This paper discusses project management of translational medicine in several important aspects:scientific planning,platform constructing,team building,process management,technology transfer,protection of intellectual property rights,supervision on ethics,and project funding system of the institutions.

Objective:To investigate the relations between enlarged perivascular spaces (EPVS) and cognitive impairment in patients with acute mild ischemic stroke.Methods:A total of 234 patients with acute mild ischemic stroke admitted to our hospital from October 2019 to June 2021 were chosen in our study. According to the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) scores 7 d after admission, these patients were divided into normal cognitive function group (MoCA scores≥26) and cognitive impairment group (MoCA scores<26). The clinical data and imaging data of patients from the 2 groups were compared. Multivariate Logistic regression analysis was used to determine the independent influencing factors for post-stroke cognitive impairment (PSCI). Spearman correlation analysis was performed to analyze the correlations of severity degrees of EPVS of basal ganglia with MoCA total scores and each cognitive domain scores in patients from cognitive impairment group.Results:Among the 234 patients, 73 (31.2%) had normal cognitive function and 161 (68.8%) had cognitive impairment. As compared with normal cognitive function group, patients from cognitive impairment group had significantly older age, significantly less years of education, statistically higher fasting blood glucose level, significantly higher proportion of patients with moderate and severe basal ganglia EPVS, and significantly higher proportion of patients with white matter lesion (WML) grading 2 and 3 ( P<0.05). Multivariate Logistic regression analysis showed that age, years of education, basal ganglia EPVS and WML grading were independent influencing factors for PSCI ( OR=1.049, 95%CI: 1.007-1.093, P=0.021; OR=0.910, 95%CI: 0.832-0.995, P=0.039; OR=0.760, 95%CI: 1.176-2.637, P=0.006; OR=2.270, 95%CI: 1.219-4.228, P=0.010). Correlation analysis showed that the severity degrees of basal ganglia EPVS were negatively correlated with MoCA scores, and scores of visual space and executive ability scale, attention scale, language scale and delayed recall scale ( P<0.05). Conclusion:Acute mild ischemic stroke patients with older age, less years of education, severer basal ganglia EPVS and higher WML grading trends to have cognitive impairment; basal ganglia EPVS mainly affects the cognitive domains of visual space and executive ability, attention, language, and delayed recall.

Objective To investigate the prevalence of vitiligo in China through a multi-center and larse-population epidemiological survey.Methods A community-based survey was conducted in 6 cities from 6 provinces.Cluster sampling method was used.Subjects were required to fulfill the self-report questionnaires and received physical examination by dermatologists.EpiData and SPSS11.5 were utilized for statistical analysis. Results Totally,19 974 patients participated in this study,and 17 345 valid questionnaires were retrieved with a return rate of 86.84%.Of them,122 were found to have vitiligo.The prevalence and standardized prevalence of vitiligo was 0.70% and 0.56% in all patients,0.95% (75) and 0.69% in male patients and 0.50% (47) and O.45% in female patients.respectively.A significant elevation was observed in the prevalence of vitiligo in males than in females (P<0.01).The prevalence of vitiligo was increased with age and peaked in patients aging from 60 to 69 years and those over 70 years.The age at onset of vitiligo varied from 0 to 19 years in 21.85% of these patients,from 20 to 49 years in 47.05%.The most connnon type was focal vitiligo,which accounted for 36.06%,while the rarest type wag segmental type (2.46%).The pesitivity rate of family history of vitiligo was 9.84% in patients and 1.31% in community population (P<0.01).About 31.97% of the patients complained of negative influence of vitiligo on quality of life.Conclusions The standardized prevalence of vitiligo is 0.56%in 6 provinces from China.Males seem to have a higher prevalence of vifiligo than females.

Objective:To evaluate the effect of losartan on acute kidney injury (AKI) and the relationship with mitochondrial fusion-fission in septic mice.Methods:One hundred and twenty-eight SPF male C57BL/6J mice, aged 6-8 weeks, weighing 20-25 g, were divided into 4 groups ( n=32 each) using a random number table method: sham operation group (Sham group), sham operation+ losartan group (Sham+ LOS group), sepsis-associated AKI group (SA-AKI group), and sepsis-associated AKI+ losartan group (SA-AKI+ LOS group). Sepsis was induced by cecal ligation and puncture in anesthetized mice. Sham+ LOS group and SA-AKI+ LOS group received intraperitoneal injection of losartan 5 mg/kg, once a day, for 3 consecutive days, starting from 3 days before sham operation or developing the model. The equal volume of solvent was given instead in Sham group and SA-AKI group. Twenty mice were randomly selected to observe the survival 7 days after surgery. At 24 h after sham operation or establishing the model, serum blood urea nitrogen (BUN) and creatinine (Cr) concentrations were determined by the colorimetric method, and serum concentrations of tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), interleukin-6 (IL-6) and high-mobility group box 1 protein (HMGB1) were measured using enzyme-linked immunosorbent assay. Renal tissues were obtained for microscopic examination of pathological changes which were scored and for determination of mitochondrial membrane potential (using JC-1 method) and expression of dynamin-related protein 1 (Drp1) and mitofusin-2 (Mfn2) (using Western blot). Results:Compared with Sham group, the survival rate was significantly decreased, the serum BUN, Cr, TNF-α, IL-6 and HMGB1 concentrations and renal tubular injury score were increased, the ATP content and MMP were decreased, the expression of Drp1 was up-regulated, the expression of Mfn2 was down-regulated ( P<0.05), and pathological changes were found in renal tissues in SA-AKI group and SA-AKI+ LOS group. Compared with SA-AKI group, the survival rate was significantly increased, serum concentrations of BUN, Cr, TNF-α, IL-6 and HMGB1 and renal tubular injury score were decreased, the ATP content and MMP were increased, the expression of Drp1 was down-regulated, the expression of Mfn2 was up-regulated ( P<0.05), and the pathological changes of renal tissues were significantly attenuated in SA-AKI+ LOS group. Conclusions:Losartan can alleviate AKI in septic mice, and the mechanism may be related to promoting mitochondrial fusion and inhibiting mitochondrial fission.

Objective:To investigate the value of pulse oxygen saturation (SpO 2) monitoring in predicting children with moderate-to-severe obstructive sleep apnea (OSA). Methods:It was a retrospective study involving 341 children with snoring during nighttime sleep who had visited the Children′s Hospital of Soochow University from June 2017 to November 2020 and monitored for polysomnography (PSG) and SpO 2.The SpO 2 parameters mainly included oxygen desaturation index (ODI), oxygen desaturation index ≥3% (ODI3), oxygen desaturation index ≥4% (ODI4), mean pulse blood oxygen saturation (MSpO 2), lowest pulse blood oxygen saturation (LSpO 2), cumulative time spent with blood oxygen saturation below 95%, 92% and 90%(T95, T92 and T90). According to obstructive sleep apnea hypopnea index (OAHI), patients were divided into the snoring and mild OSA group (OAHI≤5 times/h) and moderate-to-severe OSA group (OAHI>5 times/h). Differences in SpO 2 parameters were compared between groups using the Chi- square test and Mann- Whitney U test. Spearman correlation analysis was used to analyze the correlation between SpO 2 parameters and OAHI in all children.The SpO 2 parameters were included in the Logistic regression model.Receiver operating characteristic (ROC) curve was used to analyze the diagnostic efficiency of SpO 2 parameters on moderate-to-severe OSA. Results:A total of 341 patients were recruited, including 206 male and 135 female patients with the mean age, body mass index (BMI) and OAHI of 6.0 (4.0, 7.5) years, 16.2 (15.1, 18.0) kg/m 2 and 0.6 (0.1, 3.0) times /h, respectively.There were 283(83.0%) and 58 (17.0%) patients in the snoring and mild OSA group and moderate-to-severe OSA group.The ODI3[0.7 (0.3, 1.4) times/h vs.7.7 (4.4, 12.8) times/h], ODI4[0.4 (0.1, 0.8) times/h vs.5.3 (2.7, 9.1) times/h], T95[1.4 (0.3, 5.3) min vs.13.7 (7.0, 33.5) min], T92[0.1 (0, 0.5) min vs.1.8 (0.9, 6.0) min] and T90[0 (0, 0.1) min vs.0.6 (0.2, 2.2) min] were significantly lower in the snoring and mild OSA group than those of moderate-to-severe group, while LSpO 2[91.0 (89.0, 93.0)% vs.86.5 (82.0, 88.0)%] and MSpO 2[ 97.0 (97.0, 98.0)% vs.96.0 (96.0, 97.0)%] were significantly higher(all P<0.001). All SpO 2 parameters were significantly correlated with OAHI (all P<0.001), and the correlation coefficient between ODI3 and OAHI was 0.660.ODI3 was an independent predictor of moderate-to-severe OSA ( OR=3.117, 95% CI: 1.635-5.945, P=0.001). The area under the ROC curve of ODI3 in predicting the moderate-to-severe OSA was 0.957, and the cut-off value of 3.45 times/h and specificity of 95.4%.MSpO 2 was an independent predictor of moderate-to-severe OSA ( OR=2.917, 95% CI: 1.589-5.354, P=0.001). Conclusions:ODI3 can be used to predict the moderate-to-severe OSA in children.