To explore the advantages of traditional Chinese medicine （TCM） and integrative TCM-Western medicine approaches in the treatment of diabetic microvascular complications （DMC）， refine key pathophysiological insights and treatment principles， and promote academic innovation and strategic research planning in the prevention and treatment of DMC. The 38th session of the Expert Salon on Diseases Responding Specifically to Traditional Chinese Medicine， hosted by the China Association of Chinese Medicine， was held in Beijing， 2024. Experts in TCM， Western medicine， and interdisciplinary fields convened to conduct a systematic discussion on the pathogenesis， diagnostic and treatment challenges， and mechanism research related to DMC， ultimately forming a consensus on key directions. Four major research recommendations were proposed. The first is addressing clinical bottlenecks in the prevention and control of DMC by optimizing TCM-based evidence evaluation systems. The second is refining TCM core pathogenesis across DMC stages and establishing corresponding "disease-pattern-time" framework. The third is innovating mechanism research strategies to facilitate a shift from holistic regulation to targeted intervention in TCM. The fourth is advancing interdisciplinary collaboration to enhance the role of TCM in new drug development， research prioritization， and guideline formulation. TCM and integrative approaches offer distinct advantages in managing DMC. With a focus on the diseases responding specifically to TCM， strengthening evidence-based support and mechanism interpretation and promoting the integration of clinical care and research innovation will provide strong momentum for the modernization of TCM and the advancement of national health strategies.

Objective: There were associations between emotional abuse and neglect (EAN) and depression, but few studies had tested potential mechanisms underlying these relationships. We aimed to provide insights on how (the mediation role of neuroticism), and under what conditions (the moderator role of psychological resilience), led to a higher level of depression. Methods: This study was a cross-sectional study that used a random cluster sampling method. We randomly selected 3,993 participants from four junior middle schools in northern city of China. Participants were asked to complete four self-reported questionnaires, including the Childhood Trauma Questionnaire, Children Depression Inventory-Short Form, Chinese Big Five Personality Inventory Brief Version, and Chinese Resilience Scale. Results: The results showed that neuroticism mediated the associations between EAN and depression. In addition, the mediating effect of neuroticism was moderated by psychological resilience (p<0.05). Conclusion EAN and neuroticism could have an adverse impact on depression, and psychological resilience could alleviate these negative effects as a moderator. Our model suggested psychological resilience could be a particularly effective intervention point for victims of EAN.

Nonalcoholic steatohepatitis （NASH） is a chronic metabolic disease characterized by hepatocyte fatty degeneration and ballooning degeneration， and it plays an important role in the progression of hepatic steatosis. Recent studies have shown that immune homeostasis imbalance between T helper 17 （Th17） and regulatory T （Treg） cells are closely associated with the pathological process of NASH. Transforming growth factor-β1 （TGF-β1） is a key cytokine for regulating the differentiation and proliferation of Th17/Treg cells， and TGF-β1 binds to its receptor and activates the Smad signaling pathway， thereby regulating the immune balance of Th17/Treg cells and the expression of inflammatory factors and participating in the repair of liver inflammation. This article systematically reviews the molecular mechanism of the TGF-β1/Smad signaling pathway in affecting NASH by regulating the immune balance of Th17/Treg cells， in order to provide a theoretical basis for the research on the pathogenesis of NASH and related treatment strategies.

ObjectiveTo understand the epidemiological distribution and gene evolutionary variation of influenza A (H3N2) viruses in Fengxian District, Shanghai, in the surveillance year of 2023, and to provide a reference basis for influenza prevention and control. MethodsThe prevalence of influenza virus in Fengxian District in the 2023 influenza surveillance year (April 2023‒March 2024) was analyzed. The hemagglutinin (HA) gene, neuraminidase (NA) gene, and amino acid sequences of 75 strains of H3N2 influenza viruses were compared with the vaccine reference strain for similarity matching and phylogenetic evolutionary analysis, in addition to an analysis of gene characterization and variation. ResultsIn Fengxian District, there was a mixed epidemic of H3N2 and H1N1 in the spring of 2023, with H3N2 being the predominant subtype in the second half of the year, and Victoria B becoming the predominant subtype in the spring of 2024. A total of 75 influenza strains of H3N2 with HA and NA genes were distributed in the 3C.2a1b.2a.2a.2a.3a.1 and B.4 branches, with overall similarity to the reference strain of the 2024 vaccine higher than that of the reference strain of the 2022 and 2023 vaccine. Compared with the 2023 vaccine reference strain, three antigenic sites and one receptor binding site were changed in HA, with three glycosylation sites reduced and two glycosylation sites added; where as in NA seven antigenic sites and the 222nd resistance site changed with two glycosylation sites reduced. ConclusionThe risk of antigenic variation and drug resistance of H3N2 in this region is high, and it is necessary to strengthen the publicity and education on the 2024 influenza vaccine and long-term monitoring of influenza virus prevalence and variation levels.

Objective To investigate the impact of Toxoplasma gondii type I, II and III rhoptry protein 16 (ROP16) on programmed cell death ligand 1 (PD-L1) expression in lung adenocarcinoma cells, and to examine the effects of T. gondii type I ROP16 protein on the relative PD-L1 expression, the relative PD-L1 distribution on the cell membrane surface, and the binding of programmed cell death 1 (PD-1) to PD-L1 in lung adenocarcinoma cells. Methods Lentiviral vectors overexpressing T. gondii type I, II and III ROP16 proteins were generated, and transfected into the human lung adenocarcinoma A549 cell line. A549 cells were used as a blank control group, and A549 cells transfected with an empty lentiviral expression vector were used as a negative control group, while A549 cells transfected with lentiviral vectors overexpressing T. gondii type I, II and III ROP16 proteins served as experimental groups. Stably transfected cells were selected with puromycin and verified using Western blotting, quantitative real-time PCR (RT-qPCR), and immunofluorescence assays. The PD-L1 expression was quantified at translational and transcriptional levels using Western blotting and RT-qPCR assays in A549 cells in the five groups, and the relative PD-L1 distribution was detected on the A549 cell membrane surface using flow cytometry. In addition, the effect of T. gondii type I ROP16 protein on the PD-1/PD-L1 binding was measured in A549 cells using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Results The relative ROP16 protein expression was 0, 0, 1.546 ± 0.091, 1.822 ± 0.047 and 2.334 ± 0.089 in the blank control group, negative control group, and the T. gondii type I, II and III ROP16 protein overexpression groups (F = 1 339.00,P < 0.001), and the relative ROP16 mRNA expression was 2.153 ± 0.949, 2.436 ± 1.614, 14.343 ± 0.020, 12.577 ± 0.285 and 15.090 ± 0.420 in the blank control group, negative control group and the T. gondii type I, II and III ROP16 protein overexpression groups, respectively (F = 483.50,P < 0.001). The ROP16 expression was higher in the T. gondii type I, II and III ROP16 protein overexpression groups than in the blank control group at both translational and transcriptional levels (allP values < 0.001). Immunofluorescence assay revealed that T. gondii type I, II and III ROP16 proteins were predominantly localized in A549 cell nuclei. Western blotting showed that the relative PD-L1 protein expression was 0.685 ± 0.109, 0.589 ± 0.114, 1.007 ± 0.117, 0.572 ± 0.151, and 0.426 ± 0.116 in the blank control group, negative control group, and the T. gondii type I, II and III ROP16 protein overexpression groups (F = 9.46,P < 0.05), and RT-qPCR assay quantified that the relative PD-L1 mRNA expression was 1.012 ± 0.190, 1.281 ± 0.465, 1.950 ± 0.175, 0.889 ± 0.251, and 0.230 ± 0.192 in the blank control group, negative control group, and the T. gondii type I, II and III ROP16 protein overexpression groups (F = 14.18,P < 0.05). The PD-L1 expression was higher in the T. gondii type IROP16 protein overexpression group than in the blank control group at both translational and transcriptional levels (both P values < 0.05). Flow cytometry detected that the relative distributions of PD-L1 protein were (10.83 ± 0.60)%, (11.23 ± 0.20)%, and (14.61 ± 0.50)% on the A549 cell membrane surface (F = 28.31, P < 0.05), and the relative distribution of PD-L1 protein was higher in the T. gondii type IROP16 protein overexpression group than in the blank control group and negative control group (both P values < 0.001). ELISA measured significant differences in the absorbance (A) value among the T. gondii type IROP16 protein overexpression group, the blank control group and the negative control group if the concentrations of the recombinant PD-1 protein were 0.04 (F = 10.45, P < 0.05), 0.08 μg/mL (F = 11.68, P < 0.05) and 0.12 μg/mL (F = 52.68, P < 0.05), and the A value was higher in the T. gondii type IROP16 protein overexpression group than in the blank control group and the negative control group (both P values < 0.05), indicating that T. gondii type IROP16 protein promoted the PD-L1/PD-1 binding in A549 cells in a concentration-dose manner. Conclusions T. gondii type IROP16 protein overexpression may up-regulate PD-L1 expression in A549 cells at both transcriptional and translational levels and the relative PD-L1 distribution on the A549 cell membrane surface, and affect the PD-1/PD-L1 binding in a concentration-dependent manner.

ObjectiveTo assess the therapeutic effectiveness and safety of the traditional Chinese medicine compound Shenlong decoction in addressing the symptoms of pulmonary deficiency and stasis in patients with idiopathic pulmonary fibrosis （IPF）. MethodsSixty eligible patients with lung deficiency and collateral stasis syndrome of IPF were randomly assigned to the observation （30 patients） and control groups （30 patients）. All patients underwent standard Western medical therapy. Additionally，the observation group received Shenlong decoction granules，while the control group received a placebo. Both treatments were packaged in four doses of 10.5 g each，taken twice daily for three months. The indexes of the patients during the treatment cycle were observed，and the main indexes include traditional Chinese medicine （TCM） syndrome scores and 6 min walk test （6MWT）. The secondary indexes include pulmonary function test ［actual value/expected value of total lung volume （TLC%），actual value/expected value of vital capacity（FVC%），actual/predicted diffusing capacity of the lung for carbon monoxide（DLCO%），actual/predicted forced expiratory volume in one second （FEV₁%），and FEV₁/ forced vital capacity （FVC）］，blood gas analysis ［arterial blood diathesis partial pressure of oxygen （PaO₂），partial pressure of carbon dioxide （PaCO₂），and arterial oxygen saturation （SaO₂）］，serum inflammatory factors ［transforming growth factor-β₁ （TGF-β₁），interleukin-4 （IL-4），interleukin-13 （IL-13），interleukin-12 （IL-12），and gamma-interferon （IFN-γ）］，and quality of survival evaluation ［St George's Respiratory Questionnaire （SGRQ） score］. The patients' clinical manifestations were determined at the end of the treatment， and the occurrence of adverse events was recorded. ResultsA total of 53 patients completed the study，comprising 27 in the control group and 26 in the observation group. Upon completion of the treatment period，the control group achieved a total effective rate of 33.33% （9/27），whereas the observation group demonstrated a total effective rate of 53.85% （14/26），which was statistically superior to the control group （χ²=4.034，P<0.05）. After the treatment，the TCM syndrome scores，6MWT，DLCO%，FEV₁%，PaO₂，PaCO₂，TGF-β₁，IL-4，IL-13，IL-12，and IFN-γ in the two groups were all significantly improved （P<0.01）. Compared with those in the control group after treatment at the same period，the TCM syndrome scores，6MWT，PaO₂，and PaCO₂ were significantly improved in the observation group after 60 days and 90 days of medication （P<0.01）. Three months after the end of medication，the SGRQ score in the observation group showed significant improvement when compared to that in the control group （P<0.05），and no severe adverse events were reported during the follow-up period. ConclusionCompound Shenlong decoction can alleviate clinical symptoms such as shortness of breath and wheezing in patients with lung deficiency and collateral stasis syndrome of IPF，enhance exercise tolerance，improve the quality of life，and have certain potential advantages in improving pulmonary function.

ObjectiveTo assess the therapeutic effectiveness and safety of the traditional Chinese medicine compound Shenlong decoction in addressing the symptoms of pulmonary deficiency and stasis in patients with idiopathic pulmonary fibrosis （IPF）. MethodsSixty eligible patients with lung deficiency and collateral stasis syndrome of IPF were randomly assigned to the observation （30 patients） and control groups （30 patients）. All patients underwent standard Western medical therapy. Additionally，the observation group received Shenlong decoction granules，while the control group received a placebo. Both treatments were packaged in four doses of 10.5 g each，taken twice daily for three months. The indexes of the patients during the treatment cycle were observed，and the main indexes include traditional Chinese medicine （TCM） syndrome scores and 6 min walk test （6MWT）. The secondary indexes include pulmonary function test ［actual value/expected value of total lung volume （TLC%），actual value/expected value of vital capacity（FVC%），actual/predicted diffusing capacity of the lung for carbon monoxide（DLCO%），actual/predicted forced expiratory volume in one second （FEV₁%），and FEV₁/ forced vital capacity （FVC）］，blood gas analysis ［arterial blood diathesis partial pressure of oxygen （PaO₂），partial pressure of carbon dioxide （PaCO₂），and arterial oxygen saturation （SaO₂）］，serum inflammatory factors ［transforming growth factor-β₁ （TGF-β₁），interleukin-4 （IL-4），interleukin-13 （IL-13），interleukin-12 （IL-12），and gamma-interferon （IFN-γ）］，and quality of survival evaluation ［St George's Respiratory Questionnaire （SGRQ） score］. The patients' clinical manifestations were determined at the end of the treatment， and the occurrence of adverse events was recorded. ResultsA total of 53 patients completed the study，comprising 27 in the control group and 26 in the observation group. Upon completion of the treatment period，the control group achieved a total effective rate of 33.33% （9/27），whereas the observation group demonstrated a total effective rate of 53.85% （14/26），which was statistically superior to the control group （χ²=4.034，P<0.05）. After the treatment，the TCM syndrome scores，6MWT，DLCO%，FEV₁%，PaO₂，PaCO₂，TGF-β₁，IL-4，IL-13，IL-12，and IFN-γ in the two groups were all significantly improved （P<0.01）. Compared with those in the control group after treatment at the same period，the TCM syndrome scores，6MWT，PaO₂，and PaCO₂ were significantly improved in the observation group after 60 days and 90 days of medication （P<0.01）. Three months after the end of medication，the SGRQ score in the observation group showed significant improvement when compared to that in the control group （P<0.05），and no severe adverse events were reported during the follow-up period. ConclusionCompound Shenlong decoction can alleviate clinical symptoms such as shortness of breath and wheezing in patients with lung deficiency and collateral stasis syndrome of IPF，enhance exercise tolerance，improve the quality of life，and have certain potential advantages in improving pulmonary function.

This article discusses the key pathogenesis of atherosclerosis （AS） based on the physiological characteristics and pathological changes of lipids and introduces the therapeutic effect of Zhuyuwan on AS， aiming to provide a theoretical basis for the treatment of cardiovascular diseases from the spleen. As essential substances， lipids have the same essence but different forms. They circulate throughout the body with body fluids under the action of Yang Qi to nourish the nutrient Qi and support the defensive Qi. Lipid metabolism disorder often leads to the obstruction of Qi movement， the accumulation of dampness and turbidity， and the generation of phlegm and blood stasis. It has been proven that the formation of vulnerable plaques in AS is attributed to the interaction of three pathogenic factors： deficiency of healthy Qi， phlegm-turbidity， and collateral stasis. Their pathological essence is closely related to abnormal lipid metabolism. As lipids constitute the thick and dense components of body fluids， their impaired dispersion may lead to phlegm-turbidity and blood stasis， the pathological process of which is predominantly ascribed to the dysfunction of the spleen in distributing essence. Therefore， AS is rooted in spleen-stomach disorder， manifests as plaques formed by pathological product accumulation in vessels， with lipid transport disorder as its core pathogenesis. Specifically speaking， the dysfunction of spleen in transportation with accumulation of dampness-turbidity marks the initial stage， and blood turbidity and coagulation and phlegm-nodules accumulating in vessels represent the intermediate phase. Cold accumulation and stagnated heat transforming into toxins represent the terminal stage. Zhuyuwan， first recorded in Taiping Holy Prescriptions for Universal Relief， contains equal proportions of Coptidis Rhizoma and Evodiae Fructus. Coptidis Rhizoma， bitter and cold， exerts descending and purging actions to assist stomach Qi in lowering turbidity. Evodiae Fructus， pungent-bitter and hot， disperses obstruction and promotes free flow to support spleen Qi in ascending the clear. The compatibility of Coptidis Rhizoma and Evodiae Fructus ascends the clear and descends the turbid to harmonize Yin and Yang， assisting the spleen in distributing essence and resolving lipid accumulation to reduce lipid levels. In terms of the therapeutic mechanism， Zhuyuwan modulates lipid metabolism by correcting immune-inflammation network imbalance， improving gut microbiota composition and metabolism， and enhancing reverse cholesterol transport. By analyzing the pathological characteristics of lipid transport disorder in AS， this study delves into the intrinsic connections between cardiovascular disease and lipid transport disorder， giving novel insights into the prevention and treatment of AS.

This article discusses the key pathogenesis of atherosclerosis （AS） based on the physiological characteristics and pathological changes of lipids and introduces the therapeutic effect of Zhuyuwan on AS， aiming to provide a theoretical basis for the treatment of cardiovascular diseases from the spleen. As essential substances， lipids have the same essence but different forms. They circulate throughout the body with body fluids under the action of Yang Qi to nourish the nutrient Qi and support the defensive Qi. Lipid metabolism disorder often leads to the obstruction of Qi movement， the accumulation of dampness and turbidity， and the generation of phlegm and blood stasis. It has been proven that the formation of vulnerable plaques in AS is attributed to the interaction of three pathogenic factors： deficiency of healthy Qi， phlegm-turbidity， and collateral stasis. Their pathological essence is closely related to abnormal lipid metabolism. As lipids constitute the thick and dense components of body fluids， their impaired dispersion may lead to phlegm-turbidity and blood stasis， the pathological process of which is predominantly ascribed to the dysfunction of the spleen in distributing essence. Therefore， AS is rooted in spleen-stomach disorder， manifests as plaques formed by pathological product accumulation in vessels， with lipid transport disorder as its core pathogenesis. Specifically speaking， the dysfunction of spleen in transportation with accumulation of dampness-turbidity marks the initial stage， and blood turbidity and coagulation and phlegm-nodules accumulating in vessels represent the intermediate phase. Cold accumulation and stagnated heat transforming into toxins represent the terminal stage. Zhuyuwan， first recorded in Taiping Holy Prescriptions for Universal Relief， contains equal proportions of Coptidis Rhizoma and Evodiae Fructus. Coptidis Rhizoma， bitter and cold， exerts descending and purging actions to assist stomach Qi in lowering turbidity. Evodiae Fructus， pungent-bitter and hot， disperses obstruction and promotes free flow to support spleen Qi in ascending the clear. The compatibility of Coptidis Rhizoma and Evodiae Fructus ascends the clear and descends the turbid to harmonize Yin and Yang， assisting the spleen in distributing essence and resolving lipid accumulation to reduce lipid levels. In terms of the therapeutic mechanism， Zhuyuwan modulates lipid metabolism by correcting immune-inflammation network imbalance， improving gut microbiota composition and metabolism， and enhancing reverse cholesterol transport. By analyzing the pathological characteristics of lipid transport disorder in AS， this study delves into the intrinsic connections between cardiovascular disease and lipid transport disorder， giving novel insights into the prevention and treatment of AS.

Objective: There were associations between emotional abuse and neglect (EAN) and depression, but few studies had tested potential mechanisms underlying these relationships. We aimed to provide insights on how (the mediation role of neuroticism), and under what conditions (the moderator role of psychological resilience), led to a higher level of depression. Methods: This study was a cross-sectional study that used a random cluster sampling method. We randomly selected 3,993 participants from four junior middle schools in northern city of China. Participants were asked to complete four self-reported questionnaires, including the Childhood Trauma Questionnaire, Children Depression Inventory-Short Form, Chinese Big Five Personality Inventory Brief Version, and Chinese Resilience Scale. Results: The results showed that neuroticism mediated the associations between EAN and depression. In addition, the mediating effect of neuroticism was moderated by psychological resilience (p<0.05). Conclusion EAN and neuroticism could have an adverse impact on depression, and psychological resilience could alleviate these negative effects as a moderator. Our model suggested psychological resilience could be a particularly effective intervention point for victims of EAN.