1.Some Rare Medical Works of the Monk Saint Luvsandanzanjantsan A Comparative Study of the Writings
Jamiyangarav D ; Seesregdorj S
Journal of Oriental Medicine 2011;1(1):85-87
Introduction The foreign and Mongolian researchers have been researching persistently Mongolian traditional medicine in many aspect which is a big part of nomadic civilization. Also it is necessary to make research on the intellectual heritage of Mongolians contributed into the oriental medicine and it has needed to research on medical resources to develop modern medical thinking and treatment for this important days. By taking root on these I have decided to make study on ‘Radiation of magical spring’ and ‘The aimag of 25th’ which are written by Mr. Luvsandanzanjantsan who is the first image of Lamiin gegeen. Purpose and goal of the study It is to reveal the specific points of very rare medical books of the first Mongolian doctor Mr. Luvsandanzanjantsan by studing and comparing them. The basic materials of the research 1. ‘Radiation of magical spring’. 6*42 ñì line number 1b-2à 4line, 2à-18à 6 line, 18b 2. Mongolian printing block Tubetian language page 18 2. ‘The recipe of aimag of 25th’ 6*42 ñì line number 1à-2b 4 line 2b-7à 6 line 7b 4line Mongolian printing block Tubetian language page 8 À. Historical comparison method B. Historical specializing method C. Analytics-synthesis method D. Hermetic methodology
Research results: The compared research of ‘Radiation of magical spring’
1. Definitely named the healing recipes and instructed in detail other suitable illnesses and medicine scriptures.
2. Instructed in detail common recipes with its compounding methods.
3. Instructions to compounding medicine according to steps of illnesses have great treatment significance.
4. Many recipes to heal the illnesses which are included in this book had proven by his many years experiences.
5. The spar included in most healing recipes of this book.
6. It is clear that this book includes many secret recipes of Mr. Luvsandanzanjantsan.
7. It is specific that he was using the medicine recipe and the custom of incantations in same time.
The book of ‘Recipe of 25th’
1. There are 12 recipes proven by many years treatment of Mr. Luvsandanzanjantsan.
2. Also it includes the ancient recipes that came by verbal tradition of hermits.
3. It includes the recipes known as efficient by the treatment experiences of scholars.
4. Recipe composition and their scales are instructed in detail.
5. It includes conspicuous recipes which are instructed to emergency help.
The conclusion
1. ‘Radiation of magical spring’ of Lamiin gegeen Luvsandanzanjantsan is specific than comparing books by the naming of healing recipes, detailed in compounding methods and has included the result proved recipes by many years treatment experiences.
2. Lamiin gegeen Luvsandanzanjantsan had been used the custom of mantra as a healing method to heal any illnesses. Also he executed main role in the spreading of its training in Mongolian land.
3. The recipes of ‘The aimag of 25th’ written by Lamiin gegeen Luvsandanzanjantsan are rarely in the comparing books. The recipes have differences than other books by the recipe ingredients, the compounding methods according to stages of illnesses, recipe versions and selected by their proofs on the experiences.
4. Regarding the translations, the content is expressed simply and the some raw materials of medicine has named by secret names, it shows that medical science is not for every body and also it includes the idea of preserving the nature.