The establishment of modern hospital management system is the core of the reform of public hospitals.For hospitals,it is necessary to create a constitution and take this as the guide to build a scientific,efficient and systematic management system.Taking Peking Union Medical College Hospital as an example,the paper discusses the basic path,key points and basic principles to establish a modern hospital management system,to provide reference and enlightenment for the construction of modern hospital management system in China.

As the medical and health system reform proceeds,the party building works in Chinese public hospitals are facing with a new situation and a range of new problems.How to correctly tackle and resolve these problems and further improve and innovate the works of Party building has become an important issue for the hospitals' reform and development.The paper sums up the experience and practices of carrying out Party building works in Peking Union Medical College Hospital,and provides reference and inspiration for strengthening the Party building works in public hospitals in the new era.

Translational medicine research, as a bridge of basic medicine and clinical medicine, has become the foci of medicine and developed rapidly. To study the research hotspots and frontiers of translational medicine in re-cent 20 years,Web of Science data sources,bibliometrics methods and visualization techniques were used to study the translational medicine from the aspects of time and space and subjects, which may support the translational medicine research of China.