OBJECTIVES: One of the factors that obstructs active progress of the temperament study in Korea is lack of the standardized assessment tools. Therefore, this study was designed and conducted for the purpose of Korean standardization of "Parental Temperament Questionnaire(PTQ)", which was developed by Thomas and Chess, to assess the temperament of children between the ages of 3 and 7 years through parental questionnaire. METHOD: The samples consisted of 1,175 children who were attending nurseries nationwide. PTQ was translated into Korean language by the authors and distributed to the parents of these children, along with "Toddler Temperament Scale(TTS)" and "Yale Child Inventory(YCI)" which had been previously standardized by different investigators. The reliability and validity of the Korean version of PTQ were tested. RESULTS: Test-retest reliability, item-category correlations and internal consistency of the Korean version of PTQ were generally satisfactory. Correlations between the perceived temperament and the rated temperament were statistically significant in all temperamental categories except distractibility. The correlation between PTQ and TTS was statistically significant in all categories. The 9 categories of PTQ correlated variously with 11 subscales of preschool behavioral assessment of YCI. CONCLUSIONS:The Korean version of PTQ is a standardized tool to assess the temperament of children between ages 3 and 7 years, which will be a useful basic tool for the study of temperament of Korean children.
Child* ; Humans ; Korea ; Nurseries ; Parents* ; Surveys and Questionnaires* ; Reproducibility of Results ; Research Personnel ; Temperament*

Purpose: To compare the prognosis of patients with axillary adenocarcinoma from an unknown primary (ACUPax) origin with negative MRI results and those with MRI-detected primary breast cancers. Materials and Methods: The breast MRI images of 32 patients with ACUPax without signs of primary breast cancer on mammography and ultrasound (US) were analyzed. Spot compression-magnification mammography and second-look US were performed for the area of MRI abnormality in patients with positive results; any positive findings corresponding to the MRI abnormality were confirmed by biopsy. If suspicious MRI lesions could not be localized on mammography or US, MR-guided biopsy or excision biopsy after MR-guided localization was performed. We compared the prognosis of patients with negative breast MRI with that for patients with MRI-detected primary breast cancers. Results: Primary breast cancers were confirmed in 8 (25%) patients after breast MRI. Primary breast cancers were not detected on MRI in 24 (75%) patients, including five cases of false-positive MRI results. Twenty-three patients underwent axillary lymph node dissection (ALND) followed by whole breast radiation therapy (WBRT) and chemotherapy (n=17) or subsequent chemotherapy only (n=2). Recurrence or distant metastasis did not occur during follow up in 7/8 patients with MRI-detected primary breast cancers and 22/24 patients with negative MRI results. Regional recurrence or distant metastasis did not occur in any MR-negative patient who received adjuvant chemotherapy after ALND and WBRT. Conclusion The prognoses of MR-negative patients with ACUPax who received ALND and WBRT followed by chemotherapy were as good as those of patients with MRI-detected primary breast cancers.

This study investigated the effects of proline-serine (PS) and valine-serine (VS) dipeptides on melanogenesis in Mel-Ab cells. Proline-serine and VS significantly inhibited melanin synthesis in a concentration-dependent manner, though neither dipeptide directly inhibited tyrosinase activity in a cell-free system. Both PS and VS down-regulated the expression of microphthalmia-associated transcription factor (MITF) and tyrosinase. In a follow-up study also described here, the effects of these dipeptides on melanogenesis-related signal transduction were quantified. Specifically, PS and VS induced ERK phosphorylation, though they had no effect on phosphorylation of the cAMP response element binding protein (CREB). These data suggest that PS and VS inhibit melanogenesis through ERK phosphorylation and subsequent down-regulation of MITF and tyrosinase. Properties of these dipeptides are compatible with application as skin-whitening agents.
Cell-Free System ; Cyclic AMP Response Element-Binding Protein ; Dipeptides ; Down-Regulation ; Follow-Up Studies ; Melanins ; Microphthalmia-Associated Transcription Factor ; Monophenol Monooxygenase ; Phosphorylation ; Signal Transduction