Objective:To investigate the differences in multi-b-value apparent diffusion coefficient (ADC) and exponential apparent diffusion coefficient (eADC) between hepatocellular carcinoma (HCC) and paracancerous liver tissue, distant cancerous liver tissue, and background liver tissues by ultra-high field 3.0T diffusion-weighted (DWI) MRI imaging.Methods:Sixty-eight consecutive HCC cases confirmed by surgical pathology from January 2018 to October 2021 were enrolled and divided into a cirrhosis ( n=39) and a non-cirrhosis group ( n=29) according to the presence or absence of cirrhosis.The average ADC and eADC of liver tissues of paracancerous (including proximal and distal), distant cancerous, and background were measured by DWI images with diffusion sensitivity factors (b) of 50, 100, 400, 600 s/mm 2, and 1 000 s/mm 2, respectively. The Kruskal-Wallis H test and Bonferroni method were used to test the differences between the measured values of the five tissues. The statistical differences were used to evaluate the diagnostic efficacy of the five tissues by parametric receiver operating characteristic (ROC) curve and area under the curve (AUC). Results:The comparison of average ADC and eADC among five types of tissues in the liver cirrhosis group showed that the average ADC and eADC measured at b values of 50, 100, 400, and 600 s/mm 2 had statistically significant differences (adjusted P<0.005) between cancerous and proximal paracancerous, distal paracancerous, distant cancerous, and background liver tissue, as well as the average ADC measured at b=1 000 s/mm 2 between cancerous and proximal paracancerous tissue. The average ADC and eADC in the non-cirrhosis group had statistically significant differences (adjusted P<0.005) between cancerous and proximal paracancerous, distant paracancerous, distant cancerous, and background liver tissue measured at b values of 50, 100, and 400 s/mm 2, respectively. The average ADC and eADC measured at b=600 s/mm 2 showed statistically significant differences (adjusted P<0.005) between cancerous and proximal paracancerous, distal paracancerous, and distant cancerous liver tissue, as well as the average ADC measured at b=1 000 s/mm 2 between cancerous and distal paracancerous, and distant cancerous liver tissue. The average ADC and eADC in the cirrhosis group had no statistically significant difference between the proximal paracancerous and the distant cancerous, as well as the background liver tissue measured at b-values of 50, 100, 400, 600, and 1 000 s/mm 2, respectively (adjusted P>0.005), while there were statistically significant differences (adjusted P<0.005) in the average ADC values in the non-cirrhosis group between the proximal paracancerous and the distant paracancerous and background liver tissues at b=50 s/mm 2, as well as the average ADC and eADC values between the proximal paracancerous and the distant liver tissues at b=100 s/mm 2. The average ADC and eADC values measured in the cirrhosis group and non-cirrhosis group had no statistically significant difference between the distant paracancerous, distant cancerous, and background liver tissue (adjusted P>0.005). The efficacy of average ADC and eADC in distinguishing five types of tissues (cancerous and proximal paracancerous, distant paracancerous, distant cancerous, and background liver tissue) showed that in the cirrhosis group, the diagnostic efficacy was best at b=50 s/mm 2. The area under the ROC curve (AUC) of average ADC was 0.815, 0.828, 0.855, and 0.855, respectively, and the AUC of average eADC was 0.815, 0.830, 0.856, and 0.855, respectively. The diagnostic efficacy was best in the non cirrhosis group at b=100 s/mm 2, with average ADC AUCs of 0.787, 0.823, 0.841, and 0.821, and average eADC AUCs of 0.836, 0.874, 0.893, and 0.873, respectively. The AUC of the average ADC in the non-cirrhosis group for distinguishing between proximal paracancerous and distant cancerous liver tissues, as well as proximal paracancerous and background liver tissues, with b=50 s/mm 2, were 0.605 and 0.604, respectively. The average AUC of ADC and eADC for distinguishing between proximal paracancerous and distant liver tissues with b=100 s/mm 2 were 0.619 and 0.620, respectively. Conclusion:The average ADC and eADC measured by multiple b-values are helpful in distinguishing HCC from proximal paracancerous, distal paracancerous, distant-cancerous, and background liver tissues in patients with cirrhosis and non-cirrhosis, while the average ADC and eADC at b=50 s/mm 2 and 100 s/mm 2 exhibit differences between the proximal paracancerous from the distant cancerous liver tissue and background liver tissue in patients with non-cirrhosis.