ObjectiveTo investigate the effects of Qizhujianwei granules （QZJW） on abnormal proliferation and malignant transformation of gastric mucosal cells in rats with gastric intraepithelial neoplasia （GIN） and to explore the related mechanisms. MethodsA total of 80 SPF male Wistar rats were used. A GIN rat model was established using a four-factor comprehensive method consisting of methylnitronitrosoguanidine （MNNG）， ranitidine， irregular feeding patterns， and sodium salicylate. Except for the normal group， after successful modeling， the rats were randomly divided according to body weight into a model group， a Moluodan group （0.55 g·kg^-1）， and a QZJW group （7.34 g·kg^-1）， with 12 rats in each group. All groups were treated for 8 weeks. The general characteristics of the rats and morphological changes of the gastric mucosa were observed. Histopathological changes of the gastric mucosa were examined by hematoxylin-eosin （HE） staining. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect serum levels of pepsinogenⅠ （PGⅠ）， pepsinogenⅡ （PGⅡ）， and gastrin （G-17）， as well as the expression level of transforming growth factor-β₁ （TGF-β₁） in gastric mucosal tissue， and the PGⅠ/PGⅡ ratio was calculated. Immunohistochemistry （IHC） was used to detect the localization and expression levels of proliferating cell nuclear antigen （Ki-67） and Vimentin in gastric mucosal tissue. Western blot analysis was used to determine the protein expression levels of Wnt family member 3A （Wnt3a）， β-catenin， CyclinD₁， proto-oncogene Cmyc， transforming growth factor-β receptor Ⅰ （TGFβRⅠ）， intracellular signaling transducers Smad2/3， phosphorylated （p）-Smad2/3， twist family transcription factor （Twist1）， and Vimentin in gastric mucosal tissue. ResultsCompared with the normal group， the model group showed characteristic changes including dim eyes， pale ears and claws， dark-red tongue， and reduced luster of the tail. The gastric mucosa appeared pale， with surface congestion and erosion. The gastric mucosal glands were disordered， the nuclear-to-cytoplasmic ratio increased， and local tumor cells were observed. Serum PGⅠ and PGⅡ levels and the PGⅠ/PGⅡ ratio were significantly decreased （P<0.01）， while the level of G-17 was significantly increased （P<0.01）. The protein expression levels of Ki-67， Wnt3a， β-catenin， CyclinD₁， Cmyc， TGF-β₁， TGFβRⅠ， Smad2/3， Twist1， and Vimentin in gastric mucosal tissue were significantly increased （P<0.05， P<0.01）， whereas the ratio of p-Smad2/3 to Smad2/3 was significantly decreased （P<0.05）. Compared with the model group， the general characteristics and gastric mucosal conditions of rats in the Moluodan group and the QZJW group were improved. HE staining showed that QZJW could effectively block the malignant progression of GIN. Serum PGⅠ and PGⅡ levels and the PGⅠ/PGⅡ ratio were significantly increased （P<0.05， P<0.01）， while the level of G-17 was significantly decreased （P<0.01）. The protein expression levels of Ki-67， Wnt3a， β-catenin， CyclinD₁， Cmyc， TGF-β₁， TGFβRⅠ， Smad2/3， Twist1， and Vimentin in gastric mucosal tissue were significantly decreased （P<0.05， P<0.01）. ConclusionQZJW have a therapeutic effect on rats with GIN. The mechanism may involve inhibition of the Wnt/β-catenin signaling pathway to regulate the cell cycle and suppress abnormal cell proliferation. Meanwhile， it may inhibit epithelial-mesenchymal transition by suppressing the TGF-β₁/Smad/Twist1 signaling pathway， thereby blocking the malignant progression of GIN.

ObjectiveTo investigate the effects of Qizhujianwei granules （QZJW） on abnormal proliferation and malignant transformation of gastric mucosal cells in rats with gastric intraepithelial neoplasia （GIN） and to explore the related mechanisms. MethodsA total of 80 SPF male Wistar rats were used. A GIN rat model was established using a four-factor comprehensive method consisting of methylnitronitrosoguanidine （MNNG）， ranitidine， irregular feeding patterns， and sodium salicylate. Except for the normal group， after successful modeling， the rats were randomly divided according to body weight into a model group， a Moluodan group （0.55 g·kg^-1）， and a QZJW group （7.34 g·kg^-1）， with 12 rats in each group. All groups were treated for 8 weeks. The general characteristics of the rats and morphological changes of the gastric mucosa were observed. Histopathological changes of the gastric mucosa were examined by hematoxylin-eosin （HE） staining. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect serum levels of pepsinogenⅠ （PGⅠ）， pepsinogenⅡ （PGⅡ）， and gastrin （G-17）， as well as the expression level of transforming growth factor-β₁ （TGF-β₁） in gastric mucosal tissue， and the PGⅠ/PGⅡ ratio was calculated. Immunohistochemistry （IHC） was used to detect the localization and expression levels of proliferating cell nuclear antigen （Ki-67） and Vimentin in gastric mucosal tissue. Western blot analysis was used to determine the protein expression levels of Wnt family member 3A （Wnt3a）， β-catenin， CyclinD₁， proto-oncogene Cmyc， transforming growth factor-β receptor Ⅰ （TGFβRⅠ）， intracellular signaling transducers Smad2/3， phosphorylated （p）-Smad2/3， twist family transcription factor （Twist1）， and Vimentin in gastric mucosal tissue. ResultsCompared with the normal group， the model group showed characteristic changes including dim eyes， pale ears and claws， dark-red tongue， and reduced luster of the tail. The gastric mucosa appeared pale， with surface congestion and erosion. The gastric mucosal glands were disordered， the nuclear-to-cytoplasmic ratio increased， and local tumor cells were observed. Serum PGⅠ and PGⅡ levels and the PGⅠ/PGⅡ ratio were significantly decreased （P<0.01）， while the level of G-17 was significantly increased （P<0.01）. The protein expression levels of Ki-67， Wnt3a， β-catenin， CyclinD₁， Cmyc， TGF-β₁， TGFβRⅠ， Smad2/3， Twist1， and Vimentin in gastric mucosal tissue were significantly increased （P<0.05， P<0.01）， whereas the ratio of p-Smad2/3 to Smad2/3 was significantly decreased （P<0.05）. Compared with the model group， the general characteristics and gastric mucosal conditions of rats in the Moluodan group and the QZJW group were improved. HE staining showed that QZJW could effectively block the malignant progression of GIN. Serum PGⅠ and PGⅡ levels and the PGⅠ/PGⅡ ratio were significantly increased （P<0.05， P<0.01）， while the level of G-17 was significantly decreased （P<0.01）. The protein expression levels of Ki-67， Wnt3a， β-catenin， CyclinD₁， Cmyc， TGF-β₁， TGFβRⅠ， Smad2/3， Twist1， and Vimentin in gastric mucosal tissue were significantly decreased （P<0.05， P<0.01）. ConclusionQZJW have a therapeutic effect on rats with GIN. The mechanism may involve inhibition of the Wnt/β-catenin signaling pathway to regulate the cell cycle and suppress abnormal cell proliferation. Meanwhile， it may inhibit epithelial-mesenchymal transition by suppressing the TGF-β₁/Smad/Twist1 signaling pathway， thereby blocking the malignant progression of GIN.

This paper summarizes professor WANG Qingguo's experience in treatment of headache based on the "achieving harmony by unblocking and balancing" concept. It is considered that although the pathogenesis of headache is generally attributed to "pain arises from obstruction" and "pain arises from malnourishment"， clinical presentations often involve a complex mixture of deficiency and excess， as well as cold and heat patterns. Professor WANG proposes the diagnostic and therapeutic theory of "achieving harmony by unblocking and balancing"， advocating for equal emphasis on "freeing the flow of qi and blood" and "regulating the balance of yin and yang". He has summarized eight treatment methods for common headache patterns. For wind-cold attacking the collaterals， treatment should focus on dispersing and unblocking through modified Gegen Decoction （葛根汤）. For wind-dampness binding， it is recommended to unblock and drain， using modified Qingshang Juantong Decoction （清上蠲痛汤）. For damp-heat congestion， unblocking and clearing is the method， using modified Toufeng Shen Formula （头风神方）. For liver-gallbladder qi constraint， unblocking and soothing is the treatment principle， and modified Sanpian Decoction （散偏汤） is suggested. For insufficiency of center qi， even supplementation method is recommended， and modified Yiqi Congming Decoction （益气聪明汤） can be used. For liver yang hyperactivity， unblocking and subduing are combined， using modified Xunlong Decoction （驯龙汤）. For deficiency-cold in the liver and stomach， warming， harmonizing， unblocking， and descending are applied， using modified Wuzhuyu Decoction （吴茱萸汤）. For blood deficiency with cold congelation， unblocking and nourishing are undertaken together， using modified Danggui Sini Decoction （当归四逆汤）. The ultimate goal is to restore the dynamic balance of yin， yang， qi， and blood in the body， thereby allevia-ting pain by restoring clarity and function to the head orifices.

This paper summarizes professor WANG Qingguo's experience in treatment of headache based on the "achieving harmony by unblocking and balancing" concept. It is considered that although the pathogenesis of headache is generally attributed to "pain arises from obstruction" and "pain arises from malnourishment"， clinical presentations often involve a complex mixture of deficiency and excess， as well as cold and heat patterns. Professor WANG proposes the diagnostic and therapeutic theory of "achieving harmony by unblocking and balancing"， advocating for equal emphasis on "freeing the flow of qi and blood" and "regulating the balance of yin and yang". He has summarized eight treatment methods for common headache patterns. For wind-cold attacking the collaterals， treatment should focus on dispersing and unblocking through modified Gegen Decoction （葛根汤）. For wind-dampness binding， it is recommended to unblock and drain， using modified Qingshang Juantong Decoction （清上蠲痛汤）. For damp-heat congestion， unblocking and clearing is the method， using modified Toufeng Shen Formula （头风神方）. For liver-gallbladder qi constraint， unblocking and soothing is the treatment principle， and modified Sanpian Decoction （散偏汤） is suggested. For insufficiency of center qi， even supplementation method is recommended， and modified Yiqi Congming Decoction （益气聪明汤） can be used. For liver yang hyperactivity， unblocking and subduing are combined， using modified Xunlong Decoction （驯龙汤）. For deficiency-cold in the liver and stomach， warming， harmonizing， unblocking， and descending are applied， using modified Wuzhuyu Decoction （吴茱萸汤）. For blood deficiency with cold congelation， unblocking and nourishing are undertaken together， using modified Danggui Sini Decoction （当归四逆汤）. The ultimate goal is to restore the dynamic balance of yin， yang， qi， and blood in the body， thereby allevia-ting pain by restoring clarity and function to the head orifices.

Objective: To systematically analyze the confirmatory positivity of different combinations of HBsAg screening results in blood testing, providing data to support the optimization of blood donor eligibility management. Methods: A retrospective analysis was conducted on blood screening data from 174 266 voluntary blood donor samples at the Chongqing Blood Center between October 2021 and September 2022. Samples with inconsistent results between the two HBsAg enzymelinked immunosorbent assays (ELISA) and individual donor nucleic acid testing (NAT) were confirmed using an electrochemiluminescence immunoassay (ECLIA) and a neutralization test. The detection efficacy of four different HBsAg ELISA reagents was compared using the HBsAg-confirmed positive samples. Results: A total of 767(0.44%) HBV-reactive (HB-sAg and/or HBV DNA reactive) samples were detected. Among them, 344 samples with discordant serological and NAT results were collected, of which 64(18.6%) were confirmed positive by neutralization test. Additionally, 5 samples that were neutralization-negative but double-reactive for HBsAg and HBV DNA were confirmed as positive according to FDA guidance, resulting in a total of 69(20.1%) confirmed HBsAg-positive samples. There were significant differences in the neutralization test confirmation rates among different screening result categories (P<0.05): The group with dual HBsAg reagent reactivity (double reactive) & NAT-negative had the highest confirmation rate (96.9%, 31/32); the group reactive to only reagent 2 (single reactive) had a rate of 25.7% (29/113); while the confirmation rates for samples reactive to only reagent 1 and samples with isolated HBV DNA positivity were extremely low [0(0/34) and 2.4%(4/165), respectively]. The four commercial reagents showed significant differences in their ability to detect confirmed positive samples that were initially single reactive (P<0.05). Conclusion: Given the performance variations among HBsAg screening reagents, thorough performance verification is essential before implementation. When NAT is negative, dual HBsAg reactivity in screening can serve as a basis for confirming infection and directly deferring blood donors. However, confirming infection in donors with single HBsAg reactivity is more challenging, necessitating supplementary tests to rule out infection risk.

Esophageal cancer is a prevalent malignant tumor of the digestive tract in China, and radical surgery remains the cornerstone of its comprehensive treatment. However, multifactorial challenges such as postoperative gastrointestinal tract reconstruction, traumatic stress, and tumor-related metabolic disturbances render esophageal cancer patients highly susceptible to malnutrition. Perioperative nutritional support therapy plays a crucial role in enhancing surgical safety, improving clinical outcomes, and elevating patients' quality of life by regulating metabolic homeostasis, preserving organ function, and optimizing the immune microenvironment. This article reviews the mechanisms underlying malnutrition in esophageal cancer, methods for nutritional status assessment, and precision intervention pathways based on multi-omics evaluations. The aim is to strengthen clinicians' awareness of standardized perioperative nutritional management for esophageal cancer patients and promote its clinical implementation, thereby facilitating postoperative recovery and improving long-term quality of life.

Objective: To develop QingNangTCM, a specialized large language model (LLM) tailored for expert-level traditional Chinese medicine (TCM) question-answering and clinical reasoning, addressing the scarcity of domain-specific corpora and specialized alignment. Methods: We constructed QnTCM_Dataset, a corpus of 100 000 entries, by integrating data from ShenNong_TCM_Dataset and SymMap v2.0, and synthesizing additional samples via retrieval-augmented generation (RAG) and persona-driven generation. The dataset comprehensively covers diagnostic inquiries, prescriptions, and herbal knowledge. Utilizing P-Tuning v2, we fine-tuned the GLM-4-9B-Chat backbone to develop QingNangTCM. A multi-dimensional evaluation framework, assessing accuracy, coverage, consistency, safety, professionalism, and fluency, was established using metrics such as bilingual evaluation understudy (BLEU), recall-oriented understudy for gisting evaluation (ROUGE), metric for evaluation of translation with explicit ordering (METEOR), and LLM-as-a-Judge with expert review. Qualitative analysis was conducted across four simulated clinical scenarios: symptom analysis, disease treatment, herb inquiry, and failure cases. Baseline models included GLM-4-9B-Chat, DeepSeek-V2, HuatuoGPT-II (7B), and GLM-4-9B-Chat (freeze-tuning). Results: QingNangTCM achieved the highest scores in BLEU-1/2/3/4 (0.425/0.298/0.137/0.064), ROUGE-1/2 (0.368/0.157), and METEOR (0.218), demonstrating a balanced and superior normalized performance profile of 0.900 across the dimensions of accuracy, coverage, and consistency. Although its ROUGE-L score (0.299) was lower than that of HuatuoGPT-II (7B) (0.351), it significantly outperformed domain-specific models in expert-validated win rates for professionalism (86%) and safety (73%). Qualitative analysis confirmed that the model strictly adheres to the “symptom-syndrome-pathogenesis-treatment” reasoning chain, though occasional misclassifications and hallucinations persisted when dealing with rare medicinal materials and uncommon syndromes. Conclusion Combining domain-specific corpus construction with parameter-efficient prompt tuning enhances the reasoning behavior and domain adaptation of LLMs for TCM-related tasks. This work provides a technical framework for the digital organization and intelligent utilization of TCM knowledge, with potential value for supporting diagnostic reasoning and medical education.

ObjectiveTo study the chemical constituents of Painong powder and the constituents absorbed into blood after oral administration to rats by ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbitrap high-resolution mass spectrometry （UPLC-Q-Orbitrap-MS）. MethodsUPLC-Q-Orbitrap-MS was employed for mass spectrometry data acquisition. The chemical constituents of Painong Powder and the constituents absorbed into blood were characterized and identified via Xcalibur 4.2 and Compound Discoverer v3.3.1 （CD） based on retention time， accurate molecular weights， secondary fragmentation ions， and comparison with reference standards and literature reports. ResultsA total of 176 chemical compounds， including 56 flavonoids， 42 triterpenoid saponins， 23 monoterpenes， 7 coumarins， 5 tannins， and other 43 compounds were identified from Painong powder. 49 components were identified in the rat plasma after oral administration of Painong powder， including 33 prototype constituents and 16 metabolites. The major metabolic pathways included hydrolysis in phase Ⅰ metabolic reactions， as well as methylation， sulfation， and glucuronidation in phase Ⅱ metabolic reaction. ConclusionThe method comprehensively identified the chemical constituents of Painong powder both in vitro and in vivo， and may provide a reference for the study of quality control and clinical applications.

[摘 要] 目的：探究西贝素通过调控Cyclin D1介导的CDK4/6-Rb-E2F1信号轴对人胃腺癌细胞（AGS）的增殖抑制效果及其分子机制。方法：利用不同浓度的西贝素处理AGS和人正常胃黏膜上皮细胞（GES-1），通过CCK-8检测和结晶紫染色实验确定西贝素的最适抑制剂量和作用时间；采用划痕实验和Transwell迁移实验与侵袭实验检测西贝素对AGS细胞迁移与侵袭能力的影响；利用流式细胞术和WB检测西贝素对AGS细胞周期及细胞周期相关蛋白表达的影响；利用质粒过表达Cyclin D1，并通过WB检测、结晶紫染色实验、划痕实验和Transwell迁移实验与侵袭实验进一步明确西贝素的抑制机制；构建AGS移植瘤裸鼠模型，采用免疫荧光染色法和免疫组化检测Cyclin D1、CDK4、CDK6、Rb、p-Rb、E2F1的表达水平。结果：与对照组相比，西贝素药物浓度为100 μg/mL时，对GES-1细胞的增殖无影响（P > 0.05），但能够显著性抑制AGS细胞增殖、迁移和侵袭能力（P < 0.01），并诱导AGS细胞周期G0/G1期阻滞，显著抑制周期相关蛋白Cyclin D1、CDK4、CDK6、p-Rb、E2F1的表达水平（P < 0.05或P < 0.01）；Cyclin D1过表达能够显著降低西贝素对AGS细胞的抑制效果（P < 0.05或P < 0.01）；荷瘤裸鼠实验结果显示，西贝素能够抑制AGS移植瘤的增殖，影响肿瘤组织中Cyclin D1、CDK4、CDK6、p-Rb、E2F1的表达（P < 0.01）。结论：西贝素可能通过下调Cyclin D1介导的CDK4/6-Rb-E2F1信号轴活化抑制AGS增殖。

This paper summarizes Professor WANG Xixing's clinical experience in treating immune checkpoint inhibitor-related pneumonitis （CIP） based on the theory of "cough attributed to the five zang （脏） organs". Cough is a common predominant symptom of CIP. According to the theory of "cough attributed to the five zang organs"， drug toxicity triggers cancer toxin， leading to disharmony among the five zang organs， and then lung failing to diffuse and govern descent as the core pathogenesis. Therefore， treatment should focus on harmonizing the five zang organs to restore the normal function of lung qi to diffuse and govern descent. In clinical practice， CIP can be classified into four syndrome patterns， including lung yin depletion， deficiency of both the lung and the spleen with phlegm-dampness， liver fire harassing the lung， and lung-kidney yin deficiency. Correspondingly， Chaimai Jinluo Runfei Decoction （柴麦金络润肺汤） is used to nourish yin and moisten the lung； Qigui Peitu Huayin Decoction （芪桂培土化饮汤） is used to fortify the spleen and tonify the lung， resolve dampness and dispel phlegm； Chaidan Shuyu Runjin Decoction （柴丹疏郁润金汤） is used to drain liver and clear the lung； and Dimai Jinshui Xiangsheng Decoction （地脉金水相生汤） is used to nourish the kidney and moisten the lung.