OBJECTIVES: Endoscopic laryngopharyngeal surgery (ELPS) is a minimally invasive transoral surgery that was developed to treat superficial larygo-pharyngeal cancer, in which a mucosal lesion is resected transorally while preserving deeper structures by subepithelial injection. The purpose of this retrospective study is to evaluate voice outcome in patients who underwent ELPS for superficial hypopharyngeal cancer. As important structures in producing voice, such as intrinsic laryngeal muscles, their fascia, and recurrent laryngeal nerve, are located in the medial side of the piriform sinus and the postcricoid region of the hypopharynx, we focused on patients with cancer lesions involving these regions. METHODS: From April 2010 to March 2011, 25 consecutive patients with superficial laryngopharyngeal cancer were treated with ELPS at Kyoto University Hospital. Among the 25 patients, 11 patients with cancer lesions on the medial side of the piriform sinus or the postcricoid area were studied. Preoperative and postoperative voice functions including maximum phonation time (MPT), mean flow rate (MFR), jitter, shimmer, soft phonation index (SPI), and noise-to-harmonic ratio (NHR), were compared retrospectively. RESULTS: Five of 11 cancer lesions had submucosal invasion and no lesion had invaded the muscular layer pathologically. T stage was classified as Tis in 5 cases, T1 in 4 cases, and T2 in 2 cases. All lesions involved the medial side of the piriform sinus and 2 also involved the postcricoid area. Vocal fold movement was normal in all cases after the surgery. Average preoperative and postoperative values for MPT, MFR, jitter, shimmer, SPI, and NHR, were 22.7 seconds and 23.4 seconds, 165 mL/sec and 150 mL/sec, 1.53% and 1.77%, 3.82% and 5.17%, 35.5 and 36.6, and 0.13% and 0.14%, respectively. There was no statistical difference between preoperative and postoperative data for all values examined. CONCLUSION: ELPS is useful in preserving voice function in the treatment of superficial hypopharyngeal cancer. Preserving the deeper structures including intrinsic muscles and their fascia may be important for preserving voice function as long as the lesions are superficial.
Fascia ; Humans ; Hypopharyngeal Neoplasms* ; Hypopharynx ; Laryngeal Muscles ; Muscles ; Narrow Band Imaging ; Phonation ; Pyriform Sinus ; Recurrent Laryngeal Nerve ; Retrospective Studies ; Vocal Cords ; Voice*

At the 71st Annual Meeting of the Japan Society for Oriental Medicine held in August 2021, we conducted a special program, “Pre-graduation and post-graduation Kampo medical education for the next generation,” focusing on Kampo medical education. We summarize and report a mock lecture on standard Kampo medicine conducted jointly with the Japan Council for Kampo Medical Education (JCKME) for the purpose of faculty development. The lecture contents were based on the “Basic Curriculum for Pre-Graduate Education in Kampo Medicine 2016” established by the JCKME, and the common model slides prepared by the JCKME were used. The lectures were pre-recorded for 240 minutes on the “History of Kampo medicine,” “basic theory of Kampo medicine,” “physical examination of Kampo medicine,” “composition and effects of typical Kampo medicines, effects and side effects of typical herbal medicines,” “usefulness of Kampo and clinical cases that were effective,” and “overview of acupuncture and moxibustion treatment,” and were delivered from seven days before to seven days after the annual meeting. This was the first nationwide educational activity for the general meeting of the society. These lectures were viewed 1,017 times nationwide, by medical students, educators, and members of the society.