1.Analysis on "rising qi generating water"
Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine 2024;47(3):325-330
Inspired by ZHU Danxi's theory of "excessive qi inducing fire" to articulate "yin fire", Ke Yunbo created the theory of "rising qi generating water". The author's team takes "excessive qi inducing fire" as the starting point, and through the perspective of "qi stagnation is fire" and " six climatic exopathogens generating from fire", and elucidate the idea " rising qi generating water". Unlike the "excessive qi inducing fire" that leads to excess fire and strong fire, the yin fire discussed in "rising qi generating water" should be the deficiency fire and stagnant fire caused by the excess of life fire and stagnation in the body. The treatment focuses on ascending and dispersing the middle qi of the liver and kidney, so it requires a shorter course of disease and no significant loss of kidney yin and kidney yang. However, the fundamental principle is to mediate the qi of the spleen and stomach. Using Chinese thorowax root, largetrifoliolious bugbane rhizome, and other herbs to lift the middle qi and restore the ascending and descending qi of the spleen and stomach can clear deficient heat, just like the principle of water suppressing fire. This article elaborates on the connotation of "rising qi generating water", aiming to broaden clinical diagnosis and treatment ideas, address some erroneous cognitive biases of "excessive qi inducing fire", and provide a theoretical basis for the philosophical concepts between "qi", "water", and "fire".
2.Discussion on Disease Mechanism of Autism Spectrum Disorders from the Concepts of “Vital Activity” and “Qi Configuration”
Lyuyuan LIANG ; Weili DANG ; Jiexin SU ; Lingjia REN ; Jialei CAO ; Bingqi WEI ; Bingxiang MA ; Yamin KONG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2024;65(3):256-260
This paper explored the disease mechanism of autism spectrum disorders (ASD) from the perspectives of “vital activity” and “qi configuration”, and it is believed that “vital activity” represents the internal regulatory mechanisms of the human body, while “qi configuration” represents the ability of the body to communicate and adapt to the external environment. Abnormal genetic factors lead to the extinction of vital activity in children with ASD, resulting in increased susceptibility to ASD. Environmental instability leads to the solitary qi configuration in ASD, triggering and exacerbating the manifestations of ASD on the basis of genetic susceptibility. In addition, epigenetic mechanisms also play an important role in the pathogenesis of ASD. Imbalances in vital activity and disruptions in qi configuration result in failure in qi transformation of zang-fu organs, with abnormal symptoms manifested through the five orifices. It is proposed that the treatment of ASD should aim to achieve a harmonious interaction between “vital activity” and “qi configuration” to accelerate the recovery of affected children.
3.Textual Research of Pediatric Famous Classical Formula Daochisan Based on Ancient and Modern Literature
Lyuyuan LIANG ; Hejia WAN ; Jinyan ZHANG ; Keke LIU ; Jialei CAO ; Xianghan TAN ; Bingqi WEI ; Bingxiang MA ; Yajing HE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(11):218-227
Daochisan is a pediatric famous classical formula in traditional Chinese medicine(TCM) specializing in clearing the heart, disinhibiting water and enriching Yin, which has been inherited and developed by medical experts of successive generations. The formula can be traced back to Xiaoer Yaozheng Zhijue written by QIAN Yi from Song dynasty, and most of the later-developed Daochisan(Daochitang) is based on this formula with additions and subtractions. So as to promote the literature excavation of this formula, this paper conducts a thorough textual research and analysis of the composition, processing, preparation methods, clinical applications of Daochisan based on a systematic collation of relevant ancient and modern literature in the method of bibliometrics. A total of 127 pieces of data involving 86 antient TCM books were collected. Statistical analysis showed that the drug origin of Daochisan is basically clear, we suggest that Rehmanniae Radix is the root tuber of Rehmannia glutinosa of Scrophulariaceae, Akebiae Caulis is the dry stem of Akebia quinata of Lardizabalaceae, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma is the dry root and stem of Glycyrrhiza uralensis of legume, bamboo leaf is the dry leaves of Phyllostachys nigra var. henonis of gramineous plants. Four herbs are recommended to use its raw products. The key information of the dosage and decocting method is supposed to be "4.13 g each of raw Rehmanniae Radix, raw Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, Akebiae Caulis, adding 300 mL of water, and then adding 4.13 g of bamboo leaf, decocting together to 150 mL, taking warmly after meal". Daochisan has the effect of clearing the heart and enriching Yin, disinhibiting water and relieving stranguria, and is widely used in treating symptoms such as heart vexed hotness, hydrodipsia and reddish complexion. Modern studies have showed that Daochisan are frequently used in treating oral ulcer, herpetic stomatitis, urinary tract infection, herpes zoster and other diseases. The above research results can provide scientific reference for the future development and research of Daochisan.
4.Textual Research and Clinical Application of Chaihu Guizhi Ganjiangtang
Xuejie WANG ; Lyuyuan LIANG ; Jialei CAO ; Lan LIU ; Weixiao LI ; Yiping WANG ; Bingqi WEI ; Bingxiang MA ; Wenli SHI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(12):136-146
Chaihu Guizhi Ganjiangtang with a definite clinical effect has been widely used and recorded since the Han Dynasty. As a classic prescription of Chaihu classic formula praised by doctors ofsuccessive generations, it has been included in the Ancient Classic Prescription Catalogue (Second Batch): Han Medicine published by the National Administration of Traditional Chinese Medicine in August 2023. We carried out a bibliometric study involved 34 ancient books of traditional Chinese medicine, with 37 records including the name and composition of the prescription. This paper summarizes the source name, composition, original medicinal plant, dose, preparation method, usage, ancient and modern indications, and clinical application of Chaihu Guizhi Ganjiangtang. The results of textual research show that Chaihu Guizhi Ganjiangtang is derived from the Treatise on Febrile Diseases (Shanghanlun) written by ZHANG Zhongjing in the Han dynasty, and the original plants of medicines in this prescription are basically the same in ancient and modern times. Most records about the doses in ancient books are consistent with those in the Treatise on Febrile Diseases (Shanghanlun). The efficacy of Chaihu Guizhi Ganjiangtang is to harmonize lesser yang and resolve water retention by warming. This prescription was used to treat a variety of diseases, especially those caused by disturbance of Qi movement in the greater Yang and lesser Yang. It is now mainly used to treat the diseases in the digestive system, respiratory system, dermatology, nervous system, etc., being effective for difficult and complicated diseases. Through the excavation and combing of the ancient records of Chaihu Guizhi Ganjiangtang, this paper clarifies the key information, providing a reference for the clinical application of classical prescriptions and the development of new drugs.
5.Textual Analysis of Classical Prescription Yangweitang Based on Ancient Literature
Lyuyuan LIANG ; Jialei CAO ; Yiping WANG ; Mengmeng GENG ; Lujun ZHU ; Wenxin WEI ; Bingqi WEI ; Wenli SHI ; Bingxiang MA
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(12):147-157
The classical prescription Yangweitang, derived from Zhengzhi Zhunsheng, is specialized in treating syndromes of chill and fever due to exogenous pathogens, inner-cooling, and malaria, and it has been included in the Catalogue of Ancient Classical Formulas (the First Batch) published by the National Administration of Traditional Chinese Medicine (TCM) in 2018. Through bibliographical research, the relevant ancient books and modern documents were systematically sorted out, and it was found that there were many prescriptions related to the Yangweitang from Zhengzhi Zhunsheng. They were interwoven with Yangweitang from Zhengzhi Zhunsheng and widely used in clinical practice. In order to clarify their history and evolution, this paper combed the historical origin of Yangweitang and its related prescriptions and conducted textual analysis on key information such as semantic composition, herb origin, processing method, and efficacy. A total of 896 pieces of data on Yangweitang from Zhengzhi Zhunsheng were collected. 26 pieces of effective data were included after the screening, involving 17 ancient TCM books. Then, a total of 28 pieces of data on prescriptions related to the Yangweitang from Zhengzhi Zhunsheng were included, involving 23 ancient TCM books for reference. The textual analysis showed that Yangweitang originated from the Renshen Yangweitang recorded in Taiping Huimin Heji Jufang in the Song dynasty. Based on the original formula, medical experts from later generations have modified it into many different versions. A comparative analysis showed that Yangweitang from different generations had similar compositions, and the herb origin and processing method were basically clear. The recommended prescriptions are as follows: 37.3 g of Pinelliae Rhizoma Praeparatum Cum Alumine, Magnoliae Officinalis Cortex(fried with ginger juice), and frying with rice water Atractlodis Rhizoma, 27.98 g of Citri Exocarpium Rubrum, 18.65 g of Pogostemon cablin leaf, Tsaoko Fructus, Poria, and Ginseng Radix et Rhizoma, and 9.33 g of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma. They could be ground into a coarse powder, with 14.92 g for every dose, and they could be orally taken after being decocted with 450 mL of water, 7 g of fresh ginger, and 2 g of Mume Fructus to 270 mL in warm conditions. Yangweitang from Zhengzhi Zhunsheng has the effect of warming the middle and releasing the external, and it can treat many syndromes including spleen and stomach disharmony caused by chill and fever due to exogenous pathogens and inner-cooling, as well as all kinds of malaria. Modern clinical applications mainly focus on chronic atrophic gastritis and other digestive system diseases.
6.Textual Analysis of Classic Formulas Yinchenhao Tang Based on Ancient and Modern Literature
Qing HE ; Lyuyuan LIANG ; Jialei CAO ; Yulu BIAN ; Bingqi WEI ; Chongyi HUANG ; Hejia WAN ; Bingxiang MA ; Wenli SHI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(12):158-165
Yinchenhao Tang has definite clinical efficacy. It has been inherited and documented since the ancestor of Shanghanlun in the Eastern Han dynasty and is a classical formulas for clearing away heat, promoting diuresis, and eliminating jaundice adopted by medical experts of successive generations. It has been included in the Catalogue of Ancient Classical Formulas (the Second Batch of Han Medicine) published by the National Administration of Traditional Chinese Medicine (TCM) in 2023. By means of bibliometrics, 801 pieces of ancient literature data related to Yinchenhao Tang were collected, and 36 pieces of effective data were selected, involving 36 ancient books of TCM. The origin, name, composition, efficacy, formula and meaning analysis, drug origin, dosage, preparation method and usage, indications, and modern clinical application of Yinchenhao Tang were analyzed. It was suggested that the modern dosage and application of Yinchenhao Tang should be as follows: The 82.8 g of Artemisiae Scopariae Herba, 12.6 g of Gardeniae Fructus, and 27.2 g of Rhei Radix et Rhizoma. The formulas was prepared by firstly adding 2 400 mL of water into Artemisiae Scopariae Herba and boiling it to about 1 200 mL, then adding Gardeniae Fructus and Rhei Radix et Rhizoma to boil it for 600 mL, and removing the residue. It could be orally taken for 200 mL each time in warm conditions, three times a day. Yinchenhao Tang has the effect of clearing away heat, promoting diuresis, and eliminating jaundice, and it mainly treats symptoms of hygropyretic jaundice. In the formulas, Yinchenhao Tang is the monarch drug, which is mainly to remove dampness and jaundice. Gardeniae Fructus is the ministerial drug, which is mainly responsible for clearing the triple energizer and facilitating urination. Rhei Radix et Rhizoma is an adjuvant, mainly responsible for clearing away heat and eliminating jaundice. The modern application of this formulas involves the hepatobiliary system, skin system, endocrine system, digestive system, etc., and it has more advantages in treating jaundice, icteric hepatitis, and hepatitis B. In this study, the ancient literature related to Yinchenhao Tang was sorted out to determine its key information, so as to provide a scientific reference for clinical application of classic formulas and new drug development.
7.Key Information and Modern Clinical Application of Classic Formula Xiaoji Yinzi
Baolin WANG ; Lyuyuan LIANG ; Jialei CAO ; Chen CHEN ; Jinyu CHEN ; Chengxin LUO ; Bingqi WEI ; Kaili CHEN ; Peicong XU ; Wei DENG ; Bingxiang MA
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(6):189-198
Xiaoji Yinzi is one of the classic prescriptions for treating urinary diseases, originated from the Yan's Prescriptions to Aid the Living (Yan Shi Ji Sheng Fang) written by YAN Yonghe in the Song dynasty. Xiaoji Yinzi is composed of Rehmanniae Radix, Cirsii Herba, Talcum, Akebiae Caulis, Typhae Pollen, Nelumbinis Rhizomatis Nodus, Lophatheri Herba, Angelicae Sinensis Radix, Gardeniae Fructus, and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma and has the effects of cooling blood and stopping bleeding, draining water and relieving stranguria. The medical experts of later generations have inherited the original prescription recorded in the Yan's Prescriptions to Aid the Living, while dispute has emerged during the inheritance of this prescription. In this study, the method of bibliometrics was employed to review and analyze the ancient documents and modern clinical studies involving Xiaoji Yinzi. The results showed that Xiaoji Yinzi has two dosage forms: powder and decoction. According to the measurement system in the Song Dynasty, the modern doses of hers in Xiaoji Yinzi were transformed. In the prepration of Xiaoji Yinzi powder, 149.2 g of Rehmanniae Radix and 20.65 g each of Cirsii Herba, Talcum, Akebiae Caulis, stir-fried Typhae Pollen, Nelumbinis Rhizomatis Nodus, Lophatheri Herba, wine-processed Angelicae Sinensis Radix, stir-fried Gardeniae Fructus, and stir-fried Glycyrrhizae Radix et Rhizoma are grounded into fine powder with the particle size of 4-10 meshes and a decocted with 450 mL water to reach a volume of 240 mL. After removal of the residue, the decoction was taken warm before meals, 3 times a day (i.e., 7.77 g Rehmanniae Radix and 0.97 g each of the other herbs each time). In the preparation of Xiaoji Yinzi decoction, 20.65 g each of the above 10 herbs are used, with stir-fried Typhae Pollen, wine-processed Angelica Sinensis Radix, stir-fired Gardeniae Fructus, stir-fired Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, and raw materials of other herbs. Xiaoji Yinzi is specialized in treating hematuresis and blood stranguria due to heat accumulation in lower energizer, which causes injury of the blood collaterals of gallbladder and dysfunction of Qi transformation. In modern clinical practice, Xiaoji Yinzi is specifically used for treating urinary diseases and can be expanded to treat diseases of the cardiovascular system and other systems according to pathogenesis. The comprehensive research on the key information could provide a scientific reference for the future development of Xiaoji Yinzi.
8.Textual Research of Key Information of Classic Formula Xieqingwan Based on Ancient and Modern Literature
Yujie CHANG ; Lyuyuan LIANG ; Jialei CAO ; Xinghang LYU ; Wenxi WEI ; Xiaofang WANG ; Huizhen ZHANG ; Sai REN ; Mengqi WANG ; Bingqi WEI ; Bingxiang MA
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(4):226-234
ObjectiveThis paper aims to systematically collect and organize ancient and modern clauses and studies containing Xieqingwan, excavate and analyze the key information of Xieqingwan, and provide a reference for facilitating the development of the classic formula Xieqingwan. MethodsThe composition, dosage, decocting methods, usage, and other key information of Xieqingwan in ancient traditional Chinese medicine books were collected and analyzed by means of literature research and metrological methods. The modern clinical application of Xieqingwan was summarized. ResultsA total of 42 pieces of effective data involving 32 ancient traditional Chinese medicine books were collected. Xieqingwan was first recorded in Xiaoer Yaozheng Zhijue. The drug origin of this formula is basically clear in the ancient traditional Chinese medicine books. The modern drug usage and decocting method were as follows: Angelicae Sinensis Radix, Gentianae Radix et Rhizoma, Chuanxiong Rhizoma, Gardenia seeds, Radix et Rhizoma Rhei, Notopterygii Rhizoma et Radix, and Saposhnikoviae Radix were grounded to fine powder, decocted with honey, and finally formed into pills with the size of a chicken head (1.5 g). It was suggested that half a pill or one pill were taken for one dose with warm Lophatheri decoction and sugar. The indications and clinical application had developed from the recordings in Xiaoer Yaozheng Zhijue and evolved from pediatrics to ophthalmic otolaryngology, neurology, dermatology, digestion, and respiratory diseases. The main pathogenesis of these diseases is heat in the liver meridian and is treated. The effect of Xieqingwan is "clearing away heat and toxicity, removing fire and relaxing the bowels, and dispersing swelling and relieving pain". It is recommended to use the corresponding preparation methods in the 2020 Edition of Pharmacopoeia of the People's Republic of China. Modern clinical studies are centered around the clinical application of Xieqingwan, which is often modified and used in treating Tourette syndrome, herpes, febrile convulsion, sleepwalking, and insomnia. ConclusionThis paper conducts a thorough textual research of the key information of Xieqingwan, induces its historic evolution, and confirms its key information, so as to provide a reference for the future development of Xieqingwan.
9.Textual Research on Historic Evolution and Ancient and Modern Application of Classic Prescription Huangqintang
Yuxin LI ; Lyuyuan LIANG ; Jialei CAO ; Tongyi HUANG ; Hejia WAN ; Bingqi WEI ; Mengting ZHAO ; Xiaoyang TIAN ; Bingxiang MA ; Weili DANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(3):184-191
Huangqintang, with its accurate efficacy, is a classic formula specialized in treating dysentery recommended and promoted by medical experts from successive generations, and it was included in the Catalogue of Ancient Classic Prescriptions (the Second Batch, Han Chinese medicine prescriptions) published by the National Administration of Traditional Chinses Medicine (TCM) in 2023. The method of bibliometrics was applied in this study to conduct textual research on the classic formula Huangqintang and provide a literature reference for the development of modern preparations of Huangqintang. A total of 2 026 pieces of ancient literature were searched with "Huangqintang" as the key word, and 23 pieces of effective data were selected, involving 15 ancient TCM books. The historic evolution, composition, dosage, origin, processing methods, preparation and decocting methods, efficiency, and application of Huangqintang were carefully reviewed. The results showed that Huangqintang was first recorded in the Treatise on Febrile Diseases written by ZHANG Zhongjing. It has the effect of clearing heat, stopping dysentery, regulating the middle, and downbearing counterflow and has become one of the classic formulas widely used in clinical practice. Because of its accurate efficacy, medical experts from later generations have modified it from its original composition. Though many prescriptions have different names, it is the manifestation of physicians' inheritance and development of the thought of ZHANG Zhongjing. Ancient literature showed this prescription had wide indications yet centered on digestive system diseases such as dysentery and abdominal pain. Modern applications of Huangqintang involve digestive, respiratory, ophthalmology and otolaryngology, gynecological, skin, musculoskeletal system, and connective tissue, and this prescription has great potential in treating ulcerative colitis, diarrhea, acute enteritis, and damp-heat dysentery. Through a systematic textual excavation and review of the ancient literature about Huangqintang, the paper has confirmed its key information, so as to provide a scientific basis for the clinical application and new drug development of classic formulas.
10.Textual Research on Classical Formula Juanbitang
Lyuyuan LIANG ; Jinyan ZHANG ; Jialei CAO ; Hejia WAN ; Tongyi HUANG ; Mengmeng GENG ; Bingqi WEI ; Bingxiang MA ; Yajing HE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(24):190-197
This paper discussed the historic evolution of Juanbitang and similar decoctions, clarified the historic development of Yangshi Juanbitang and Chengshi Juanbitang, and probed into the key information of the meaning, original plants, processing methods, and modern dosage and usage of Chengshi Juanbitang. A total of 267 pieces of relevant information were collected from ancient traditional Chinese medicine (TCM) books, among which 53 pieces of effective data were included in this study. The results showed that both Chenshi Juanbitang and Yangshi Juanbitang were originated from Duhuo Jishengtang recoded in the Important Prescriptions Worth a Thousand Gold for Emergency (Bei Ji Qian Jin Yao Fang). According to the standard of "1 qian roughly equals 3.73 g" in the measurement system of the Qing Dynasty, we suggest Chenshi Juanbitang is composed of 3.73 g Notopterygii Rhizoma et Radix, 3.73 g Angelicae Pubescentis Radix, 3.73 g Gentianae Macrophyllae Radix, 11.19 g Angelicae Sinensis Radix, 11.19 g Mori Ramulus, 2.61 g Chuanxiong Rhizoma, 1.87 g Cinnamomi Cortex, 1.87 g stir-fried Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 7.46 g Piperis Kadsurae Caulis, 2.98 g Olibanum, and 2.98 g Aucklandiae Radix, which should be decocted with 600 mL water to reach a volume of 300 mL. The decoction should be taken 3 times a day before meals. Juanbitang, a classical formula specialized for treating impediment diseases, has the effects of dispelling wind, removing dryness, and alleviating impediment to relieve pain. It can be used for treating vexing pain in body, spasm of nape and back, and heaviness in waists and legs. Modern studies have shown that Juanbitang can be used for treating rheumatoid arthritis, knee osteoarthritis, and periarthritis of shoulder. The above results served as a reference for the future development of Juanbitang.