Objective:Despite the decrease in the number of foreign visitors and residents in Japan due to the coronavirus dis-ease 2019,a resurgence is remarkable from 2022.However,Japan's medical support system for foreign patients,especially residents,is inadequate,with language barriers potentially causing health disparities.Comprehen-sive interpretation and translation services are challenging,but"plain Japanese"may be a viable alternative for foreign patients with basic Japanese language skills.This study explores the application and obstacles of plain Japanese in the medical sector. Methods:A literature review was performed across these databases:Web of Science,PubMed,Google Scholar,Scopus,CINAHL Plus,Springer Link and Ichushi-Web(Japanese medical literature).The search covered themes related to healthcare,care for foreign patients,and scholarly articles,and was conducted in July 2023. Results:The study incorporated five papers.Each paper emphasized the language barriers foreign residents in Japan face when accessing healthcare,highlighting the critical role and necessity of plain Japanese in medical environments.Most of the reports focused on the challenges of delivering medical care to foreign patients and the training of healthcare professionals in using plain Japanese for communication. Conclusion:The knowledge and application of plain Japanese among healthcare professionals are inadequate,and literature also remains scarce.With the increasing number of foreign residents in Japan,the establishment of a healthcare system that effectively uses plain Japanese is essential.However,plain Japanese may not be the optimal linguistic assistance in certain situations,thus it is imperative to encourage more research and reports on healthcare services using plain Japanese.

  An online lifestyle has become typical with the COVID-19 pandemic. Although the number of infected patients in Japan has decreased significantly from its peak, concern remains about the seasonality of the infection and the possibility of variant strains. In this context, 10 medical students and Dr. Shigeru Omi, Chairman of the Subcommittee on Countermeasures against Novel Coronavirus Infections, held an online panel discussion on November 6, 2021.  First, the frailty of Japan’s testing system compared to other countries was highlighted. Although weekly testing for all citizens would be ideal, implementing efficient countermeasures with limited resources was emphasized.  Second, concern exists about other diseases because people are refraining from receiving necessary medical examinations for fear of being infected with COVID-19. Strengthening mass approaches using the media and personal approaches by health care professionals is essential.  Third, much false information exists on social networking sites and is being spread. The importance of suitable individual risk communication was suggested.  Finally, medical students mentioned the loss of experience due to restrictions on school attendance and club activities. Although medical students are treated differently in each country, increasing opportunities to discuss the purpose of medical education and whether online alternatives are possible were highlighted.  This was the first opportunity for a direct discussion between medical students, who have been greatly affected by COVID-19, and Dr. Omi, a policymaker. We hope that more such discussions will be possible, and that people’s opinions will be considered toward a better environment.