Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Pulmonary fibrosis（PF） is a progressive and life-threatening disease with limited therapeutic options， highlighting the urgent need for innovative drug discovery strategies. To address this challenge， the authors propose the formula-originated rational intelligent screening&translation（FIRST）， a systematic framework for developing anti-fibrotic monomers derived from classical traditional Chinese medicine（TCM）. The strategy integrates three key dimensions， including tissue-oriented intelligent screening of active compounds， structural optimization based on drug-target spatial interactions and plant biosynthetic pathways， and cross-scale validation of drug. We further highlight its applications in discovering tissue-oriented novel drugs from clinically validated TCM， the development and mechanistic elucidation of anti-fibrotic therapeutics， as well as the clinical translation and secondary development of candidate drugs. This strategy paves the way for first-in-class， formula-derived monomeric drugs with defined structures， clarified mechanisms， and proven safety， offering a transformative avenue to meet the urgent therapeutic needs of PF and setting a new paradigm for TCM-based drug innovation.

Medical institutions, with their clinical practice foundation and abundant human use experience data, have become important carriers for the inheritance and innovation of traditional Chinese medicine(TCM) and the "cradles" of the preparation of new TCM. To effectively promote the transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and establish an effective evaluation index system for the transformation of new TCM conforming to the characteristics of TCM, consensus experts adopted the literature research, questionnaire survey, Delphi method, etc. By focusing on the policy and technical evaluation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions, a comprehensive evaluation from the dimensions of drug safety, efficacy, feasibility, and characteristic advantages was conducted, thus forming a comprehensive evaluation system with four primary indicators and 37 secondary indicators. The expert consensus reached aims to encourage medical institutions at all levels to continuously improve the high-quality research and development and transformation of new TCM originating from the TCM clinical practice in medical institutions and targeted at clinical needs, so as to provide a decision-making basis for the preparation, selection, cultivation, and transformation of new TCM for medical institutions, improve the development efficiency of new TCM, and precisely respond to the public medication needs.
Medicine, Chinese Traditional/standards* ; Humans ; Consensus ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; Surveys and Questionnaires

Insulin is an important protein hormone that participates in multiple metabolic pathways.Biosynthetic insulin has been widely used in the treatment of type 1 and type 2 diabetes.Currently,the number of reported cases of insulin overdose both at home and abroad is gradually increasing,and insulin homicide is no longer a means of"committing murder without leaving a trace".At present,there are no systematic protocols for the identification of insulin overdose in the field of forensic medi-cine in China.This article introduces the causes,toxicological characteristics,forensic examination,labo-ratory testing methods and indicator reference of insulin overdose.Based on the identification practice and research results and referring to relevant studies on insulin overdose at home and abroad,this pa-per aims to provide recommendations and references for the formulation of forensic identification guide-lines for insulin overdose cases.

Fetal ultrasound standard plane detection was introduced in terms of its importance and problems encountered.The deep learning techniques applied in fetal standard plane detection were reviewed,including transfer learning,modified basic network,hybrid network and multi-task network.The problems encountered by the deep learning techniques during the application were analyzed,and the future research directions were envisioned.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(5):91-101]

With the rapid development of generative artificial intelligence(GAI)technologies,their widespread application in academic research and writing is continuously expanding the boundaries of sci-entific inquiry.However,this trend has also raised a series of ethical and regulatory challenges,inclu-ding issues related to authorship,content authenticity,citation accuracy,and accountability.In light of the growing involvement of AI in generating academic content,establishing an open,controllable,and trustworthy ethical governance framework has become a key task for safeguarding research integrity and maintaining trust within the academic community.This expert consensus outlines ethical requirements across key stages of AI-assisted academic writing-including topic selection,data management,citation practices,and authorship attribution.It aims to clarify the boundaries and ethical obligations surrounding AI use in academic writing,ensuring that technological tools enhance efficiency without compromising in-tegrity.The goal is to provide guidance and institutional support for building a responsible and sustainable research ecosystem.

Objective: To analyze the change trends in the body shape indicators and proportions of students in Harbin from 2010 to 2024, and to investigate ergonomic compatibility of functional dimensions of school desks and chairs with current student shape indicators, so as to provide a reference for revising furniture standards of desks and chairs. Methods: Between September and November of both 2010 and 2024, a combination of convenience sampling and stratified cluster random sampling was conducted across three districts in Harbin, yielding samples of 6 590 and 6 252 students, respectively. Anthropometric shape indicators cluding height, sitting height, crus length, and thigh length-and their proportional changes were compared over the 15-year period. The 2024 data were compared with current standard functional dimensions of school furniture. The statistical analysis incorporated t-test and Mann-Whitney U- test. Results: From 2010 to 2024, average height increased by 1.8 cm for boys and 1.5 cm for girls; sitting height increased by 1.5 cm for both genders; crus length increased by 0.3 cm for boys and 0.4 cm for girls; and thigh length increased by 0.5 cm for both genders. The ratios of sitting height to height, and sitting height to leg length increased by less than 0.1 . The difference between desk chair height and 1/3 sitting height ranged from 0.4-0.8 cm. Among students matched with size 0 desks and chairs, 22.0% had a desk to chair height difference less than 0, indicating that the desk to chair height difference might be insufficient for taller students. The differences between seat height and fibular height ranged from -1.4 to 1.1 cm; and the differences between seat depth and buttock popliteal length ranged from -9.8 to 3.4 cm. Among obese students, the differences between seat width and 1/2 hip circumference ranged from -20.5 to -8.7 cm, while it ranged from -12.2 to -3.8 cm among non obese students. Conclusion Current furniture standards basically satisfy hygienic requirements; however, in the case of exceptionally tall and obese students, ergonomic accommodations such as adaptive seating allocation or personalized adjustments are recommended to meet hygienic requirements.

ObjectiveTo explore the clinical safety of Feilike Mixture （FLK） in the real world. MethodsThe safety of all children who received FLK from 29 institutions in 12 provinces between January 21，2021 and December 25，2021 was evaluated through prospective centralized surveillance and a nested case control study. ResultsA total of 3 035 juveniles were included. There were 29 research centers involved，which are distributed across 12 provinces，including one traditional Chinese medicine （TCM） hospital and 28 general hospitals. The average age among the juveniles was （4.77±3.56） years old，and the average weight was （21.81±12.97） kg. Among them，119 cases （3.92%） of juveniles had a history of allergies. Acute bronchitis was the main diagnosis for juveniles，with 1 656 cases （54.46%）. FLK was first used in 2 016 cases （66.43%），and 142 juvenile patients had special dosages，accounting for 4.68%. Among them，92 adverse drug reactions （ADRs） occurred，including 73 cases of gastrointestinal system disorders，10 cases of metabolic and nutritional disorders，eight cases of skin and subcutaneous tissue diseases，two cases of vascular and lymphatic disorders，and one case of systemic diseases and various reactions at the administration site. The manifestations of ADRs were mainly diarrhea，stool discoloration，and vomiting，and no serious ADRs occurred. The results of multi-factor analysis indicated that special dosages （the use of FLK）［odds ratio （OR） of 2.642， 95% confidence interval （CI） of 1.105-6.323］，combined administration： spleen aminopeptide （OR of 4.978， 95%CI of 1.200-20.655），and reason for combined administration： anti-infection （OR of 1.814， 95%CI of 1.071-3.075） were the risk factors for ADRs caused by FLK. Conclusion92 ADRs occurred among 3 035 juveniles using FLK. The incidence of ADRs caused by FLK was 3.03%，and the severity was mainly mild or moderate. Generally，the prognosis was favorable after symptomatic treatment such as drug withdrawal or dosage reduction，suggesting that FLK has good clinical safety.

Fetal ultrasound standard plane detection was introduced in terms of its importance and problems encountered.The deep learning techniques applied in fetal standard plane detection were reviewed,including transfer learning,modified basic network,hybrid network and multi-task network.The problems encountered by the deep learning techniques during the application were analyzed,and the future research directions were envisioned.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(5):91-101]

AIM To study the chemical constituents from Gymnema tingens Spreng.and their in vitro hypoglycemic activity.METHODS The 70％ethanol extract was isolated and purified by macroporous resin,silica gel,sephadex LH-20,and semi-preparative HPLC,then the structures of obtained compounds were identified by physicochemical propeties and spectral data.The in vitro hypoglycemic activity was evaluated by glucose uptake test in L6 cells.RESULTS Seventeen compounds were isolated and identified as 7-desoxyneocynapanogenin A(1),glaucogenin(2),cynatratoside A(3),atratcynoside F(4),(+)-lyoniresinol(5),(+)-lyoniresinol 3-O-α-D-rhamnopyranoside-(1→6)-β-D-glucopyranoside(6),fernandoside(7),3,4-dimethoxy-phenyl-1-O-β-D-apiofuranosyl-(1→2)-β-D-glucopyranoside(8),khaephuoside A(9),khaephuoside B(10),3,4,5-trimethoxy-phenyl-O-β-D-glucopyranoside(11),liquiritigenin(12),7,3'-dihydroxy-flavanone-4'-O-β-D-glucopyranoside(13),pinoresinol(14),syringaldehyde(15),(+)-1-hydroxy-pinoresinol-1-β-D-glucopyranoside(16),β-amyrin(17).Compounds 2-5、7、9、10、12、17 could promote the glucose uptake in L6 cells.CONCLUSION Compound 1 is a new compound,and 2-9、11-13、15-17 are isolated from this plant for the first time.Compounds 2-5、7、9、10、12、17 have good hypoglycemic activity.