Translational medicine is inevitable in the development of modern medicine, and the uprising concept of translational medicine provides an opportunity for the development of Chinese medicine (CM). Their ideas are well communicated. There are two patterns of researching on CM based on translational medicine: 'literature to bench to bedside' and 'bench to bedside to bench'. CM has her advantages in preventing and treating cardiovascular disease. Effective methods for preventing and treating cardiovascular disease by CM should be further studied based on translational medicine concepts.
Cardiovascular Diseases ; therapy ; Medicine, East Asian Traditional ; Translational Medical Research

This study aimed to study the criteria of two-way referral between tertiary-care hospital and communityhealth-care service center for patients with cerebralhemorrhage and a protocol of implementation to promote its treatment and rehabilitation.The criteria of two-way referral between tertiarycare hospital and community health-care service center for patients with cerebral hemorrhage after surgical operation were formulated on a trial basis with mutual consultation by the department of neurosurgery,Shenzhou hospital affiliated to Shenyang Medical College and Hunhewan Community Health-Care Service Center,Heping district,Shenyang. Totally,91 patients of cerebral hemorrhage admitted to the hospital during October 2007 to September 2010 were recruited for the study,46 in the intervention group with two-way referral and 45 in the control group by self-referral determined by their family members.All the patients of the two groups were followed-up for three years.During the follow-up in the intervention group,40 of 46 (95％) patients could comply with taking medication ordered by physicians,ability of daily living remarkably improved by Barthel index in 21 (50％),physical function recovered well in 33 (79％),34 (81％) could insist in self-monitoring and 32 (76％) could visit physicians for regular consultation,all these being significantly better than those in the control group (64％,31％,28％,25％ and 25％,respectively) (P ＜0.01 ).Medical and rehabilitative cost for patients with cerebral hemorrhage accounted for 575 RMB yuan per month in intervention group,as compared to 2246 RMB yuan for those in control group.Two-way referral for patients with cerebral hemorrhage can reduce their medical cost and promote their better rehabilitation.

To address the role of Pr1 gene in the process of Hirsutella sinensis infecting Hepialus gonggaensis, differential expression of subtilisin-like protease gene was detected. In the present study, Pr1 gene analogues from H. sinensis were obtained by PCR strategy using specific primers designed from conserved regions of Pr1 gene reported in the GenBank. Then we detected the changes in the expression of Pr1 gene before and after infecting H. gonggaensis using real-time quantitative PCR. We obtained the partial sequence of Pr1 gene with the length of 535 bp (GenBank accession: KC009680). Real-time PCR results showed that the expression level of Pr1 gene was significantly different among 8 samples (P < 0.01). Pr1 gene showed the obvious higher expression level (2-3 folds) after infecting the H. gonggaensis, suggesting that the Pr1 gene may play an important role in the process of H. sinensis infecting H. gonggaensis. The present study paves a way for further identification on infectivity assessment of H. sinensis.

Humans ; Infant, Newborn ; Meconium ; Peritonitis ; etiology

Objective To investigate the changes in prevalence of nutritional risk and undemutrition in patients with head and neck cancer during radiotherapy.Methods In this longitudinal observational study,a convenience sampling method was used to recruit patients with head and neck cancer who were receiving radiotherapy in Beijing Cancer Hospital.Nutritional Risk Screening 2002 (NRS 2002) was applied to assess the prevalence of nutritional risk in the patients,and Patient-Generated Subjective Global Assessment (PG-SGA) and body composition test to determine the prevalence of malnutrition (undernutrition) before,during and after radiotherapy.Results 56 patients finished the three follow-up exams.Along with the progress of radiotherapy,the scores of NRS 2002 increased gradually (1.64±1.09 vs.2.30 ±1.06 vs.3.14 ±1.07,x2 =46.639,P＜0.001),and the prevalence of nutritional risk also increased gradually (21.43％ vs.37.50％ vs.71.43％,x2 =29.700,P ＜0.001);the total scores of PG-SGA [1 (1-13) vs.6 (1-15) vs.12 (1-18),x2 =63.206,P＜0.001] and dimensions of weight [0 (0-4) vs.1 (0-4) vs.3 (0-6),x2 =40.798,P＜0.001],intake [0 (0-2) vs.1 (0-2) vs.2 (0-4),x2=64.707,P＜0.001] and symptoms [0 (0-7) vs.2 (0-10) vs.6 (0-11),x2 =61.562,P ＜ 0.001] all increased gradually with statistical significance.The prevalence of malnutrition in different stage of radiotherapy were significantly different (x2 =64.999,P ＜ 0.001).The body composition analysis in 40 patients showed that all the indicators of body composition decreased significantly along with the progress of radiotherapy.There was a great loss in patients' body weight during radiotherapy,especially the fat-free mass.Conclusions The prevalence of nutritional risk and undernutrition may increase in patients with head and neck cancer during radiotherapy.Lean body mass accounted for most of the weight loss.We should pay more attention to those patients' nutritional status during radiotherapy.

Hirudo nipponica Whitman,a Chinese medicine which has a strong effect on platelet aggregation and antithrombin activity,is involved in the studies.The current situation is adverse to the cultivation,development and utilization of H.nipponica.Prior to summarizing the current research status and the unresolved problems and the prospective of H.nipponica,domestic and foreign literatures over the H.nipponica was discussed and judged,aiming at providing a reference for the comprehensive development and utilization of H.nipponica.

Chondrodysplasia Punctata ; congenital ; Humans ; Infant, Newborn ; Male

Objective To investigate the mRNA and protein expression of GPX3 gene in non-small cell lung cancer (NSCLC) patients, and then discuss the clinical significance of GPX3 in NSCLC patients. Methods Reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) and Western blot were used to detect the GPX3 mRNA and protein levels in NSCLC tissues and adjacent non-cancerous normal lung tissues from 60 patients undergoing surgical treatment. The correlation between the expression levels of GPX3 and clinicopathological features was analyzed. Results The relative expression value of GPX3 mRNA was higher in adjacent non-cancerous tissues than in non-small cell lung cancer tissue (P < 0.05). GPX3 mRNA expression was significantly correlated with TNM stage、differentiation and lymph node metastasis. The integral optical density value of GPX3 protein confirmed was lower in adjacent non-cancerous tissues than in non-small cell lung cancer tissues (P < 0.05). In additional, the expression of GPX3 was related to TNM stage and lymph node metastasis. Conclusion The expression of GPX3 gene may play an important role in the carcinogenesis and progression of NSCLC.

To address the role of Pr1 gene in the process of Hirsutella sinensis infecting Hepialus gonggaensis, differential expression of subtilisin-like protease gene was detected. In the present study, Pr1 gene analogues from H. sinensis were obtained by PCR strategy using specific primers designed from conserved regions of Pr1 gene reported in the GenBank. Then we detected the changes in the expression of Pr1 gene before and after infecting H. gonggaensis using real-time quantitative PCR. We obtained the partial sequence of Pr1 gene with the length of 535 bp (GenBank accession: KC009680). Real-time PCR results showed that the expression level of Pr1 gene was significantly different among 8 samples (P < 0.01). Pr1 gene showed the obvious higher expression level (2-3 folds) after infecting the H. gonggaensis, suggesting that the Pr1 gene may play an important role in the process of H. sinensis infecting H. gonggaensis. The present study paves a way for further identification on infectivity assessment of H. sinensis.
Amino Acid Sequence ; Animals ; Hypocreales ; genetics ; metabolism ; pathogenicity ; Larva ; Lepidoptera ; microbiology ; Real-Time Polymerase Chain Reaction ; Subtilisin ; genetics ; metabolism

Antineoplastic Combined Chemotherapy Protocols ; therapeutic use ; Breast ; pathology ; Breast Neoplasms ; drug therapy ; pathology ; Cyclophosphamide ; therapeutic use ; Diagnosis, Differential ; Doxorubicin ; therapeutic use ; Female ; Follow-Up Studies ; Humans ; Lymphoma, B-Cell ; drug therapy ; pathology ; Lymphoma, Large B-Cell, Diffuse ; drug therapy ; pathology ; Male ; Middle Aged ; Prednisone ; therapeutic use ; Sarcoma ; pathology ; Spleen ; pathology ; Splenic Neoplasms ; drug therapy ; pathology ; Vincristine ; therapeutic use