The paper studies and explores such issues as the concept of teaching in both English and Chinese and the conditions that should be available for bilingual teaching of medicine in 8-year program in universities and some mistakes that should be avoided.Just as the 8-year medical program in medical universities and colleges has been the result of reform and innovation in both system and mentality of medical education in China,bilingual teaching in medicine will also require our new ideas and pioneering spirit.

OBJECTIVE:To provide reference for constructing relief fund system for adverse drug reactions(ADR)in China. METHODS:Referring to the ADR damage relief system in Japan and Taiwan area of China,comparative study was conducted from aspects of the legal basis of the fund establishment,the nature of the authority,financing sources and ratio,relief efforts,etc. And rationalization suggestions were put forward for constructing the relief fund system for ADR in China. RESULTS & CONCLU-SIONS:The ADR damage relief fund system of Japan and Taiwan area of China was established by the law. However,due to dif-ferent administrative system,financing sources and ratio,and relief efforts,there were some similarities (setting related laws, showing similarities in the partnerships between authorities and its health departments)and differences(the nature of fund authori-ties were independent administrative body in Japan,independent corporation in Taiwan area of China and so on)in the elements of the financing model. When constructing the ADR relief fund system,China should accelerate the relevant legislation;the govern-ment should reasonably arrange fund management agency,gradually establish ADR damage relief fund step by step,enhance the public awareness of ADR damage relief fund and establish diversified financing modes with enterprise-based payment.

Objective To compare direct magnetic resonance(MR)arthrography with arthroscopy of the wrist for evaluation of injury in the triangular fibrocartilage complex(TFCC).Methods Fourteen cases with suspicion of injury of triangular fibrocartilage complex were performed with conventional MR and direct MR arthrography,10 cases were done by arthroscopy.In the direct MR arthrography,needle placement was obtained using clinical landmark under sterile technique and fluoroscopy,intra-articular injection was performed at the radius-scaphoid space with 5-7 ml 0.3%mixture of Gadolinium (0.1 mmol/L)and saline(0.3 ml Gd-DTPA+100 ml saline).The findings of MRI and MR arthrography were analyzed with results of arthroscopy.Resuits (1)Among 14 cases with injury of TFCC,there were ulnar tear in 5cases,radius tear in 4 cases,complete tear in 5 cases(included 2 cases with long term rheumatoid).(2)High signal intensity and isointensity signal of injury of TFCC were revealed on STIR or T2 WI and T1 WIrespectively,normal hypointensity signal of the TFCC was partially or completely absent.Contrast media at the ulnar insertion(5 cases with ulnar tear)or radius attachment of the TFCC(4 cases with radius tear)were seen in the MR arthrography with difierent extent,5 cases with complete tear showed contrast media at the both ulnar insertion and radius attachment of the TFCC.The findings of MR arthrography were well corresponded with results of arthroscopy on the lesion site,including ulnar tear in 3 cases,radius tear in 4cases and complete tear in 3 cases.(3)Among 14 cases with TFCC,8 cases had dislocation of radius-ulnar joint,6 cases had bone contusion of radius or ulnar,synovial reaction was also clearly depicted on conventional MRI and direct MR arthrography in all cases.Conclusion Compared with results of arthroscopy,direct MR arthrography can adequately reveal the injury of the triangular fibrocartilage complex,synovial reaction and edema changes are depicted on conventional MRI.

Objective To analyze the antiangiogenic effect of stereotatic radiosurgery (SRS) in rat C6 gliomas using MR perfusion imaging(PWI) technique. Methods Twenty rats implanted with C6 glioma cells in the brain were randomly assigned into group A (without any therapy) and group B which underwent SRS therapy 4 weeks after implantation. PWI was performed to measure the regional cerebral blood volume (rCBV) and regional cerebral blood flow (rCBF) in tumor's region before therapy in all rats and 1 week later in group B. PWI sequence was applied pre-and post--inhalation of a mixture of 10% CO_2 and 90% air. rCBV and rCBF were analyzed. PaCO_2 and blood PH values were monitored before and aftermixed gas inhalation. All the MRI examination were car-ried out at a 3.0T magnet. The rats were sacrificed after MRI examination. Microvessel density (MVD) and number of mature ves-sels (with muscle layer) were measured histologically using immunohistochemical staining for factorⅧ and smooth muscle actin (SMA). PWI data, and pathological results were analyzed statistically. Results The size of tumors in group B remarkably de-creased with obvious necrotic area in the center 1 week after SRS therapy. PH value decreased and PaCO_2 increased significantly af-ter mixed gas inhalation. Blood gas data changes in group B were not significantly different from that in group A. The rCBV and rCBF of tumor's core in group B declined greatly after SRS treatment. The necrotic area was dark in rCBV and rCBF maps, that suggested no blood supply in this region. After therapy, the changing rate of rCBV and rCBF pre-and post-inhalation of gas in group B was greater than those in group A. The MVD of tumors in group B after treatment was sta-tistically less than that in group A. The number of SMA positively stained vessels in group B was nearly equal to that in group A. The percentage of SMA(+)/MVD in group B was significantly higher than that in group A. Conclusion SRS can inhibit the angiogenesis of rat C6 glioma, however vessels with smooth muscle cells are insensitive to SRS.

Objective:To explore the relation between personality,self-esteem and mental health status of armyman serving at aviation.Methods:443 armyman were tested by Eysenck Personality Questionnaire(EPQ),Self-Esteem Scale(SES) and Symptom Checklist 90(SCL-90).Results:Neuroticism was positively correlated with the total average of SCL-90(r=0.641,P

Objective To study the average ADC and eADC values in the C6 glioma regions and the contralateralnormal caudate nucleus of rat C6 glioma models on 3.0Tesla MR.Methods 32 healthy male Sprague-Dawley rats, weighted 250~300 g, were injected with C6 cells in right candate nucleus. All subjects were examined with MR imaging, including conventional and diffusion-weighted imaging with two b values ( 0 and 1000 s/mm~2 ) at 3.0T . ADC and eADC values were determined on ADC and eADC maps . Results The average ADC values in the C6 glioma regions and the contralateral normal caudate nucleus were(0.805?0.12)?10~ -3 mm~2/s and( 0.666?0.13 )?10~ -3 mm~2/s respectively ; the average eADC values in the C6 glioma regions and the contralateral normal caudate nucleus were (0.451?0.06) and (0.519?0.08) respectively. The difference of average ADC and eADC value between C6 glioma region and the contralateral normal caudate nucleus is significant. Conclusion It is feasible to do DWI in rat C6 glioma model with 3.0T MR and the ADC and eADC values measured in C6 glioma model can be used for reference in future studies.

Objective To evaluate the value and limitation of MRI in the diagnosis of meningovascular neurosyphilis. Methods Five cases of neurosyphilis confirmed by clinical history/laboratory were examined with MRI (3 plain MRI, 2 enhanced MRI). The results of blood and CSF TPPA/RPR were positive and HIV was negative. Results Abnormal signals were demonstrated in the temporal lobe in 3 cases, and infarction was revealed in the basal ganglion and periventricular white matter in another 2 cases. There was no marked contrast enhancement in the 2 cases. Conclusion Meningovascular neurosyphilis has no characteristic features on MRI, but MRI is an effective method in delineating the size, range, and characters of neurosyphilis, and it is also an useful modality to follow-up after antibiotic therapy.

Objective To evaluate mesenteric muhidetector row CT angiography (MDCTA) in the diagnosis of acute mesenteric ischemia (AMI).Methods In this study,43 cases of AMI proven by clinical criteria,or operation and pathology underwent whole abdomen MDCT precontrast,arterial phase and venous phase scan with 0.6 mm collimation.The mesenteric arteries and veins were reconstructed by using volume rendering (VR),maximum intensity projection (MIP),thin slab maximum intensity projection (TSMIP) techniques,and abnormal CT angiography findings as well as abnormal bowel and mesentery were analyzed.Results It was found that AMI was caused by superior mesenteric artery (SMA) embolism (n =4),SMA thrombosis (n = 6),mesenteric and portal venous thrombosis (n = 13),SMA dissection (n =5),strangulated bowel obstruction (n = 10) and vasculitis (n = 5).MDCTA showed clearly the position,shape,severity and extent of the vascular occlusion,narrow and dissection.It could also demonstrate the abnormal course and direction of the vessels including vascular gathering,shift,tortuosity,retortion,and twist.Furthermore,the pathogenesis of various conditions including atherosclerotic plaque,emboli,thrombosis,dissection,tumorous invasion,strangulated bowel obstruction and vasculitis could be identified by MDCTA.Conclusion MDCTA can clearly demonstrate direct signs leading to AMI,and identify AMI and its etiology at early stage,with the combination with its indirect findings.

Objective To study the association between serum total IgE level and β2-adrenoreceptor polymorphism (β2-AR) in asthmatic patients. Methods ELISA was used to determine serum total IgE and AS-PCR was used to determine β2-adrenoreceptor polymor- phism in 44 asthmatic patients. Results In β2-AR 16 locus genotype, the distribution frequencies of Arg/Arg, Gly/Gly showed increasing tendency, whereas Arg/Gly showed decreasing tendency, in normal serum total IgE group and increased serum total IgE group. But there was no significant difference between this two groups. In β2- AR 27 locus genotype, the distribution frequency of Gln/Gln genotype accounts for 76.2% and Gln/Glu genotype for 19.0% in increased serum total IgE group, while Gln/Gln genotype accounts for 9.0% and Gln/Glu geno- type for 73.9% in normal serum total IgE group. There was significant difference between two groups ( P<0.01 ). Conclusions Serum total IgE was correlated with β2-AR 27 locus genetic polymorphism, which may contribute to understand the mechanism of asthma in the peo- ple of the Han nationality in GuiZhou.

Objective To evaluate the feasibility of MR PWI in judging maturity and variability of tumor vasculature in gliomas in rats.Methods Twenty male SD rats were randomly assigned to tumor group and control group.Four weeks after implantation of C6 glioma cells in the brains of tumor group and injection of saline in the brains of control group,all rats were examined using MR PWI before and after inhalation of a mixture of 10% CO2 and 90%air.PaCO2 and blood pH values of rats were monitored.Relative cerebral blood volume(rCBV)and relative cerebral blood flow(rCBF)values of tumors and normal brain tissue were measured.Brain sample were examined histologically using HE and immunohistochemical staining for smooth muscle actin(SMA).The histological features of gliomas were observed and SMA positively stained vessels of each tumor were counted manually using a light microscope.Perfusion data and pathological findings were analyzed statistically with SPSS for Windows.Results PaCO2 increased significantly[from(4.69±0.62)kPa to(7.62±0.81)kPa in tumor group and from(4.67±0.51)kPa to(7.63±0.78)kPa in control group,P＜0.05)after inhalation of the mixed gas.The rCBV and rCBF values of tumor core were remarkably greater than those of normal contralateral brain tissue.The increasing rate of rCBV and rCBF values in gliomas[(26±17)%and(26±18)%respectively]were significantly less than those in normal brain tissue[(90±32)%and(45±14)%repectively](t=5.05 and 2.355,P＜0.05)Immunohistochemical staining of 10 tumors as well as contralateral brain tissue all demonstrated positive SMA expression in the smooth muscles of the vessels.The vascular walls of positive SMA labeled vessels within tumors were thinner and their vascular lumen wider than those within normal brain tissues.The number of SMA(+)vessels in tumors[(6.7±2.8)/HP]was statistically less than that in contralateral brain tissue[(12.7±2.8)/HP](t=1.86,P＜0.01).Changing rate of rCBV,rCBF of the tumor cores and number of the positive SMA labeled vessels showed no correlation(r=0.504 and 0.607,P＞0.05),while changing rate of rCBV,rCBF in normal brain tissue correlated well with number of positive SMA labeled vessels(r=0.721 and 0.525,P＜0.05).Conclusion PWI can detect the hemodynamic change induced by PaCO2 increase in the normal brain and in the tumor.It may be a useful technique to measure maturity of tumor vessels.