhibited COX-2/NF-κB signaling pathway.

Background: The association of changes in metabolic syndrome (MetS) with cognitive function remains unclear. We explored this association using prospective and Mendelian randomization (MR) studies. Methods: MetS components including high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), systolic blood pressure (SBP), waist circumference (WC), fasting plasma glucose (FPG), and triglycerides were measured at baseline and two follow-ups, constructing a MetS index. Immediate, delayed memory recall, and cognitive function along with its dimensions were assessed by immediate 10- word recall test (IWRT) and delayed 10-word recall test (DWRT), and mini-mental state examination (MMSE), respectively, at baseline and follow-ups. Linear mixed-effect model was used. Additionally, the genome-wide association study (GWAS) of MetS was conducted and one-sample MR was performed to assess the causality between MetS and cognitive function. Results: Elevated MetS index was associated with decreasing annual change rates (decrease) in DWRT and MMSE scores, and with decreases in attention, calculation and recall dimensions. HDL-C was positively associated with an increase in DWRT scores, while SBP and FPG were negatively associated. HDL-C showed a positive association, whereas WC was negatively associated with increases in MMSE scores, including attention, calculation and recall dimensions. Interaction analysis indicated that the association of MetS index on cognitive decline was predominantly observed in low family income group. The GWAS of MetS identified some genetic variants. MR results showed a non-significant causality between MetS and decrease in DWRT, IWRT, nor MMSE scores. Conclusion Our study indicated a significant association of MetS and its components with declines in memory and cognitive function, especially in delayed memory recall.

Background: The association of changes in metabolic syndrome (MetS) with cognitive function remains unclear. We explored this association using prospective and Mendelian randomization (MR) studies. Methods: MetS components including high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), systolic blood pressure (SBP), waist circumference (WC), fasting plasma glucose (FPG), and triglycerides were measured at baseline and two follow-ups, constructing a MetS index. Immediate, delayed memory recall, and cognitive function along with its dimensions were assessed by immediate 10- word recall test (IWRT) and delayed 10-word recall test (DWRT), and mini-mental state examination (MMSE), respectively, at baseline and follow-ups. Linear mixed-effect model was used. Additionally, the genome-wide association study (GWAS) of MetS was conducted and one-sample MR was performed to assess the causality between MetS and cognitive function. Results: Elevated MetS index was associated with decreasing annual change rates (decrease) in DWRT and MMSE scores, and with decreases in attention, calculation and recall dimensions. HDL-C was positively associated with an increase in DWRT scores, while SBP and FPG were negatively associated. HDL-C showed a positive association, whereas WC was negatively associated with increases in MMSE scores, including attention, calculation and recall dimensions. Interaction analysis indicated that the association of MetS index on cognitive decline was predominantly observed in low family income group. The GWAS of MetS identified some genetic variants. MR results showed a non-significant causality between MetS and decrease in DWRT, IWRT, nor MMSE scores. Conclusion Our study indicated a significant association of MetS and its components with declines in memory and cognitive function, especially in delayed memory recall.

Background: The association of changes in metabolic syndrome (MetS) with cognitive function remains unclear. We explored this association using prospective and Mendelian randomization (MR) studies. Methods: MetS components including high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), systolic blood pressure (SBP), waist circumference (WC), fasting plasma glucose (FPG), and triglycerides were measured at baseline and two follow-ups, constructing a MetS index. Immediate, delayed memory recall, and cognitive function along with its dimensions were assessed by immediate 10- word recall test (IWRT) and delayed 10-word recall test (DWRT), and mini-mental state examination (MMSE), respectively, at baseline and follow-ups. Linear mixed-effect model was used. Additionally, the genome-wide association study (GWAS) of MetS was conducted and one-sample MR was performed to assess the causality between MetS and cognitive function. Results: Elevated MetS index was associated with decreasing annual change rates (decrease) in DWRT and MMSE scores, and with decreases in attention, calculation and recall dimensions. HDL-C was positively associated with an increase in DWRT scores, while SBP and FPG were negatively associated. HDL-C showed a positive association, whereas WC was negatively associated with increases in MMSE scores, including attention, calculation and recall dimensions. Interaction analysis indicated that the association of MetS index on cognitive decline was predominantly observed in low family income group. The GWAS of MetS identified some genetic variants. MR results showed a non-significant causality between MetS and decrease in DWRT, IWRT, nor MMSE scores. Conclusion Our study indicated a significant association of MetS and its components with declines in memory and cognitive function, especially in delayed memory recall.

OBJECTIVE To investigate the effect and mechanism of Jingangteng capsules in the treatment of non-alcoholic fatty liver disease （NAFLD）. METHODS Thirty-two SD rats were randomly divided into normal group and modeling group. The modeling group was fed a high-fat diet to establish a NAFLD model. The successfully modeled rats were then randomly divided into model group， atorvastatin group[positive control， 2 mg/（kg·d）]， and Jingangteng capsules low- and high-dose groups [0.63 and 2.52 mg/（kg·d）]， with 6 rats in each group. The pathological changes of the liver were observed by hematoxylin-eosin staining and oil red O staining. Enzyme-linked immunosorbent assay was performed to determine the serum levels of triglycerides （TG）， total cholesterol （TC）， high-density lipoprotein cholesterol （HDL-C）， low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C）， alanine transaminase （ALT）， aspartate transaminase （AST）， tumour necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-1β （IL-1β）， IL-6， IL-18. 16S rDNA amplicon sequencing and metabolomics techniques were applied to explore the effects of Jingangteng capsules on gut microbiota and metabolisms in NAFLD rats. Based on the E-mail：591146765@qq.com metabolomics results， Western blot analysis was performed to detect proteins related to the nuclear factor kappa-B （NF-κB）/NOD-like receptor family protein 3 （NLRP3） signaling pathway in the livers of NAFLD rats. RESULTS The experimental results showed that Jingangteng capsules could significantly reduce the serum levels of TG， TC， LDL-C， AST， ALT， TNF-α， IL-1β， IL-6， IL-18， while increased the level of HDL-C， and alleviated the hepatic cellular steatosis and inflammatory infiltration in NAFLD rats. They could regulate the gut microbiota disorders in NAFLD rats， significantly increased the relative abundance of Romboutsia and Oscillospira， and significantly decreased the relative abundance of Blautia （P＜0.05）. They also regulated metabolic disorders primarily by affecting secondary bile acid biosynthesis， fatty acid degradation， O-antigen nucleotide sugar biosynthesis， etc. Results of Western blot assay showed that they significantly reduced the phosphorylation levels of NF-κB p65 and NF-κB inhibitor α， and the protein expression levels of NLRP3， caspase-1 and ASC （P＜0.05 or P＜0.01）. CONCLUSIONS Jingangteng capsules could improve inflammation， lipid accumulation and liver injury in NAFLD rats， regulate the disorders of gut microbiota and metabolisms， and inhibit NF-κB/NLRP3 signaling pathway. Their therapeutic effects against NAFLD are mediated through the inhibition of the NF-κB/NLRP3 signaling pathway.