1.Discussion on Theory of "Gaozhuo" and Syndrome Differentiation and Treatment for Microcirculatory Disorders in Diabetic Retinopathy
Kai WU ; Yunfeng YU ; Xiangning HUANG ; Qianhong LIU ; Fangfang LI ; Rong YU ; Xiaolei YAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(2):245-252
Retinal microcirculatory disorder is a key factor in the occurrence and development of diabetic retinopathy (DR), and also an important link in the prevention and treatment of DR. The theory of "Gaozhuo" holds that the microcirculatory disorder in DR is based on the deficiency of spleen Qi and is characterized by the obstruction caused by "Gaozhuo" and blood stasis. The deficiency of spleen Qi is an essential precondition for the endogenous formation and accumulation of Gaozhuo, while Gaozhuo invasion is the direct cause of microcirculatory disorders in DR. The deficiency of spleen Qi and the endogenous formation of Gaozhuo mean the process in which glucose metabolism dysfunction induces an excessive production of inflammatory factors and lipid metabolites. The obstruction caused by "Gaozhuo" and blood stasis is the direct pathogenesis of microcirculatory disorders in DR, encompassing two stages: Gaozhuo obstruction and turbidity and stasis stagnation. Gaozhuo obstruction and turbidity and stasis stagnation represent the process in which inflammatory factors and lipid metabolites damage the retinal microcirculation and induce thrombosis, thus mediating microcirculatory disorders. Turbidity and stasis stagnation and blood extravasation outside the vessels reveal the progression to microvascular rupture and hemorrhage resulting from the microcirculatory disorders. According to the pathogenesis evolution of the theory of "Gaozhuo", microcirculatory disorders in DR can be divided into deficiency of spleen Qi with Gaozhuo obstruction, deficiency of spleen Qi with turbidity and stasis stagnation, and turbidity and stasis stagnation with blood extravasation outside the vessels. Clinically, treatment principles should focus on strengthening the spleen and benefiting Qi, resolving turbidity, and dispersing stasis. Different syndrome patterns should be addressed with tailored therapies, such as enhancing the spleen and benefiting Qi while regulating Qi and reducing turbidity, strengthening the spleen and benefiting Qi while resolving turbidity and dispelling stasis, and strengthening the spleen and resolving turbidity while removing stasis and stopping bleeding. Representative prescriptions include modified Wendantang, modified Buyang Huanwutang, modified Danggui Buxuetang, Zhuixue Mingmu decoction, Tangmuqing, Shengqing Jiangzhuo Tongluo Mingmu prescription, Danhong Huayu decoction, and Yiqi Yangyin Huoxue Lishui formula.
2.Analysis of Differential Compounds of Poria cocos Medicinal Materials by Integrated Qualitative Strategy Based on UPLC-Q-Orbitrap-MS
Jiayuan WANG ; Xiaohan FAN ; Xiaoxiao WEI ; Rong CAO ; Jin WANG ; Lei WANG ; Fengqing XU ; Shunwang HUANG ; Deling WU ; Hongsu ZHAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(7):148-156
ObjectiveTo establish a rapid analytical method for identifying the differential components in Poria cocos medicinal materials based on ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbital trap high-resolution mass spectrometry(UPLC-Q-Orbitrap-MS), combined with mass defect filtering(MDF) and molecular network integration techniques. MethodsUPLC-Q-Orbitrap-MS was used for MS data acquisition and identification of P. cocos medicinal materials, with the help of MDF for the study of cleavage behavior and structural identification of triterpenoids. According to the similarity of MS/MS fragmentation patterns of each component, global natural product social molecular network(GNPS) was established, and Cytoscape 3.6.1 was used to screen molecular clusters with similar structures and the the structure of main compound classes were identified and confirmed. Multivariate statistical analyses such as principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) were used to screen the differential components of the five P. cocos medicinal materials with the variable importance in the projection(VIP) value>1 and P<0.05 as the criteria. ResultsA total of 66 compounds were identified by database comparison, 8 compounds were newly identified by MDF, 28 compounds were newly identified by GNPS, and a total of 102 chemical compounds were identified, including 43 triterpenoids, 16 saccharides, 26 amino acids and peptides, 3 nucleosides, and 14 other compounds. Triterpenoids were predominant in Poriae Cutis and wild Fushen, amino acids and peptides were the most abundant in Poria and cultivated Fushen, carbohydrates were the most abundant in Poriae Cutis. Type Ⅰ and Ⅱ triterpenoids had higher amounts in Poria and cultivated Fushen, type Ⅲ triterpenoids were more abundant in Poriae Cutis, all four types of triterpenoids were higher in Fushenmu, and type Ⅰ, Ⅱ, and Ⅳ triterpenoids were higher in wild Fushen. A total of 12 common differential chemical constituents were screened, including serine, guanosine, gallic acid, 2-octenal, maltotriose, trametenolic acid, dehydroeburicoic acid, dehydrotrametenolic acid, poricoic acid A, poricoic acid B, poricoic acid E and G, but the relative contents of them varied significantly among different medicinal materials. ConclusionAmong the five P. cocos medicinal materials, the types of constituents are generally similar, but their relative contents differed significantly among these medicinal materials, especially in the distribution of triterpenoids. The integration of UPLC-Q-Orbitrap-MS, MDF and GNPS can provide a reference for the rapid qualitative analysis of other Chinese medicines.
3.Analysis of Differential Compounds of Poria cocos Medicinal Materials by Integrated Qualitative Strategy Based on UPLC-Q-Orbitrap-MS
Jiayuan WANG ; Xiaohan FAN ; Xiaoxiao WEI ; Rong CAO ; Jin WANG ; Lei WANG ; Fengqing XU ; Shunwang HUANG ; Deling WU ; Hongsu ZHAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(7):148-156
ObjectiveTo establish a rapid analytical method for identifying the differential components in Poria cocos medicinal materials based on ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbital trap high-resolution mass spectrometry(UPLC-Q-Orbitrap-MS), combined with mass defect filtering(MDF) and molecular network integration techniques. MethodsUPLC-Q-Orbitrap-MS was used for MS data acquisition and identification of P. cocos medicinal materials, with the help of MDF for the study of cleavage behavior and structural identification of triterpenoids. According to the similarity of MS/MS fragmentation patterns of each component, global natural product social molecular network(GNPS) was established, and Cytoscape 3.6.1 was used to screen molecular clusters with similar structures and the the structure of main compound classes were identified and confirmed. Multivariate statistical analyses such as principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) were used to screen the differential components of the five P. cocos medicinal materials with the variable importance in the projection(VIP) value>1 and P<0.05 as the criteria. ResultsA total of 66 compounds were identified by database comparison, 8 compounds were newly identified by MDF, 28 compounds were newly identified by GNPS, and a total of 102 chemical compounds were identified, including 43 triterpenoids, 16 saccharides, 26 amino acids and peptides, 3 nucleosides, and 14 other compounds. Triterpenoids were predominant in Poriae Cutis and wild Fushen, amino acids and peptides were the most abundant in Poria and cultivated Fushen, carbohydrates were the most abundant in Poriae Cutis. Type Ⅰ and Ⅱ triterpenoids had higher amounts in Poria and cultivated Fushen, type Ⅲ triterpenoids were more abundant in Poriae Cutis, all four types of triterpenoids were higher in Fushenmu, and type Ⅰ, Ⅱ, and Ⅳ triterpenoids were higher in wild Fushen. A total of 12 common differential chemical constituents were screened, including serine, guanosine, gallic acid, 2-octenal, maltotriose, trametenolic acid, dehydroeburicoic acid, dehydrotrametenolic acid, poricoic acid A, poricoic acid B, poricoic acid E and G, but the relative contents of them varied significantly among different medicinal materials. ConclusionAmong the five P. cocos medicinal materials, the types of constituents are generally similar, but their relative contents differed significantly among these medicinal materials, especially in the distribution of triterpenoids. The integration of UPLC-Q-Orbitrap-MS, MDF and GNPS can provide a reference for the rapid qualitative analysis of other Chinese medicines.
4.Mechanism of Yantiao Prescription in Treating Lipopolysaccharide-induced Acute Lung Injury Based on Arachidonic Acid Metabolic Pathways
Pengcheng LI ; Tianyang CHEN ; Rong FANG ; Anna ZHANG ; Sijia WU ; Wei LIU ; Qian WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(2):101-110
ObjectiveTo clarify the anti-inflammatory and lung-protective effects of Yantiao prescription on lipopolysaccharide (LPS)-induced acute lung injury (ALI), and to explore the impact of Yantiao prescription on the metabolic pathways of arachidonic acid (AA) in vivo. MethodsThirty male C57BL/6J mice were randomly divided into the following groups based on body weight: normal group, model group, dexamethasone group (2 mg·kg-1), low-dose Yantiao prescription group (18 g·kg-1), and high-dose Yantiao prescription group (36 g·kg-1), with 6 mice in each group. The ALI mouse model was established by intraperitoneal injection of LPS. The treatment groups received oral gavage once a day for 7 consecutive days, and serum and lung tissue were collected at the end of the experiment. The content of pro-inflammatory cytokines tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β), and interleukin-6 (IL-6) in serum was detected by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Hematoxylin-eosin (HE) staining was used to assess lung tissue pathology. The wet/dry weight ratio (W/D) and myeloperoxidase (MPO) activity in lung tissue were measured. The content of AA metabolites in serum and lung tissue was measured by liquid chromatography triple quadrupole-mass spectrometry (LC-MS/MS). ResultsCompared with the conditions in the normal group, the content of serum pro-inflammatory cytokines TNF-α, IL-1β, and IL-6 in the model group was significantly increased (P<0.01). The alveolar structure in mice was severely damaged, with markedly thickened alveolar walls and extensive inflammatory cell infiltration. The W/D ratio and MPO activity in lung tissue were significantly increased (P<0.01). The content of AA metabolites, including prostaglandin D2 (PGD2), prostaglandin E2 (PGE2), 11(S)-hydroxy-eicosatetraenoic acid [11(S)-HETE], and 5-hydroxy-eicosatetraenoic acid (5-HETE) in serum and lung tissue was significantly increased (P<0.05), while the content of 11,12-epoxyeicosatrienoic acid (11,12-EET) and 14,15-epoxyeicosatrienoic acid (14,15-EET) in serum was significantly decreased (P<0.01). Compared with the results in the model group, the content of serum pro-inflammatory cytokines TNF-α, IL-1β, and IL-6 in the dexamethasone group, low-dose Yantiao prescription group, and high-dose Yantiao prescription group was significantly reduced (P<0.05). Mild thickening of alveolar walls, scattered inflammatory cell infiltration, and relatively intact tissue structure with improved alveolar architecture were observed. The W/D ratio and MPO activity in lung tissue were significantly reduced (P<0.01). The content of AA metabolites PGD2, PGE2, 11(S)-HETE, and 5-HETE in serum from the dexamethasone group was significantly decreased (P<0.05), while the content of 14,15-EET in serum significantly increased (P<0.01), and the content of 5-HETE in lung tissue significantly decreased (P<0.01). In the low-dose and high-dose Yantiao prescription groups, the content of AA metabolites PGD2, PGE2, 11(S)-HETE, and 5-HETE in serum and lung tissue was significantly decreased (P<0.05), while the content of 11,12-EET in both serum and lung tissue was significantly increased (P<0.05). ConclusionYantiao prescription has significant protective effects against LPS-induced ALI, which are related to its regulation of AA metabolic pathways in vivo.
5.Effect of Huanglian Jiedutang in Regulating Ferroptosis in Mice with Atherosclerosis Based on Nrf2/GPX4 Signaling Pathway
Zhaohui GONG ; Li GAO ; Huiqi ZHAI ; Jinzi YU ; Qingmin CHU ; Chuanjin LUO ; Lijin QING ; Wei WU ; Rong LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(3):22-28
ObjectiveTo study the mechanism of Huanglian Jiedutang (HLJDT) in treating mice with atherosclerosis (AS) by improving ferroptosis. MethodsA total of 10 SPF C57BL/6J mice were selected as a normal group, and 50 ApoE-/- mice were randomly divided into five groups: model group, low-dose group of HLJDT, medium-dose group of HLJDT, high-dose group of HLJDT, and atorvastatin (ATV) group. ApoE-/- mice were fed a high-fat diet for eight weeks to establish the AS model, and at the 9th week, they were given normal saline, low, medium, and high doses of HLJDT (3.9, 7.8, 15.6 g·kg-1·d-1), and atorvastatin calcium tablets (0.01 g·kg-1·d-1), respectively, for a total of eight weeks. The formation of aortic plaque in mice was observed by gross oil red O staining and Masson staining. The levels of total cholesterol (TC), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), triglyceride (TG), and high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) in blood fat were measured by the automatic biochemical analyzer, and the mitochondrial structure of the aorta was observed by transmission electron microscopy. The content of serum superoxide dismutase (SOD) in serum was detected by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The content of reduced glutathione (GSH) in serum was detected by the microplate method, and that of malondialdehyde (MDA) in serum was detected by the TBA method. The protein expression of nuclear factor E2-associated factor 2 (Nrf2)/glutathione peroxidase 4 (GPX4) signaling pathway was detected by Western blot. ResultsCompared with those of the normal group, the contents of TC, LDL-C, TG, HDL-C, and MDA in the serum and the aortic vascular plaque deposition of the model group were significantly increased (P<0.01), while the expression levels of SOD and GSH in serum, as well as Nrf2, solute carrier family 7 member 11 (SLC7A11), and GPX4 in aorta were significantly decreased (P<0.01). Mice in the model group appeared mitochondrial fragmentation and vacuolation in the aorta, volume atrophy, mitochondrial crista reduction, or a loose and disorganized form. Compared with those in the model group, the aortic vascular plaque deposition was significantly decreased in the low-dose, medium-dose, and high-dose groups of HLJDT and ATV group, and the contents of serum TC, LDL-C, TG, and MDA in serum were significantly decreased (P<0.05, P<0.01). The contents of serum SOD and GSH and the expression levels of Nrf2, SLC7A11, and GPX4 in the aorta were increased (P<0.05, P<0.01), and the symptoms of aortic mitochondrial vacuolation were alleviated. The number of cristae was increased, and they were ordered neatly. ConclusionHLJDT can reduce aortic vascular plaque deposition, decrease blood lipid and MDA expression, increase SOD and GSH expression, and ameliorate the pathological changes of ferroptosis, the mechanism of which is related to the Nrf2/GPX4 signaling pathway.
6.Effects of donor gender on short-term survival of lung transplant recipients: a single-center retrospective cohort study
Xiaoshan LI ; Shiqiang XUE ; Min XIONG ; Rong GAO ; Ting QIAN ; Lin MAN ; Bo WU ; Jingyu CHEN
Organ Transplantation 2025;16(4):591-598
Objective To evaluate the effect of donor gender on short-term survival rate of lung transplant recipients. Methods A retrospective analysis was conducted on the data of 1 066 lung transplant recipients. The log-rank test was used to evaluate the differences in short-term fatality among different donor gender groups and donor-recipient gender combination groups. Multivariate Cox regression, propensity score (PS) regression, and propensity score matching (PSM) were employed to control for confounding factors and further assess the differences in fatality. Subgroup analyses were also performed based on donor gender. Results Multivariate Cox regression analysis showed no statistically significant differences in fatality at 30 days, 1 year, 2 years and 3 years postoperatively between male and female donor groups (all P>0.05). After PS regression and PSM, univariate Cox regression analysis indicated that recipients from female donors had a higher fatality at 2 years postoperatively compared to those from male donors, with hazard ratios (95% confidence intervals) of 1.29 (1.01-1.65) and 1.36 (1.03-1.80) respectively. Multivariate Cox regression analysis also revealed no statistically significant differences in fatality at various follow-up time points among different donor-recipient gender combination groups (all P>0.05). Subgroup analyses based on donor sex showed no statistically significant differences in fatality among recipients of different gender within either male or female donor groups (all P>0.05). Conclusions Female donors may reduce the short-term postoperative survival rate of lung transplant recipients, but this negative impact is not sustainable in the long term. At present, there is no evidence to support the inclusion of sex as a factor in lung allocation rules.
7.Simultaneous determination of four thiol derivatives in workplace air by gas chromatography
Ruibo MENG ; Jing YUAN ; Jiawen HU ; Jiaheng HE ; Jingjing QIU ; Zuokan LIN ; Ziqun ZHANG ; Weifeng RONG ; Banghua WU
China Occupational Medicine 2025;52(2):188-192
Objective To establish a method for simultaneous determination of four high-molecular-weight thiol derivatives (TDs) in workplace air by gas chromatography. Methods The four kinds of vapor-phase macromolecular TDs (1-pentanethiol, 1-hexanethiol, 1-benzyl mercaptan, and n-octanethiol) in the workplace air were collected using the GDH-1 air sampling tubes, desorbed with anhydrous ethanol, separated on a DB-FFAP capillary column, and determined by flame ionization detector. Results The quantitation range of the four TDs was 0.30-207.37 mg/L, with the correlation coefficients greater than 0.999 00. The minimum detection mass concentrations and minimum quantitation mass concentrations were 0.18-0.32 and 0.60-1.05 mg/m3, respectively (both calculated based on the 1.5 L sample and 3.0 mL desorption solvent). The mean desorption efficiencies ranged from 87.07% to 103.59%. The within-run and between-run relative standard deviations were 1.92%-8.22% and 1.89%-8.45%, respectively. The samples can be stored at room temperature or 4 ℃ for three days and up to 7 days at -18 ℃. Conclusion This method is suitable for the simultaneous determination of four vapor-phase TDs in workplace air.
8.Implications of changes in occupational exposure types of medical radiation workers for radiation protection
Yinyin LIU ; Ye LI ; Rong ZHANG ; Limei NIU ; Xiaoqin WU ; Xue ZHANG
Chinese Journal of Radiological Health 2025;34(1):28-35
Objective To analyze the distribution characteristics and trends of occupational exposure types of medical radiation workers in Gansu Province, China, and to provide a basis for administrative departments to formulate and adjust radiation protection policies. Methods According to the radiation health information platform, the data of occupational exposure types of radiation workers in Gansu Province from 2014 to 2023 were obtained. The proportions of occupational exposure types in each physical examination year was statistically analyzed. Results From 2014 to 2023, the number of medical radiation workers accounted for more than 70% of the total number of radiation workers. The proportion of X-ray imaging diagnostic radiation workers in the total number of medical radiation workers gradually decreased but remained the highest, exceeding 68% annually. The proportion of interventional radiology workers in the total number of medical radiation workers increased from 13.8% to 25.5%. The proportions of radiation therapy and nuclear medicine workers in the total number of medical radiation workers increased slowly. The numbers of interventional radiology and radiotherapy workers in tertiary hospitals both accounted for more than 70% of the total number of such workers in the province. The proportion of interventional radiology workers increased and then decreased. The proportion of radiotherapy workers increased significantly from 70.5% to 93.0%. The number of nuclear medicine workers in tertiary hospitals accounted for more than 80% of such workers in the province. Conclusion Radiation protection policies and measures should be adjusted according to the changes in the types of occupational exposure. The focus of these policies and measures should differ depending on the level of healthcare institutions, the type of radiological diagnostic and therapeutic services, and the characteristics of various occupational exposure types .
9.Pharmacological effects of Yindan Pinggan capsules in treating intrahepatic cholestasis
Shu-xin CAO ; Feng HUANG ; Fang WU ; Rong-rong HE
Acta Pharmaceutica Sinica 2025;60(2):417-426
This study aimed to investigate the therapeutic effect of Yindan Pinggan capsules (YDPG) on intrahepatic cholestasis (IHC) through animal experiments, while utilizing network pharmacology and molecular docking techniques to explore its potential mechanisms. Initially, the therapeutic effect of YDPG on an
10.Establishment of a method for detecting the potency of recombinant human coagulation factor Ⅶa for injection
Rong WU ; Liping WANG ; Jinye LANG ; Yue ZHU ; Jing ZHOU ; Xun LIU ; Jing NI ; Shunbo ZHOU ; Yaling DING
Chinese Journal of Blood Transfusion 2025;38(3):415-420
[Objective] To establish a method for detecting the potency of recombinant human coagulation factor Ⅶa for injection. [Methods] By adding the sample and factor Ⅶ deficient plasma to the sample cup and activating the reaction with prothrombin time assay reagent (PT reagent), the coagulation time of the sample was determined by the change in magnetic bead swing amplitude in the sample cup. The logarithm of coagulation time was inversely proportional to the logarithm of human factor Ⅶa potency. [Results] Under the experimental conditions, the specificity of the methodology was evaluated through spiked recovery, and the recovery rates ranged from 90.0% to 110.0%. Within the range from 0.125 to 1.000 IU/mL, there was a good linear response between the potency and coagulation time of the standard and sample, with correlation coefficients r>0.99. As for the accuracy and repeatability, the recovery rates of various concentrations detected in the stock solution were 101.0%, 100.0% and 112.0%, respectively, with RSD values of 2.6%, 4.0% and 0.0%, respectively. The recovery rates of various concentrations in finished product testing were 104.0%, 94.7% and 112.0%, respectively, with RSD values of 1.9%, 2.4% and 0.0%, respectively. As for the intermediate precision, the RSD were 4.5% and 3.7%, respectively. After treated with sample diluent, the sample was tested at room temperature for 6 hours and still exhibited relatively stable biological activity. [Conclusion] This detection method is accurate, stable, easy to operate and highly automated, and is suitable for detecting the potency of recombinant human coagulation factor Ⅶa for Injection.

Result Analysis
Print
Save
E-mail