Translational medicine is a totally new concept which could basically eliminate the barrier between basic medicine and clinical medicine and shorten the process of‘bench to bedside’Throughout the history of the diagnosis and treatment of acute pancreatitis,we found that changes of treatment concept at each historical stage were the results of‘translational medicine’under the technical and cognitive condition at that time.This paper elaborated on the important role of translational medicine based on the diagnosing and treating development of acute pancreatitis as well as discussed the medical teaching and research under the mode of translational medicine.

Humans ; Infection ; etiology ; therapy ; Pancreatitis ; complications ; therapy

In the past,it is always believed that routine drainage after pancreaticoduodenectomy (PD) is one of the most crucial methods to prevent and detect postoperative complications and to reduce mortality.However,in more recent years,with the development of fast track surgery,scholars in pancreatic surgery have investigated the necessity of drainage after PD together with its merits and faults.Therefore,this paper gives a brief review on this topic.

Objective To explore the effects of lactoferrin on T cells ( the levels of CD4 + T and CD8 +T lymphocytes) and the development of intestinal mucous membrane (villus heights, crypt depths, villus circumferences, and villus areas) in neonatal SD rats. Methods Totally 96 neonatal (one week old) SD rats were equally and randomly divided into twelve groups, in which animals were fed with lactoferrin at a dose of 1.0 g/( kg · d) (dose Ⅰ group), 3.0 g/(kg · d) (dose Ⅱ group), or 5.0 g/(kg · d) (dose Ⅲ group) for 2, 3, or4 weeks,with corresponding blank control groups. Rats in the dosage groups were killed at the set time points and the levels of venous blood CD4 + and CD8 + T lymphocytes were detected using immunofluorescence method. Jejunum ( 1 cm)and ileum (1 cm) specimens were obtained for pathological sectioning, and the villus height, crypt depth, villus circumferences, and villus areas were measured through image analysis system. Results The CD4 + T lymphocyte levels at two weeks were significantly different among dose I group, dose Ⅱ group, and control groups ( all P ＜0. 05).The CD8 + T lymphocyte levels at two weeks were significantly different among dose Ⅱ group, dose Ⅲ group,and control groups ( all P ＜ 0. 05 ). The villus heights, crypt depths, villus circumferences, and villus areas of jejunum at two weeks between feeding groups and control groups were not significantly different ( all P ＞ 0. 05 ), while the condition in ileum was on the contrary. The CD4 + T lymphocyte levels at three weeks were significantly different between feeding groups and control groups ( P ＜ 0. 05 ). The CD8 + T lymphocyte levels at three weeks between dose Ⅲ group and control groups were significantly different ( P ＜ 0. 05 ). The villus heights, crypt depths, villus circumferences, and villus areas of jejunum and ileum at three weeks were significantly different between feeding groups and control groups ( all P ＜ 0. 05 ). The CD4 + T lymphocyte levels at four weeks between feeding groups and control groups were significantly different (P ＜0. 05). The CD8 + T lymphocyte levels at four weeks were significantly different among dose Ⅱ group, dose Ⅲ group, and control groups ( all P ＜ 0. 05 ). Except villus areas of ileum, the villus heights, crypt depths, villus circumferences of jejunum and ileum, and villus areas of jejunum at four weeks were significantly different between feeding groups and control groups ( all P ＜ 0.05 ). Conclusions Lactoferrin can promote the levels of CD4 + and CD8 + T lymphocytes in venous blood and facilitate the development of the mucous membranes of jejunum and ileum. However, such effects are affected by the dose and timing of lactoferrin feeding.

Objective To analyze the potential factors facilitating post-pyloric placement of spiral naso-jejunum tube in critically ill patients.Methods A retrospective study was carried out in patients requiring enteral nutrition (EN) from Apr 2005 through Dec 2011 in Intensive Care Unit (ICU).Severity of illness was assessed with APACHE Ⅱ score (acute physiology and chronic health evaluation Ⅱ).A selfpropelled spiral naso-jejunum tube was placed and observed for 24 hours.The forward movement and place of the tube tip was checked by bedside X-ray.The APACHE Ⅱ score,therapeutic measures,agents administered within 24 hours after tube insertion were recorded.The patients were divided into the success group and the failure group identified by bedside X-ray whether the tube tip entered into jejunum or not.Univariate analysis and multivariate Logistic regression analysis were used to find out the potential factors impacting on the success or failure in post-pyloric placement of naso-jejunum tube.Results A total of 508 patients composed of 337 male and 171 female,and aged (62.0 ± 19.2) years with APACHE Ⅱ score of (21.9 ± 7.3) were enrolled for study.The placement was successful in 205 (40.4％) of 508 patients.Univariate analysis showed that APACHE Ⅱ score ≥ 20,sedatives and analgesics,catecholamines,prokinetics,artificial airway and mechanical ventilation were potential factors facilitating the post-pyloric placement of naso-jejunum tube.Multivariate logistic regression identified that APACHE Ⅱ score ≥ 20,sedatives and analgesics and prokinetics were independent factors facilitating the post-pyloric placement of naso-jejunum tube.Conclusions The success rate of self-propelled spiral nasojejunal tubes insertion was relatively low.The prokinetics contributed higher success rate of naso-jejunum tube placement than factors of APACHE Ⅱ score ≥ 20,sedative and analgesic,catecholamine drugs,artificial airway and mechanical ventilation.There were no effects of age and gender on the placement of naso-jejunum tube.

BACKGROUNDA satisfied glaucoma model is absent now. The aim of this study was to evaluate the effect of a combination of intracameral injection of silicone oil and electrocoagulation of corneal limbal vessels and episcleral veins in the rats to establish glaucoma model.

METHODSOperation was performed in each of the left eyes of 90 adult male rats. Right eyes were used as controls. Measurement of intraocular pressure (IOP) was performed with an applanation tonometer (Tono-Pen). Retinal ganglion cells (RGCs) were retrogradely labeled by applying FluoroGold onto the bilateral superior colliculus.

RESULTSDuring the follow-up (24 weeks), the IOP of the study eyes was significantly higher (P < 0.05) than the control eyes (at final examination, IOP of control eyes was (13.4 ± 1.0) mmHg and IOP of study eyes was (16.1 ± 1.8) mmHg). Correspondingly, at 24 weeks after operation, the RGCs density of the study eyes (2286.11 ± 290.45/mm(2)) was significantly lower than the control eyes (2626.46 ± 164.85/mm(2), P < 0.01). In the operated eyes, histological examination showed excavation of optic disc and increased neuroglial cells in the optic nerve, reduced thickness of retina and diminution of retinal ganglion cells, and atrophy of ciliary body and iris. Notably, the anterior chamber angle of the operated eye remained open.

CONCLUSIONSA combination of intracameral injection of silicone oil and electrocoagulation of corneal limbal vessels and episcleral veins may establish a reliable glaucoma model for further research.

Animals ; Disease Models, Animal ; Electrocoagulation ; methods ; Glaucoma ; chemically induced ; etiology ; Limbus Corneae ; blood supply ; Male ; Rats ; Rats, Wistar ; Silicone Oils ; administration & dosage ; toxicity

OBJECTIVETo observe the effect of reducing the incidence of CAUTI by spraying the long-acting antibacterial material JUS on the surface of catheter and urethral orifice.

METHODSSixty male patients, aged from 68 to 79, with indwelling catheter after TURP were divided randomly into two groups (control group and treated group), each consisting of 30 patients. For the control group, their urethral orifice was treated conventionally twice a day; while for the treated group, in addition to the conventional treatment of their urethral orifice, the catheter and their urethral orifice were sprayed with the long-acting antibacterial material JUS twice a day.

RESULTThe number of cases of urinary tract infection in the treated group during catheterization was evidently less than those of the control group (P < 0.01), so the difference was of remarkable significance.

CONCLUSIONThe long-acting antibacterial material, after spraying on the wall of catheter and urethral orifice of the patients with indwelling catheter, may form a layer of physically antibacterial molecular film to prevent the formation of a bacterial biological film and effectively reduce the incidence of CAUTI.

Aged ; Anti-Bacterial Agents ; administration & dosage ; Catheters, Indwelling ; Cross Infection ; prevention & control ; Humans ; Male ; Occlusive Dressings ; Postoperative Care ; Transurethral Resection of Prostate ; nursing ; Urinary Catheterization ; nursing ; Urinary Tract Infections ; prevention & control

OBJECTIVETo probe into indication of living-related liver transplantation (LRLT) for Wilson's Disease.

METHODSFrom January 2001 to February 2007, thirty-seven living-related liver transplants were performed. A retrospective analysis was carried on outcome of those patients. The indications for LRLT were acute hepatic failure in 3 patients and chronic advanced liver disease in 32 patients including 13 patients with Wilsonian neurological manifestations. Two patients presented with severe Wilsonian neurological manifestations even though their liver functions were stable. According to the scoring system for evaluation of the neurological impairment in Wilson disease based on neurological signs and functions (total score was 30), the pre-transplantation score of those patients with neurological manifestations was 15.9 +/- 4.3 (n = 15).

RESULTSThirty-seven patients were followed up for 20 - 93 months. The survival rates of post-transplant patients and grafts at 1, 3, and 5 year were 91.9%, 83.8%, 75.7%, and 86.5%, 78.4%, 75.7%, respectively. Postoperative surgical complications occurred in 2 donors with bile leakage required drainage, in 2 recipients with hepatic thrombosis underwent retransplantation of cadaveric liver and in 1 recipient with hepatic stenosis required balloon dilatation. Neurological function was improved in all recipients and the score of posttransplantation at 6, 12, 18, 24, and 30 month was 17.5 +/- 3.7 (n = 13); 21.0 +/- 4.3 (n = 12); 23.9 +/- 3.9 (n = 10); 26.6 +/- 2.2 (n = 10) and 28.1 +/- 1.9 (n = 7) respectively.

CONCLUSIONSPatients with acute hepatic failure or patients with severe liver disease unresponsive to chelation treatment should be treated with LRLT. Early transplantation in patients with an unsatisfactory response medical treatment may prevent irreversible neurological deterioration even though their liver function is stable.

Adolescent ; Adult ; Child ; Female ; Follow-Up Studies ; Hepatolenticular Degeneration ; complications ; surgery ; Humans ; Liver Failure ; etiology ; surgery ; Liver Transplantation ; Living Donors ; Male ; Nervous System Diseases ; etiology ; Retrospective Studies ; Transplantation, Homologous ; Treatment Outcome ; Young Adult

OBJECTIVETo investigate and evaluate different surgical methods applied in living-donor liver transplantation (LDLT).

METHODSFifty patients with end-stage liver disease received LDLT in our department between January 1995 and March 2006. The data were analyzed on a retrospective basis. The choice of different surgical methods, strategies applied to ensure the safety of donors and indications of LDLT in the series were reviewed.

RESULTSAll donors recovered uneventfully. Among the 50 patients, 47 recipients presented with end-stage cirrhosis, 3 patients suffered from malignant tumor. To date, 6 recipients died after LDLT, among them, 3 recipients died of the operation and the other 3 recipients died of long-term complications. Resected donor livers included 9 cases of segments V, VI, VII and VIII (not including the middle hepatic veins) and 1 case of segments V, VI, VII and VIII (including the middle hepatic veins), 36 cases of segments II, III and IV (including the middle hepatic veins) and 4 cases of segments II, III, and part of IV (not including middle hepatic veins).

CONCLUSIONSLDLT helps tackle the problem of donor shortage in the world. The process is complicated, and it is very important to choose appropriate surgical methods for the improvement of surgical achievement and donor safety.

Adolescent ; Adult ; Child ; Child, Preschool ; Female ; Follow-Up Studies ; Humans ; Infant ; Liver Cirrhosis ; surgery ; Liver Neoplasms ; surgery ; Liver Transplantation ; methods ; Living Donors ; Male ; Middle Aged ; Retrospective Studies

OBJECTIVETo evaluate the outcome of emergency adult right lobe living donor liver transplantation for fulminant hepatitis.

METHODSNine cases of adult right lobe living donor liver transplantation were performed from September 2002 to August 2005, the clinical and follow-up data was analyzed.

RESULTSAccording to Child Pugh Turcotte (CPT) classification, 9 patients were classified as grade C before transplant. The Model for End-Stage Liver Disease (MELD) scores of these patients were 26.7 +/- 8.8. The principal pre-transplant complications included hepatic encephalopathy (5 cases), electrolyte disturbance (3 cases), renal failure (2 cases), gastrointestinal bleeding (1 case). The operations in donors and recipients were all successful. The post-transplant complications induced pulmonary infection in 2 patients, acute renal failure in 3 and transplantation related encephalopathy in 1. There were no primary graft non-function and no blood vessel and bile tract complications occurred. One-year survival rate was 55.6%. No serious complication or death found in donors.

CONCLUSIONSEmergency adult to adult living donor liver transplantation is an effective treatment for fulminant hepatitis but the safety of the donors should be assessed strictly preoperation.

Adult ; Critical Illness ; Emergency Medical Services ; Female ; Follow-Up Studies ; Hepatitis ; pathology ; surgery ; Humans ; Liver Transplantation ; methods ; Living Donors ; Male ; Middle Aged ; Retrospective Studies ; Treatment Outcome