We investigated original texts for yokukansan, a familiar Kampo formula, focusing on the classical literature Xue-shi yi-an (薛氏医案) . Yokukansan was described in the Bao-ying jin-jing-lu (保嬰金鏡録) written by Xue ji (薛己) in 1550, the Xiao-er yao-zheng zhi-jue (小児薬証直訣) revised by Xue ji (薛己) in 1551,the Bao-ying cuo-yao (保嬰撮要) by Xue kai (薛鎧) in 1556, and the Xiao-er dou-zhen fang-lun (小児痘疹方論) in 1550. The phrase “one's own work” was used in “Bao-ying jin-jing-lu (保嬰金鏡録)” and in the Xiao-er dou-zhen fang-lun (小児痘疹方論) by Chen wen-zhong (陳文仲). However, there was no mention of “one's own work” in the same title, the Xiao-er dou-zhen fang-lun (小児痘疹方論), as summarized by Xiong zong-li (熊宗立).
Yokukansan was found only in the Xiao-er yao-zheng zhi-jue (小児薬証直訣) revised by Xue ji (薛己) in 1551, but not in the other copies of the same text. Therefore, it seems likely that yokukansan was created by Xue ji (薛己) himself.
Yokukansan was previously thought to have originated with the Bao-ying cuo-yao (保嬰撮要). However, based on use of the phrase “one's own work” in the classical literature, it appears that the original text for yokukansan should be the Bao-ying jin-jing-lu (保嬰金鏡録). Therefore, yokukansan seems to have been made by Xue ji (薛己), and not Xue kai (薛鎧), who was his father.

Angiopoietin-1 (Ang1) binds to and activates Tie2 receptor tyrosine kinase. Ang1-Tie2 signal has been proposed to exhibit two opposite roles in the controlling blood vessels. One is vascular stabilization and the other is vascular angiogenesis. There has been no answer to the question as to how Tie2 induces two opposite responses to the same ligand. Our group and Dr. Alitalo's group have demonstrated that trans-associated Tie2 at cell-cell contacts and extracellular matrix (ECM)-anchored Tie2 play distinct roles in the endothelial cells. The complex formation depends on the presence or absence of cell-cell adhesion. Here, we review how Ang1-Tie2 signal regulates vascular maintenance and angiogenesis. We further point to the unanswered questions that must be clarified to extend our knowledge of vascular biology and to progress basic knowledge to the treatment of the diseases in which Ang1-Tie2-mediated signal is central.
Angiopoietin-1/*physiology ; Animals ; Cell Adhesion/physiology ; Cell Movement/physiology ; Endothelial Cells/*physiology ; Endothelium, Vascular/physiology ; Extracellular Matrix/*metabolism ; Humans ; Neovascularization, Physiologic/physiology ; Receptor, TIE-2/*physiology ; Signal Transduction/*physiology