1.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
2.Effectiveness analysis of channel-assisted minimally invasive repair technique combined with flexor hallucis longus tendon transfer for Achilles tendon sleeve avulsion.
Lingtong KONG ; Zhonghe WANG ; Haoyu LIU ; Nazhi ZHAN ; Hongzhe QI ; Hua CHEN
Chinese Journal of Reparative and Reconstructive Surgery 2025;39(3):264-270
OBJECTIVE:
To evaluate the effectiveness of the channel-assisted minimally invasive repair (CAMIR) technique combined with flexor hallucis longus (FHL) tendon transfer in the treatment of Achilles tendon sleeve avulsion.
METHODS:
A retrospective analysis was conducted on 17 patients with Achilles tendon sleeve avulsion who underwent CAMIR technique combined with FHL transfer between January 2019 and January 2023. The cohort comprised 13 males and 4 females, aged 32 to 65 years (mean, 49.7 years). Etiologies included sports-related injuries in 15 cases and blunt trauma in 2 cases. The interval from injury to surgery ranged from 4 to 368 days (median, 15 days). All patients exhibited calcification at the Achilles tendon insertion site, with 7 cases complicated by Haglund deformity. Postoperative complications were meticulously monitored, and tendon healing was assessed via MRI. Clinical outcome were evaluated using the visual analogue scale (VAS) score for pain, Tegner activity level rating scale, ankle activity score (AAS), American Orthopaedic Foot & Ankle Society (AOFAS) ankle-hindfoot score, Victorian Institute of Sport Assessment-Achilles (VISA-A) score, and subjective clinical scoring systems preoperatively and at last follow-up.
RESULTS:
The operation time was 50-62 minutes (mean, 56 minutes), and the intraoperative blood loss was 5-50 mL (mean, 19.7 mL). All patients were followed up 12-67 months (mean, 38 months). No postoperative complication, such as Achilles tendon re-rupture, incision infection, deep vein thrombosis, heel raise insufficiency, or sural nerve injury, was observed. At last follow-up, MRI examination confirmed satisfactory tendon healing in all cases. Significant improvements were noted in VAS scores, Tegner activity level rating scale, AAS scores, AOFAS ankle-hindfoot scores, and VISA-A scores compared to preoperative ones ( P<0.05). At last follow-up, the subjective clinical score ranged from 6 to 10 (median, 9).
CONCLUSION
The CAMIR technique combined with FHL tendon transfer is a good treatment for repair of Achilles tendon sleeve avulsion, with good recovery of ankle function and few complications.
Humans
;
Achilles Tendon/diagnostic imaging*
;
Middle Aged
;
Male
;
Female
;
Tendon Transfer/methods*
;
Minimally Invasive Surgical Procedures/methods*
;
Adult
;
Retrospective Studies
;
Aged
;
Treatment Outcome
;
Tendon Injuries/surgery*
3.A case-control study of shoulder arthroscopic double row and single row technique for the treatment of Ideberg type ⅠA scapular glenoid fracture.
Zhe-Yuan SHEN ; Rong WU ; Qiao-Ying PENG ; Heng LI ; Song-Hua GUO ; Zhan-Feng ZHANG
China Journal of Orthopaedics and Traumatology 2025;38(3):223-230
OBJECTIVE:
To compare clinical effect of arthroscopic double row fixation and single row fixation in treating Ideberg typeⅠA scapular glenoid fracture.
METHODS:
From June 2018 to December 2022, 26 patients with Ideberg typeⅠA scapular glenoid fracture treated with shoulder arthroscopy were divided into single-row anchor group and double-row anchor group according to the fixation method of fracture block. There were 12 patients in single-row anchor group, including 7 males and 5 females, aged from 25 to 53 years old with an average of (38.42±9.61) years old;the time from injury to operation ranged from 2 to 7 days with an average of (4.75±1.82) days. There were 14 patients in double-row anchor group, including 10 males and 4 females, aged from 21to 53 years old with an average of (37.36±10.19) years old;the time from injury to operation ranged from 1 to 8 days with an average of (4.21±2.01) days. The changes of shoulder joint flexion, abduction, lateral lateral rotation, Constant-Murley shoulder function score and Rowe scores were compared between two groups before operation and 1 year after operation. The percentage of bone mass in pelvis area before operation and the percentage of bone defect in pelvis area at the latest follow-up were compared between two groups.
RESULTS:
All patients were followed up for 12 to 15 months with an average of (13.08±1.17) months in single-row anchor group and 12 to 15 months with an average of (13.29±1.07) months in double-row anchor group, with no statistical significance between two groups (P>0.05). The results of anterior flexion, abduction and lateral lateral rotation in single-row anchor group were(86.67±6.62) °, (79.50±5.68) °, (38.17±1.70) ° before operation, and (162.50±4.52)°, (169.17±3.35)°, (50.67±10.20)° at 1 year after operation; while in double-row anchor group were (84.14±5.48) °, (81.71±5.20) °, (39.29±3.63) ° before operation and (162.29 ± 5.53) °, (167.14±3.61) °, (56.93±9.56) ° at 1 year after operation;the difference between two groups before operation and 1 year after operation was statistically significant (P<0.05). There were no significant difference between two groups (P>0.05). Constant-Murley scores and Rowe scores in single-row anchor group were (55.42±3.75), (43.75±18.49) before operation and (94.83±2.21), (95.42±4.50) at 1 year after operation, respectively;while in double-row anchor group were (54.50±7.88), (41.79±18.25) before operation and (94.36±4.73), (95.00±4.80) at 1 year after operation;there was no significant difference in Constant-Murley score and Rowe score between two groups before operation and 1 year after operation (P>0.05). There was significant difference in the percentage of bone mass in pelvis area between two groups before operation (P>0.05). There was no significant difference in the percentage of bone defect in the shoulder area between single-row anchor group(4.42±1.51)% and double-row anchor group (2.71±1.44)% at 1 year after operation (P<0.05).
CONCLUSION
Both single and double row fixation techniques for the treatment of Ideberg typeⅠA scapular glenoid fracture could receive satisfactory functional recovery. However, double-row fixation has more advantages in reducing bone resorption of fracture mass.
Humans
;
Female
;
Male
;
Middle Aged
;
Arthroscopy/methods*
;
Adult
;
Scapula/surgery*
;
Case-Control Studies
;
Fractures, Bone/physiopathology*
;
Fracture Fixation, Internal/methods*
;
Shoulder Joint/physiopathology*
;
Range of Motion, Articular
5.Real-world efficacy and safety of azvudine in hospitalized older patients with COVID-19 during the omicron wave in China: A retrospective cohort study.
Yuanchao ZHU ; Fei ZHAO ; Yubing ZHU ; Xingang LI ; Deshi DONG ; Bolin ZHU ; Jianchun LI ; Xin HU ; Zinan ZHAO ; Wenfeng XU ; Yang JV ; Dandan WANG ; Yingming ZHENG ; Yiwen DONG ; Lu LI ; Shilei YANG ; Zhiyuan TENG ; Ling LU ; Jingwei ZHU ; Linzhe DU ; Yunxin LIU ; Lechuan JIA ; Qiujv ZHANG ; Hui MA ; Ana ZHAO ; Hongliu JIANG ; Xin XU ; Jinli WANG ; Xuping QIAN ; Wei ZHANG ; Tingting ZHENG ; Chunxia YANG ; Xuguang CHEN ; Kun LIU ; Huanhuan JIANG ; Dongxiang QU ; Jia SONG ; Hua CHENG ; Wenfang SUN ; Hanqiu ZHAN ; Xiao LI ; Yafeng WANG ; Aixia WANG ; Li LIU ; Lihua YANG ; Nan ZHANG ; Shumin CHEN ; Jingjing MA ; Wei LIU ; Xiaoxiang DU ; Meiqin ZHENG ; Liyan WAN ; Guangqing DU ; Hangmei LIU ; Pengfei JIN
Acta Pharmaceutica Sinica B 2025;15(1):123-132
Debates persist regarding the efficacy and safety of azvudine, particularly its real-world outcomes. This study involved patients aged ≥60 years who were admitted to 25 hospitals in mainland China with confirmed SARS-CoV-2 infection between December 1, 2022, and February 28, 2023. Efficacy outcomes were all-cause mortality during hospitalization, the proportion of patients discharged with recovery, time to nucleic acid-negative conversion (T NANC), time to symptom improvement (T SI), and time of hospital stay (T HS). Safety was also assessed. Among the 5884 participants identified, 1999 received azvudine, and 1999 matched controls were included after exclusion and propensity score matching. Azvudine recipients exhibited lower all-cause mortality compared with controls in the overall population (13.3% vs. 17.1%, RR, 0.78; 95% CI, 0.67-0.90; P = 0.001) and in the severe subgroup (25.7% vs. 33.7%; RR, 0.76; 95% CI, 0.66-0.88; P < 0.001). A higher proportion of patients discharged with recovery, and a shorter T NANC were associated with azvudine recipients, especially in the severe subgroup. The incidence of adverse events in azvudine recipients was comparable to that in the control group (2.3% vs. 1.7%, P = 0.170). In conclusion, azvudine showed efficacy and safety in older patients hospitalized with COVID-19 during the SARS-CoV-2 omicron wave in China.
6.Correction to: A Virtual Reality Platform for Context-Dependent Cognitive Research in Rodents.
Xue-Tong QU ; Jin-Ni WU ; Yunqing WEN ; Long CHEN ; Shi-Lei LV ; Li LIU ; Li-Jie ZHAN ; Tian-Yi LIU ; Hua HE ; Yu LIU ; Chun XU
Neuroscience Bulletin 2025;41(5):932-932
7.Clinical study of Jiaotai Shugan decoction in adjuvant treatment of type 2 diabetes mellitus complicated with depression with liver qi stagnation type
Yongjin LIU ; Bo DU ; Huijuan ZHAN ; Jing LIU ; Yan WANG ; Anping WANG ; Ying HUA ; Meixia XIE
China Modern Doctor 2024;62(21):95-98,103
Objective To investigate the clinical effect of Jiaotai Shugan decoction in adjuvant treatment of type 2 diabetes mellitus(T2DM)complicated with depression with liver qi stagnation type.Methods From June 2022 to June 2023,90 patients with T2DM complicated with depression with liver qi stagnation type treated in the Second People's Hospital of Lishui City were selected,who were randomly divided into control group and observation group,with 45 cases in each group.Both groups were treated with basic treatment of diabetes,control group was given escitalopram to improve the emotion,while observation group was further given Jiaotai Shugan decoction.After 8 weeks,the clinical effective rate were evaluated by Hamilton depression scale-24(HAMD-24)and patient health questionnaire-9(PHQ-9)scores,the levels of 5-hydroxytrytamine(5-HT),noradrenaline(NE),brain-derived neurotrophic factor(BDNF),fasting blood glucose(FPG),2-hour postprandial blood glucose(2hPG)and haemoglobinA1c(HbA1c)were detected,and adverse reactions were recorded.Results The clinical total effective rates of observation group was higher than that of control group,and the difference was statistically significant(P<0.05).8 weeks after treatment,HAMD-24 and PHQ-9 scores of observation group were lower than those of control group(P<0.01).The levels of 5-HT,NE and BDNF of observation group were higher than those of control group(P<0.01).The levels of FPG,2hPG and HbA1c in observation group were lower than those in control group(P<0.01);There was no significant difference in adverse reactions between two groups(P>0.05).Conclusion Modified Jiaotai Shugan decoction is effective in treating T2DM complicated with depression with liver qi stagnation type,can reduce HAMD-24 and PHQ-9 scores,increase the levels of 5-HT,NE,BDNF,and reduce the levels of FPG,2hPG,HbA1c.There was no obvious adverse reactions.
8.Design and application of portable intelligent cleaner for medical lumen instruments
Mei-Hua YU ; Chen-Yang ZHAN ; Li-Yun HE ; Cai-Hong LIU ; Bao-Xiu HUANG ; Yan-Min YAN ; Xiang-Dong HUANG
Chinese Medical Equipment Journal 2024;45(10):114-117
Objective To design a portable intelligent cleaner for medical lumen instruments to enhance cleaning efficiency.Methods The portable intelligent cleaner had a box-body shape and a shell made of 304 stainless steel,which was composed of a circuit control board,a micro pump,lithium batteries,a charging interface,a rinse tube and connectors.The circuit control board used a STM32G030C8T6 integraged circuit,which was equipped with a countdown digital tube to display the time left for cleaning;the micro pump and lithium batteries were placed at the inner wall of the box bottom,the charging interface and water inlet/outlet inteface were put on the outside of the front wall of the box bottom,the water inlet/outlet interface was connected with a silicon rinse tube linked to an adapter at its distal end,and the adapters with different calibers were compatible with sizes of medical lumen instruments.Totally 9 672 pieces of lumen instruments received by some hospital's disinfection supply center from May to October 2021 were divided into 2 groups with the convenience sampling method,with 4 836 pieces in each group.The odd-numbered instruments were enrolled into a control group and cleaned with an ultrasonic cleaner and a lumen brush,and the even-numbered instruments were included into an experimental group and cleaned conventionally after pretreatment by the intelligent cleaner.The two groups were compared in terms of eaning efficiency and satisfaction.Results Testing by visual inspection,magnifying glass with light source and white stripe method showed that the experimental group behaved better than the control group in the cleaning qualification rate,whose satisfaction rate(100%)was also higher than that of the control group(86.53%),with all the differences being statistically significant(P<0.05).Conclusion The portable cleaner with easy operation enhances the cleaning quality and efficiency for medical lumen instruments.[Chinese Medical Equipment Journal,2024,45(10):114-117]
9.Bibliometric analysis of active surveillance of post-marketing drug safety
Conghui WANG ; Ziming YANG ; Zhenxing WANG ; Wei SHI ; Hua ALATENG ; Chengwei XI ; Songning PI ; Xinmin YUAN ; Siyan ZHAN
Chinese Journal of Pharmacoepidemiology 2024;33(9):1054-1063
Objective To conduct bibliometric visualization analyses of the literature domestic and overseas on active surveillance of post-marketing safety of drugs,aiming to display the current status and trend of hotspots in this field and to provide references for future research and the improvement of the Chinese management system of active surveillance.Methods The English and Chinese literature on active surveillance of post-marketing safety of drugs were searched in Web of Science and CNKI respectively and imported into CiteSpace 6.3.R2 software for the analysis of the number of publications,authors,institutions,and national cooperative networks,and the analysis of keyword co-occurrence,clustering and emergence.Results 415 Chinese and 676 English literature were included,with an overall increasing trend in annual publication volume.The author collaboration network of Chinese literature was smaller than that of English literature,and the partnership network was sparse,with no strong centralized institution.Domestic drug regulatory agencies played an important role in the field,while drug companies'monitoring research on their own products was still relatively scarce.The research topic covered active surveillance systems,technical method research,and drug safety active surveillance practice research for specific drugs and diseases.Conclusion Countries worldwide have widely considered active surveillance of post-marketing drug safety.The heat of research activities in China has shown a significant growth trend.However,there is still a significant gap compared with the international frontiers.Further cooperation needs to be strengthened to promote the improvement of the active surveillance management system in China.
10.Clinical characteristics of 267 children with eosinophilic gastrointestinal disease:a multicenter study
Chun-Lei ZHAN ; Jie-Yu YOU ; Xiao-Qin LI ; Yong WANG ; Xian-Qin MEI ; Sheng-Hua WAN
Chinese Journal of Contemporary Pediatrics 2024;26(2):139-144
Objective To explore the clinical manifestations,endoscopic findings,histopathological changes,treatment,and prognosis of eosinophilic gastrointestinal disease(EGID)in children,with the aim of enhancing awareness among pediatricians about this condition.Methods Data of 267 children with EGID were prospectively collected from January 2019 to July 2022 at Jiangxi Children's Hospital,Hunan Children's Hospital,and Henan Children's Hospital.The age of onset,symptoms,physical signs,laboratory examination results,endoscopic findings,histopathological changes,and treatment outcomes were observed.Results Among the 267 children with EGID,the majority had mild(164 cases,61.4% )or moderate(96 cases,35.6% )clinical severity.The disease occurred at any age,with a higher prevalence observed in school-age children(178 cases).The main symptoms in infants were vomiting and hematemesis,while in toddlers,vomiting and bloody stools were prominent.Abdominal pain and vomiting were the primary symptoms in preschool and school-age children.Nearly half(49.4% )of the affected children showed elevated platelet counts on hematological examination,but there was no significant difference in platelet counts among children with mild,moderate,and severe EGID(P>0.05).Endoscopic findings in EGID children did not reveal significant specificity,and histopathological examination showed no specific structural damage.Among them,85.0% (227 cases)received acid suppression therapy,34.5% (92 cases)practiced dietary avoidance,20.9% (56 cases)received anti-allergic medication,and a small proportion(24 cases,9.0% )were treated with prednisone.Clinical symptoms were relieved in all patients after treatment,but three cases with peptic ulcers experienced recurrence after drug discontinuation.Conclusions Mild and moderate EGID are more common in children,with no specific endoscopic findings.Dietary avoidance,acid suppression therapy,and anti-allergic medication are the main treatment methods.The prognosis of EGID is generally favorable in children.[Chinese Journal of Contemporary Pediatrics,2024,26(2):139-144]

Result Analysis
Print
Save
E-mail