The preventive mechanism of salviae miltiorrhizae (SM) against experimental atherosclerosis (AS) in rabbits models was investigated. The experimental AS rabbit models were reproduced by feeding the high cholesterol diet. The changes of atherosclerotic plaques in normal group, model group and SM treated group were observed. The levels of serum TG, TC, HDL-C and LDL-C were determined. The immunohistochemistry was used to detect the expression of Bcl-2, Bax and IL-6 proteins in atherosclerotic plaques. The results showed that the level of serum TG in SM treated group was significantly lower than in model group (P<0.01). Immunohistochemistry revealed that the expression of Bcl-2, Bax and TL-6 in model group was significantly higher than in normal group. In the SM group, the expression of Bcl-2 protein was up-regulated and that of Bax was down-regulated. It was suggested that SM could inhibit formation of AS in experimental rabbits. To decrease the expression of Bax and increase the expression of Bcl-2 protein may be one of the mechanisms of SM against atherosclerosis.
Atherosclerosis/etiology ; Atherosclerosis/*prevention & control ; Diet, Atherogenic ; Drugs, Chinese Herbal/*therapeutic use ; *Phytotherapy ; Proto-Oncogene Proteins c-bcl-2/biosynthesis ; Random Allocation ; *Salvia miltiorrhiza ; Triglycerides/blood ; bcl-2-Associated X Protein/biosynthesis

Objective To study the effects of Jianwei Yuyang granule on TGF-? 1 expression in the healing process of rat gastric ulcer induced by acetic acid. Methods Animal model of gastric ulcer in rat was set up with the modified Okabe's method, and the TGF-? 1 expression in the gastric ulcerated tissues was detected by immunohistochemical technique. Results TGF-? 1 expression in gastric ulcerated tissues during the healing process in Jianwei Yuyang group significantly increased compared with the normal, model and famotidine treatment groups. Conclusion TGF-? 1 expression in gastric ulcerated tissues induced by acetic acid during the healing process significantly increased,especially in Jianwei Yuyang group. Jianwei Yuyang granule may accelerate gastric ulcer healing by increasing TGF-? 1 expression in gastric ulcerated tissues.

In order to investigate the expression of CD40 in endothelial cells (ECs) in a variety of injured conditions and the interventional role of Andrographitis Paniculata isolate (API(0134)), the thoracic aorta ECs of guinea pigs were cultured in vitro until the third passage, incubated in the presence of media containing xanthine oxidase (XO) and xanthine (Xan) which produced oxygen free radical (OFR group); oxidized-LDL (ox-LDL group); XO, Xan and API(0134) (OFR+API(0134) group); or ox-LDL and API(0134) (ox-LDL+API(0134) group). The expression of CD40 in ECs was detected by immunofluorescence assay and reverse transcription-PCR (RT-PCR). The results showed as compared with the control group, the expression of CD40 in ECs in OFR group and ox-LDL group was increased (P<0.01), but attenuated significantly in OFR+ API(0134) group and ox-LDL+API(0134) group (P<0.05). It was suggested that API(0134) could protect atherosclerosis by inhibiting the expression of CD40 molecule in injured ECs.

With the development of science and technology,many scientific achievements were gained,while a lot of problems emerged at the same time,for example,the expansion of gap between basic research and clinical research,the difficulty of clinical application of basic research achievement,all these promote the development of translational medicine.The appearance of translational research not only promote the formation of medical development strategy at the national level and the development of multiple disciplines,but also push the formation of the medical scientific research institutions on translational research and speed up the transformation of important achievements.Translational medicine in China is in the initial stage,and the top design and layout need to be increased through making overall coordinate and support,estabilishing a perfect training talent and the establishment of uniformed information platform,and so on.

With the development of translational research,many research institutes on translational research appeare around the world.These research institutes should focus on core problem,enhance the construction of information platform and training talent,evaluate translational projects and establish supporting system.Compared with foreign research institutes on translational medicine,the construction of Chinese research institute on translational research is in the initial stage,and many aspects need to improve.According to the current situation in China,we put forward that the research institutes on translational research in China should be settled in medical universities and promote the development of translational research by enhancing the training talents,developing the innovation of system,strengthening financing ability.

ObjectiveTo explore heart rate variability (HRV),cardiac troponin Ⅰ (cTnI),left ventricular ejection fraction (LVEF) and electrocardiogram (ECG) in order to clarify the function of cardiac autonomic nerve system and the incidence of potential myocardium injury in patients with severe brain injury.MethodsClinical data of 65 patients with severe brain injury admitted between June 2006 and June 2010 were reviewed.For the sake of comparison,patients were divided by different groupings as per different biomarkers or outcomes such as Glasgow coma scale (GCS) 6 - 8 group and GCS 3 - 5 group; cTnl ＞ 0.5 group,0.04 ＜ cTnl ＜ 0.5 group and CTnl ＜ 0.04 group; and survival group and death group.Another 30 healthy subjects were enrolled as control group.Heart rate variability (HRV) was analyzed with both timedomain and frequency domain methods based on data from 24-hour Holter monitoring.The level of serum cardiac troponin Ⅰ was detected. The left ventricular ejection fraction was measured by beside color ultrasonogram.The different relationships between HRV and GCS as well as prognosis,between cTnI and GCS as well as fatality,between cTnI and ECG,and between EF and GCS were analyzed.The computer statistical software SPSS version 13.0 was used for statistical analysis of data.ResultsAll of the 65 patents with severe brain injury were subjected to decrease in HRV.The patients of GCS 6 - 8 group and GCS 3 - 5 group showed significantly lowered HRV in comparison with control group ( P ＜ 0.05 ).The death group showed more obvious decrease in HRV than the survival group ( P ＜ 0.05 ).Fifty-one of the 65 patients had myocardial injury evidenced by increase in cardiac troponin Ⅰ.The patients of cTnl ＞0.5 group and 0.04 ＜cTnI ＜ 0.5 group showed significantly higher fatality compared with cTnI ＜ 0.04 group ( P ＜ 0.05 ).Compared with the GCS 6 ～ 8 group,more patients in the GCS 3 -5 group had abnormal serum CTnl level and lower EF.ConclusionsThere are cardiac autonomic nerve system disorders and different degrees of myocardial injury in patients with severe brain injury,and early intervention is essential to decrease the fatality of severe brain injury.

By tracing of ~(75)Se-Na_2SeO_3 incubating and irrigating of the isolated myocardial slices of rats, the numeric relationship between the free selenics in the serum and the serum sdenics, the sodium sdenite doses injected were observed; the absorption of the frce selenics and the serum selenics was compared; the setenics metabolic rate and quantities of the myocardial tissue in different duration after injecting of selcnite, the effect of selenics concentration to the participating were calculated, It is suggested that there is a very close relationship between the free selenics and the selenium metabolism in the myocardium; the ratio betwen the values of the free selenics and the serum selenics may become a stable indicator of the selenium metabolism; the free selenics in the serum may be where the important mediates of selenium metabolism are.

Objective To evaluate the correlation between CYP3A4 enzyme and analgesia with fentanyl after gynecological operation. Methods One hundred and fifty-nine ASA Ⅰ or Ⅱ patients, aged 30-50 yr, scheduled for elective myomectomy or abdominal total hysterectomy, were enrolled in this study. Anesthesia was induced with midazolam, remifentanil, propofol and succinylcholine and maintained with iv infusion of propofol and remifentanil and intermitent iv injection of atracurium. Venous blood samples were obtained for determination of the plasma 1'-hydroxymidazolam and midazolam concentrations at 1 h after iv injection of midazolam. The ratio of the 1'-hydroxymidazolam concentration to the midazolam concentration was used to reflect the effect of CYP3A4 enzyme. Pain was assessed with visual analog scale (VAS) after consciousness was regained. When VAS score ＞ 4,the patients were given fentanyl 10 μg every 5 min until VAS score ≤ 4 and then PCIA with fentanyl was performed. VAS score was maintained ≤4. The times of successful delivery within 24 h after operation and during the period of 24-28 h after operation and fentanyl consumption within 48 h after operation were recorded. Pearson correlation was used to analyze the data. Results There was no correlation between the effect of CYP3 A4 enzyme and the times of successful delivery or fentanyl consumption, and the correlation coefficients were 0.16, 0.13 and 0.11 respectively ( P ＞ 0.05). Conclusion CYP3A4 enzyme is not the major enzyme metabolizing fentanyl.

Objective To investigate the effect of hyperbaric oxygen therapy on T-lymphocyte subpopulations in rats with acute pancreatitis. Methods 56 rats were randomly divided into three groups the sham group ( n = 8 ),control group( n = 24) and hyperbaric oxygen therapy group( treatment group, n = 24), then the control group and treatment groups were divided into three subgroups of 8 rats each undergoing euthanasia on days 1,3,7 after the acute pancreatitis induction. The CD4+ ,CD8+ subpopulations of T-lymphocytes in peripheral blood were detected respectively at the fist day and each day of the euthanasia. The sham group was used to make sure that the model was successfully induced. After euthanasia the pancrea was examined using electron microscopy. Results In the control group, the CD4+ cells in AP rats was significantly decreased and the ratio of CD4+/CD8+ also decreased. After 7days of HBO therapy,compared with the control group, the CD4+ lymphocytes of peripheral blood in the treatment group markedly increased( P ＜0.01 ). The CD8+ lymphocytes also increased to a certain extent. And the CD4+/CD8+ ratio of peripheral blood was obviously increased(P ＜0. 01 ). Also more severe pathological changes appeared in the untreated group than in the treatment group. Conclusion Hyperbaric oxygen therapy could improve the oxygen supply in acute panereatitis, regulate T cell immune function.

Objective:To explore the involvement of endoplasmic reticulum molecular chaperone GRP78 in the impairment of inner ear consistented with the mimetic aging model.Method:Twenty-four Wistar rats were randomly divided into two groups. model group was in duced by daily hypodermic injection of 10% D-galactose (800 mg·kg~(-1)·d~(-1)) for 8 weeks and the control group was given saline accordingly. Spatial learning and memory was measured by Morris-Water-Maze. Colorimetry was used to analyze superoxide dismutase (SOD) and malondialdehyde (MDA) extracted from inner ear tissue. Hearing threshold of rats were detected with Auditory brainstem response (ABR).In addition, expression of GRP78 in the inner ear was detected by immunohistochemistry,RT-PCR and Western blot. The control group was studied parallel.Result:The escape latency in the model group injected with D-galactose was markedly longer than that in the control group.accordingly ,the changes of SOD and MDA were more significant in the model group, the difference between two groups was significant(t-test,P<0.01). the variation of ABR in two groups was observed, There was no statistically difference of the hearing in the model group compared with the control group(P>0.05). The expression of GRP78 was significantly different between two groups ,which is increased in the inner ear tissue of model group(P<0.01).Conclusion:The impairment of inner ear tissue partly dued to the oxidative stress in the model, which was induced by D-galactose.and endoplasmic reticulum molecular chaperone was thought to contribute to the impairment mechanism of inner ear in mimetic aging model.