BACKGROUND: Pectus excavatum (PE) is the most common chest wall deformity. The Nuss Questionnaire modified for Adults (NQmA) is a disease-specific health-related quality of life assessment tool for patients with pectus deformities. The aim of this study is to adapt the NQmA into Turkish. METHODS: Two hundred and sixty-five patients with PE were participated, with an age range of 14 to 29 years. All patients underwent a physical examination and had not undergone corrective surgery. The Turkish version of the NQmA was completed by patients and their parents. RESULTS: The content validity index based on expert opinions was 91% for the patient questionnaire and 96% for the parent questionnaire. The Cronbach's alpha value for the NQmA was found to be 0.805 for the patient questionnaire and 0.800 for the parent questionnaire. Exploratory factor analysis was used to assess construct validity. Two factors explained 51.1% of the total variance in the patient questionnaire (psychosocial: 31.145%, Cronbach's alpha=0.818; physical: 19.955%, Cronbach's alpha=0.862). In the parent questionnaire, two factors explained 51.422% of the total variance (psychosocial: 26.097%, Cronbach's alpha=0.743; physical: 25.325%, Cronbach's alpha=0.827). Construct validity was confirmed by confirmatory factor analysis. CONCLUSION: The Turkish version of the NQmA was found to be valid and reliable for the assessment of quality of life in patients with PE.
Adult* ; Congenital Abnormalities ; Expert Testimony ; Funnel Chest ; Humans ; Parents ; Physical Examination ; Psychometrics ; Quality of Life ; Surveys and Questionnaires* ; Reproducibility of Results* ; Thoracic Wall

BACKGROUND: Video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) anatomic lung resections are gradually becoming the standard surgical approach in early-stage non-small cell lung cancer (NSCLC). The technique is being applied in cases of larger tumors depending on the experience of the surgical team. The objective of this study was to compare early surgical and survival outcomes in patients undergoing anatomic pulmonary resections using VATS and thoracotomy techniques for clinical T2 NSCLC during the adaptation period of the surgical team to the VATS approach. METHODS: The data of all patients who underwent anatomic pulmonary resection for NSCLC using VATS and open techniques since April 2012 were recorded to create a prospective lung cancer database. Clinical T2 NSCLC patients who underwent VATS anatomic lung resection were identified and compared with cT2 patients who underwent open resection. RESULTS: Between April 2012 and August 2014, 269 anatomical resections for NSCLC were performed (80 VATS and 189 thoracotomy). Thirty-four VATS patients who had clinical T2 disease were identified and stage-matched to thoracotomy patients. The average tumor diameter was comparable (34.2±11.1×29.8±10.1 mm vs. 32.3±9.8×32.5±12.2 mm, p=0.4). Major complications were higher in the thoracotomy group (n=0 vs. n=5, p=0.053). There was no 30-day mortality, and the 2-year survival rate was 91% for VATS and 82% for thoracotomy patients (p=0.4). CONCLUSION: VATS anatomic resections in clinical T2 NSCLC tumors are safe and have perioperative and pathologic outcomes similar to those of thoracotomy, while remaining within the learning curve.
Carcinoma, Non-Small-Cell Lung* ; Humans ; Learning Curve* ; Learning* ; Lung ; Lung Neoplasms ; Mortality ; Patient Safety ; Prospective Studies ; Survival Rate ; Thoracic Surgery, Video-Assisted* ; Thoracotomy