To investigate the effects of Baoganning on injury of liver cells induced by hydrogen peroxide (H 2O 2) in rats.Rat models of injury of liver cells were induced by H 2O 2 at final concentration of 2 mmol/L. Six kinds of suspension of isolated rat liver cells were prepared according to the addition of serum. They were group A ( blank control), group B (H 2O 2 model), group C (normal control), group D (vitamin E), group E (low dosage of Baoganning) and group F (high dosage of Baoganning). Superoxide dismutase (SOD) activity, nitric oxide (NO) and malonyl dialdehyde (MDA) contents and glutamic pyruvic transaminase (ALT) level were detected.SOD activity and NO and MDA contents were increased and ALT level was decreased in Baoganning groups.[Conclusion]Baoganning exerts a protective effect on injury of liver cells induced by H 2O 2 in rats.

Objective: To explore the reliability and validity of the Chinese Pediatric Quality of Life Inventory（PedsQL）in influenza children. Methods: From January 2017 to February 2018,we selected laboratory-diagnosed influenza cases and healthy children according to age and gender ratio by stratified random sampling and systematic sampling method. We employed Chinese version of PedsQL 4.0 to investigate their quality of life,used Cronbach's α to evaluate the reliability,and used Pearson correlation coefficient, t-test,confirmatory factor analysis（CFA）and ROC curve to evaluate the validity. Results: Totally 300 influenza cases and 300 healthy children were surveyed,with 294（98.00%）and 295（98.33%）valid questionnaires recovered. The general Cronbach's α was 0.89,and the Cronbach's α of each dimension ranged from 0.79 to 0.84. The Pearson correlation coefficients between the items and their belonged dimension ranged from 0.537 to 0.755,between the items and other dimension ranged from 0.203 to 0.384. The CFA resulted in RMSEA of 0.06,GFI of 0.88,AGFI of 0.90,CFI of 0.91 and NFI of 0.89. The scores in total and in all the dimensions in influenza cases were significantly different with those in healthy children（P<0.05）. Taking the scores in influenza cases as a golden standard,the area under the ROC curve was 0. 985（P<0.05）,the sensitivity was 0.92,and the specificity was 0.95. When the limit score was 82.18,the Youden index was the largest. Conclusion The Chinese version of PedsQL4.0 has good reliability and validity, which can be applied to quality of life assessment in children.

Objective: To investigate the origin of infection and risk factors of a case with SARS-CoV-2 infection associated with overseas countries in the Ningbo-Zhoushan Port, Zhejiang Province, so as to provide the evidence for improving the COVID-19 control measures at ports. Methods: Ningbo Center for Disease Control and Prevention ( CDC ) and Beilun CDC conducted case finding and epidemiological surveys immediately after being informed. The general information, history of vaccination and the travel during the latest 14 days were collected from the positive case, and all close contacts were tracked. Saliva samples were collected for SARS-CoV-2 nucleic acid testing and whole-genome sequencing, and the sequencing results were aligned with the GISAID's EpiCoV database. The origin of infection and transmission route of the positive case was investigated. Results: A case was identified positive for SARS-CoV-2 nucleic acid during company M's routine screening in the Ningbo-Zhoushan Port on August 10, 2021, and was confirmed positive for SARS-CoV-2 nucleic acid by Beilun CDC and Ningbo CDC on August 11. Whole-genome sequencing showed SARS-CoV-2 B.1.617.2 ( Delta ) variant, which shared the highest homology with the virus sequence uploaded by Russia on June, 2021 ( Russia/MOW-RII-MH27356S/2021 ). The case was a bundling worker for overseas container ships, and reported communicated with foreign boatmen and contacted materials without protected interventions on the SINOKOR AKITA Container Ship between August 4 and 5, 2021. This ship anchored at Vladivostok, Russia from July 27 to 29, anchored at Ningbo Harbor on August 4, and departed on August 5. Then, 11 boatmen from this ship were tested positive for SARS-CoV-2 nucleic acid on August 8. One asymptomatic case was reported in this epidemic; 254 close contacts and 617 secondary close contacts were identified, and all were tested negative for SARS-CoV-2 nucleic acid. No new cases with SARS-CoV-2 infections were detected until August 25, 2021, and the emergency response was therefore terminated. Conclusions The infection was a sporadic COVID-19 epidemic associated with overseas countries, which was caused by Delta variant infection through contacts with foreign boatmen or materials by a bundling worker in Ningbo-Zhoushan Port; fortunately, no epidemic spread occurred. Intensified closed-loop management and increased frequency of SARS-CoV-2 nucleic acid test among high-risk populations, and improving the precision and rapid emergency treatment of COVID-19 epidemics are required for the containment of COVID-19 at ports.