OBJECTIVE:To compare the anti-inflammation,analgesia effects of decoctions extracted from Aconiti lateralis with different leaf shapes(dahua leaf,xiaohua leaf)from different producing areas(Jiangyou,Butuo). METHODS:Animals were randomly divided into blank group(distilled water),positive group,groups of Aconiti lateralis with dahua,xiaohua leaf from Ji-angyou,groups of Aconiti lateralis with dahua,xiaohua leaf from Butuo(with dose of 5 g/kg,calculated by crude drug). The an-ti-inflammation effect of decoctions extracted from Aconiti lateralis with different variety sources and leaf shapes was investigated by xylene-induced ear swelling test (n=12) in mice and egg white-induced toe swelling test (n=10) in rats (positive drug was Dexamethasone acetate tablet,0.005 g/kg). And its analgesic effect was investigated by acetic acid-induced writhing body reaction test(n=12)and hot-plate-induced pain test(n=12)in mice(positive drug was Morphine hydrochloride tablet,0.0025 g/kg). RE-SULTS:The decoctions extracted from Aconiti lateralis with dahua,xiaohua leaf from Butuo and xiaohua leaf from Jiangyou can significantly reduce the ear swelling degree(P<0.01). The decoctions extracted from Aconiti lateralis with dahua leaf from Jiangy-ou and Butuo can significantly decrease the toe swelling degree after 6 h of medication(P<0.05). And decoctions extracted from Aconiti lateralis with xiaohua leaf from Butuo can significantly reduce the number of writhing body in mice with acetic acid-in-duced pain and prolong the pain threshold of mice with hot-plate-induced pain (P<0.05 or P<0.01). CONCLUSIONS:Aconiti lateralis with dahua and xiaohua leaf from Butuo and with xiaohua leaf from Jiangyou show better anti-inflammation effect,and Aconiti lateralis with xiaohua leaf from Butuo shows better analgesic effect.