1.The Introduction of Compendium of Materia Medica and Praxis in the Late Joseon Dynasty.
Korean Journal of Medical History 2011;20(1):29-51
Sakae Miki said Classified Emergency Materia Medica had been the dominant standard of herbology throughout Joseon Dynasty, and that Compendium of Materia Medica had only been accepted so lately that a few books used herbological result of it in the late Joseon Dynasty. But according to Visiting Old Beijing Diary written by Munjoong Seo in 1690, Compendium of Materia Medica was in fact introduced before the year 1712, the year Miki Sakae argued to be the year Compendium of Materia Medica was accepted to Joseon officially. Now, we can assume that the introducing year of Compendium of Materia Medica was faster than Miki Sakae's opinion by the following reasons; the effort of Joseon government and intellectuals to buy new books of Ming & Ching; the publishing year of the book for living in countryside regarded as the first citing literature of Compendium of Materia Medica. And the True Records of the Joseon Dynasty and many collections written by intellectuals in the 18th century show that the herbological knowledge from Compendium of Materia Medica had already spread to the corners of Joseon Dynasty. Thus we can make the following assumption: Classified Emergency Materia Medica and Compendium of Materia Medica had coexisted in the late Joseon Dynasty. Sakae Miki suggested 6 examples which used Compendium of Materia Medica in the late Joseon Dynasty. I reviewed two of them in this paper, Essentials of Materia Medica & Handbook of Prescriptions from Materia Medica. Essentials of Materia Medica quoted Compendium of Materia Medica briefly focusing clinical use, and Handbook of Prescriptions from Materia Medica also re-compiled Compendium of Materia Medica to practical use according to the form of Treasured Mirror of Eastern Medicine. It means that the results of Compendium of Materia Medica have been used positively, based on the herbology of materia medica from countryside. From this point of view, the hyphothesis there weren't any herbological progress after accepting Compendium of Materia Medica in the late Joseon Dynasty by Sakae Miki can be denied.
History, 18th Century
;
History, 19th Century
;
Humans
;
Materia Medica/*history
;
Plants, Medicinal
;
Publishing/*history
2.Achievement of Nongzheng Quanshu in area of herbalogical textual research.
Hai-liang ZHAO ; Rui-xian ZHANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2015;40(23):4709-4710
The achievement of Nongzheng Quanshu in area of herhalogical textual research was illustrated in this paper. Nongzheng Quanshu recorded the information of 159 kinds of cultivated plants and 473 kinds of wild plants. It also quoted many contents from lots of ancient agriculture hooks related in herbalogical literature. Many agriculture researchers were encouraged to have done much work in area of herhalogical textual research It also included the materia medica hook Jiuhuang Bencao and Yecaipu therein and promoted their delivery.
Books
;
history
;
China
;
History, Ancient
;
Materia Medica
;
history
;
Medicine in Literature
;
Plants, Medicinal
;
chemistry
;
classification
3.Study on processing adjuvant medicines in Lei Gong's treatise on preparation and broiling of materia medica (Leigong Paozhi Lun).
China Journal of Chinese Materia Medica 2010;35(18):2493-2496
There were 268 kinds of medicines recorded in the book of Lei Gong's Treatise on preparation and broiling of materia medica (Leigong Paozhi Lun). Among these medicines, 178 medicines were prepared with adjuvant medicines, including general and special compatible adjuvant medicines. These adjuvant medicines used in this book can be explained by the theory of "seven-relation compatibility". The author tried to explain the usage and their compatibility of these adjuvant medicines and put forward that attention should be paid to the changes in functions of medicines and the influences of society should be paid attention.
China
;
Drug Compounding
;
history
;
Drugs, Chinese Herbal
;
chemistry
;
pharmacology
;
History, Ancient
;
Humans
;
Materia Medica
;
chemistry
;
history
4.The Translation and Its Meanings of Materia Medica Part. I in the Jejungwon.
Junhyoung PARK ; Hyoungwoo PARK
Korean Journal of Medical History 2011;20(2):327-354
For more systematic medical education, Dr. O. R. Avison translated medical textbooks into Korean since he took charge of Jejungwon in 1893. The first book he chose was Anatomy of the Human Body. He, however, failed to see it published after losing its manuscript twice. Instead, Materia Medica Part. I was brought into the world first in 1905, for which he translated Materia Medica and Therapeutics written by John Mitchell Bruce from the U. K. At that time, this book was in widespread use in the English-speaking world as a textbook for pharmacology. It is also assumed that Avison used it as a textbook for his classes in Canada before coming to Korea. For the publication of Materia Medica Part. I, Avison did not translate Bruce's original text in full, but translated only the selected passages. He followed a principle of using Korean alphabets (Hangeul) only, but in combination with Chinese characters, if necessary. He put pharmacological terms into existing Korean equivalents or newly coined words, but also borrowed many from Japanese terms. That's because Japan moved faster to introduce Western medicine than Korea did, so that many pharmacological terms could be defined and arranged more systematically in Japanese. Moreover, Japan took such a favorable stance in the state of international affairs that many of Japanese-style terms could be introduced into Korea in most fields including medicine. By translating Materia Medica Part. I in cooperation with his disciple KIM Pilsoon after Gray's Anatomy of the Human Body, Avison tried to lay groundwork for providing medical education in Korea based on the British-American medicine. It is assumed that he took an independent stance in selecting and translating Western medical textbooks on his own rather than simply accepting the existing Chinese translation of Western medical textbooks. Despite all his efforts, he might find it difficult to translate all the Western medical terms into Korean within a short period of time. Therefore, he seems to have had no choice but to accept Japanese medical terms as a complementary measure.
Books/history
;
Democratic People's Republic of Korea
;
Education, Medical/history
;
History, 20th Century
;
Hospitals
;
Humans
;
Materia Medica/*history
;
Republic of Korea
;
*Translating
5.Status of reaching meridian research for Chinese matria medica and to raise "point-medicine" method.
China Journal of Chinese Materia Medica 2013;38(10):1643-1648
OBJECTIVETo analyze the status of reaching meridian research for the Chinese Matria Medica and to raise point-medicine method.
METHODTo review and analyze the studied situation of the corresponding relationships between "materials", as the constituents in the Chinese materia medica (CMM) as reaching meridian material foundation, and "image", as the function states of the zang-fu viscera, to investigate the problems and the measures to solve it.
RESULTThere are imprinting relationships among "materials", as the constituents alike metabolic pathway in the CMM as reaching meridian material foundation, and "image", as the function of the zang-fu viscera related with meridians, and "symptom", the states of them, retroacted, represented and explored by the corresponding meridianed constituents in the CMM as quantitative pharmacologic parameters,also modified by special acupuncture points, finally to establish the new method of reaching meridian according to meridian point-medicine action and also to investigate the relations between the constituents in the CMM and network targets of disease as to kill two birds with one arrow.
CONCLUSIONThere are imprinting relationships among "materials", "image", "symptom" versus CMM, zang-fu viscera function related with meridians, their function status respectively, which are modified by acupuncture merisian points. The point-medicine method for assuring reaching meridian is the most simple way to investigate reaching meridian for CMM, is also a important way to investigate visceral and meridianal manifestations.
Acupuncture Points ; China ; Drugs, Chinese Herbal ; history ; therapeutic use ; History, Ancient ; Humans ; Materia Medica ; chemistry ; history ; Meridians ; Phytotherapy ; history
6.Revision to origin of northern Artemisia argyi in Compendium of Materia Medica (Bencao gangmu).
China Journal of Chinese Materia Medica 2014;39(24):4887-4890
The origin of northern Artemisia argyi recorded in Compendium of Materia Medica(Bencao gangmu) is Fudao(Chinese characters) in Tangyin county, While there is only Fudao(Chinese characters) instead of Fudao(Chinese characters). Whether indeed Fudao(Chinese characters) is Fudao(Chinese characters)? By reviewing the genuine evolution of A. argyi, doing textual research on Fudao(Chinese characters) and combing with field survey data of national census of Chinese Materia Medica resources, this paper concluded that the word Fudao(Chinese characters) firstly emerged in Figure Canon of Chinese Materia Medica(Bencao tujing) of Susong in Song dynasty and was applied in later generations, but the implication was not clear, then emerged both Tangyin and Fudao(Chinese characters) in Compendium of Materia Medica(Bencao gangmu). The place Fudao(Chinese characters) is one of the graves of Bianque, that existed from Shang and Zhou dynasty and never changed until now, the A. argyi of Tangyin was famous from the grave of Bianque in Fudao(Chinese characters), which could infer that Lishizhen considered Fudao (Chinese characters) was Fudao(Chinese characters) indeed, and the origin of northern A. argyi was Fudao(Chinese characters) in Tangyin county.
Artemisia
;
China
;
Drugs, Chinese Herbal
;
history
;
History, 16th Century
;
History, 17th Century
;
History, 18th Century
;
History, 20th Century
;
History, Medieval
;
Humans
;
Materia Medica
;
history
;
Plants, Medicinal
;
Terminology as Topic
7.Decipherment of herb medicine Nanwuweizi and Wuweizi in Chinese ancient literature.
Hui-Juan LI ; Peng CHE ; Xue-Ping WEI ; Yao-Dong QI ; Zhen YIN ; Hai-Tao LIU ; Ben-Gang ZHANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2019;44(18):4053-4059
Nanwuweizi( Schisandrae Sphenantherae Fructus) and Wuweizi( Schisandrae Chinensis Fructus) have long-term history of use as common traditional Chinese medicines since the Eastern Han Dynasty( AD.25-220 year).However their information are always confused in ancient literature because they were both used as " Wuweizi". Nanwuweizi and Wuweizi are faced with problems such as confused distribution of producing areas,unclear source plants and efficacy characteristics,which limit modern resource development and application. Based on ancient literatures of materia medica,this study conducted a systematic review from several aspects,i.e. the name,distribution of producing areas,source plants,efficacy characteristics and processing of the two medicines in ancient time. This study clarified five main aspects,as following,ancient production areas and corresponding modern distribution areas; source plants used for medicinal purposes in ancient time; application period and application scope; efficacy characteristics in clinical application;processing method. This study provides a reference for evaluating the quality and for their clinical application and reasonable development of Nanwuweizi and Wuweizi.
China
;
Drugs, Chinese Herbal/history*
;
Herbal Medicine/history*
;
History, Ancient
;
Materia Medica
;
Medicine, Chinese Traditional
;
Phytotherapy
;
Plants, Medicinal
;
Schisandra
8.Textual study of ginseng in Wupu Bencao.
China Journal of Chinese Materia Medica 2010;35(12):1630-1632
In the study of materia medica literature, we found of ginseng in Wupu Bencao that "Leaf is a little sharp, root is black and stem is pilous" had been ignored by its subsequent literatures. In this study, the variety of ginseng in Wupu Bencao was researched. We believed the remaining records of ginseng in Wupu Bencao referred to Oplopanax elatus instead of Panax ginseng. The origin of this species was in Handan during the period of three-kingdom dynasty, but distributed in the area of Changbai mountain nowadays.
China
;
Drugs, Chinese Herbal
;
history
;
pharmacology
;
History, Ancient
;
Materia Medica
;
history
;
pharmacology
;
Medicine in Literature
;
Panax
;
anatomy & histology
;
chemistry
9.Discussion on strengthening yin of chinese herbs with bitter-flavor clinical traditional Chinese pharmacology noun terminology standardization research.
Xiao-Mei LIU ; Bao ; Zhaorigetu ; Xin-Ying ZHUANG ; Ling QUE ; Chang-Jiang TIAN
China Journal of Chinese Materia Medica 2013;38(20):3591-3594
Clinical traditional Chinese pharmacology is the subject that study of basic theory of traditional Chinese medicine, property of Chinese materia medica and clinical application. The study on the standardization research of the terminology of clinical traditional Chinese pharmacology is an important premise and foundation to standardization, modernization and internationalization, informationization construction of clinical traditional Chinese pharmacology and is also the important content of the subject construction. To provide some exploring ideas for clinical traditional Chinese pharmacology noun terminology standardization, this article elaborates the concept of strengthening Yin with bitter-flavor herbs in several aspects, such as connotation and the historical origin, the clinical application in the traditional, modern clinic application, and the modern basic research and so on.
China
;
Drugs, Chinese Herbal
;
chemistry
;
history
;
pharmacology
;
standards
;
History, Ancient
;
Humans
;
Materia Medica
;
chemistry
;
history
;
standards
;
Taste
;
Terminology as Topic
10.The Seongho School's Study of the Ancient Learning and Its Influence on the Debate about Materia Medica in the Late Joseon Dynasty.
Korean Journal of Medical History 2015;24(2):457-496
This study will determine the ways in which the ancient learning (gu xue) scholarship of the Seongho School, and its interest in the materia medica (ben cao xue) were related during the late Joseon period. The Seongho School centered its studies mainly on classical Chinese texts of the Han (206 BC-AD 220) and pre-Han (?-221 BC) (xian-qin liang-han) periods rather than those of the Tang and Song dynasties (618-1279). Gu xue scholarship emerged during the Ming dynasty era (1368-1644) as an alternative to the scholarly trends of the Song dynasty, which were dependent on Zhu Xi's (1130-1200) Neo-Confucianism and its interpretation of Han and pre-Han classical Chinese texts. This scholarly trend influenced Korean and Japanese literature, philosophy, and even medicine from the seventeenth through the nineteenth centuries. Focusing on Korean scholarship, we find a great deal of research regarding the influence of gu xue on Korean classical Chinese literature and Confucian philosophy in the late Joseon period; however, no study has examined how this style of scholarship influenced the field of medicine during the same period. This study will investigate how the intellectuals of the Seongho School, who did the most to develop gu xue among Joseon intellectuals, were influenced by this style of scholarship in their study of the materia medica. Jeong Yak-yong (1762-1836), the representative intellectual of the Seongho School, did not focus on complicated metaphysical medical theories, such as the Yin-Yang and Five Elements theory (yin yang wu xing shui) or the Five Movements and Six Atmospheres theory (wu yun liu qi shui). Instead, his interests lay in the exact diagnoses of diseases and meticulous herbal prescriptions which formed an essential part of the Treatise on Exogenous Febrile Disease (Shang han lun) written by Zhang Zhungjing (150-219) in the Han dynasty. The Treatise was compatible with the scholarly purpose of gu xue in that they both eschewed metaphysical explanations. The Seongho School's interest in the materia medica stemmed from a desire to improve the delivery and quality of medical practices in rural communities, where metaphysical theories of medicine did not prevail and the cost of medicine was prohibitive.
Delivery of Health Care
;
History, 18th Century
;
History, 19th Century
;
Korea
;
Materia Medica/*history
;
Medicine, Chinese Traditional/*history
;
Medicine, Korean Traditional/*history
;
Physicians/*history
;
Quality of Health Care