Academic medical postgraduate recruitment and training is facing a new dilemma due to the overall implementation of resident standardization training and the combination of postgraduate education in professional master degree of clinical medicine and resident standardization training.We optimize and marry together journal club and lab meeting education methods in academic medical postgraduate training of obstetrics and gynecology on the basis of its teaching characteristics, and develop a new form of academic graduate student training of obstetrics and gynecology.This new method is expected to effectively improve the academic postgraduates' research interests, research capacity and the teaching quality of obstetrics and gynecology for academic postgraduates.

Heat shock response is a classical stress-induced regulatory system in bacteria, character-ized by extensive transcriptional reprogramming. To compare the impact of heat stress on the tran-scriptome and translatome in Escherichia coli, we conducted ribosome profiling in parallel with RNA-Seq to investigate the alterations in transcription and translation efficiency when E. coli cells were exposed to a mild heat stress (from 30 ?C to 45 ?C). While general changes in ribosome foot-prints correlate with the changes of mRNA transcripts upon heat stress, a number of genes show differential changes at the transcription and translation levels. Translation efficiency of a few genes that are related to environment stimulus response is up-regulated, and in contrast, some genes func-tioning in mRNA translation and amino acid biosynthesis are down-regulated at the translation level in response to heat stress. Moreover, our ribosome occupancy data suggest that in general ribosomes accumulate remarkably in the starting regions of ORFs upon heat stress. This study provides additional insights into bacterial gene expression in response to heat stress, and suggests the presence of stress-induced but yet-to-be characterized cellular regulatory mechanisms of gene expression at translation level.

Osteocytes are the most abundant and long-lived cells in bone,serving as primary regulators of bone remodeling.Besides playing critical roles in endocrine regulation and calcium-phosphate metabolism,osteocytes are primary responders to mechanical stimuli,perceiving and responding to these stimuli directly and indirectly.The process of mechanotransduction in osteocytes is a complex and finely tuned regulation involving interactions between the cell and its surrounding environment,neighboring cells,and various mechanosensors within the cells with distinct functions.The known major mechanosensors in osteocytes include primary cilia,Piezo ion channels,integrins,extracellular matrix,and connexin-based intercellular junctions.These mechanosensors play crucial roles in osteocytes,perceiving and transducing mechanical signals to regulate bone homeostasis.This review aims to provide a systematic introduction to these five mechanosensors,offering new perspectives and insights into understanding how osteocytes respond to mechanical stimuli and maintain bone tissue homeostasis.

In recent years,with the rapid development of the Next Generation Sequencing,the tumor heterogeneity has attracted widespread attention.It has been clear that heterogeneity in the same patient includes inter-tumor heterogeneity and intra-tumor heterogeneity.The former exists between different tumor lesions,such as primary tumor and metastatic tumor,and the latter occurs in different cancer cells.Tumor heterogeneity represents the ongoing challenge in the field of cancer treatment and brings great difficulty for the precision medicine.Therefore,it is possible to achieve accurate diagnosis and therapy for tumor patients by detecting the subclone of tumors and adjusting the treatment plan in time.

Due to the lack of real-time monitoring information of traditional epidemiological investigation methods， in recent years， a new method of obtaining relevant epidemiological information through wastewater analysis has become an effective way to maintain the health of the population， which is called wastewater-based epidemiology. Information obtained from the chemical analysis of wastewater can be used to estimate exposure or consumption of chemicals. This work introduces the principle and the investigation method of wastewater-based epidemiology. Compared with traditional epidemiological survey methods， the advantages and disadvantages of wastewater-based epidemiology are analyzed. Development and prospects of wastewater-based epidemiological investigation methods in China are analyzed and some suggestions are discussed.

Objective:To investigate the safety of minimally invasive liver resection for resectable hepatocellular carcinoma (HCC) complicated with portal hypertension.Methods:The propensity score matching and retrospective cohort study was conducted. The clinicopathological data of 807 patients with resectable HCC who underwent minimally invasive liver resection in 8 medical centers, including Sir Run Run Shaw Hospital, Affiliated with the Zhejiang University School of Medicine et al, from June 2011 to November 2022 were collected. There were 670 males and 137 females, aged 58(50,66)years. Of the 807 patients, 173 cases with portal hypertension were divided into the portal hypertension group, and 634 cases without portal hypertension were divided into the non-portal hypertension group. Observation indicators: (1) propensity score matching and comparison of general data of patients between the two groups after matching; (2) intraoperative and post-operative situations; (3) subgroup analysis. Propensity score matching was done by the 1:1 nearest neighbor matching method, with the caliper setting as 0.001. Measurement data with skewed distribution were represented as M( Q1, Q3), and comparison between groups was conducted using the rank sum test. Count data were described as absolute numbers, and comparison between groups was conducted using the chi-square test or Fisher exact probability. Comparison of ordinal data was constructed using the non-parameter rank sun test. Results:(1) Propensity score matching and comparison of general data of patients between the two groups after matching. Of the 807 patients, 268 cases were successfully matched, including 134 cases in the portal hypertension group and 134 cases in the non-portal hypertension group. The elimination of the tumor diameter and robot-assisted surgery confounding bias ensured comparability between the two groups after propensity score matching. (2) Intraoperative and postoperative situations. The occlusion time of porta hepatis, cases with intraoperative blood transfusion, cases with postoperative complication, cases with complication >Ⅱ grade of Clavien-Dindo classification, cases of Clavien-Dindo classification as Ⅰ grade, Ⅱ grade, Ⅲ grade, Ⅳ grade, cases with liver related complication were 27.0(15.0,43.0)minutes, 33, 55, 15, 13, 29, 14, 1, 37 in the portal hypertension group, versus 35.0(22.0,60.0)minutes, 17, 25, 5, 14, 9, 4, 1, 13 in the non-portal hypertension group, showing significant differences in the above indicators between the two groups ( Z=-2.15, χ2=6.30, 16.39, 4.38, 20.72, 14.16, P<0.05). (3) Subgroup analysis. Results of subgroups analysis showed that in cases with major live resection, the operation time, volume of intraoperative blood loss, duration of postoperative hospital stay were 243.5(174.6,296.3)minutes, 200.0(150.0,600.0)mL, 7.5(6.0,13.0)days in the portal hypertension group, versus 270.0(180.0,314.5)minutes, 200.0 (75.0,450.0)mL, 7.0(5.5,10.0)days in the non-portal hypertension group, showing no significant difference in the above indicators between the two groups ( Z=-0.54, -1.73, -0.92, P>0.05). In cases with non-major live resection, the operation time, volume of intraoperative blood loss, duration of postoperative hospital stay were 170.0(120.0,227.5)minutes, 100.0(50.0,200.0)mL, 8.0(5.0,10.0)days in the portal hypertension group, versus 170.0(120.0,227.5)minutes, 100.0(50.0,200.0)mL, 7.0(5.5,9.0)days in the non-portal hypertension group, showing no significant difference in the above indicators between the two groups ( Z=-1.39, -0.10, 1.05, P>0.05). In cases with anatomical liver resection, the operation time, volume of intraoperative blood loss, duration of postoperative hospital stay were 210.0(150.0,285.0)minutes, 150.0(50.0,200.0)mL, 8.0(6.0,9.3)days in the portal hypertension group, versus 225.5(146.3,306.8)minutes, 100.0(50.0,250.0)mL, 7.0(6.0,9.0)days in the non-portal hypertension group, showing no significant difference in the above indica-tors between the two groups ( Z=-0.75, -0.26, -0.91, P>0.05). In cases with non-anatomical liver resection, the operation time, volume of intraoperative blood loss, duration of postoperative hospital stay were 173.5(120.0,231.5)minutes, 175.0(50.0,300.0)mL, 7.0(5.0,11.0)days in the portal hyper-tension group, versus 186.0(123.0,262.5)minutes, 100.0(50.0,200.0)mL, 7.0(5.0,9.5)days in the non-portal hypertension group, showing no significant difference in the above indicators between the two groups ( Z=-0.97, -1.12, -0.98, P>0.05). Conclusion:Minimally invasive liver resection or even major liver resection is safe and feasible for screened HCC patients complicated with portal hyper-tension, but attention should be paid to the prevention and treatment of postoperative complications.

Objective:To investigate the feasibility and safety of laparoscopic radical resection of hilar cholangiocarcinoma at multiple centers in China.Methods:Between December 2015 and August 2019, the clinical data of 143 patients who underwent LRHC in Affiliated Hospital of North Sichuan Medical College, Second Hospital of Hebei Medical University, Affiliated Hospital of Xuzhou Medical University, Affiliated Tongji Hospital of Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Hunan Provincial People′s Hospital, the First Hospital Affiliated to Army Medical University, Sir Run Run Shaw Hospital Affiliated to Medical College of Zhejiang University, West China Hospital of Sichuan University, Nanfang Hospital of Southern Medical University and the First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University were collected prospectively. There were 92 males and 51 females with age of (64±11) years (range: 53 to 72 years). Bismuth type: type I, 38 cases (26.6%), type Ⅱ, 19 cases (13.3%), type Ⅲa, 15 cases (10.5%), type Ⅲb, 28 cases (19.6%) and type Ⅳ, 43 cases (30.0%). The patients within the first 10 operation cases in each operation time (the first 10 patients in each operation team) were divided into group A (77 cases), and the patients after 10 cases in each operation time were classified as group B (66 cases); the cases with more than 10 cases in the center were further divided into group A 1 (116 cases), and the center with less than 10 cases was set as group A 2 (27 cases). T test or Wilcoxon test was used to compare the measurement data between groups, and the chi square test or Fisher exact probability method was used to compare the counting data between groups. Kaplan Meier curve was used for survival analysis. Results:All patients successfully completed laparoscopic procedure. The mean operation time was (421.3±153.4) minutes (range: 159 to 770 minutes), and the intraoperative blood loss was 100 to 1 500 ml (median was 300 ml) .Recent post-operative complications contained bile leakage, abdominal bleeding, abdominal infection, gastrointestinal bleeding, and delay gastric emptying, pulmonary infection, liver failure, et al.The post-operative hospital stay was (15.9±9.2) days. The operation time in group B was relatively reduced ( (429.5±190.7)minutes vs. (492.3±173.1)minutes, t=2.063, P=0.041) and the blood loss (465 ml vs. 200 ml) was also reduced ( Z=2.021, P=0.043) than that in group B. The incidence of postoperative biliary fistula and lung infection in patients in group A was significantly higher than that in group B (χ 2=4.341, 0.007; P=0.037, 0.047) .Compared with group A 2, the operation time in group A 1 was relatively reduced( (416.3±176.5)minutes vs. (498.1±190.4)minutes, t=2.136, P=0.034) , the incidence of bile leakage and abdominal cavity infection in group A 1 was lower than that in group A 2 (χ 2=7.537, 3.162; P=0.006, 0.046) . Kaplan Meier survival curve showed that the difference of short-term survival time between group A and group B was statistically significant ( P<0.05) . Conclusions:The completion of laparoscopic hilar cholangiocarcinoma radical surgery is based on improved surgical skills, and proficiency in standardized operation procedures.It is feasible for laparoscopic radical resection of hilar cholangiocarcinoma to well experienced surgeon with cases be strictly screened, but it is not recommended for widespread promotion at this exploratory stage.

Objective:To investigate the feasibility and safety of laparoscopic radical resection of hilar cholangiocarcinoma at multiple centers in China.Methods:Between December 2015 and August 2019, the clinical data of 143 patients who underwent LRHC in Affiliated Hospital of North Sichuan Medical College, Second Hospital of Hebei Medical University, Affiliated Hospital of Xuzhou Medical University, Affiliated Tongji Hospital of Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Hunan Provincial People′s Hospital, the First Hospital Affiliated to Army Medical University, Sir Run Run Shaw Hospital Affiliated to Medical College of Zhejiang University, West China Hospital of Sichuan University, Nanfang Hospital of Southern Medical University and the First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University were collected prospectively. There were 92 males and 51 females with age of (64±11) years (range: 53 to 72 years). Bismuth type: type I, 38 cases (26.6%), type Ⅱ, 19 cases (13.3%), type Ⅲa, 15 cases (10.5%), type Ⅲb, 28 cases (19.6%) and type Ⅳ, 43 cases (30.0%). The patients within the first 10 operation cases in each operation time (the first 10 patients in each operation team) were divided into group A (77 cases), and the patients after 10 cases in each operation time were classified as group B (66 cases); the cases with more than 10 cases in the center were further divided into group A 1 (116 cases), and the center with less than 10 cases was set as group A 2 (27 cases). T test or Wilcoxon test was used to compare the measurement data between groups, and the chi square test or Fisher exact probability method was used to compare the counting data between groups. Kaplan Meier curve was used for survival analysis. Results:All patients successfully completed laparoscopic procedure. The mean operation time was (421.3±153.4) minutes (range: 159 to 770 minutes), and the intraoperative blood loss was 100 to 1 500 ml (median was 300 ml) .Recent post-operative complications contained bile leakage, abdominal bleeding, abdominal infection, gastrointestinal bleeding, and delay gastric emptying, pulmonary infection, liver failure, et al.The post-operative hospital stay was (15.9±9.2) days. The operation time in group B was relatively reduced ( (429.5±190.7)minutes vs. (492.3±173.1)minutes, t=2.063, P=0.041) and the blood loss (465 ml vs. 200 ml) was also reduced ( Z=2.021, P=0.043) than that in group B. The incidence of postoperative biliary fistula and lung infection in patients in group A was significantly higher than that in group B (χ 2=4.341, 0.007; P=0.037, 0.047) .Compared with group A 2, the operation time in group A 1 was relatively reduced( (416.3±176.5)minutes vs. (498.1±190.4)minutes, t=2.136, P=0.034) , the incidence of bile leakage and abdominal cavity infection in group A 1 was lower than that in group A 2 (χ 2=7.537, 3.162; P=0.006, 0.046) . Kaplan Meier survival curve showed that the difference of short-term survival time between group A and group B was statistically significant ( P<0.05) . Conclusions:The completion of laparoscopic hilar cholangiocarcinoma radical surgery is based on improved surgical skills, and proficiency in standardized operation procedures.It is feasible for laparoscopic radical resection of hilar cholangiocarcinoma to well experienced surgeon with cases be strictly screened, but it is not recommended for widespread promotion at this exploratory stage.

Objective To characterize the distribution and assess the exposure to phthalic acid esters （PAEs） in the indoor dust of Shanghai City. Methods Samples were collected from 33 sampling sites， including homes， hotels， offices and public places， in Shanghai in 2018， 2019， and 2020. The samples were pretreated by 100 sieves， extracted and concentrated， and then analyzed by gas chromatography-mass spectrometry in selected ion mode （SIM）. Results Results on the characteristics of PAEs in indoor dust in different places showed that concentrations of PAEs were in a range of <0.01-2 464 mg·kg^-1.The average concentration of 16 PAEs was 613 mg·kg^-1. Bis（2-ethylhexyl） phthalate （DEHP）， di-iso-butyl phthalate （DiBP）， di-n-butyl phthalate （DBP） and di-n-octyl phthalate （DnOP） were the main components of PAEs in indoor dust， accounting for approximately 99.5% of 16 PAEs. The intake of DEHP， DBP， DEP and BBP was lower than the tolerable daily intake （TDI） and reference doses （RfD） set by EU CSTEE and U.S. EPA. Conclusion Average daily dose （ADD） via indoor dust is estimated， and the order of intake through different pathways is hand-oral intake>skin contact>respiratory inhalation. Exposure risk of PAEs in children is greater than that in adults.