A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

This study aims to explore the mechanism through which Yishen Jiangtang Decoction(YSJTD) regulates endoplasmic reticulum stress(ERS)-mediated NOD-like receptor thermal protein domain associated protein 3(NLRP3) inflammasome to improve diabetic nephropathy(DN) in db/db mice. Thirty db/db mice were randomly divided into the model group, YSJTD group, ERS inhibitor 4-phenylbutyric acid(4-PBA) group, with 10 mice in each group. Additionally, 10 db/m mice were selected as the control group. The YSJTD group was orally administered YSJTD at a dose of 0.01 mL·g~(-1), the 4-PBA group was orally administered 4-PBA at a dose of 0.5 mg·g~(-1), and the control and model groups were given an equal volume of carboxylmethyl cellulose sodium. The treatments were administered once daily for 8 weeks. Food intake, water consumption, and body weight were recorded every 2 weeks. After the intervention, fasting blood glucose(FBG), glycosylated hemoglobin(HbA1c), urine microalbumin(U-mALB), 24-hour urine volume, serum creatinine(Scr), and blood urea nitrogen(BUN) were measured. Inflammatory markers interleukin-1β(IL-1β) and interleukin-18(IL-18) were detected using the enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA). Renal pathology was assessed through hematoxylin-eosin(HE), periodic acid-Schiff(PAS), and Masson staining, and transmission electron microscopy(TEM). Western blot was used to detect the expression levels of glucose-regulated protein 78(GRP78), C/EBP homologous protein(CHOP), NLRP3, apoptosis-associated speck-like protein containing CARD(ASC), cysteinyl aspartate-specific proteinase(caspase-1), and gasdermin D(GSDMD) in kidney tissues. The results showed that compared to the control group, the model group exhibited poor general condition, increased weight and food and water intake, and significantly higher levels of FBG, HbA1c, U-mALB, kidney index, 24-hour urine volume, IL-1β, and IL-18. Compared to the model group, the YSJTD and 4-PBA groups showed improved general condition, increased body weight, decreased food intake, and lower levels of FBG, U-mALB, kidney index, 24-hour urine volume, and IL-1β. Specifically, the YSJTD group showed a significant reduction in IL-18 levels compared to the model group, while the 4-PBA group exhibited decreased water intake and HbA1c levels compared to the model group. Although there was a decreasing trend in water intake and HbA1c in the YSJTD group, the differences were not statistically significant. No significant differences were observed in BUN, Scr, and kidney weight among the groups. Renal pathology revealed that the model group exhibited more severe renal damage compared to the control group. Kidney sections from the model group showed diffuse mesangial proliferation in the glomeruli, tubular edema, tubular dilation, significant inflammatory cell infiltration in the interstitium, and increased glycogen staining and blue collagen deposition in the basement membrane. In contrast, the YSJTD and 4-PBA groups showed varying degrees of improvement in renal damage, glycogen staining, and collagen deposition, with the YSJTD group showing more significant improvements. TEM analysis indicated that the model group had extensive cytoplasmic edema, homogeneous thickening of the basement membrane, fewer foot processes, and widening of fused foot processes. In the YSJTD and 4-PBA groups, cytoplasmic swelling of renal tissues was reduced, the basement membrane remained intact and uniform, and foot process fusion improved.Western blot results indicated that compared to the control group, the model group showed upregulation of GRP78, CHOP, GSDMD, NLRP3, ASC, and caspase-1 expression. In contrast, both the YSJTD and 4-PBA groups showed downregulation of these markers compared to the model group. These findings suggest that YSJTD exerts a protective effect against DN by alleviating NLRP3 inflammasome activation through the inhibition of ERS, thereby improving the inflammatory response in db/db DN mice.
Animals ; Endoplasmic Reticulum Stress/drug effects* ; Diabetic Nephropathies/metabolism* ; NLR Family, Pyrin Domain-Containing 3 Protein/genetics* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Mice ; Inflammasomes/drug effects* ; Male ; Kidney/pathology* ; Endoplasmic Reticulum Chaperone BiP ; Humans ; Interleukin-18/genetics* ; Mice, Inbred C57BL

Based on the α7 nicotinic acetylcholine receptor(α7nAChR), this study examined how tetrahydropalmatine(THP) affected BV2 microglia exposed to lipopolysaccharide(LPS), aiming to clarify the possible mechanism underlying the anti-depression effect of THP from the perspectives of preventing inflammation and regulating polarization. First, after molecular docking and determination of the content of Corydalis saxicola Bunting total alkaloids, THP was initially identified as a possible anti-depression component. The BV2 microglia model of inflammation was established with LPS. BV2 microglia were allocated into a normal group, a model group, low-and high-dose(20 and 40 μmol·L~(-1), respectively) THP groups, and a THP(20 μmol·L~(-1))+α7nAChR-specific antagonist MLA(1 μmol·L~(-1)) group. The CCK-8 assay was used to screen the safe concentration of THP. A light microscope was used to examine the morphology of the cells. Western blot and immunofluorescence were used to determine the expression of α7nAChR. qRT-PCR was performed to determine the mRNA levels of inducible nitric oxide synthase(iNOS), cluster of differentiation 86(CD86), suppressor of cytokine signaling 3(SOCS3), arginase-1(Arg-1), cluster of differentiation 206(CD206), tumor necrosis factor(TNF)-α, interleukin(IL)-6, and IL-1β. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was employed to measure the levels of TNF-α, IL-6, and IL-1β in the cell supernatant. The experimental results showed that THP at concentrations of 40 μmol·L~(-1) and below had no effect on BV2 microglia. THP improved the morphology of BV2 microglia, significantly up-regulated the protein level of α7nAChR, significantly down-regulated the mRNA levels of iNOS, CD86, SOCS3, TNF-α, IL-6, and IL-1β, significantly up-regulated the mRNA levels of Arg-1 and CD206, and dramatically lowered the levels of TNF-α, IL-6, and IL-1β in the cell supernatant. However, the antagonist MLA abolished the above-mentioned ameliorative effects of THP on LPS-treated BV2 microglia. As demonstrated by the aforementioned findings, THP protected LPS-treated BV2 microglia by regulating the M1/M2 polarization and preventing inflammation, which might be connected to the regulation of α7nAChR on BV2 microglia.
Berberine Alkaloids/chemistry* ; alpha7 Nicotinic Acetylcholine Receptor/chemistry* ; Microglia/metabolism* ; Mice ; Animals ; Cell Line ; Corydalis/chemistry* ; Humans ; Molecular Docking Simulation ; Inflammation/drug therapy* ; Nitric Oxide Synthase Type II/immunology* ; Tumor Necrosis Factor-alpha/immunology*

As a new type of production factor that can empower the development of new quality productivity, the data element is an important engine to promote the high quality development of the industry. Traditional Chinese medicine(TCM) dispensing is the most basic work of TCM clinical pharmacy, and its quality directly affects the clinical efficacy of TCM. The integration of data elements and TCM dispensing can stimulate the innovation and vitality of the TCM dispensing industry and promote the high-quality and sustainable development of the industry. A large-scale, detailed, and systematic study on TCM dispensing was conducted. The innovative practice path of data fusion construction in the whole process of TCM dispensing was investigated by integrating the digital resources "nine full activities" of TCM dispensing, creating the digital dictionary of "TCM clinical information data elements", and exploring innovative applications of TCM dispensing driven by data and technology, so as to promote the standardized, digital, and intelligent development of TCM dispensing in medical health services. The research content of this project was successfully selected as the second batch of "Data element×" typical cases of National Data Administration in 2024, which is the only selected case in the field of TCM.
Medicine, Chinese Traditional/methods* ; Drugs, Chinese Herbal ; Humans

The choice of biopsy method is critical in diagnosing prostate cancer (PCa). This retrospective cohort study compared systematic biopsy (SB) or cognitive fusion-targeted biopsy combined with SB (CB) in detecting PCa and clinically significant prostate cancer (csPCa). Data from 2572 men who underwent either SB or CB in Fudan University Shanghai Cancer Center (Shanghai, China) between January 2019 and December 2023 were analyzed. Propensity score matching (PSM) was used to balance baseline characteristics, and detection rates were compared before and after PSM. Subgroup analyses based on prostate-specific antigen (PSA) levels and Prostate Imaging-Reporting and Data System (PI-RADS) scores were performed. Primary and secondary outcomes were the detection rates of PCa and csPCa, respectively. Of 2572 men, 1778 were included in the PSM analysis. Before PSM, CB had higher detection rates for both PCa (62.9% vs 52.4%, odds ratio [OR]: 1.54, P < 0.001) and csPCa (54.9% vs 43.3%, OR: 1.60, P < 0.001) compared to SB. After PSM, CB remained superior in detecting PCa (63.1% vs 47.9%, OR: 1.86, P < 0.001) and csPCa (55.0% vs 38.2%, OR: 1.98, P < 0.001). In patients with PSA 4-12 ng ml -1 (>4 ng ml -1 and ≤12 ng ml -1 , which is also applicable to the following text), CB detected more PCa (59.8% vs 40.7%, OR: 2.17, P < 0.001) and csPCa (48.1% vs 27.7%, OR: 2.42, P < 0.001). CB also showed superior csPCa detection in those with PI-RADS 3 lesions (32.1% vs 18.0%, OR: 2.15, P = 0.038). Overall, CB significantly improves PCa and csPCa detection, especially in patients with PSA 4-12 ng ml -1 or PI-RADS 3 lesions.
Humans ; Male ; Prostatic Neoplasms/diagnosis* ; Propensity Score ; Retrospective Studies ; Middle Aged ; Aged ; Image-Guided Biopsy/methods* ; Prostate-Specific Antigen/blood* ; Prostate/diagnostic imaging*

OBJECTIVE: To explore the construction method of a resistant multiple myeloma (MM) patient-derived xenotransplantation (PDX) model. METHODS: 1.0×10⁷ MM patient-derived mononuclear cells (MNCs), 2.0×10⁶ MM.1S cells and 2.0×10⁶ NCI-H929 cells were respectively subcutaneously inoculated into NOD.CB17-Prkdc^scid Il2rg^tm1/Bcgen (B-NDG) mice with a volume of 100 μl per mouse to establish mouse model. The morphologic, phenotypic, proliferative and genetic characteristics of PDX tumor were studied by hematoxylin-eosin staining, immunohistochemical staining (IHC), cell cycle analysis, flow cytometry and fluorescence in situ hybridization (FISH). The sensitivity of PDX tumor to bortezomib and anlotinib monotherapy or in combination was investigated through cell proliferation, apoptosis and in vitro and in vivo experiments. The effects of anlotinib therapy on tumor blood vessel and cell apoptosis were analyzed by IHC, TUNEL staining and confocal fluorescence microscope. RESULTS: MM PDX model was successfully established by subcutaneously inoculating primary MNCs. The morphologic features of tumor cells from MM PDX model were similar to those of mature plasma cells. MM PDX tumor cells positively expressed CD138 and CD38, which presented 1q21 amplification, deletion of Rb1 and IgH rearrangement, and had a lower proliferative activity than MM cell lines. in vitro, PDX, MM.1S and NCI-H929 cells were treated by bortezomib and anlotinib for 24 hours, respectively. Cell viability assay showed that the IC₅₀ value of bortezomib were 5 716.486, 1.025 and 2.775 nmol/L, and IC₅₀ value of anlotinib were 5 5107.337, 0.706 and 5.13 μmol/L, respectively. Anlotinib treatment increased the apoptosis of MM.1S cells (P < 0.01), but did not affect PDX tumor cells (P >0.05). in vivo, there was no significant difference in PDX tumor growth between bortezomib monotherapy group and control group (P >0.05), while both anlotinib monotherapy and anlotinib combined with bortezomib effectively inhibited PDX tumor growth (both P < 0.05). The vascular perfusion and vascular density of PDX tumor were decreased in anlotinib treatment group (both P < 0.01). The apoptotic cells in anlotinib treatment group were increased compared with those in control group (P < 0.05). CONCLUSION Bortezomib-resistant MM PDX model can be successfully established by subcutaneous inoculation of MNCs from MM patients in B-NDG mice. This PDX model, which retains the basic biological characteristics of MM cells, can be used to study the novel therapies.
Animals ; Bortezomib ; Humans ; Multiple Myeloma/pathology* ; Mice ; Apoptosis ; Drug Resistance, Neoplasm ; Cell Line, Tumor ; Xenograft Model Antitumor Assays ; Mice, Inbred NOD ; Disease Models, Animal ; Cell Proliferation ; Transplantation, Heterologous

OBJECTIVE: To explore the effects of electroacupuncture (EA) on pregnancy outcomes after assisted reproduction and mitochondrial function of granulosa cells (GCs) in patients with polycystic ovary syndrome (PCOS) and phlegm-dampness syndrome. METHODS: In this randomized controlled trial, 90 infertile women with PCOS and phlegm-dampness syndrome were recruited between August 2022 and December 2022. Patients were randomly assigned to the EA and control groups using a random sequence of codes in the order of enrolment, with 45 in in each group. Both groups underwent the ovarian stimulation protocol. The patients in the EA group received EA therapy including Zhongwan (CV 12), Qihai (CV 6), bilateral Xuehai (SP 10), Sanyinjiao (SP 6), Yinlingquan (SP 9), Tianshu (ST 25), Zusanli (ST 36), and Fenglong (ST 40), and the patients in the control group was treated with pseudo-acupuncture. The intervention was 25 min twice a week for a total of 6 times until the trigger day after menstruation had ended in the cycle before oocyte retrieval. The primary outcomes were clinical pregnancy rate (CPR) and the number of high-quality embryos. The secondary outcomes were (1) pregnancy-related indicators, including fresh embryo transfer rate (ETR), ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS) rate, early pregnancy loss rate (ePLR), ectopic pregnancy rate, live birth rate (LBR), and cumulative CPR; (2) mitochondrial autophagy and mitochondrial membrane potential (MMP) in GCs; and (3) scoring for Chinese medicine syndrome. Adverse events to assess clinical safety were also monitored. RESULTS: The cumulative CPR was significantly higher in the EA group (42/45, 93.3%) than in the control group (38/45, 84.4%, P=0.036). The number of high-quality embryos and fresh ETR in the EA group were higher than those in the control group (3.80±1.65 vs. 2.44±1.34, P<0.001; 46.7% vs 24.4%, P=0.028). Ectopic pregnancies were not observed in either group. There were no significant differences in the fresh CPR, OHSS rate, ePLR or LBR between the two groups (P>0.05). Compared with the control group, the EA group showed lower expression levels of miR-146a-5p mRNA and P62 protein in GCs and higher levels of MMP and the LC3-II/LC3-I protein ratio (all P<0.01). The phlegm-dampness syndrome scores of the EA group were significantly lower than those of the control group (P<0.01). CONCLUSIONS EA significantly improved pregnancy outcomes in patients with PCOS and phlegm dampness syndrome. Mechanistically, this effect may be related to EA in decreasing miR-146a-5p mRNA expression, promoting mitochondrial autophagy in GCs, and improving mitochondrial function, which may contribute to improved oocyte quality. (Trial registration No. ChiCTR2200062915).
Humans ; Female ; Polycystic Ovary Syndrome/therapy* ; Pregnancy ; Electroacupuncture ; Granulosa Cells/metabolism* ; Adult ; Mitochondria/metabolism* ; Pregnancy Outcome ; Pregnancy Rate ; Reproductive Techniques, Assisted ; Infertility, Female/therapy*

Hearing loss is the most prevalent disabling disease. Cochlear implantation（CI） serves as the primary intervention for severe to profound hearing loss. This consensus systematically explores the value of genetic diagnosis in the pre-operative assessment and efficacy prognosis for CI. Drawing upon domestic and international research and clinical experience, it proposes an evidence-based medicine three-tiered prognostic classification system（Favorable, Marginal, Poor）. The consensus focuses on common hereditary non-syndromic hearing loss（such as that caused by mutations in genes like GJB2, SLC26A4, OTOF, LOXHD1） and syndromic hereditary hearing loss（such as Jervell & Lange-Nielsen syndrome and Waardenburg syndrome）, which are closely associated with congenital hearing loss, analyzing the impact of their pathological mechanisms on CI outcomes. The consensus provides recommendations based on multiple round of expert discussion and voting. It emphasizes that genetic diagnosis can optimize patient selection, predict prognosis, guide post-operative rehabilitation, offer stratified management strategies for patients with different genotypes, and advance the application of precision medicine in the field of CI.
Humans ; Cochlear Implantation ; Prognosis ; Hearing Loss/surgery* ; Consensus ; Connexin 26 ; Mutation ; Sulfate Transporters ; Connexins/genetics*

Ovarian tumor (OT) is the most lethal form of gynecologic malignancy, with minimal improvements in patient outcomes over the past several decades. Metastasis is the leading cause of ovarian cancer-related deaths, yet the underlying mechanisms remain poorly understood. Psychological stress is known to activate the glucocorticoid receptor (NR3C1), a factor associated with poor prognosis in OT patients. However, the precise mechanisms linking NR3C1 signaling and metastasis have yet to be fully elucidated. In this study, we demonstrate that chronic restraint stress accelerates epithelial-mesenchymal transition (EMT) and metastasis in OT through an NR3C1-dependent mechanism involving nuclear protein 1 (NUPR1). Mechanistically, NR3C1 directly regulates the transcription of NUPR1, which in turn increases the expression of snail family transcriptional repressor 2 (SNAI2), a key driver of EMT. Clinically, elevated NR3C1 positively correlates with NUPR1 expression in OT patients, and both are positively associated with poorer prognosis. Overall, our study identified the NR3C1/NUPR1 axis as a critical regulatory pathway in psychological stress-induced OT metastasis, suggesting a potential therapeutic target for intervention in OT metastasis.

Objective To investigate the infection status and changing trend of hepatitis C virus(HCV)infection in hospitalized patients in medical institutions,and provide reference for formulating HCV infection prevention and control strategies.Methods HCV infection surveillance results from cross-sectional survey data reported to China Healthcare-associated Infection(HAI)Surveillance System in 2020 were summarized and analyzed,HCV positive was serum anti-HCV positive or HCV RNA positive,survey result was compared with the survey results from 2003.Results In 2020,1 071 368 inpatients in 1 573 hospitals were surveyed,738 535 of whom underwent HCV test,4 014 patients were infected with HCV,with a detection rate of 68.93％and a HCV positive rate of 0.54％.The positive rate of HCV in male and female patients were 0.60％and 0.48％,respectively,with a statistically sig-nificant difference(x2=47.18,P＜0.001).The HCV positive rate in the 50-＜60 age group was the highest(0.76％),followed by the 40-＜50 age group(0.71％).Difference among all age groups was statistically signifi-cant(x2=696.74,P＜0.001).In 2003,91 113 inpatients were surveyed.35 145 of whom underwent HCV test,resulting in a detection rate of 38.57％;775 patients were infected with HCV,with a positive rate of 2.21％.In 2020,HCV positive rates in hospitals of different scales were 0.46％-0.63％,with the highest in hospital with bed numbers ranging 600-899.Patients'HCV positive rates in hospitals of different scales was statistically signifi-cant(X2=35.34,P＜0.001).In 2020,12 provinces/municipalities had over 10 000 patients underwent HCV-rela-ted test,and HCV positive rates ranged 0.19％-0.81％,with the highest rate from Hainan Province.HCV posi-tive rates in different departments were 0.06％-0.82％,with the lowest positive rate in the department of pedia-trics and the highest in the department of internal medicine.In 2003 and 2020,HCV positive rates in the depart-ment of infectious diseases were the highest,being 7.95％and 3.48％,respectively.Followed by departments of orthopedics(7.72％),gastroenterology(3.77％),nephrology(3.57％)and general intensive care unit(ICU,3.10％)in 2003,as well as departments of gastroenterology(1.35％),nephrology(1.18％),endocrinology(0.91％),and general intensive care unit(ICU,0.79％)in 2020.Conclusion Compared with 2003,HCV positive rate decreased significantly in 2020.HCV infected patients were mainly from the department of infectious diseases,followed by departments of gastroenterology,nephrology and general ICU.HCV infection positive rate varies with gender,age,and region.