ObjectiveZheng’s San Qi San (ZSQS) power, a classic traditional Chinese medicine (TCM) formula, is used for treating soft tissue injuries involving muscles, tendons, and ligaments. However, its underlying therapeutic mechanisms remain unclear. This study aimed to screen and identify pharmaceutically active ingredients and their candidate biomolecule targets, and further elucidate the molecular mechanism of ZSQS in the treatment of skeletal muscle injury. MethodsNetwork pharmacology was employed to construct “ZSQS-component-target”, “protein-protein interaction (PPI)” and “active ingredient-core protein-pathway” networks to predict the key active ingredients and potential core targets of ZSQS for skeletal muscle injury. The predicted results were then validated via microarray data from the GEO database. Molecular docking was then performed to assess the binding ability between the screened active ingredients of ZSQS and the candidate core targets. Moreover, liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) was used for qualitative and quantitative analysis to verify the active components of the drug and ZSQS serum. Finally, an animal model of eccentric exercise-induced skeletal muscle injury and a myotube cell model of oxidative stress-induced injury were established to validate the effects of ZSQS and its interventional effects on the biological functions of critical targets, thereby demonstrating the potential therapeutic mechanism of ZSQS. ResultsAmong the 111 active components identified in ZSQS and their corresponding 204 targets related to the skeletal muscle injury repair process, 14 core targets (including AKT1) and 4 core active components (quercetin, luteolin, kaempferol, and β‑sitosterol) were screened out, while the corresponding metabolites of quercetin, luteolin and kaempferol were detected in the ZSQS serum. Among these targets, 5 candidate genes (IL-6, CASP3, HIF1A, STAT3, and JUN) overlapped with the differential expression screening results with GEO data, and IL-6 was confirmed to be enriched in the PI3K/AKT pathway. Combined with the prediction results of the AKT expression levels, these findings suggest that the phosphorylation level of AKT1 plays a core role in the therapeutic mechanism of ZSQS. Molecular docking analysis further revealed that the PH domain of AKT1 had high binding energy with all 4 core active components, as verified by LC-MS. Finally, animal model studies have shown the promoting effect of ZSQS administration on skeletal muscle injury repair and its possible antioxidant damage mechanism. Cell model studies further demonstrated that ZSQS-containing serum, core active ingredient combination therapy, and quercetin monomer could increase the phosphorylation level of AKT, promote the nuclear translocation of Nrf2, upregulate the expression of downstream antioxidant enzymes (SOD, GPx, and GR), and inhibit the expression of inflammatory factors (IL-6 and TNF-α), thereby alleviating oxidative stress and the inflammatory response. ConclusionZSQS alleviates skeletal muscle injury mainly by activating the AKT/Nrf2 signaling pathway, enhancing cellular antioxidant and anti-inflammatory capabilities. The results of this study provide a scientific basis for the clinical application and modernized development of ZSQS.

Objective To evaluate the safety and efficacy of a self-developed micro-normothermic machine perfusion (NMP) system (micro-perfusion device) for preserving isolated porcine limbs. Methods Five healthy Landrace pigs were selected, and their left and right forelimbs were randomly divided into the NMP group and static cold storage (SCS) group. The NMP group was perfused with the self-developed micro-perfusion device and polymerized hemoglobin perfusate for 32 hours at normothermia, while the SCS group was preserved at 4 ℃. Hemodynamic parameters such as perfusion pressure and flow were monitored. The pH value, partial pressure of oxygen (PO₂), lactic acid (Lac), creatine kinase (CK) and lactate dehydrogenase (LDH) in the perfusate were measured. Hematoxylin-eosin staining was used to assess the muscle tissue structure, terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick-end labeling was employed to evaluate muscle cell apoptosis, and immunohistochemistry staining was applied to detect the expressions of tumor necrosis factor (TNF)-α and interleukin (IL)-6. A mixed-effects model was used to analyze the effects of time and treatment methods on tissue structure, cell apoptosis and inflammatory factors. Results The device could stably maintain a perfusion pressure of (69±15) mmHg and a flow rate of (117±42) mL/min. The pH value and electrolytes of the perfusate were generally stable, with PO₂ maintained at a high level. Lac was maintained at 5.38(3.81, 6.45) mmol/L, while CK and LDH increased over time. After 32 hours of perfusion in the NMP group, both the myocyte spacing and apoptosis rate were better than those in the SCS group. Mixed-effects model analysis showed that there were statistically significant differences in the effects of NMP treatment and SCS treatment on myocyte spacing and apoptosis rate per unit time (both P < 0.05). There were no statistically significant differences in TNF-α and IL-6 between the two groups, and mixed-effects model analysis showed no statistically significant differences in the effects of NMP treatment and SCS treatment on TNF-α and IL-6 per unit time (both P > 0.05). Conclusions The micro-perfusion device used in this study may achieve 32-hour normothermic preservation in a porcine limb amputation model, maintain basic metabolism and ionic homeostasis, reduce muscle structural damage and cell apoptosis without inducing additional inflammatory responses. This technology is expected to significantly extend the time window for replantation of amputated limbs in disaster rescue and long-distance transportation, providing an important technical basis for clinical translation and subsequent replantation research.

Objective To investigate the therapeutic effect of Huangkui capsules on targeted drug-related proteinuria in patients with hepatocellular carcinoma (HCC). Methods A retrospective analysis was conducted on clinical data of HCC patients with targeted drug-related proteinuria from June 2023 to December 2024 at Zhongshan Hospital, Fudan University. According to the treatment plan, patients were divided into the conventional treatment group and the Huangkui combination treatment group (Huangkui capsules combined with conventional treatment), and the clinical efficacy between the two groups was compared. The logistic regression analysis was used to identify the main factors affecting treatment efficacy. Results The Huangkui combination treatment group (n＝29) showed a significantly higher overall effective rate (79.3% vs 42.3%, P＝0.005), and an earlier proteinuria improvement (median time: 3 months vs 6 months, P＝0.008) than the conventional treatment group (n＝26) . The multivariate logistic regression analysis showed angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACEI) or angiotensin Ⅱ receptor blocker (ARB) using (OR＝0.190, 95%CI 0.045-0.808, P＝0.025), targeted drug adjustment (OR＝0.132, 95%CI 0.030-0.581, P＝0.007), and Huangkui capsules using (OR＝0.168, 95%CI 0.039-0.730, P＝0.017) were protective factors for treatment efficacy of targeted drug-related proteinuria. Conclusions On the basis of conventional treatment, additive treatment with Huangkui capsules can alleviate targeted drug-related proteinuria faster and more effectively in HCC patients.

Objective To explore the application value of dual-phase dual-energy CT (DECT) perfusion imaging in preoperative lung function assessment of lung cancer patients. Methods Data were collected from patients with stageⅠA non-small cell lung cancer who underwent surgical treatment in the Department of Thoracic Surgery, the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University, from November 2022 to June 2024. All patients underwent DECT perfusion imaging and pulmonary function testing (PFT) before surgery. PFT observation indicators included ventilation function indicators such as forced expiratory volume in one second (FEV1), forced vital capacity (FVC), 1-second rate (FEV1/FVC), maximal voluntary ventilation (MVV), and diffusion function indicators such as diffusing capacity for carbon monoxide (DLCO) and DLCO per liter of alveolar volume (DLCO/VA). The software eXamine was used to obtain quantitative parameters of DECT perfusion imaging, including volume parameters and perfusion parameters of both lungs and each lung lobe. The correlation between the volume parameters and perfusion parameters of both lungs and the ventilation and diffusion function indicators of the patients, as well as the differences in quantitative parameters of each lung lobe, was analyzed. Results The end-inspiration lung volume and biphasic volume difference were strongly positively correlated with FEV1 and FVC (r=0.636, r=0.682, r=0.614, r=0.624, P<0.001) and moderately positively correlated with MVV and DLCO (r=0.499, r=0.514, r=0.549, r=0.447, P<0.001); the end-expiration lung volume was weakly negatively correlated with DLCO/VA (r=−0.295, P=0.026); the volume ratio was positively correlated with FEV1, FVC, MVV, and MVV% (r=0.424, r=0.399, r=0.415, r=0.310, P<0.05); the end-inspiration iodine content was weakly positively correlated with DLCO/VA% (rs=0.292, P=0.030); the end-expiration iodine content was weakly positively correlated with FEV1, FVC, MVV, DLCO%, and DLCO/VA (r=0.307, r=0.299, r=0.295, r=0.366, r=0.320, P<0.05) and moderately positively correlated with DLCO (r=0.439, P<0.001); the end-inspiration iodine concentration was negatively correlated with FEV1, FVC, MVV, and MVV% (rs=−0.407, rs=−0.426, rs=−0.352, rs=−0.277, P＜0.05); the end-expiratory phase iodine concentration was moderately positively correlated with DLCO/VA (r=0.403, P=0.002); both the iodine concentration difference and the iodine concentration ratio were moderately positively correlated with FEV1, FEV1%, FVC, MVV, MVV% (P<0.05). The lung volume and iodine concentration ratio values were both highest in the left upper lung lobe and lowest in the right middle lung lobe; the differences in lung volume, lung volume ratio, intrapulmonary iodine content, and intrapulmonary iodine concentration were all highest in the lower lobes of both lungs and lowest in the middle lobe of the right lung. Conclusion Dual-phase DECT perfusion imaging can accurately assess overall lung function and quantify regional lung function.

Objective: To develop QingNangTCM, a specialized large language model (LLM) tailored for expert-level traditional Chinese medicine (TCM) question-answering and clinical reasoning, addressing the scarcity of domain-specific corpora and specialized alignment. Methods: We constructed QnTCM_Dataset, a corpus of 100 000 entries, by integrating data from ShenNong_TCM_Dataset and SymMap v2.0, and synthesizing additional samples via retrieval-augmented generation (RAG) and persona-driven generation. The dataset comprehensively covers diagnostic inquiries, prescriptions, and herbal knowledge. Utilizing P-Tuning v2, we fine-tuned the GLM-4-9B-Chat backbone to develop QingNangTCM. A multi-dimensional evaluation framework, assessing accuracy, coverage, consistency, safety, professionalism, and fluency, was established using metrics such as bilingual evaluation understudy (BLEU), recall-oriented understudy for gisting evaluation (ROUGE), metric for evaluation of translation with explicit ordering (METEOR), and LLM-as-a-Judge with expert review. Qualitative analysis was conducted across four simulated clinical scenarios: symptom analysis, disease treatment, herb inquiry, and failure cases. Baseline models included GLM-4-9B-Chat, DeepSeek-V2, HuatuoGPT-II (7B), and GLM-4-9B-Chat (freeze-tuning). Results: QingNangTCM achieved the highest scores in BLEU-1/2/3/4 (0.425/0.298/0.137/0.064), ROUGE-1/2 (0.368/0.157), and METEOR (0.218), demonstrating a balanced and superior normalized performance profile of 0.900 across the dimensions of accuracy, coverage, and consistency. Although its ROUGE-L score (0.299) was lower than that of HuatuoGPT-II (7B) (0.351), it significantly outperformed domain-specific models in expert-validated win rates for professionalism (86%) and safety (73%). Qualitative analysis confirmed that the model strictly adheres to the “symptom-syndrome-pathogenesis-treatment” reasoning chain, though occasional misclassifications and hallucinations persisted when dealing with rare medicinal materials and uncommon syndromes. Conclusion Combining domain-specific corpus construction with parameter-efficient prompt tuning enhances the reasoning behavior and domain adaptation of LLMs for TCM-related tasks. This work provides a technical framework for the digital organization and intelligent utilization of TCM knowledge, with potential value for supporting diagnostic reasoning and medical education.

To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

Objective:To explore the clinical efficacy of laparoscopic left hemi-fundoplica-tion for gastroesophageal reflux disease (GERD).Method:The retrospective and descriptive study was conducted. The clinical data of 45 patients with GERD who were admitted to Hebei Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine from July 2019 to July 2022 were collected. There were 26 males and 19 females, aged (46±12) years. All patients underwent laparoscopic left hemi-fundoplication. Observation indicators: (1) intraoperative and postoperative conditions; (2) follow-up. Measurement data with normal distribution were expressed as Mean± SD. Count data were expressed as absolute numbers. The paired samples t-test was used for comparison of indicators before and after surgery. Result:(1) Intraoperative and postoperative conditions. All 45 patients successfully underwent the operation, with no conversion to open surgery or intraoperative complications. The operation time was (86±8)minutes, volume of intraoperative blood loss was (12±3)mL, and time to postoperative first flatus was (2.2±0.8)days. Among the 45 patients after surgery, 4 cases had fever, 3 cases had retrosternal dull pain and discomfort, 4 cases had dysphagia, 3 cases had abdominal distension, and 5 cases had constipation. All these symptoms were cured or relieved spontaneously after sympto-matic treatment. The duration of postoperative hospital stay was (3.5±0.5)days. There was no patient with infection, delayed bleeding or perforation.(2) Follow-up. All 45 patients were followed up for 1 year after surgery, with no recurrence of GERD. Gastroscopy showed no esophageal mucosal damage such as erosion or ulcer, and no hiatal hernia occurred. Before surgery, the reflux symptom index score, GERD questionnaire score, reflux disease questionnaire score, lower esophageal sphincter resting pressure, and DeMeester score of 24-hour esophageal pH monitoring were 24.3±1.9, 12.5±2.1,20.1±4.5, (7.1±1.1)mmHg (1 mmHg=0.133 kPa), and 31.4±6.4, respectively. At 1 year after surgery, the above indicators were 2.2±0.7, 6.5±0.5, 4.0±2.6, (23.2±2.9)mmHg, and 6.0±1.4, respectively. There were significant differences before and after surgery ( t=80.75, 18.70,20.09, -33.45, 26.15, P<0.05). Conclusion:Laparoscopic left hemi-fundoplication is safe and feasible for GERD, which can improve the clinical symptoms of patients.

Objective To observe the value of noninvasive right ventricular pressure-strain loop(RVPSL)for quantitative evaluation on right ventricular myocardial function changes in liver cirrhosis patients after TIPS.Methods Totally 26 cases of liver cirrhosis who would undergo TIPS were prospectively recruited as liver cirrhosis group.Echocardiography was performed before and 1 week,1 month after TIPS,and parameters of right ventricular myocardial function,including routine right ventricular echocardiography,right ventricular strain and right ventricular myocardial work were acquired.Meanwhile,30 healthy adults were recruited as control group,and the above parameters were recorded.Then these parameters were compared between groups,also before and after TIPS within liver cirrhosis group,and the changes of right ventricular myocardial function after TIPS were evaluated.Results Right ventricular global work index(RVGWI),right ventricular global constructive work(RVGCW)and right ventricular global wasted work(RVGWW)in liver cirrhosis group were higher than those in control group at all time points(all P＜0.05).One weak and 1 month after TIPS,right ventricular global longitudinal strain(RVGLS)and right ventricular free wall longitudinal strain(RVFWLS)in liver cirrhosis group were all higher than those in control group(all P＜0.05).In liver cirrhosis group,RVGWI,RVGCW and RVGWW 1 week after TIPS were all higher than those before TIPS and 1 month after TIPS(all P＜0.05),while RVGLS 1 weak and RVGWI 1 month after TIPS were both higher than those before TIPS(both P＜0.05).Conclusion Noninvasive RVPSL could be used to sensitively and quantitatively evaluate right ventricular function changes in patients with liver cirrhosis after TIPS.

Objective To propose a dynamic early warning model based on machine learning methods and validate its predi-ctive efficacy so as to achieve precise assessment and early warning of mortality risk in patients with traumatic hypothermia.Methods Firstly,a total of 480 patients who met inclusion criteria were retrospectively selected from the eICU database and randomly divided into training and test sets at an 8∶2 ratio.Secondly,physiological parameters were extracted from these patients,and five machine learning algorithms including XGBoost,AdaBoost,LightGBM,logistic regression(LR)and random forest(RF)were employed respectively to develop dynamic mortality risk warning models for traumatic hypothermia patients,utilizing a 1-hour observation window.Thirdly,receiver operating characteristic curves(ROC)were plotted using the test set data and the effects of different warning windows on the model performance were analyzed by calculating the AUC.Finally,the interpretability of the models was analyzed using the SHapley Additive exPlanations(SHAP)algorithm to elucidate the contribution of each feature to predictive performance.Results The optimal warning window for the dynamic warning model constructed using the eICU database was 12 hours,and in case of 12-hour warning window the logistic regression model achieved the highest AUC of 0.935 and showed optimal predictive performance.The results of the interpretability analysis by the SHAP algorithm showed that body temperature was the feature that had the greatest impact on the model results,and its reduction was positively correlated with the increased risk of death.Conclusion The machine learning-based dynamic warning model for mortality risk in traumatic hypothermia patients enables real-time dynamic risk assessment,providing robust support for clinicians to identify the patient's condition changes at an early stage and references for the adjustment of clinical treatment programs.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(3):9-14]

Objective This study aimed to investigate natural infection of rodents with Ehrlichia and Neoehrlichia at major Chinese land-border ports along the"Belt and Road".Methods In 2022,rodents were monitored in 10 ports in northern and southern China and identified based on diagnostic morphological characteristics.The 16S rRNA genes of Ehrlichia and Neoehrlichia were detected by PCR using universal primers from rodent samples and phylogenetic analysis was performed based on the sequences of the detected positive pathogens.Results A total of 356 rodents were sampled,including 2 orders,5 families,15 genera,and 20 species.Predominantly,73,61,56,and 58 were Meriones unguiculatus(20.51%),Rattus norvegicus(17.13%),Apodemus agrarius(15.73%),and Microtus gregalis(16.29%).Only one Microtus fortis from Suifenghe Port was infected with Ehrlichia sp.Moreover,12 rodents were infected with Neoehrlichia spp.(overall positivity rate:3.37%).Conclusions Natural infections with Ehrlichia spp.and Neoehrlichia spp.were demonstrated in rodents at important Chinese land-border ports.The positivity rate of Neoehrlichia spp.was high in some ports,indicating that surveillance for ticks and their prevention and control measures should be intensified in these regions.